stringtranslate.com

Перепишите звезды

« Rewrite the Stars » — песня, исполненная Заком Эфроном и Зендаей для фильма «Величайший шоумен» (2017). Она была выпущена 17 ноября 2017 года лейблом Atlantic Records в качестве промосингла с саундтрека . [1] [2] [3] В Австралии «Rewrite the Stars» была выпущена на радио 20 июля 2018 года. [4] [5] В песне персонаж Эфрона, Филлип, поёт серенаду персонажу Зендаи, Энн, пытаясь убедить её, что они должны быть вместе, несмотря на их разные расы. [6]

Состав

Согласно нотам, опубликованным на Sheetmusicdirect.com, «Rewrite the Stars» — умеренно быстрый темп в 125 ударов в минуту . Написанная в общем размере , песня находится в тональности B ♭ мажор. На протяжении всего трека вокальный диапазон Эфрона простирается от низкой ноты E ♭ 3 до высокой ноты B ♭ 4 , а вокальный диапазон Зендаи — от низкой ноты E ♭ 3 до высокой ноты E ♭ 5. [7] «Rewrite the Stars» имеет много мелодических вдохновений, наиболее заметным из которых является « Unconditionally » Кэти Перри , спродюсированная Dr. Luke , Max Martin и Cirkut .

Прием

Зак Эфрон и Зендая в интервью обсуждают «Переписать звёзд» и «Величайшего шоумена» .

Сэм Дамшенас из GayTimes назвал песню «потрясающим дуэтом» с идеально подходящей романтикой, [6] а Майкл Ордонья из Los Angeles Times назвал песню «выдающимся дуэтом» и «фирменным дуэтом караоке». [8] Однако Эмили Йошида из Vulture описала песню как « отброс Джейсона Деруло примерно в 2012 году». [9]

Почести

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Переосмысленная версия

16 ноября 2018 года был выпущен альбом The Greatest Showman: Reimagined , в который вошла кавер-версия песни «Rewrite the Stars» английских певцов Джеймса Артура и Энн-Мари в качестве сингла. Пара исполнила песню в пятнадцатом сезоне британского шоу The X Factor 1 декабря и пятнадцатом сезоне американского шоу The Voice 4 декабря. [43] [44] Песня была выпущена на австралийском радио, [45] а ремикс от Wideboys был выпущен 14 декабря. [46]

Трек-лист

  1. «Rewrite the Stars» ( ремикс Wideboys Hands in the Air) – 3:36

Диаграммы

Годовые графики

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ ab "Послушайте, как Зак Эфрон и Зендая из "Величайшего шоумена" поют песню Пасека и Пола "Rewrite the Stars"". PlayBill . 17 ноября 2017 г. Получено 30 июля 2018 г.
  2. ^ ab "Разное: Послушайте, как Зак Эфрон и Зендая поют песню Пасека и Пола "Rewrite the Stars" из мюзикла "Величайший шоумен и многое другое". Бродвей. 17 ноября 2017 г. Получено 30 июля 2018 г.
  3. ^ ab "Величайший шоумен выпускает новую песню "Rewrite the Stars"". Theatre Mania. 17 ноября 2017 г. Получено 30 июля 2018 г.
  4. ^ ab "Singles to Radio Issue 1199". The Music Network. 20 июля 2018 г. Получено 30 июля 2018 г.
  5. ^ ab "THE PURGE #350". auspOp. 25 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2021 г. Получено 31 июля 2018 г.
  6. ^ ab "Зак Эфрон и Зендая переписывают звезд в потрясающем дуэте для "Величайшего шоумена"". GayTimes. 23 ноября 2017 г. Получено 25 июля 2018 г.
  7. ^ "Rewrite The Stars sheet music by Pasek & Paul (Piano & Vocal – 251643)". www.sheetmusicdirect.com . Получено 27 сентября 2018 г. .
  8. ^ «Зак Эфрон и Зендая привносят романтику и выдающийся дуэт в «Величайший шоумен». LA Times . 19 декабря 2017 г. Получено 25 июля 2018 г.
  9. ^ «Величайший шоумен — самое фальшивое шоу на Земле». Vulture. 20 декабря 2018 г. Получено 25 июля 2018 г.
  10. ^ Дуглас, Эсме. «Teen Choice Awards 2018: см. полный список победителей». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Получено 25 августа 2018 г.
  11. ^ "ZAC EFRON & ZENDAYA – REWRITE THE STARS". ARIA Top 50 Singles . Получено 25 июля 2018 г.
  12. ^ "ZAC EFRON & ZENDAYA – REWRITE THE STARS" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 25 июля 2018 г.
  13. ^ "ZAC EFRON & ZENDAYA – REWRITE THE STARS" (на голландском). Ultratip . Получено 25 августа 2018 г.
  14. ^ "История чарта Зака ​​Эфрона". Billboard . Получено 25 июля 2018 г.
  15. ^ «ЗАК ЭФРОН И ЗЕНДАЯ: ПЕРЕПИШИТЕ ЗВЕЗДЫ» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 25 июля 2018 г.
  16. ^ "ZAC EFRON & ZENDAYA – REWRITE THE STARS" (на французском). Les classement single . Получено 25 июля 2018 г.
  17. ^ "Zac Efron & Zendaya – Rewrite the Stars" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 10 августа 2019 г.
  18. ^ "Irish Charts". Irish Recorded Music Association . Получено 17 февраля 2018 г.
  19. ^ "История чарта Зака ​​Эфрона (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 24 ноября 2018 г.
  20. ^ "Топ-20 самых прослушиваемых международных и отечественных синглов в Малайзии" (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Получено 25 августа 2018 г.
  21. ^ "ZAC EFRON & ZENDAYA – REWRITE THE STARS" (на голландском). Single Top 100. Получено 25 июля 2018 г.
  22. ^ "ZAC EFRON & ZENDAYA – REWRITE THE STARS". Топ-40 синглов . Получено 25 июля 2018 г.
  23. ^ "{{{artist}}} – {{{song}}}". AFP Top 100 Singles . Получено 26 января 2019 г.
  24. ^ "Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 6" (PDF) . Recording Industry Association (Singapore). Архивировано из оригинала (PDF) 19 февраля 2018 г. . Получено 25 августа 2018 г. .
  25. ^ "ZAC EFRON & ZENDAYA – REWRITE THE STARS" Песни Топ 50. Получено 25 июля 2018 г.
  26. ^ "ZAC EFRON & ZENDAYA – REWRITE THE STARS". Singles Top 100. Получено 25 июля 2018 г.
  27. ^ "ZAC EFRON & ZENDAYA – REWRITE THE STARS". Swiss Singles Chart . Получено 25 июля 2018 г.
  28. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 25 июля 2018 г.
  29. ^ "Zendaya – Chart History: Hot 100". Billboard . Получено 3 июня 2018 г. .
  30. ^ "ARIA End of Year Singles 2018". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 10 января 2019 г.
  31. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2018". Official Charts Company . Получено 29 декабря 2018 г.
  32. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 26 ноября 2021 г. .
  33. ^ "Австрийские одиночные сертификации – Зак Эфрон и Зендая – Rewrite the Stars" (на немецком языке). IFPI Austria . Получено 9 августа 2022 г.
  34. ^ "Канадские сертификаты синглов – Зак Эфрон и Зендая – Rewrite the Stars". Music Canada . Получено 10 августа 2022 г.
  35. ^ "Датские сертификаты синглов – Зак Эфрон и Зендая – Rewrite the Stars". IFPI Danmark . Получено 1 октября 2021 г.
  36. ^ «Французские одиночные сертификаты - Зендая - Rewrite the Stars» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 13 сентября 2022 г.
  37. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Зак Эфрон и Зендая – Rewrite the Stars" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 14 декабря 2021 г.
  38. ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 21 июня 2023 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите «Rewrite the Stars» в поле поиска.
  39. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Зак Эфрон и Зендая - Rewrite the Stars» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 24 мая 2022 г.
  40. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Зак Эфрон / Зендая - Перепишите звезды» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 8 марта 2024 г.
  41. ^ "Британские сертификации синглов – Зак Эфрон и Зендая – Rewrite the Stars". Британская фонографическая индустрия . Получено 31 мая 2024 г.
  42. ^ "Американские сертификации синглов – Зак Эфрон и Зендая – Rewrite the Stars". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 10 августа 2023 г.
  43. ↑ Персиваль, Эш (3 декабря 2018 г.). «Джеймс Артур жалуется на технические проблемы, портящие выступление «X Factor»». The Huffington Post UK . Получено 10 декабря 2018 г.
  44. ^ "Джеймс Артур и Энн-Мари исполняют 'Rewrite the Stars' на 'The Voice': Смотреть". Billboard . 5 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
  45. ^ "Singles To Radio: Issue 1216". The Music Network . Получено 14 декабря 2018 г.
  46. ^ ab "Rewrite the Stars (Wideboys Hands in the Air Remix) - Сингл Джеймса Артура на iTunes". iTunes Store . 14 декабря 2018 г. Получено 14 декабря 2018 г.
  47. ^ "ARIA Chart Watch #504". auspOp. 22 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 22 декабря 2018 г.
  48. ^ "James Arthur & Anne-Marie – Rewrite the Stars" (на голландском). Ultratop 50. Получено 23 марта 2019 г.
  49. ^ "James Arthur & Anne-Marie – Rewrite the Stars" (на французском). Ultratop 50. Получено 16 марта 2019 г.
  50. ^ "James Arthur Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 5 декабря 2018 г.
  51. ^ "James Arthur & Anne-Marie – Rewrite the Stars" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 25 ноября 2018 г.
  52. ^ "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 48/2018". IFPI Greece . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Получено 14 декабря 2018 года .
  53. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 18 января 2019 г.
  54. ^ "IRMA – Irish Charts". Irish Recorded Music Association . Получено 8 декабря 2018 г.
  55. ^ "Nederlandse Top 40 – неделя 1, 2019" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 5 января 2019 г.
  56. ^ "James Arthur & Anne-Marie – Rewrite the Stars" (на голландском). Single Top 100. Получено 26 января 2019 г.
  57. ^ "Hot 40 Singles (26 ноября 2018 г.)". Recorded Music NZ . Получено 24 ноября 2018 г. .
  58. ^ "James Arthur & Anne-Marie – Rewrite the Stars". Топ-100 синглов AFP . Получено 20 февраля 2021 г.
  59. ^ "Portogallo Radio Airplay". AFP . 22 февраля 2019 г. Получено 22 февраля 2019 г.
  60. ^ "Airplay 100 – 14 aprilie 2019" (на румынском языке). Kiss FM . 14 апреля 2019. Получено 15 апреля 2019 .
  61. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 декабря 2018 г.
  62. ^ "Singapore Top 30 Digital Streaming Chart Week 49" (PDF) . Recording Industry Association (Singapore). Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2018 г. . Получено 13 декабря 2018 г. .
  63. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «15 октября 2019 г.» . Проверено 16 апреля 2019 г.
  64. ^ "Sverigetopplistan - Sveriges Officiella Topplista" . Сверигетопплистан . Проверено 12 января 2019 г.
  65. ^ "James Arthur & Anne-Marie – Rewrite the Stars". Swiss Singles Chart . Получено 26 ноября 2018 г.
  66. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 12 января 2019 г.
  67. ^ "James Arthur Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . Получено 28 ноября 2018 г.
  68. ^ "James Arthur Chart History (Indonesia Songs)". Billboard . Получено 6 февраля 2024 г. .
  69. ^ "ТОП-20 самых прослушиваемых международных синглов в Малайзии, неделя 2 (05/01/2024-11/01/2024)". RIM . 20 января 2024 г. Получено 20 января 2024 г. – через Facebook .
  70. ^ "Яароверзихтен 2019" . Ультратоп . Проверено 20 декабря 2019 г.
  71. ^ "Годовые отчеты 2019" . Ультратоп . Проверено 20 декабря 2019 г.
  72. ^ "100 лучших фургонов Jaaroverzicht 2019" . Голландский Топ-40 . Проверено 31 декабря 2019 г.
  73. ^ «Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EP Digitais» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 12 августа 2020 г.
  74. ^ "Airplay 100 – Top of the Year 2019" (на румынском языке). Kiss FM . Получено 30 декабря 2019 г.
  75. ^ "Датские сертификаты синглов – Энн-Мари и Джеймс Артур – Rewrite the Stars". IFPI Danmark . Получено 28 сентября 2021 г.
  76. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Джеймс Артур и Энн-Мари – Rewrite the Stars" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 11 января 2021 г.
  77. ^ "Норвежские одиночные сертификации – Джеймс Артур и Энн-Мари – Rewrite the Stars" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Получено 12 октября 2021 г.
  78. ^ "OLiS - официальный список обновлений" (на польском языке). Польское общество фонографической индустрии . Проверено 11 сентября 2024 г.Нажмите «TYTUŁ» и введите «Rewrite the Stars» в поле поиска.
  79. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Джеймс Артур и Анн-Мари - Перепишите звезды» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 27 января 2022 г.
  80. ^ "Британские сертификаты синглов – Джеймс Артур и Энн-Мари – Rewrite the Stars". Британская фонографическая индустрия . Получено 24 июля 2020 г.
  81. ^ "Американские сертификации синглов – Джеймс Артур и Энн-Мари – Rewrite the Stars". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 12 октября 2021 г.