stringtranslate.com

Шехерезада и другие истории

Scheherazade and Other Stories — шестой студийный альбом английской прогрессивной рок- группы Renaissance , выпущенный в 1975 году. Некоторые критики считают его лучшим альбомом группы, хотя другие предпочитают более ранние альбомы. [1] [2] Это первый альбом, в котором Renaissance (версия Джона Кэмпа/ Энни Хаслам /Терранса Салливана/Джона Тута) не использовала цитаты из настоящих классических произведений, и первый, в котором не указано авторство песен оригинальных участников. Вопреки расхожему мнению, «Песнь Шехерезады» не основана на «Шехерезаде » Николая Римского-Корсакова ,но имеет краткий повторяющийся мотив, который намекает на это произведение. [1]

Фон и запись

Сюита «Песнь Шехерезады», которая занимает большую часть времени альбома, изначально была задумана гитаристом Renaissance Майклом Данфордом как партитура для театрального мюзикла . Он и басист Джон Кэмп работали над мюзиклом во время затишья во время своих сессий по написанию песен Renaissance в доме Данфорда в Уиндлшеме . [3] В конце концов Renaissance решили использовать сокращенную форму запланированного мюзикла для второй стороны своего следующего альбома, а клавишник Джон Тут присоединился к сессиям по написанию песен для этой пьесы в обычном репетиционном зале Renaissance в Лонгкроссе . Поскольку вокалистка Энни Хаслам не имела никакой роли в написании песен в группе, во время этих сессий она просто сидела и слушала с чашкой чая и пачкой чипсов . [3]

Первым выбором Renaissance для продюсирования альбома был Дэвид Хентшель , но он был недоступен. Они выбрали Дэвида Хичкока в качестве своего второго выбора, потому что были впечатлены его работой над In the Land of Grey and Pink , и потому что он и Renaissance оба были под управлением Майлза Коупленда III . Хотя Хичкок и Renaissance хорошо ладили, обе стороны позже заметили, что они никогда творчески не совпадали во время сессий записи, и что альбом, вероятно, получился бы лучше, если бы продюсировал Хентшель. [3] Более того, в течение нескольких дней Хичкок одновременно продюсировал Scheherazade and Other Stories и Cunning Stunts , так что ему пришлось работать над Cunning Stunts в Tollington Park Studios днем, а над Scheherazade and Other Stories в Abbey Road Studios ночью, что, по мнению Хичкока, негативно повлияло на оба альбома. [3]

Хотя весь альбом записан в студии Abbey Road, и Хаслам, и барабанщик Терренс Салливан утверждают, что группа записала трек «The Vultures Fly High» в студии Air Studios в центре Лондона, прежде чем отправиться на Abbey Road для записи остальной части альбома. [3] Лондонский симфонический оркестр записал свои партии для альбома в студии 1, в то время как большинство партий Renaissance были записаны в студии 3. [3]

«Trip to the Fair» была вдохновлена ​​первым свиданием Энни Хаслам с Роем Вудом . [4] Хаслам рассказал: «Когда мы подъехали к Хэмпстеду, чтобы высадить меня, мы вспомнили, что ярмарка переехала в Хэмпстед-Хит , я думаю, это была Пасха, поэтому мы все были взволнованы этим. Я был бы идеальным завершением прекрасного ужина и первого свидания. К сожалению, по прибытии она была закрыта на ночь, все было в темноте. ... На следующий день, как и планировалось, я позвонил Бетти Тэтчер , моей подруге и нашему автору текстов, чтобы рассказать ей о моем свидании с Роем, включая поход на ярмарку, и что там никого не было». [3] Во время записи песни Хаслам продолжала совершать одну и ту же ошибку в одной и той же части песни, заставляя ее каждый раз разражаться смехом. Другие участники группы придумали идею дублировать все разные смеховые дубли в шахматном порядке, что привело к сумасшедшему смеху на треке. [3]

Песня «The Vultures Fly High» была написана о негативном отношении к Renaissance со стороны музыкальных критиков. [3]

С тех пор «Ocean Gypsy» перепела группа Blackmore's Night .

Для большей части альбома запланированным названием было просто «Шехерезада »; добавление «и другие истории» было решением, принятым в последнюю минуту. [3]

Обложка

Обложка была разработана Hipgnosis , которые планировали сделать серию картин на эту тему, организованных в гобелен. Однако художник умер, завершив только одну картину из серии, поэтому в качестве обложки использовалась эта. [3]

Содержание песни

Существует путаница относительно того, где начинаются и заканчиваются разделы "Song of Scheherazade". Это было вызвано тем фактом, что "Fanfare" и "The Betrayal" вместе звучат как один раздел, в то время как "Festival Preparations" состоит из двух отдельных частей (длиной 4:00 и 1:11). Эта путаница была отражена в упаковке и этикетках оригинальных LP-копий этого альбома, а также в неправильном названии "Festival Preparations" (часть 1) как "The Young Prince and Princess" на сборнике Tales of 1001 Nights, Volume I 1990 года . [5]

Кроме того, как признали администраторы официального сайта Renaissance, Northern Lights, присвоить точные авторские права на отдельные разделы сложно, поскольку композиторы заимствовали темы друг у друга. Например, основываясь на официальных титрах, которые немного отличаются между фактическим пакетом альбома и официальным сайтом Renaissance, конкретная мелодическая фраза в конечном итоге приписывается как Данфорду («The Sultan»), так и Туту («Fugue for the Sultan»); автор текста Бетти Тэтчер не указана за ее тексты в «Finale» (которые повторяются из «The Sultan»).

Прием

В ретроспективном обзоре Брюс Эдер из Allmusic подытожил, что «Этот альбом был magnum opus группы в восприятии многих зрителей и поклонников, и он по-прежнему хорошо звучит, хотя его недостатки более очевидны, чем они были в то время». Он описал «Song of Scheherazade» как имеющую сильную преемственность на протяжении всей работы и ряд действительно красивых и сильных отрывков, но также как претенциозную и повторяющуюся, и оценил остальные три песни на альбоме как более полностью успешные. [6]

Трек-лист

Сторона первая
  1. «Поездка на ярмарку» (Майкл Данфорд, Бетти Тэтчер , Джон Тут) [а] - 10:50
  2. «Стервятники летят высоко» (Данфорд, Тэтчер) - 3:07
  3. «Ocean Gypsy» (Данфорд, Тэтчер) - 7:06
Сторона два
  1. «Песнь Шехерезады» - 24:38
    а. "Фанфары" (Tout) - 0:38
    б) «Предательство» (Джон Кэмп, Данфорд, Тут) — 2:05
    в. "Султан" (Данфорд, Тэтчер) - 4:45
    г. "Тема любви" (Кэмп) - 2:42
    е. «Юный принц и принцесса в рассказе Шехерезады» (Данфорд, Тэтчер) - 2:29
    е. «Подготовка к фестивалю» (Кэмп, Данфорд, Тут) - 5:10
    ж. «Фуга для султана» (Tout) - 2:10
    ч. «Фестиваль» (Данфорд, Тэтчер) - 2:10
    я. «Финал» (Кэмп, Данфорд, Таут) — 2:29

Персонал

Ренессанс

Дополнительные музыканты

Производство

Примечания

  1. ^ Официальные авторские кредиты для "Trip to the Fair" непоследовательны. На задней обложке и этикетке оригинального альбома указаны Майкл Данфорд, Бетти Тэтчер и Джон Таут, но на внутреннем конверте и на записях BMI (см. BMI Work #2014030) указаны только Данфорд и Тэтчер.

Ссылки

  1. ^ ab Заметки из сборников «Сказки 1001 ночи»
  2. ^ "Ashes Are Burning - Renaissance: песни, обзоры, титры, награды: AllMusic". allmusic.com . Получено 8 июня 2013 г.
  3. ^ abcdefghijk Dome, Malcolm (2021). Scheherazade and Other (Буклет). Renaissance. Cherry Red Records Ltd. стр. 5–19.
  4. Заметки из сборника Da Capo
  5. ^ Эллиот, Рассел У. (10 ноября 2002 г.). «История Возрождения — Далёкие горизонты: 1984–198e». Northern Lights . Получено 5 августа 2022 г. .
  6. ^ ab Эдер, Брюс. "Received Renaissance - Scheherazade & Other Stories". AllMusic . Rovi Corporation . Получено 6 июля 2011 г. .