« Симпсорама » — шестой эпизод двадцать шестого сезона мультсериала «Симпсоны» и 558-й эпизод сериала в целом. Режиссёром эпизода стал Боб Андерсон , а сценаристом — Дж. Стюарт Бернс . Первоначально он вышел в эфир на канале Fox в США 9 ноября 2014 года.
В этом эпизоде команда Planet Express приезжает в настоящее время, чтобы предотвратить инцидент в будущем. Этот эпизод является кроссовером с другим анимационным сериалом создателя Мэтта Грёнинга «Футурама» , который ранее транслировался на канале Fox, и транслировал свой тогдашний финальный эпизод « Тем временем » на Comedy Central 4 сентября 2013 года. Название эпизода представляет собой портманто названий каждой серии. Джон Ди Маджио , Дэвид Херман , Морис Ламарш , Фил Ламарр , Кэти Сагал , Лорен Том , Фрэнк Уэлкер и Билли Уэст повторили свои роли из этого сериала. Эпизод получил смешанные отзывы.
Директор Скиннер показывает капсулу времени, которую нужно открыть тысячу лет спустя, и говорит каждому ученику положить что-нибудь внутрь. Барт кладет туда сэндвич после того, как высморкается. Когда закапывает капсулу, из ямы вырывается токсичная жидкость, но капсула все равно закапывается. Той ночью Симпсоны слышат шум снаружи своего дома. Мардж слышит что-то в подвале, и Гомер с Бартом отправляются на разведку. Они находят Бендера , который говорит, что он из будущего. Гомер и Бендер становятся друзьями. Лиза сомневается, что Бендер из будущего, поэтому она отводит его к профессору Фринк . Бендер не помнит, почему его отправили в настоящее, поэтому Фринк перезапускает Бендера, заставляя его раскрыть, что его миссия — убить Гомера.
Появляется коммуникационная голограмма, показывающая, как существа, похожие на кроликов, атакуют Нью-Нью-Йорк в будущем. Когда Лиза спрашивает, почему Гомер должен быть убит, профессор Фарнсворт отвечает, что у существ есть ДНК Гомера, и Бендер был отправлен назад, чтобы убить Гомера, прежде чем существа смогли эволюционировать из него. Фарнсворт, Лила и Фрай отправляются в прошлое, чтобы убить Гомера, но Бендер не дает Лиле застрелить его. Фарнсворт, Фринк и Лиза расследуют ситуацию. Фарнсворт показывает, что ДНК была только половиной ДНК Гомера, а другая половина принадлежала Мардж; они должны убить одного из своих детей. Бендер показывает голограмму существ, превращающихся в ящероподобных существ, которые напоминают Барта, который предполагает, что его сэндвич в капсуле времени, включающей счастливую кроличью лапку Милхауса , и слизь в отверстии могли создать существ, похожих на кроликов, с ДНК Барта. Они отправляются выкапывать капсулу, но существа повреждают портал времени, отправляя всех, кроме Мэгги и Бендера, в будущее.
Фарнсворт предлагает отправить существ в космос, чтобы положить конец вторжению. Лиза заманивает существ в Madison Cube Garden; корабль Planet Express поднимает куб и швыряет его в космос. Тем временем Бендер отвозит Мэгги на ипподром; поскольку у него есть записи всех скачек, он выигрывает и отдает часть своего выигрыша Мэгги. Портал починен, и Симпсоны возвращаются в настоящее. Бендер устанавливает будильник, чтобы разбудить его через 1000 лет, и выключается, а Гомер помещает его в подвал.
Выясняется, что существа приземлились на Омикрон Персей 8, который посещают Канг и Кодос .
Во время титров показывают вступление к Футураме, с несколькими отличиями, такими как название «Симпсорама» и тот факт, что Нью-Йорк показан в процессе восстановления. Гомер поет песню из Футурамы поверх этого.
Эпизод был впервые анонсирован в июле 2013 года, через два дня после анонса « The Simpsons Guy » — часового кроссовера между Family Guy и The Simpsons . Первоначально планировалось, что он выйдет в эфир либо в финале 25-го сезона, либо в премьере 26-го сезона. [1] В конечном итоге он был намечен на 9 ноября 2014 года. [2] В интервью Entertainment Weekly об эпизоде Грёнинг сказал: «Это было действительно сложно для переговоров, потому что мне пришлось поговорить с самим собой». Эл Джин добавил: «Они уходили из эфира, поэтому я подумал, что людям действительно понравится, если у нас будет еще один шанс увидеть этих персонажей»; добавив: «Мы всегда ищем вещи, которые совместимы с нами, и я подумал: «Ну, что более совместимо?» На самом деле, мы шутим о том, как похожи Бендер и Гомер. Например, они просто стерли волосы Гомера». Джин также заявил: «В коде Футурамы есть вещь , если ее разгадать, то она скажет: «Поздравляю! Ты ботан»» [3].
В эпизоде выяснилось, что инопланетяне из «Симпсонов» Канг и Кодос — лесбийская пара. Эл Джин рассказал Entertainment Weekly : «Люди спрашивают: канон ли этот эпизод? И я говорю: «Что на самом деле произошло — неужели Гомер действительно падал со скалы все это время и выжил ?» Но, как говорится: да, конечно, они Канг и Кодос Джонсон. Они гей-пара в своем виде. Они, похоже, были женаты». В ответ на знак в эпизоде, показывающий, что Ральф Виггам умер в 2017 году, Джин сказал, что это отсылка к эпизоду « Праздники будущего прошли », в котором Ральфу требуются клоны, поскольку из-за своей глупости он погибает в результате несчастных случаев. Он заявил, что в шоу больше не будет смертей после премьеры сезона « Клоун на свалке », в которой умер отец клоуна Красти . [4]
Эпизод собрал аудиторию в 6,70 млн. Это было самое просматриваемое шоу на Fox в тот вечер. [5]
Эпизод получил смешанные отзывы критиков. Макс Николсон из IGN назвал сюжетную линию «немного скучной, особенно учитывая некоторые более эпические сюжетные линии Футурамы». [ 6 ]
Деннис Перкинс и Зак Хэндлен из The AV Club поставили эпизоду оценку B−, заявив: «Нет никаких причин для существования этого эпизода, по крайней мере, с точки зрения повествования. Видеть, как семья Симпсонов взаимодействует с Бендером, Фраем, Лилой, профессором Фарнсвортом и остальными, автоматически вызывает волнение, как и любая неполная интернет-мэшап (то, что мне нравится, находится в том же месте, что и то, что мне нравится! ЭТО МЕНЯЕТ ВСЕ), но это волнение никогда не углубляет и не обогащает наше понимание этих разрозненных групп». [7]
Даррен Фрэнич из Entertainment Weekly заявил: «... там, где « Симпсоны » провалились в метакроличью нору, «Симпсорама» в основном довольствовалась простыми шутками, с показателем успешности, который был лучше, чем у 6-го сезона «Футурамы» , но не совсем соответствовал стандартам 4-го сезона «Футурамы »». [8]
Screen Rant назвал этот эпизод лучшим в 26-м сезоне. [9]
Звукорежиссеры Тара Пол и Марк Линден были номинированы на премию «Эмми» за выдающееся звуковое микширование получасового комедийного или драматического сериала и анимацию за этот эпизод на 67-й церемонии вручения премии «Эмми» в области творческого искусства . [10]
