stringtranslate.com

Скайленд

Skyland (полное французское название: «Skyland, Le Nouveau Monde» или «Skyland, The New World») — анимационный телесериал, разработанный во Франции в сотрудничестве с Канадой и Люксембургом для телеканалов France 2 во Франции, Teletoon в Канаде, Nicktoons в США, ABC в Австралии и CITV в Великобритании. [2] Шоу является совместным производством парижской компании Method Films и 9 Story Entertainment из Торонто.

60-минутный мировой предварительный просмотр транслировался 26 ноября 2005 г. [3] несколько раз в течение дня и на следующий день. Программу вел Чейз Франциско. Он был запущен 22 апреля 2006 года в 19:30 на канале Teletoon. 2 июля 2006 года на канале Nicktoons Network вышла на бис часовая пилотная версия, а полная серия начнется в субботу, 18 ноября 2006 года.

Сюжет

До начала истории, в 23 веке, Земля распалась на миллиарды частей, вращающихся вокруг центрального ядра. В этом новом мире, названном Скайлендом, появилась развитая форма человека: Сейджины, которые поглощают энергию солнечного света и используют ее для подпитки особых способностей, таких как телекинез , телепатия , ментальный контроль, астральная проекция , энергетические шары или взрывы и электрические лучи. .

Скайлендом управляет Сфера: организация, которая контролирует запасы воды и поддерживает свою власть с помощью Стражей, которых Сейджин воспитывал и обучал с детства. С этой диктатурой борются пираты . После захвата Сферой своей матери главные герои Махад и Лена, юная Сейджин, которая все еще учится контролировать свои силы, спасены группой пиратов и присоединяются к пиратскому восстанию. [2]

Персонажи

Основной

(Слева направо) Махад, Вектор, Аран Кортес, Лена

Поддержка

Производство

Анимация

Первая часть анимации была произведена Attitude Studios в Париже, Франция, [4] при этом большой объем работы по анимации лица и рендерингу был передан на аутсорсинг компании DQ Entertainment в Индии . Впоследствии последняя часть сезона была полностью анимирована и доработана в DQ Entertainment из Хайдарабада , Индия, с использованием готового кадра захвата движения в Attitude Studios. Похоже, что в нем широко используется технология захвата движения (т. е. анимация, смоделированная на основе данных живых актеров) для создания анимации следующего поколения. [2] [5]

Саундтрек

Музыку написал Пол Интсон из Канады. Обширный звуковой дизайн и объемный микс 5.1 были выполнены Джимом Лонго из Rhythm Division в Торонто, Канада. Монтаж музыки выполняли в Rhythm Division Роб Киркпатрик в первом сезоне и Кеван Стейплс во втором сезоне. Дополнительный монтаж выполнил Боян Ризоевич. [6]

Эпизоды

Обзор серии

1 сезон (2005–06)

2 сезон (2006–07)

Домашние релизы

Полный первый сезон был выпущен на двух DVD компанией Madman Entertainment в Австралии. [8]

Награды и номинации

Новые адаптации

В период с 2010 по 2011 год кастильско-испанский писатель под псевдонимом Дэвид Карлайл опубликовал три книги, вдохновленные сериалом. [10] [11] [12] Первоначально они были опубликованы исключительно в Испании как трилогия с названием «Skyland», за которым следовали названия их романов. Atlantyca продала права на бразильском, каталонском, испанском, польском, турецком, македонском, русском, венгерском и китайском языках. [13] Третья книга так и не была выпущена в Нидерландах из-за критики грамматических ошибок двух предыдущих выпущенных книг и отсутствия интереса. [14] «Skyland: Islas en el cielo» было переведено на «Skyland: Islands in the Wind», «Skyland: La Nave de las Tempestades» было переведено на «Skyland: The Storm Ship» и «Skyland: La guerra dell'». acqua» был переведен как «Skyland: The Water War».

Рекомендации

  1. ^ аб "Скайленд". 9 Стори Медиа Группа . Проверено 12 ноября 2019 г.
  2. ^ abc «Путешествие в Скайленд». Всемирная сеть анимации . 9 сюжетных развлечений. Февраль 2007 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Проверено 25 января 2011 г.
  3. ^ Аб Болл, Райан (17 ноября 2005 г.). «Скайленд TELETOON пробирается на международный уровень» . Анимационный журнал . Калабасас, Калифорния . Архивировано из оригинала 24 марта 2014 года.
  4. ^ «Интервью с Марком Миансом из Attitude Studios | FirstShowing.net» . www.firstshowing.net . 28 июля 2006 г. Проверено 21 декабря 2020 г.
  5. ^ «9 Story открывает книгу о новых проектах» . С21 Медиа . 9 сюжетных развлечений. Декабрь 2005 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Проверено 25 января 2011 г.
  6. ^ «Еще аниме из Франции и Канады» . Интернет-журнал FPS . 25 ноября 2005 года . Проверено 25 января 2011 г.
  7. ^ ab «Журналы телевизионных программ». Канадская комиссия по радио, телевидению и телекоммуникациям . 02.03.2016.[ неработающая ссылка ] Альтернативный URL
  8. ^ "Скайленд". Madman.com.au . 20 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. Проверено 10 сентября 2018 г.
  9. ^ аб «Награды». Академия канадского кино и телевидения .
  10. ^ "" Skyland: Islas en el Cielo" Дэвида Карлайла". Каса Дель Либро . РЕДАКЦИЯ SA LA GALERA. 2010.
  11. ^ "" Скайленд: La Nave de las Tempestades" Дэвида Карлайла" . Каса Дель Либро . РЕДАКЦИЯ SA LA GALERA. Февраль 2011.
  12. ^ "" Skyland: La Guerra dell'acqua" Дэвида Карлайла" . Каса Дель Либро . РЕДАКЦИЯ SA LA GALERA. Сентябрь 2011.
  13. ^ «Иностранные права на Скайленд проданы» . Атлантика Развлечения .
  14. ^ «Голландскую версию Skyland почти невозможно читать (на голландском языке)» . bol.com . Т.е. Герман. Октябрь 2013.

Внешние ссылки