stringtranslate.com

Укради мой солнечный свет

" Steal My Sunshine " - песня канадской альтернативной рок- группы Len с их третьего студийного альбома You Can't Stop the Bum Rush (1999). Первоначально песня была выпущена в качестве саундтрека к криминальному комедийному фильму 1999 года Go , что привело к тому, что песня получила широкую ротацию в эфире . Позже она была выпущена на современном хитовом радио в качестве ведущего сингла с You Can't Stop the Bum Rush 22 июня 1999 года группой Work Group . Солист Марк Костанцо , а также Грегг Даймонд  - который написал сингл Andrea True Connection 1976 года " More, More, More ", использованный в качестве инструментального бэк-трека новой песни, указаны как авторы песни; это был посмертный авторский кредит для Даймонда, который умер за три месяца до выхода альбома. Продюсером песни руководил Костанцо под сценическим именем Mumble C. По словам Костанцо, песня о чувствах восторга, которые он испытал, посетив открытый фестиваль электронной музыки .

Песня была записана в студии Four Ways Studio B и сведена Джоном Кингом из Dust Brothers в студии One on One South. «Steal My Sunshine» была одной из первых демо-записей , записанных для You Can't Stop the Bum Rush , хотя песня почти осталась неизданной, поскольку не произвела особого впечатления на группу. Инди-поп и танцевальная поп- песня «Steal My Sunshine» включает в себя братьев и сестер Марка и Шэрон Костанцо, которые обмениваются ведущими вокальными партиями. Песня была написана в период, когда братья и сестры не разговаривали друг с другом.

«Steal My Sunshine» получила положительные отзывы от музыкальных критиков, которые похвалили использование сэмплов и посчитали песню квинтэссенцией летнего хита . Песня достигла девятого места в американском чарте Billboard Hot 100 , дав Len первую и единственную запись в чарте. В результате Len часто считают исполнителем одного хита . На международном уровне «Steal My Sunshine» также достигла топ-10 в Австралии, Канаде, Ирландии и Соединенном Королевстве. Песня остается самым успешным синглом Len, получив платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) и Британской ассоциации звукозаписывающей индустрии (BPI).

Фон

Марк Костанцо отправился на рейв в то время, когда он и его сестра Шэрон несколько месяцев не разговаривали. [4] Пока он был на вечеринке, он слушал старую диско-музыку с Бренданом Каннингом , [5] и услышал диско-хит 1976 года « More, More, More ». [6] Марк решил зациклить часть бриджа песни и написал и сочинил «Steal My Sunshine» поверх инструментала. Песня была записана на винтажном 8-дорожечном 1/2-дюймовом магнитофоне начала 1980-х годов . [4] Марк заявил, что «Steal My Sunshine» не произвела на него особого впечатления, поэтому Лен изначально не планировал ее выпускать. Мастер-запись пролежала у него под кроватью в течение нескольких месяцев. [6]

При создании «Steal My Sunshine» Марк Костанцо хотел сделать песню, похожую на синти-поп- сингл Human League 1981 года « Don't You Want Me ». [6] В результате структура песни характеризуется чередованием мужского и женского вокала Марка и Шэрон. [7] Костанцо объяснил, что текст песни был о вышеупомянутом рейве и событиях, которые там происходили. [8] [9]

Производство

Сессии записи «Steal My Sunshine» проходили в студии Four Ways Studio B. [10] Продюсером песни был Марк Костанцо под сценическим псевдонимом Mumble C, при этом Костанцо также выступал в качестве звукорежиссера . [ 10] Записанная в 1996 году на восьмидорожечную ленту , песня была одной из первых демо, записанных для You Can't Stop the Bum Rush . [11] В интервью The Washington Post Шэрон Костанцо описала сессии записи как расслабленные. [12] Она прокомментировала: «Марк просто вытащил меня из постели и отвел в студию однажды утром и сказал: «Хочешь спеть?» ... И как только мы записали песню, для меня она была готова. Нам обоим она понравилась, но потом я больше никогда об этом не думала». [12] Джон Кинг из Dust Brothers отвечал за сведение трека, которое было сделано в студии One on One South. [10]

Состав

«Укради мой солнечный свет»
26-секундный отрывок песни Лена "Steal My Sunshine", где играет припев . Марк и Шэрон Костанцо обмениваются куплетами
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Согласно нотам, опубликованным на Musicnotes.com издательством Alfred Publishing , песня написана в тональности ми мажор и установлена ​​в размере такта обычного размера с темпом 95 ударов в минуту . [13] Вокальный диапазон Марка и Шэрон Костанцо охватывает одну октаву, от G ♯ 4 до G ♯ 5. [13] Марк описал песню как «забавное произведение поп-музыки с добавлением рэпа и диско ». [14]

Выпускать

«Steal My Sunshine» была включена в саундтрек к фильму Go , выпущенному 30 марта 1999 года компанией Sony Music Entertainment . В результате она получила активную ротацию в эфире, в результате чего дочерняя компания Sony The WORK Group перенесла дату выпуска альбома с середины июня 1999 года на 25 мая 1999 года. [15] Песня стала самой успешной для Лена, попав в топ-10 американского чарта Billboard Hot 100 в сентябре 1999 года. [16] Она попала в топ-10 чартов Adult Top 40 , Modern Rock Tracks , Top 40 Mainstream и Top 40 Tracks . [17] На церемонии вручения премии Juno Awards 2000 года «Steal My Sunshine» была номинирована на «Лучший сингл», но проиграла « Bobcaygeon » группы Tragically Hip . [18] [19] Харриет Гибсон прокомментировала текст этой песни: «Песня держится на простом, приторно-сладком припеве, но ее хриплые, бессвязные и наркотические куплеты имеют больше общего с хип-хопом или металлом, чем с мейнстримовой поп-музыкой. Партия Шэрон, в частности, обманчива». [8]

Прием

"Steal My Sunshine" получил положительные отзывы музыкальных критиков. Ларри Флик из Billboard написал: "Трудно представить, что никто не додумался использовать инструментальный хук (...) "More, More, More", чтобы усилить новую смесь. Однако здесь квинтет Len делает это с большим эффектом. Где-то между поп-музыкой и современным роком, этот трек, полностью посвященный лету, с мужским и женским вокалом, воодушевляет, умён и мгновенно привлекает. Его мелодическая линия, построение куплета и запоминающийся хук делают то, что должно стать абсолютным прорывом для этого модного, талантливого проекта". [20] Роб Бруннер из Entertainment Weekly оценил его на B+, описав его как "Don't You Want Me" 1990-х годов с "улыбающимся грувом и чередующимся мужским и женским вокалом". [21] Для The Village Voice Ричард Ригель описал бит песни как « Маккой Тайнер, играющий песенник Kraftwerk , очерченный слуховым неоном». [22] В своем обзоре для Rolling Stone Карен Шомер сравнила вокал Шэрон Костанцо с Джози и Pussycats . [23] Издание поместило «Steal My Sunshine» на десятое место в своем списке лучших синглов 1999 года. [24] Песня заняла третье место в списке Pazz and Jop 1999 года , опросе нескольких сотен музыкальных критиков, проведенном Робертом Кристгау . [25]

Ретроспективно сингл получил высокую оценку от Стивена Томаса Эрлевина из AllMusic : «Затем есть „Steal My Sunshine“ Лена, идеальная, насколько это вообще возможно для песен. Эта солнечная, выбеленная солнцем смесь хип-хопа, поп-музыки, диско, пост-Beastie Boys-умности и калифорнийской культуры — бесценное, вневременное лакомство, которое мгновенно вызывает в памяти знойные, мерцающие пляжи, как только заиграет зацикленная клавиатура. Это монументально великий сингл... скажем так, если бы „Steal My Sunshine“ была последней песней, которую я когда-либо слышал на этой земле, я бы умер счастливым — и это показывает, что мейнстримовая поп-музыка действительно может быть трансцендентной». [26]

В 2007 году журнал Stylus Magazine поместил песню на 13-е место в своем списке 50 лучших песен одного хита , заявив, что она «идеально передает то теплое, ленивое чувство, которое возникает, когда позднее лето все еще кажется бесконечным». [27] В 2013 году журнал Rolling Stone поместил «Steal My Sunshine» на 33-е место в своем списке «Лучшие летние песни всех времен». [28]

Музыкальное видео

Музыкальное видео песни, в котором используется более короткая «альбомная версия» песни, представленная на сингле, было совместно снято Марком Костанцо и Брэдли Уолшем под соответствующими сценическими именами «The Burger Pimp» и «B-Rad». [29] Когда Лен подписал контракт с Work Records, одним из его требований было иметь возможность снимать собственные видеоклипы. [7] Группа использовала бюджет в размере 100 000 долларов на создание видео. Они вылетели в Дейтона-Бич, Флорида [5] с двумя дюжинами друзей, когда район был переполнен людьми на весенних каникулах. Они потратили большую часть бюджета на алкоголь, купив так много, что сломали лифт своего отеля, пытаясь его поднять. [5] Они снимали видео днем, чтобы утром оправиться от похмелья и вечером выпить. Сцены были сняты без сценария или раскадровки. В видео Лен и его друзья показаны отдыхающими вместе и катающимися на скутерах, картингах и гидроциклах. [30] [5]

Motorrad, чьи скутеры были включены в видеоклип, позже провела акцию, раздавая скутеры той же модели. [7] На церемонии вручения наград MuchMusic Video Awards 1999 года «Steal My Sunshine» выиграла награды в номинациях «Лучшее видео» , «Лучшее поп-видео» и «Любимое канадское видео» . [31]

Музыкальный клип на песню «Steal My Sunshine», который Уолш и Костанцо сняли совместно, также был включён в качестве бонуса в специальный выпуск DVD-фильма « Go» , хотя в музыкальном клипе не было показано ни одной сцены из фильма.

Трек-листы и форматы

Персонал

Персонал взят из буклета альбома You Can't Stop the Bum Rush . [10]

Технический

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Обложки

В 2019 году британская группа Papernut Cambridge записала версию песни для своего двойного альбома кавер-версий Nutlets II . [77] В 2021 году «Steal My Sunshine» была перепета американской альтернативной рок- группой Portugal. The Man в сотрудничестве с фронтвумен Cherry Glazerr Клементиной Криви . [78] В 2022 году австралийская группа The Goon Sax перепела песню, выпущенную в подарочном издании их альбома 2021 года Mirror II . [79] Песня была представлена ​​в анимационном фильме 2018 года «Кролик Питер» , где группа записала дополнительный куплет текста, чтобы соответствовать сюжету фильма. [80] [81]

Британская исполнительница музыки Пикси и приглашенный артист Tayo Sound выпустили «Daisy Chain», в которой широко используется семпл «Steal My Sunshine», в 2024 году. Пикси объяснила, что песня была написана как летний гимн, чувствуя, что она «идеально передает ощущение лета» и воплощает ее темы ностальгии и солнечного света. [82]

Ссылки

  1. ^ Буш, Джон. «Вы не можете остановить Bum Rush». AllMusic .
  2. ^ Сендра, Тим. "Non Stop '90s Rock - Различные исполнители | Песни, обзоры, кредиты". AllMusic . Получено 20 мая 2022 г. .
  3. ^ ab Rolling Stone Staff (25 июня 2022 г.). "Лучшие летние песни всех времен". Rolling Stone . Получено 10 сентября 2023 г. . Конец девяностых был полон легких хип-хоп-групп, игравших альтернативную поп-музыку... и этот дуэт брата и сестры из Торонто превзошел их всех этой бодрой порцией жевательной резинки в стиле Бека.
  4. ^ ab "Let the Sunshine In". MTV News . 1 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2004 г. Получено 5 февраля 2022 г.
  5. ^ abcde Хелман, Питер (19 мая 2016 г.). "Behind The Music: "Steal My Sunshine"". Stereogum . Получено 20 мая 2016 г. .
  6. ^ abc Brunner, Rob (3 сентября 1999 г.). ""Укради" этот крючок"". Entertainment Weekly . стр. 69. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 г.
  7. ^ abc Hay, Carla (31 июля 1999 г.). "Work's Len 'Bum Rushes' charts". Billboard . Т. 111, № 31. С. 9.
  8. ^ abc Costanzo, Marc (15 мая 2014 г.). «Развенчание чуда одного хита: Len's Steal My Sunshine». The Guardian (интервью). Интервью с Gibstone, Hariet. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. . Получено 14 июля 2023 г. .
  9. ↑ Шерман, Тони (8 августа 1999 г.). «Записи; Высококачественная жевательная резинка». The New York Times . Получено 5 февраля 2022 г.
  10. ^ abcd You Can't Stop the Bum Rush (аннотация к CD). Len. Work . 1999. OK 69528.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  11. ↑ Браун, Г. (18 октября 1999 г.). «Len's "Sunshine" a late bloomer». The Denver Post . Получено 31 января 2022 г.
  12. ^ ab Harrington, Richard (11 октября 1999 г.). «The Crew's All Here». The Washington Post . Получено 31 января 2022 г.
  13. ^ ab "Len 'Steal My Sunshine' Digital Sheet Music". Musicnotes.com. 1999. Получено 24 декабря 2021 г.
  14. ↑ Белл, Кэрри (13 ноября 1999 г.). «Современный век». Billboard . Т. 111, № 46. С. 97.
  15. ↑ Белл, Кэрри (26 июня 1999 г.). «LEN смешивает хип-хоп 80-х, вокал секс-киттенка и саркастическую поп-музыку». Billboard . Том 111, № 26. стр. W14.
  16. ↑ Pietroluongo, Silvio (18 декабря 1999 г.). "Hot 100 spotlight". Billboard . Vol. 111, no. 51. p. 101.
  17. ^ "LEN > Charts & Awards > Billboard Singles". Allmusic . Получено 2 октября 2008 г.
  18. ↑ Nazareth, Errol (3 февраля 2000 г.). «McLachlan, Morissette, More Up For Junos». MTV News . Архивировано из оригинала 20 августа 2001 г. Получено 2 октября 2008 г.
  19. ↑ Тиллсон, Тэмсен (13 марта 2000 г.). «Мориссетт, Твейн на вершине премии Juno Awards». Variety . Получено 2 октября 2008 г.
  20. ^ "Single Reviews: New & Noteworthy" (PDF) . Журнал Billboard . 19 июня 1999 г. стр. 18. Получено 10 февраля 2020 г.
  21. ↑ Бруннер, Роб (18 июня 1999 г.). «Лен: 'Укради мой солнечный свет'". Entertainment Weekly . № 490. С. 78.
  22. ↑ Ригель, Ричард (10 августа 1999 г.). «Pretty fly as you feel». The Village Voice . Т. 44, № 31.
  23. ↑ Шомер, Карен (2 сентября 1999 г.). «Лен». Rolling Stone . № 820. стр. 110.
  24. ↑ Шеффилд, Роб. «Год в одиночках». Rolling Stone , выпуск 828/829, стр. 223. 16–23 декабря 1999 г.
  25. ^ "Pazz & Jop 1999". The Village Voice . Получено 2 октября 2008 г.
  26. ^ Обзор лучших песен TRL Pop на AllMusic
  27. ↑ Брэдли, Джонатан (26 марта 2007 г.). «50 лучших One Hit Wonders». Stylus Magazine . Архивировано из оригинала 24 января 2008 г. Получено 2 октября 2008 г.
  28. ^ "Лучшие летние песни всех времен". Rolling Stone . 20 мая 2020 г.
  29. ^ "MTV's buzzworthy". Adweek , том 40, выпуск 25. 21 июня 1999 г.
  30. ↑ Мейсон, Нил (8 декабря 1999 г.). «Canada Fly». Melody Maker . Т. 76, № 47. С. 26.
  31. ↑ Хэй, Карла (9 октября 1999 г.). «Canuck MuchMusic Video Awards чествует хип-хоперов Лена и Инфинита». Billboard . Том 111, № 41. С. 94.
  32. ↑ Steal My Sunshine (аннотации к британскому CD1). Len. Columbia Records. 1999. 668506 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  33. ↑ Steal My Sunshine (аннотации к британскому CD2). Len. Columbia Records. 1999. 668506 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  34. ^ Steal My Sunshine (обложка британского 12-дюймового винилового альбома). Len. Work Group. 1999. WRK 667858 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  35. ↑ Steal My Sunshine (аннотация к кассете в Великобритании). Len. Columbia. 1999. 668506 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  36. ^ Steal My Sunshine (EU CD Single liner notes). Len. Work Group. 1999. WRK 667858 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  37. ↑ Steal My Sunshine (US 12-дюймовый виниловый буклет). Len. Work Group. 1999. OAS 42385.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  38. ^ Steal My Sunshine (EU Maxi Single liner notes). Len. Work Group. 1999. WRK 667858 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  39. ↑ Steal My Sunshine (аннотации к альбому AUS Maxi Single). Len. Columbia Records. 1999. 667664 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  40. ^ "Steal My Sunshine (Remixes, Vol. 1) – Len". iTunes (US). 6 августа 2013 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  41. ↑ Steal My Sunshine (аннотация к кассете в Великобритании). Лен. Alcopop! Records. 2014. ALCOPOP100.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  42. ^ "Steal My Sunshine (California Realin' Remix) – Len". iTunes (США). 8 июля 2016 г. Получено 26 декабря 2021 г.
  43. ^ "Len – Steal My Sunshine". ARIA Top 50 Singles .
  44. ^ "Top RPM Singles: Issue 8352." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 29 сентября 2018 г.
  45. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 8453." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 29 сентября 2018 г.
  46. ^ "Canadian Top 20 in 1999" (PDF) . Cross Canada Countdown . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
  47. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 16, № 52. 25 декабря 1999 г. стр. 7 . Получено 5 марта 2020 г. .
  48. ^ "Исленски Листинн (9.9–16.9.1999)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 10 сентября 1999 г. с. 12 . Проверено 6 октября 2019 г.
  49. ^ "The Irish Charts – Search Results – Steal My Sunshine". Irish Singles Chart . Получено 29 сентября 2018 г.
  50. ^ "Tipparade-lijst van Week 41, 1999" (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 17 марта 2023 г.
  51. ^ "Len – Steal My Sunshine" (на голландском). Single Top 100 .
  52. ^ "Len – Steal My Sunshine". Топ-40 синглов .
  53. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  54. ^ "Len – Steal My Sunshine". Топ-100 синглов .
  55. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  56. ^ "Len Chart History (Hot 100)". Billboard .
  57. ^ "История чарта Len (Песни для взрослых)". Billboard .
  58. ^ "Len Chart History (Alternative Airplay)". Billboard .
  59. ^ "История чарта Len (Поп-песни)". Billboard .
  60. ^ "Top 40 Tracks". Billboard . Vol. 111, no. 45. 6 ноября 1999. стр. 88.
  61. ^ "RPM 1999 Top 100 Hit Tracks". RPM . Получено 29 сентября 2018 г. – через Library and Archives Canada .
  62. ^ "RPM 1999 Top 100 Adult Contemporary". RPM . Получено 29 сентября 2018 г. – через Библиотеку и Архивы Канады.
  63. ^ "Billboard Top 100 – 1999". Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Получено 28 августа 2010 года .
  64. ^ "40 самых популярных песен для взрослых 1999 года". Airplay Monitor . Том 7, № 52. 24 декабря 1999 г. стр. 47.
  65. ^ "40 самых популярных песен 1999 года в мейнстриме". Airplay Monitor . Том 7, № 52. 24 декабря 1999 г. стр. 54.
  66. ^ "1999 The Year in Music: Hot Modern Rock Tracks". Billboard . Vol. 111, no. 52. 25 декабря 1999. p. YE-90 . Получено 17 ноября 2023 .
  67. ^ "1999 The Year in Music: Hot Top 40 Tracks". Billboard . Vol. 111, no. 52. 25 декабря 1999. p. YE-100 . Получено 17 ноября 2023 .
  68. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2000". ARIA . Получено 2 апреля 2021 г. .
  69. ^ «100 лучших 2000 года». Райдио Тейлифис Эйрианн . Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  70. ^ "40 самых популярных песен для взрослых 2000 года". Airplay Monitor . Том 8, № 51. 22 декабря 2000 г. стр. 48.
  71. ^ "40 самых популярных песен 2000 года". Airplay Monitor . Том 8, № 51. 22 декабря 2000 г. стр. 54.
  72. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 29 сентября 2018 г. .
  73. ^ "Британские сертификации синглов – Len – Steal My Sunshine". Британская фонографическая индустрия . Получено 1 февраля 2022 г.
  74. ^ ab "Американские сертификации синглов – Len – Steal My Sunshine". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 16 ноября 2020 г.
  75. ^ "Новые релизы". Radio & Records . № 1304. 18 июня 1999 г. стр. 42.
  76. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 6 декабря 1999 г.: Синглы". Music Week . 4 декабря 1999 г. стр. 25.
  77. ^ "Papernut Cambridge: Nutlets 2 – обзор альбома". Louder Than War . 17 августа 2019 г. Получено 5 августа 2024 г.
  78. ^ Брейхан, Том (24 сентября 2021 г.). "Португалия. The Man – 'Steal My Sunshine' (Feat. Cherry Glazerr) (Len Cover)". Stereogum . Получено 31 октября 2021 г. .
  79. ^ "The Goon Sax превращают "Steal My Sunshine" группы LEN в шугейз для подарочного издания "Mirror II"". BrooklynVegan . 21 апреля 2022 г. Получено 3 февраля 2023 г.
  80. ^ "Эзра Кёниг написал новую песню для Питера Кролика". Yahoo News . 9 февраля 2018 г. Получено 19 апреля 2023 г.
  81. ↑ Рэдиш, Кристина (6 февраля 2018 г.). «Режиссер «Кролика Питера» ошибется в последних изменениях». Collider . Получено 19 апреля 2023 г.
  82. ^ Мюррей, Робин (14 июня 2023 г.). «PIXEY объединяется с Tayo Sound в 'Daisy Chain' | Новости». Музыкальные новости, обзоры и интервью журнала Clash Magazine .