stringtranslate.com

Survivor (песня Destiny's Child)

« Survivor » — песня, записанная американской группой Destiny's Child для их третьего студийного альбома с тем же названием (2001). Она была написана и составлена ​​участницей группы Бейонсе , Энтони Дентом и Мэтью Ноулзом . «Survivor» была вдохновлена ​​шуткой, которую сделала радиостанция о том, что три участника уже покинули группу, сравнив группу с реалити-шоу Survivor . [4] Бейонсе вдохновилась взять негативный комментарий и превратить его в позитив, написав из него песню. [4] Песня была выпущена в качестве ведущего сингла с Survivor 6 марта 2001 года Columbia Records . Она стала первым синглом, выпущенным трио Бейонсе, Келли Роуленд и Мишель Уильямс .

«Survivor» имел коммерческий успех, достигнув второго места в американском чарте Billboard Hot 100 и возглавив чарты в Ирландии, Норвегии и Великобритании. Получившая признание критиков, песня выиграла в номинации « Лучшее исполнение в стиле R&B дуэтом или группой с вокалом» на 44-й ежегодной премии «Грэмми» (2002). Сопровождающий ее видеоклип выиграл премию MTV Video Music Award 2001 в номинации «Лучшее видео в стиле R&B» , а сама песня также выиграла премию Soul Train Lady of Soul Award в номинации «Лучший сингл в стиле R&B/соул, группа, группа или дуэт». В 2017 году Billboard поставил песню на 40-е место в своем списке «100 величайших песен женских групп всех времен». [5] Кроме того, BET назвал ее десятой лучшей песней 2000-х годов. [6]

Предыстория и развитие

«Survivor» была написана Энтони Дентом , участницей группы Destiny's Child Бейонсе Ноулз и ее отцом Мэтью , в то время как продюсированием руководили Дент и Бейонсе. [7] Текст песни посвящен трудностям, которые группа пережила в 2000 году, [8] когда первоначальные участницы ЛаТавия Роберсон и ЛеТойя Лакетт отделились от Ноулз и Келли Роуленд и были заменены Мишель Уильямс и Фаррой Франклин . Вскоре после этого Франклин также была уволена из группы, что привело к более широко разрекламированным кадровым изменениям. [9] По словам Ноулз, группу публично сравнивали с реалити-шоу Survivor , которое вдохновило ее «выписать нас из всего этого негатива». [10]

Первоначально Дент предполагал, что его инструментальный трек будет записан рэпером Lil' Kim [11], прежде чем Бейонсе использовала его для написания текста, мелодии и вокальной аранжировки для «Survivor». [12] Большая часть песни была написана во время полета в следующий город, когда Destiny's Child выступали на разогреве у певицы Кристины Агилеры во время ее концертного тура Christina Aguilera in Concert. [12] Позже Ноулз подробно рассказала о процессе: «Я написала ее быстро, потому что была расстроена. Для меня это было все о том, что означает выживание для женщин, и как тяжело быть ею, когда есть люди, которые пытаются тебя сломить». [12] Она также прокомментировала ее концепцию в интервью MTV , в котором заявила, что «Survivor» «в основном о выживании в разных ситуациях. Все в этом мире, кого я знаю, что-то пережили, и я знаю, что эта песня определенно вдохновляет. Она действительно заставляет вас чувствовать себя сильными и действительно заставляет вас чувствовать, что вы можете пережить что угодно». [13]

Запись песни проходила в студии SugarHill Studios в Хьюстоне, штат Техас, в конце 2000 года. [8] «Survivor» была первой записанной песней с родительского альбома. [8] В рекламном интервью 2001 года журналу Billboard Уильямс прокомментировал процесс записи: «Словами невозможно описать, что мы чувствовали, когда записывали эту песню. Некоторые из нас плакали, другие прыгали вверх и вниз [...] Мы молились перед этой сессией, и энергия на этой сессии была такой высокой — комната была накалена». [8] Скандирование слова «what!» в припеве было вкладом Мэтью Ноулза в песню и добавлено в конце записи «Survivor» после того, как он вошел в сессию, пока группа записывалась, и почувствовал, что скандирование будет означать участие аудитории. [12] Группа дебютировала с песней вживую во время своего концерта RodeoHouston 18 февраля 2001 года. [14]

Состав

Песня исполняется в тональности G ♯ минор , с темпом 81 удар в минуту в общем такте . В гармоническом миноре она следует аккордовой прогрессии G ♯ m–C ♯ m 7 –D ♯ , а вокал группы охватывает полторы октавы, от G ♯ 3 до C ♯ 5 . [15]

Критический прием

Критик Billboard Чак Тейлор отметил, что «Survivor» была «осторожна, чтобы не отходить от устоявшейся формулы, которая сделала Destiny's Child поп-артом дня — пугливый стоп-старт бит, мощный вокал соавтора и продюсера Бейонсе Ноулз и лирика о жизни на победной полосе, когда человечество поступает с тобой неправильно». [16] В 2017 году Billboard также назвал песню № 40 в своем списке 100 величайших песен женских групп всех времен. [17] Редактор AllMusic Стивен Томас Эрлевайн обнаружил, что «Survivor» была «мучительно вымученной, запинающейся из-за прерывистой мелодии, которую Бейонсе Ноулз, задыхаясь, толкает в никуда, работая над ней так усердно, что ее трудно слушать». [18]

Коммерческое исполнение

«Survivor» дебютировал на 43-м месте в американском чарте Billboard Hot 100 , став вторым самым дебютным синглом группы на сегодняшний день после « Lose My Breath » на 30-м месте. Он быстро поднялся по чарту, достигнув пика на втором месте в течение месяца, оставаясь на этой позиции семь недель подряд. Песня не была выпущена на физических носителях, пока ее трансляция не достигла пика; она возглавляла чарт Billboard Hot Dance Music Maxi-Singles Sales в течение восьми недель. Она также достигла пика на пятом месте в чарте Hot R&B/Hip-Hop Songs . Сингл оставался на вершине чарта Hot 100 Airplay в течение пяти недель подряд и достиг пика на третьем месте в чарте Hot 100 Singles Sales . Его DVD-издание достигло пика на девятом месте в чарте US Top Music Videos . [19]

В Соединенном Королевстве «Survivor» дебютировал на первом месте в UK Singles Chart , продав 104 000 копий за первую неделю. К концу 2001 года было продано 260 000 копий, а по состоянию на апрель 2021 года было продано более 832 000 копий. [20] Он также возглавил чарты в Ирландии и Нидерландах, достигнув второго места в Канаде и третьего места в Новой Зеландии.

Музыкальное видео

Части музыкального клипа «Survivor» были сняты в Пойнт-Дьюме . [13]

Сопутствующий музыкальный видеоклип для «Survivor» был снят Дарреном Грантом в разных местах по всему округу Лос-Анджелес, Калифорния , 27–29 января 2001 года. [13] Клип стилизован под трех выживших, живущих на необитаемом острове. Он также показывает краткую прелюдию к тому, как трио потерпело кораблекрушение. После кораблекрушения они обнаруживают остров, где переодеваются и заходят в водопад, ведущий к заброшенному храму, где он превращается в танцевальную площадку. Он проносится через танцевальный мост и прелюдию к кораблекрушению. После этого начинает гудеть вертолет, ведущий к месту, где участники группы спешат покинуть остров для своего спасения. [13] Внешние кадры в видео были сняты на государственном пляже Пойнт-Дьюм на побережье Малибу , а также в дендрарии и ботаническом саду округа Лос-Анджелес в Аркадии , а остальные эпизоды снимались в студиях Los Angeles Center Studios . [21]

Премьера финального видео состоялась в документальном сериале MTV Making the Video 6 марта 2001 года. [13] Это одно из «самых сложных видео» Destiny's Child для съёмок из-за несезонных погодных условий в Калифорнии в конце января 2001 года. [13] Сообщается, что группа «болела несколько дней» после съёмок сцен на пляже в своих откровенных нарядах. [22] Музыкальное видео «Survivor» позже было выпущено на DVD с живым исполнением « Independent Women Part I » на церемонии вручения премии Brit Awards 2001 15 мая 2001 года. Релиз представлял собой стандартную полнокадровую передачу, которая сохраняла оригинальное соотношение сторон видео, с английской звуковой дорожкой, выполненной в формате Dolby Digital Stereo . [23] Он был представлен на DualDisc -издании их альбома лучших хитов № 1 (2005), на международном издании Survivor (2001) в качестве расширенного видео, на эксклюзивном для Walmart DVD под названием Fan Pack (2004) и на Destiny's Child Video Anthology (2013). Режиссер Кэри Джоджи Фукунага начал свою карьеру в киноиндустрии в качестве ассистента оператора на видео. [24]

Противоречие

Бывшие участницы группы ЛеТойя Лакетт и ЛаТавия Роберсон подали иск против Ноулз, Роуленд и бывшего менеджера Мэтью Ноулза ; они утверждали, что некоторые строки из песни «Survivor», такие как «Ты думал, что я не продам без тебя/продал девять миллионов», нарушают предыдущее соглашение, которое запрещало любой из сторон оскорблять другую. [25]

Трек-листы

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета Survivor . [7]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "В иске утверждается, что Бейонсе украла песню 'Survivor'". Madmax.lmtonline.com. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  2. ^ "Destiny's Child Pursue Individual Destinies". MTV.com. 11 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  3. ^ "Destiny's Child: Someday We'll Be Together". ew.com . 1 сентября 2000 г. Получено 11 июля 2017 г.
  4. ^ ab "Destiny's Child: Survivors". MTV. Архивировано из оригинала 20 августа 2001 г. Получено 8 марта 2010 г.
  5. ^ "100 величайших песен женских групп всех времен: выбор критиков". Billboard . 10 июля 2017 г. Получено 11 июля 2017 г.
  6. ^ "Лучшие песни 2000-х". Black Entertainment Television . Получено 5 января 2011 г.[ мертвая ссылка ]
  7. ^ ab Survivor (аннотация). Destiny's Child . Columbia Records . 2001.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  8. ^ abcd "Destiny's Child сыграет роль „Выжившего“". Billboard . 1 мая 2001 г. Получено 8 июля 2022 г.
  9. ^ Данн, Джанси (10 июня 2001 г.). «Свидание с судьбой». The Observer . Guardian Media Group . Получено 16 апреля 2011 г.
  10. ↑ Ноулз, Бейонсе ; Уикхэм, Ник (режиссер) (23 ноября 2009 г.). I Am... Yours: An Intimate Performance at Wynn Las Vegas (DVD). Columbia Records .
  11. ^ «Энтони Дент рассказывает о продюсировании «Survivor» для Бейонсе». HBCUmix.com . 21 января 2011 г. Получено 8 июля 2022 г. – через YouTube .
  12. ^ abcd Taraborrelli, J. Randy (29 октября 2015 г.). Becoming Beyoncé: The Untold Story. Pan Macmillan. ISBN 9780283072246.
  13. ^ abcdef "Destiny's Child Making Of Survivor Video Часть 1". Making the Video . Получено 8 июля 2022 г. – через YouTube .
  14. ↑ Кларк, Майкл Д. (19 февраля 2001 г.). «Destiny's Child выводит RodeoHouston на передовые позиции». Хрон .
  15. ↑ Ноулз, Мэтью (10 июля 2001 г.). «Destiny's Child "Survivor" Sheet Music in B Major (transposable) - Download & Print». Musicnotes.com . Получено 7 марта 2018 г. .
  16. ↑ Тейлор, Чак (10 марта 2001 г.). «Обзоры и превью – Синглы (В центре внимания)». Billboard . Получено 8 июля 2022 г. .
  17. ^ "100 величайших песен женских групп всех времен: выбор критиков". Billboard . 10 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 11 июля 2017 г.
  18. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Survivor – Destiny's Child". AllMusic . Получено 8 июля 2022 г.
  19. ^ ab "Destiny's Child Chart History: Music Video Sales". Billboard . Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г. – через Billboard.com .
  20. ^ ab Myers, Justin (22 апреля 2021 г.). "Official Chart Flashback 2001: Destiny's Child - Survivor". Official Charts Company . Получено 22 апреля 2021 г. .
  21. ^ "Destiny's Child Making Of Survivor Video Часть 1". Making the Video . Получено 8 июля 2022 г. – через YouTube .
  22. ↑ Рейлли, Ник (21 мая 2021 г.). «Destiny's Child «болели несколько дней» после съемок клипа «Survivor». NME . Получено 8 июля 2022 г. .
  23. ^ ab Seibert, Perry. "Survivor Review by Perry Seibert". AllMusic . Получено 26 сентября 2021 г. .
  24. ^ Бхаттачарджи, Алекс (10 октября 2020 г.). «Режиссер Кэри Джоджи Фукунага о режиссуре отложенного фильма о Джеймсе Бонде «Не время умирать»». Wall Street Journal .
  25. ^ "Экс-участники Destiny's Child подали в суд из-за 'Survivor'". Billboard . 28 февраля 2002 г. Получено 24 марта 2013 г.
  26. ↑ Survivor (комментарии к синглу на CD в США и Канаде). Destiny's Child . Columbia Records . 2001. 44K 79566.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  27. ↑ Survivor (американский 7-дюймовый сингл на виниле). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 38 079582.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  28. ↑ Survivor (США, сингл, 12 дюймов). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 44 79566.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  29. ↑ Survivor (аннотации к американскому DVD). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 38D 79588.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  30. ↑ Survivor (заметки к европейскому CD). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. COL 670749 1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  31. ↑ Survivor (аннотации к UK CD1). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 671173 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  32. ↑ Survivor (аннотации к UK CD2). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 671173 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  33. ^ "Кассетный сингл-Destiny's Child – Survivor (альбомная версия) / Survivor (Maurice's Soul Survivor Mix) – Колумбия – Великобритания – 671173 4". 45worlds.com . Получено 1 апреля 2014 г.
  34. ↑ Survivor (кассетный сингл, британский сингл). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 671173 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  35. ↑ Survivor (австралийский CD-сингл). Destiny's Child. Columbia Records. 2001. 670780.2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  36. ^ "Destiny's Child – Survivor". ARIA Top 50 Singles .
  37. ^ "Выпуск 587" ARIA Top 40 Urban Singles . Национальная библиотека Австралии. Получено 27 февраля 2022 г.
  38. ^ "Destiny's Child – Survivor" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  39. ^ "Destiny's Child – Survivor" (на голландском). Ultratop 50 .
  40. ^ "Destiny's Child – Survivor" (на французском). Ultratop 50 .
  41. ^ "Destiny's Child Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard . Получено 16 декабря 2018 г. .
  42. ^ "Canadian Top 20 in 2001" (PDF) . Cross Canada Countdown . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
  43. ^ "Destiny's Child – Survivor". Треклист .
  44. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 18, № 19. 5 мая 2001 г. стр. 17 . Получено 11 марта 2018 г. .
  45. ^ «Дитя Судьбы: Выживший» (на финском языке). Musiikkituottajat .
  46. ^ "Destiny's Child – Survivor" (на французском). Les classement single .
  47. ^ ab "Destiny's Child – Survivor" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 16 декабря 2018 г.
  48. ^ "Top National Sellers" (PDF) . Музыка и медиа . Том 18, № 22. 26 мая 2001 г. стр. 13 . Получено 9 июня 2020 г. .
  49. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Survivor". Ирландский чарт синглов .
  50. ^ "Destiny's Child – Survivor". Топ цифровых загрузок .
  51. ^ «40 лучших в Нидерландах - 16 неделя, 2001 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 19 декабря 2017 г.
  52. ^ "Destiny's Child – Survivor" (на голландском). Single Top 100 .
  53. ^ "Destiny's Child – Survivor". Топ-40 синглов .
  54. ^ "Destiny's Child – Survivor". VG-lista .
  55. ^ "Major Market Airplay – Week 22/2001" (PDF) . Музыка и медиа . Том 18, № 22. 26 мая 2001 г. стр. 23 . Получено 29 января 2021 г. .
  56. ^ ab "Top of the Year 2001" (на румынском языке). Romanian Top 100. Архивировано из оригинала 9 декабря 2002 года . Получено 3 мая 2020 года .
  57. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 19 декабря 2017 г.
  58. ^ "Дитя Судьбы - Выживший" Canciones Top 50 .
  59. ^ "Destiny's Child – Survivor". Топ-100 синглов .
  60. ^ "Destiny's Child – Survivor". Швейцарский чарт синглов .
  61. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 16 декабря 2018 г.
  62. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company . Получено 19 декабря 2017 г.
  63. ^ "Destiny's Child Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 19 декабря 2017 г.
  64. ^ "Destiny's Child Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 19 декабря 2017 г.
  65. ^ "Destiny's Child Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard . Получено 26 июля 2021 г.
  66. ^ "Destiny's Child Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . Получено 19 декабря 2017 г.
  67. ^ "Destiny's Child Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 19 декабря 2017 г.
  68. ^ "Destiny's Child Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 19 декабря 2017 г.
  69. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2001". ARIA . Получено 2 апреля 2021 г. .
  70. ^ "Jaaroverzichten 2001" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 28 декабря 2014 г.
  71. ^ "Rapports Annuels 2001" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 28 декабря 2014 г.
  72. ^ ab "Canada's Top 200 Singles of 2001". Jam! . Архивировано из оригинала 26 января 2003 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  73. ^ "BDS CHART: Top 100 of 2001". Jam! . Архивировано из оригинала 26 июля 2002 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  74. ^ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF) . Музыка и медиа . Том 18, № 52. 22 декабря 2001 г. стр. 14 . Получено 9 февраля 2020 г. .
  75. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 2001" (на французском языке). СНЭП . Проверено 2 апреля 2021 г.
  76. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2001» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 20 мая 2018 г.
  77. ^ "Ирландия – Лучшие синглы 2001 года". Allcharts. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Получено 16 декабря 2018 года .
  78. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 2001" . Топ 40 . Проверено 25 ноября 2019 г.
  79. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2001" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 8 февраля 2015 г.
  80. ^ "End of Year Charts 2001". Recorded Music NZ . Получено 3 мая 2020 г.
  81. ^ "Årslista Singlar, 2001" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 3 мая 2020 г.
  82. ^ "Swiss Year-End Charts 2001" (на немецком языке) . Получено 20 мая 2018 г.
  83. ^ "2001 UK Singles Chart" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 13 февраля 2015 г. .
  84. ^ "2001 Year-End Chart". Longbored Surfer. Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Получено 7 февраля 2013 года .
  85. ^ "Год в музыке 2001: Горячие R&B/хип-хоп синглы и треки". Billboard . Том 113, № 52. 29 декабря 2001 г. стр. YE-44.
  86. ^ "Most-Played Mainstream Top 40 Songs of 2001" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 9, no. 51. 21 декабря 2001 г. стр. 60 . Получено 29 марта 2020 г. .
  87. ^ "Год в музыке 2001: продажи макси-синглов Hot Dance". Billboard . Том 113, № 52. 29 декабря 2001 г. стр. YE-49.
  88. ^ "Most-Played Rhythmic Top 40 Songs of 2001" (PDF) . Airplay Monitor . Vol. 9, no. 51. 21 декабря 2001 г. стр. 48 . Получено 29 марта 2020 г. .
  89. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2002 (Part 2)". Jam!. 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 г.
  90. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2001 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 28 сентября 2014 г. .
  91. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2001" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 27 февраля 2021 г.
  92. ^ "Датские сертификаты синглов – Destiny's Child – Survivor". IFPI Danmark . Получено 26 апреля 2023 г.
  93. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Дитя судьбы; «Выживший»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 21 января 2023 г.
  94. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Destiny's Child – Survivor" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 28 октября 2024 г.Выберите «2024» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «Survivor» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» в разделе «Sezione».
  95. ^ "Сертификация японских рингтонов" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 23 мая 2023 г. В раскрывающемся меню выберите 2007年5月.
  96. ^ "Сертификация японских рингтонов" (на японском). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Получено 23 мая 2023 г. В раскрывающемся меню выберите 2007年8月.
  97. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 27 марта 2019 г.
  98. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 2001" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  99. ^ "Британские сингловые сертификации – Destiny's Child – Survivor". Британская фонографическая индустрия .
  100. ^ "Американские сертификации синглов – Destiny's Child – Survivor". Recording Industry Association of America . Получено 12 июля 2020 г.
  101. ^ "Американские сертификации видеосинглов – Destiny's Child – Survivor". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  102. ^ "Going for Adds / AddVance Notice" (PDF) . Radio & Records . № 1391. 2 марта 2001 г. стр. 94, 106 . Получено 2 июня 2021 г. .
  103. ^ "Отчет ARIA: Новые релизы синглов – неделя, начинающаяся 9 апреля 2001 г." (PDF) . ARIA. 9 апреля 2001 г. стр. 23. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 г. . Получено 2 июня 2021 г. .
  104. ^ "Survivor – Destiny's Child – CD maxi single" (на французском). Франция: Fnac . 9 апреля 2001 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  105. ^ "Destiny's Child". sonymusic.co.jp . Архивировано из оригинала 16 апреля 2001 г. . Получено 26 мая 2022 г. .
  106. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 16 апреля 2001 г.: Синглы" (PDF) . Music Week . 14 апреля 2001 г. стр. 29 . Получено 14 августа 2021 г. .
  107. ^ "Survivor – Destiny's Child – CD single" (на французском). Франция: Fnac . 2 мая 2001 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  108. ^ Pietroluongo, Silvio (19 мая 2001 г.). "Hot 100 Spotlight" (PDF) . Billboard . Vol. 113, no. 20. p. 85. Получено 26 июля 2021 г.
  109. ^ "Destiny's Child – Survivor / Independent Women Part I (Live at the Brits 2001) (DVD-сингл)". Соединенные Штаты: Amazon Music . 15 мая 2001 г. Получено 1 апреля 2022 г.

Внешние ссылки