Tears to Tiara (ティアーズ・トゥ・ティアラ, Tiāzu tu Tiara ) — японская тактическая ролевая игра для взрослых , разработанная Leaf . Впервые он был выпущен для Windows 28 апреля 2005 года в Японии. Затем последовала версия 12-летней давности под названием Tears to Tiara: Garland of the Earth (ティアーズ・トゥ・ティアラ -花冠の大地- , Tiāzu tu Tiara: Kakan no Daichi ), выпущенная для PlayStation 3. 17 июля 2008 г. [1] в Японии, Гонконге и Тайване , где контент для взрослых был удален. Этот порт также содержал несколько улучшений и дополнительных сценариев, включая новые дизайны персонажей, а также изменил оригинальный 2D-геймплей на 3D.
20 сентября была выпущена дополнительная история для порта PlayStation 3 под названием Tears to Tiara Anecdotes: The Secret of Avalon (ティアーズ・トゥ・ティアラ外伝 アヴァロンの謎, Tiāzu tu Tiara Gaiden: Avaron no Nazo ) . 09 [2] и Продолжение под названием Tears to Tiara II: Heir of the Overlord (ティアーズ・トゥ・ティアラII覇王の末裔, Tiāzu tu Tiara II: Haō no Matsuei ) было выпущено 31 октября 2013 года. [3]
Игра в значительной степени опирается на валлийскую , кельтскую , христианскую и римскую мифологию, с персонажами по имени Араун , Артур , Эпона , Ллир , Морган , Пуйлл , Рианнон и Талиесин . Действие игры происходит в фэнтезийном сеттинге , вдохновленном поздней античностью , история начинается на острове Эрин (или Хиберния, как показано на игровой карте) на западной границе Священной Империи.
Пролог сосредоточен вокруг жрицы племени Гаэлей, Рианнон, наделенной даром предвидения. Ее похищает плут-жрец Священной Империи, Дрвк, чтобы использовать в качестве жертвоприношения в ритуале, призванном воскресить короля демонов Арауна и расположить Дрвка к себе. В ответ народ Гаэлей сжигает свою деревню и клянется вернуть Рианнон или отомстить Империи. В середине ритуала, когда народ Гаэлей нападает на солдат Дрвка, Араун воскрешается и предлагается Рианнон. [ необходимо разъяснение ] В этот момент он убивает Дрвка, освобождает Рианнон и заявляет, что не намерен сеять хаос, который легенды приписывают ему. Вместо этого он проявляет интерес к брату Ринаннона Артуру, Первому воину своего племени. С другой стороны, Рианнон влюбляется в Арауна и, объявив о своем решении выйти за него замуж, делает его вождем племени гэлов (ее и Артура отец был предыдущим вождем, но Артур не мог принять этот титул, поскольку был Первым Воином).
В конце пролога точка зрения переключается с Рианнон на Арауна, раскрывая, что он является главным героем игры, и история продолжается исходом племени гэлов на соседний остров Альбион (или Инсула Британника, как показано на игровой карте) в надежде ускользнуть от Империи.
Tears to Tiara была впервые выпущена как игра для взрослых 28 апреля 2005 года подразделением Aquaplus для взрослых игр Leaf для платформы Windows . Её открывающая тема — Tears to Tiara Арисы Накаямы, вставная песня ( Tears to Tiara -凱歌) D-Terada, а закрывающая тема — «Until», также Арисы Накаямы.
.jpg/1280px-Tears_to_Tiara_(Aloun_and_Riannon).jpg)
Название было позже переделано и выпущено как игра с рейтингом B , [4] под названием Tears to Tiara: Garland of the Earth (ティアーズ・トゥ・ティアラ -花冠の大地- , Tiāzu tu Tiara: Kakan no Daichi ) для PlayStation 3 17 июля 2008 года с двумя различными изданиями, ограниченным изданием и обычным изданием. В нем есть дополнительные сценарии, 3D-геймплей и изменение дизайна персонажей по сравнению с версией для Windows. Ограниченное издание релиза содержит буклет под названием Tears to Tiara - Visual Works , в котором представлены дизайны персонажей и раскадровки, а также оригинальный саундтрек игры. Также была кампания по предварительному заказу, которая также включала специальные дополнения для игры, такие как набор наклеек-постеров и CD с голосом персонажей, содержащий системный голос и Tears to Tiara Radio Vol.0 (ティアーズ・トゥ・ティアラ ラジオ Vol.0 , Tiāzu tu Tiara Rajio Vol.0 ) , в которой участвуют Туру Окава, Юко Гото и Макото Исии. [4] В игре также есть новый персонаж, Лидия, озвученная Миюки Саваширо . [5] Названия вступительной и заключительной тем — «haunting melody» и «memory», обе спеты Суарой . Также была использована вставка под названием «Until», спетая Реной Уэхарой .
Кроме того, в блоге сотрудников [6] было впервые объявлено , что для порта PlayStation 3 также будет выпущена побочная сюжетная игра, [7] под названием Tears to Tiara Anecdotes: The Secret of Avalon (ティアーズ・トゥ・ティアラ外伝 -アヴァロンの謎- , Tiāzu tu Tiara Gaiden: Abaron no Nazo ) . В The Secret of Avalon также есть новый персонаж по имени Децимус, озвученный Ватару Хатано . [8] Tears to Tiara Anecdotes была выпущена 17 сентября 2009 года и, как и расширенный порт, предназначена для платформы PlayStation 3. Релиз выпускается в двух изданиях: ограниченном и обычном. [9] И улучшенный порт, и Anecdotes также были портированы для PlayStation Portable .
Персонажи от Tears до Tiara также доступны для игры в Aquapazza: Aquaplus Dream Match , файтинге, разработанном Aquaplus с персонажами из различных игр Leaf. [10]
Геймплей между двумя версиями сильно отличается. В игре для Windows боевые сегменты происходят в реальном времени, тогда как в версии для PlayStation 3 они были изменены на пошаговые бои. В любой из версий игрок и вражеский ИИ управляют несколькими персонажами разных классов, такими как маг, лучник и солдат. Вне боя история рассказывается с помощью 2-D катсцен, а игровой процесс во многом похож на типичный визуальный роман . [11]
Манга-адаптация порта PlayStation 3 была опубликована в ежемесячном журнале сэйнэн -манги Media Factory , Monthly Comic Alive в 2009 и 2010 годах. Эта адаптация была сделана Широмецукусой, который ранее участвовал в антологии манги Fate/stay night . [12] Она начала публиковаться во втором выпуске журнала в 2009 году. [13] Первый том был выпущен 23 июня 2009 года под лейблом Media Factory MF Comics Alive Series , а также имел номер ISBN 978-4-8401-2581-9 . [14]
Аниме-адаптация, также транслировавшаяся на основе порта PlayStation 3. Режиссером аниме является Томоки Кобаяси , а композиция сериала — Токо Мачида . Анимация сделана White Fox , а T3Works — производственный комитет сериала. [15]
Сериал начал выходить в эфир 6 апреля 2009 года, включив дополнительный сценарий и персонажей из версии для PlayStation 3. В дополнение к своей японской премьере, аниме транслировалось одновременно и получило свою премьеру на английском языке на Animax Asia в тот же день в 12:35 ночи по своим сетям в Юго-Восточной Азии , в то же время сериал получит свою японскую премьеру в 01:35 ночи по японскому стандартному времени . [16] [17] Это будет самая быстрая премьера аниме за пределами Японии. [16] 20 марта 2009 года было дополнительно подтверждено, что сериал действительно будет транслироваться одновременно с японским звуком и английскими субтитрами с малайскими субтитрами для Малайзии ; это первый в своем роде случай. [17] [18]
В аниме используются те же актёры озвучивания из игры для PlayStation 3, а Туру Окава , Юко Гото и Макото Исии озвучивают Арауна, Рианнон и Артура соответственно. [15] Открывающая и закрывающая темы сериала — «Free and Dream» и «True Sky, Blue Sky», которые исполняют Суара и Айра Юки соответственно. [15] Оба сингла были выпущены 22 апреля 2009 года компаниями King Records и Bandai Visual соответственно. [19] Также была вставная песня под названием «Until», использованная в эпизоде 17. Её исполнила Рена Уэхара . Оригинальный саундтрек к сериалу, созданный Такаюки Хаттори [15], был выпущен 24 июня 2009 года. Он в основном содержит фоновую музыку вместе с закрывающей темой TV size. CD имеет каталожный номер LACA-5925. [19]
Первый том на DVD и Blu-ray поступил в продажу 17 июня 2009 года, а последующие тома будут выпускаться каждый месяц компанией Pony Canyon . [20] На обложке первого тома изображены Араун и Рианнон [21], а на обложке второго — Артур и Морган. [22] Как первый, так и второй тома ограниченного издания включают в себя 20-страничный полноцветный буклет, а также постер с наклейками и цельную обложку. [20] В первый том также вошли отдельные интервью с Томоки Кобаяси, Туру Окавой и Токо Мачидой. [23]
Аниме было выбрано для выпуска в Северной Америке компанией Sentai Filmworks, дистрибьютером которой стала новая компания Section23 Films . Первая часть сериала была выпущена 24 ноября 2009 года. [24] Вторая часть была выпущена 26 января 2010 года. Sentai Filmworks переиздали Tears to Tiara с английским дубляжем в 2010 году. [25] Sentai Filmworks и Section23 Films выпустили Tears to Tiara на DVD и Blu-ray с английским дубляжем 19 октября 2010 года. [26]
До начала текущего радио существовало интернет-радио, и название радио меняется с каждым эпизодом. Всего было 8 эпизодов, прежде чем оно было обновлено до текущего названия Shin Tiāzu tu Tiarajio (真・ティアーズ・トゥ・ティアラジオ, Shin Tears to Tiaradio) . Во всех 8 эпизодах не было гостей, за исключением публичной записи 14 февраля 2009 года в One Hobby 9. До начала Shin Tears to Tiaradio интернет-радио без названия начало вещание 29 ноября 2008 года на официальном сайте [27] , а затем начало вещание с фиксированным названием 13 апреля 2009 года. Новые эпизоды будут транслироваться каждую пятницу на Nico Nico Anime Channel. Оно также начало вещание в Онсене каждый понедельник.
Персонажами шоу стали актеры озвучивания Рианнон и Артура, Юко Гото и Макото Исии. Гостями Shin Tears to Tiaradio стали Туру Окава в эпизодах 3 и 4, Ами Кошимидзу и Ай Шимидзу в эпизодах 5 и 6, Каори Назука в эпизодах 7 и 8, Суара в эпизоде 9, Рёко Оно и Эма Когуре из серии To Heart в эпизоде 10, а Киёми Асаи в эпизодах 11 и 12.
Ниже приведены названия эпизодов предыдущей радиопередачи перед Shin Tears to Tiaradio :
Были ПВХ-фигурки Рианнон, [28] Октавии [29] и Эрмина [30], сделанные Kotobukiya для Tears to Tiara: Garland of the Earth . Кроме того, на официальном сайте [31] было впервые объявлено , что Good Smile Company выпускает нендороидную фигурку Рианнон и Арауна . Фигурка Рианнон должна быть выпущена в августе 2009 года, а Араун — через месяц. [ нужно обновление ] В блоге сотрудников было объявлено, что теперь они доступны для предварительных заказов. [32] Обе стоят по 3500 иен каждая. Кадзуёси Удоно скульптор фигурки Рианнон. [33] В то время как фигурка Арауна скульптором является Рейити Ито, [34] обе скульптором помогла Nendoron.
Также в разработке находится коллекционная карточная игра по мотивам аниме. Название карточной игры пока не объявлено. [35]
Продолжение под названием Tears to Tiara II: Heir of the Overlord (ティアーズ・トゥ・ティアラII 覇王の末裔, Tiāzu tu Tiara II: Haō no Matsuei ) было анонсировано Aquaplus в январе 2011 года для PlayStation 3. Действие его происходит в январе 2011 года. Тот же мир, что и его предшественник, но в нем представлены новые главные герои, созданные художником додзинси Татами Хондзё. Он был выпущен 31 октября 2013 года. Осенью 2014 года Atlus USA выпустила Tears to Tiara II на западе. [37 ]
Tears to Tiara была одной из четырёх игр (вместе с Aruruu to Asobo!! , Kusari и ToHeart2 XRATED ), исходный код которой Leaf был вынужден опубликовать из-за использования в игре видеокодека Xvid . Xvid распространяется по лицензии GNU Public License , которая требует, чтобы программы, использующие кодек, делали свой исходный код доступным для пользователей программ. [38] [39] Репозиторий исходного кода размещен на GitHub . [40]
1 июля 2009 г.巻はアロウン役大川
透さんの意外な一面が窺えるインタビューや、小林監督とシリーズ構成待田さんの対談など、読み応えのある記事もいっぱい、の予定です。
"リアンノン"を演じた後藤邑子さんと石井氏によるWebラジオ「ゆうことまことのティアティアステーション（仮）」が、TVアニメ「ティアーズ・トゥ・ティアラ」公式サイトで放送されている。