stringtranslate.com

Полная библиотека Диснея Карла Баркса

Полная библиотека Карла Баркса Диснея — это серия книг, в которой собраны все истории комиксов о Дональде Даке и дядюшке Скрудже , написанные и нарисованные Карлом Барксом , первоначально опубликованные в период с 1942 года до выхода Баркса на пенсию в июне 1966 года. [1] Серия была запущена в конце 2011 года и по завершении будет включать более 6000 страниц в примерно 30 [2] [3] томах по 200–240 страниц.

Полная библиотека Диснея Карла Баркса переведена и издана в Италии, Бразилии, России и Германии.

С марта 2024 года Disney ограничила доступ к изданиям Kindle за пределами Северной Америки, сделав всю цифровую коллекцию недоступной для официальной покупки за пределами Северной Америки.

Фон

Права на работы Баркса были лицензированы у Disney компанией Gemstone Publishing с 2003 года до конца 2008 года, когда они прекратили публиковать произведения Disney. Когда издатель Fantagraphics Books Гэри Грот услышал об этом, он связался с Disney и получил права на публикацию работы Флойда Готтфредсона над комиксом о Микки Маусе , что привело к появлению серии Floyd Gottfredson Library , которая начала публиковаться в середине 2011 года. [4] Грот также пытался получить права на публикацию утиных историй Баркса. Disney сначала объявили, что они будут публиковать истории сами, но в конечном итоге передумали и передали работу Fantagraphics. В 2014 году Fantagraphics также начали публиковать сопутствующую серию The Don Rosa Library , в которой собраны истории о дядюшке Скрудже и Дональде Даке, написанные и нарисованные Доном Розой .

Формат

Утиные истории Баркса широко переиздавались, особенно в Европе. До Fantagraphics было два полных сборника на английском языке, опубликованных Another Rainbow . Первым был дорогой, научный сборник Carl Barks Library (1984–1990) в 30 томах в твердом переплете, собранных в десять томов в футлярах по три книги в каждом, которые были черно-белыми . [5] Вторым был сборник Carl Barks Library in Color в мягком переплете альбомного формата с современной раскраской.

Тома Fantagraphics размером 7,5 дюймов × 10,25 дюймов (19 см × 26 см) в твердом переплете публикуются в полном цвете, как и изначально истории. Когда серия будет завершена, она будет представлять собой хронологическую коллекцию историй Баркса. Однако тома историй публикуются не по порядку, начиная с томов, которые, по мнению издателей, привлекут наибольшее внимание, начиная с « Затерянных в Андах!» , тома, содержащего истории из периода, который считается «пиковым» периодом творчества Баркса (конец 1940-х — середина 1950-х годов), включая заглавный рассказ « Затерянные в Андах » , который многие поклонники считают представительным произведением Баркса и который был любимым произведением самого Баркса. [3]

Дизайн был выполнен ведущим дизайнером Fantagraphics Джейкобом Кови. Страницы перекрашены Ричем Томмазо [6], который использовал оригинальные комиксы в качестве руководства по раскрашиванию, в отличие от некоторых более научных переизданий Fantagraphics, поскольку книги нацелены на более широкую аудиторию, чем многие другие предложения Fantagraphics, которые часто нацелены на знатоков комиксов. [3]

Каждая книга содержит около 240 страниц — около 200 из них — комиксы, а остальные страницы представляют собой дополнительный материал, такой как перепечатки обложек и эссе. [3] [7]

Реставрация

Fantagraphics решили перекрасить иллюстрации на компьютере, используя оригинальные комиксы в качестве цветовых ориентиров, а не перепечатывать с оригинальными цветами вне регистра, как они делали во многих других своих архивных проектах. Колорист Рич Томмазо придерживался оригинальных цветов, хотя и несколько приглушил изначально яркие в уступку современным читателям. [8] Иногда цвета менялись, когда становилось известно, что они не понравились Барксу, или когда чувствовалось, что их можно исправить или улучшить. Некоторые истории печатаются с недавно заново обнаруженных оригинальных иллюстраций. [9]

Цензура

Тома 5-20 были полностью неотцензурированы, включая расовые карикатуры, которые появились в оригиналах, которые были отретушированы в более поздних изданиях. Начиная с тома 21, некоторые истории были отредактированы или удалены. [ необходима цитата ]

Признание

Тома и коробочные наборы

«Крысолов из Дакбурга» : страницы 1–3 — сценарий и карандаши Карла Баркса в 1959 году; страницы 4–8 — сценарий и законченные иллюстрации Дона Розы в 1990 году, соответственно, Даана Джиппеса в 2006 году.
∗∗ Только сценарии, выполненные Барксом; для историй о юных сурках иллюстрации Даана Джиппеса.

Наборы коробок

Мягкие обложки

Fantagraphics также опубликовала три названия в мягкой обложке, содержащие избранные истории из серии в твердом переплете. По сравнению с полноразмерной серией в твердом переплете, которая включает истории в типичном для Barks четырехрядном формате, линия в мягкой обложке представляет материал в двухрядном формате на странице размером 7,3 × 5,5 дюймов.

Связанный

День бесплатных комиксов 2012

В 2011 году было объявлено, что Fantagrapics примет участие в рекламной кампании «День бесплатных комиксов» в мае 2012 года. По этому случаю они выпустят комикс под названием «Walt Disney’s Donald Duck Family Comics», выпуск с перепечатанными историями об утках Карла Баркса . [16] [17] В выпуск вошли три истории: «Круглая денежная корзина» , «Худший кошмар Дональда Дака» и «Что-то рыбное здесь », а также восемь одностраничных шуточных комиксов.

Иностранные версии

Бразильская версия

Бразильская версия называется Coleção Carl Barks Definitiva и изначально публиковалась Editora Abril с 2016 по 2018 год, когда издательство закончило свой контракт с Disney. В ноябре 2019 года Panini Comics возобновила выпуск коллекции. [18]

немецкая версия

Немецкая версия называется Onkel Dagobert und Donald Duck von Carl Barks и выйдет в ноябре 2022 года. Она издается издательством Egmont Comic Collection .

Итальянская версия

Два тома были опубликованы Rizzoli Lizard в 2012-2013 годах, прежде чем были отменены после второго тома. В ноябре 2019 года Panini Comics возобновила публикацию коллекции "Le Storie di Natale di Barks", бокс-сета, который является переводом первого бокс-сета Fantagraphics с томами 5 и 11. В ноябре 2022 года Panini продолжила выпуск 6-го тома.

Наборы коробок

Русская версия

Русская версия называется «Библиотека Карла Баркса» и издается АСТ с 2017 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Де Хейвен, Том (2011-11-09). "Дональд Дак "Затерянный в Андах"". The Comics Journal . Получено 2011-11-10 .
  2. ^ Буше, Джефф (2011-10-11). «Дональд Дак и Карл Баркс: Fantagraphics отправляется на поиски классики». Los Angeles Times . Получено 2011-11-10 .
  3. ^ abcd Mautner, Chris (2011-01-02). "Эксклюзив: Fantagraphics опубликует полную версию Карла Баркса". Ресурсы комиксов . Получено 11 ноября 2011 г.
  4. ^ Clabaugh, Rich (21 ноября 2011 г.). «Дональд Дак Уолта Диснея: «Затерянные в Андах» (Полная библиотека Карла Баркса Диснея)». The Christian Science Monitor . Архивировано из оригинала 2011-11-23 . Получено 2 сентября 2019 г.
  5. ^ Библиотека Карла Баркса в Индаксе
  6. ^ Сперджен, Том. "Несколько заметок об анонсе комиксов Fantagraphics Carl Barks Duck". The Comics Reporter . Получено 2 сентября 2019 г.
  7. Хоффман, Эрик (6 марта 2015 г.). «Классическая кавалькада комиксов: Дональд Дак Уолта Диснея: Тропа единорога (Библиотека Карла Баркса, том восьмой)». Comics Bulletin . Получено 05.05.2019 .
  8. ^ Сперджен, Том. "CR Sunday Interview: Rich Tommaso". The Comics Reporter . Получено 2 сентября 2019 г.
  9. Wivel, Matthias (24.01.2012). "Дональд Дак "Затерянный в Андах"". The Comics Journal . Получено 27.01.2012 .
  10. Сотрудники CBR (16 апреля 2013 г.). «Объявлены номинанты на премию Эйснера 2013 года». CBR . Получено 2 сентября 2019 г.
  11. ^ Асселин, Джанель (22 апреля 2015 г.). «Объявлены номинации на премию Айснера 2015 года». Comics Alliance . Получено 2 сентября 2019 г. .
  12. ^ «И ваши номинанты на премию Айснера 2022 года». www.gizmodo.com.au . 18 мая 2022 г. Получено 10 июня 2022 г.[ название отсутствует ]
  13. ^ «Дональд Дак Уолта Диснея».
  14. ^ «Дональд Дак Уолта Диснея».
  15. ^ «Дональд Дак Уолта Диснея».
  16. ^ "Опубликован полный список комиксов ко Дню бесплатных комиксов 2012 года". www.cbr.com . 9 декабря 2011 г. Получено 07.03.2020 .
  17. ^ "У нас есть Дональд Дак и Барнаби для бесплатного дня комиксов 2012!". fantagraphics.com . 9 декабря 2011 г. Получено 07.03.2020 .
  18. ^ "Panini retoma coleções da Disney отменены в апреле" . Октябрь 2019.

Внешние ссылки