«Поезд на Дарджилинг» — американский комедийно-драматический фильм 2007 года режиссёра Уэса Андерсона , который он продюсировал вместе со Скоттом Рудином , Романом Копполой и Лидией Дин Пилчер , а также написал сценарий вместе с Копполой и Джейсоном Шварцманом . В фильме снимались Оуэн Уилсон , Эдриан Броуди и Шварцман в роли трёх отчуждённых братьев, которые соглашаются встретиться в Индии через год после похорон своего отца для «духовного путешествия» на борту роскошного поезда . В актёрский состав также входят Варис Ахлувалия , Амара Каран , Уоллес Володарски , Барбет Шрёдер и Анджелика Хьюстон , а также Натали Портман , Камилла Разерфорд , Ирфан Хан и Билл Мюррей в эпизодических ролях .
Фильм был выпущен 29 сентября 2007 года компанией Fox Searchlight Pictures . Фильм получил в целом положительные отзывы критиков и заработал 35 миллионов долларов при бюджете в 17,5 миллионов долларов. [1] Премьера фильма состоялась на 64-м Венецианском международном кинофестивале в рамках конкурса на « Золотого льва» и был назван одним из лучших фильмов года на премии NYFCO Awards 2007 .
Прологом к фильму служит «Отель Шевалье » Андерсона с Шварцманом и Портман в главных ролях .
В Индии бизнесмен не успевает на свой поезд «The Darjeeling Limited », когда тот отходит от станции; его опережает молодой человек, Питер Уитмен. Питер воссоединяется со своими братьями Фрэнсисом и Джеком в вагоне, трое из которых не виделись с похорон отца годом ранее.
Фрэнсис, старший, недавно пережил почти смертельную аварию на мотоцикле, оставив свое лицо и голову покрытыми бинтами, и хочет примириться со своими братьями в путешествии духовного самопознания . Он также тайно ищет их мать Патрисию, которую братья не видели много лет. С помощью своего помощника Брендана Фрэнсис составляет строгий маршрут поездки и конфискует паспорта своих братьев, чтобы они не сошли с поезда слишком рано. Братья также продолжают скорбеть о смерти своего отца: все трое несут много предметов багажа, помеченных его инициалами, а также другие личные вещи, которые принадлежали ему.
Поезд везет братьев по сельской местности и в различные индуистские и сикхские храмы, хотя напряжение растет, поскольку Питер и Джек злятся на контролирующее поведение Фрэнсиса. В конце концов Фрэнсис рассказывает, что они встретятся со своей матерью, которая стала монахиней, живущей в христианском монастыре в Гималаях . Питер и Джек в ярости; Фрэнсис знает, что они не приехали бы, если бы им сказали об этом раньше. Атмосфера наконец достигает критической точки, и братья вступают в физическую стычку в поезде, расстраивая других пассажиров. Главный стюард, которого братья неоднократно раздражали на протяжении всей поездки, выгоняет их со всем их багажом. Брендан впоследствии уходит и возвращается в поезд, передав братьям письмо от их матери; его содержание подразумевает, что она не хочет их видеть. Братья решают покинуть Индию, пойти разными путями и никогда не возвращаться.
После похода по дикой местности братья видят, как три мальчика падают в реку, пытаясь перетащить плот через нее. Джек и Фрэнсис спасают двух мальчиков, но Питеру не удается спасти третьего, который умирает. Они несут тело обратно в деревню мальчиков, где они проводят ночь и о них заботятся. На следующий день они посещают похороны и переживают флэшбэк, подробно описывающий день похорон их отца. Вместе с Элис, женой Питера, братья останавливаются, чтобы забрать Porsche своего отца из ремонтной мастерской по пути на похороны. Когда механик говорит им, что в нем не хватает детали и сел аккумулятор, Питер отчаянно пытается заставить его двигаться, хотя Фрэнсис и Джек против этого. После спора с водителем грузовика Питер соглашается сдаться, и трое едут на похороны на машине, на которой они приехали. Выясняется, что их отец погиб от удара такси, а их мать не присутствовала на похоронах.
Возвращаясь в настоящее, братья прибывают в аэропорт, но внезапно решают порвать билеты и поехать навестить мать. Они добираются до монастыря, где их мать Патрисия удивлена, но очень рада их видеть, а Фрэнсис скромно признается, что его несчастный случай на самом деле был попыткой самоубийства . Той ночью, после того как братья обвиняют Патрисию в том, что она бросила их, семья собирается вместе в тишине и воссоединяется в любви. Братья просыпаются на следующее утро и обнаруживают, что их мать ушла, оставив им завтрак. Они решают не ждать ее возвращения и уходят.
На вокзале братья бегут за другим поездом, « Бенгальским Лансером », и радостно сбрасывают все чемоданы и сумки отца, чтобы успеть на него. На борту Фрэнсис предлагает вернуть Питеру и Джеку их паспорта, но вместо этого ему говорят оставить их у себя. Фрэнсис говорит: «Пойдем выпьем и выкурим сигарету», и братья выходят из купе.
Большая часть фильма была снята в Джодхпуре , Раджастхан . Сцены в Гималаях были сняты в Удайпуре , а начальная сцена фильма также была снята на улицах Джодхпура. Международный аэропорт, показанный ближе к концу, — это старое здание терминала аэропорта Удайпура . Холм, показанный в конце фильма, — это Слоновий холм, Нарлай . Сцены, происходящие в Нью-Йорке, были сняты в Лонг-Айленд-Сити .
В саундтрек вошли три песни The Kinks : «Powerman», « Strangers » и « This Time Tomorrow », все из альбома 1970 года Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One , а также « Play With Fire » The Rolling Stones . « Where Do You Go To (My Lovely) » Питера Сарстедта также занимает видное место и звучит в фильме не один раз. Однако большую часть альбома составляет музыка к фильмам, написанная бенгальским режиссером Сатьяджитом Рэем , Merchant Ivory films и другими артистами индийского кино . Режиссер Уэс Андерсон сказал, что именно фильмы Сатьяджита Рэя заставили его захотеть приехать в Индию. [3] Среди работ — «Charu's Theme» из фильма Рэя 1964 года Charulata , отрывки из фильмов Шанкара Джайкишана и классические произведения Дебюсси и Бетховена . Фильм заканчивается песней 1969 года « Les Champs-Élysées » французского певца Джо Дассена , сына занесенного в черный список американского режиссера Жюля Дассена .
Мировая премьера фильма «Darjeeling Limited» состоялась 3 сентября 2007 года на Венецианском кинофестивале , где он был в конкурсе на « Золотого льва» и выиграл «Маленького золотого льва». Североамериканская премьера фильма состоялась 28 сентября 2007 года на 45-м ежегодном Нью-Йоркском кинофестивале , где он был фильмом открытия. [4] Затем он был выпущен в ограниченном коммерческом прокате в Северной Америке 5 октября 2007 года. [5] [6] Фильм был показан в Северной Америке 26 октября 2007 года и в Великобритании 23 ноября 2007 года, в обеих территориях ему предшествовал показ « Отеля Шевалье» . Фильм собрал 134 938 долларов в двух кинотеатрах в первые выходные, в среднем по 67 469 долларов в каждом кинотеатре. [7]
Фильм был выпущен на DVD 26 февраля 2008 года и переиздан Criterion Collection 12 октября 2010 года на DVD и Blu-ray .
Фильм получил в целом положительные отзывы критиков. По состоянию на сентябрь 2021 года [обновлять]на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 69% критиков дали фильму положительные отзывы на основе 193 рецензий со средним баллом 6,70/10. Консенсус сайта гласит: «Благодаря необходимому сочетанию юмора, печали и выдающихся визуальных эффектов фильм «Поезд на Дарджилинг» удовлетворит поклонников Уэса Андерсона». [8] На Metacritic средний балл фильма составил 67 из 100 на основе 35 рецензий. [9] В базе данных фильмов в Интернете фильм имеет рейтинг 7,2 из 10 .
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал оценку 3,5 из 4, назвав индийский контекст фильма одним из его главных достоинств. Эберт выделил сценарий Андерсона, который, по словам Эберта, «использует Индию не в туристическом смысле, а как очень, очень тамошний фон». [10] Крис Кэбин из Filmcritic.com дал фильму 4 звезды из 5 и описал фильм Андерсона как «лучшую работу автора на сегодняшний день». [11] Кинокритик Entertainment Weekly Лиза Шварцбаум дала фильму оценку «B+» и сказала, что «это как психологическая, так и стилистически знакомая территория для Андерсона после Рашмор и Семейки Тененбаум . Но в «Дарджилинге» есть поразительная новая зрелость , сострадание к большему миру, которое разрушает ограничения инстинктов режиссера-миниатюриста». [12] А. О. Скотт из The New York Times сказал, что фильм «безгранично суетливый, тщеславный и эгоистичный. Но он также является сокровищем: странный, несовершенный, но тем не менее прекрасно сделанный вручную объект, способный как завоевать любовь, так и вызвать раздражение. Можно сказать, что он имеет сентиментальную ценность». [13]
Тимоти Найт из Reel.com дал фильму 3 звезды из 4 и сказал: «Хотя «Поезд на Дарджилинг» меркнет в сравнении с лучшим фильмом Андерсона, «Академия Рашмор» (1998), он все равно значительно лучше его последнего и худшего фильма, «Водная жизнь» со Стивом Зиссу (2004)». [14] Натан Ли из The Village Voice написал: ««Поезд на Дарджилинг » — это не просто шаг в новых направлениях, а фильм о людях, запертых в себе, и о том, что нужно, чтобы получить фильм, буквально о том, как отпустить свой багаж». [15] Критик Christian Science Monitor Питер Райнер сказал: «Уэс Андерсон снимает фильмы не так, как кто-либо другой, что иногда хорошо, а иногда нет. Его последний фильм, «Поезд на Дарджилинг», сочетает в себе все лучшее и худшее, что есть в нем». [16] Критик журнала New York Magazine Дэвид Эдельштейн сказал, что фильм «неудачный, но его тон лирической меланхолии удивительно выдержан». [17]
Ник Шагер из журнала Slant Magazine дал фильму 2 звезды из 4 и сказал, что «ингредиенты, которые все больше определяли фильмы Уэса Андерсона... похоже, в «Поездке на Дарджилинг» стали чем-то вроде ограничений». [18] Эмануэль Леви дал фильму оценку «C» и сказал: «Поездка в Индию и сотрудничество с двумя новыми сценаристами мало что делают для того, чтобы оживить или придать энергии режиссеру Уэсу Андерсону в «Поездке на Дарджилинг», потому что он навязывает те же темы, самосознательный подход и серьезно-комическую чувствительность своих предыдущих фильмов в новом фильме, ограничивая своих трех потерянных братьев не только своим ограниченным миром, но и ограниченным пространством, купе поезда». Леви также сказал, что «достигнув надира со своим последним фильмом, безумием стоимостью 50 миллионов долларов « Водная жизнь» со Стивом Зиссу, который оказался художественным и коммерческим провалом, Андерсон мог двигаться только вверх». [19] Дэна Стивенс из журнала Slate написала: «Возможно, Андерсону нужно снять фильм по чьему-то сценарию, чтобы на время выйти за рамки собственной головы и проникнуться чужой восприимчивостью. Показательно, что его самой смешной и живой недавней работой была реклама American Express ». [20]
Гленн Кенни из Premiere назвал его пятым лучшим фильмом 2007 года, [21] а Майк Рассел из The Oregonian назвал его восьмым лучшим фильмом 2007 года. [21]