«Детки в порядке» — американский комедийно-драматический фильм 2010 года режиссёра Лизы Холоденко , сценарий к которому написали Холоденко и Стюарт Блумберг . Это один из первых мейнстримных фильмов, в котором показана однополая пара, воспитывающая двух подростков. Став хитом на кинофестивале «Сандэнс» 2010 года , фильм вышел в ограниченном прокате 9 июля 2010 года, был расширен до большего количества кинотеатров 30 июля 2010 года [4] и был выпущен на DVD и Blu-ray 16 ноября 2010 года. Фильм был удостоен премии «Золотой глобус» за лучший фильм — комедия или мюзикл , а Аннетт Бенинг была удостоена премии «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле . Фильм также получил четыре номинации на премию «Оскар», включая «Лучший фильм » на 83-й церемонии вручения премии «Оскар» . По состоянию на 2024 год это последний фильм, снятый Холоденко.
Николь «Ник» и Жюль Оллгуд — лесбийская супружеская пара, проживающая в районе Лос-Анджелеса. Ник — акушер , а Жюль — домохозяйка, которая открывает бизнес по ландшафтному дизайну. Каждая из них родила ребенка, используя одного и того же донора спермы .
16-летний сын Ника и Жюля Лазер хочет найти своего биологического отца, но он слишком мал, чтобы запросить эту информацию в банке спермы, поэтому он просит свою 18-летнюю сестру Джони связаться с ними. Банк спермы определяет Пола Хэтфилда, владельца ресторана, как донора и делится его контактной информацией.
Когда все трое встречаются, Джони впечатляется богемным образом жизни Пола, а Пол с энтузиазмом входит в их жизнь. Джони клянется брату хранить тайну, так как не хочет расстраивать их матерей. Однако Джулс и Ник узнают об этом и приглашают Пола на ужин. Когда Джулс рассказывает, что у нее ландшафтный бизнес, Пол просит ее преобразить его задний двор. Джулс соглашается, хотя Ник эта идея не нравится.
Пол ценит талант Жюль, чего, по мнению Жюль, ей не хватает у Ник. После того, как однажды днем Жюль импульсивно целует Пола, они оказываются в постели вместе и заводят роман. Когда Жюль и дети начинают проводить больше времени с Полом, Ник начинает беспокоиться, полагая, что Пол подрывает ее авторитет над детьми. После жаркого спора с Жюль Ник предлагает всем поужинать у Пола дома, чтобы снять напряжение. Ужин проходит хорошо, пока Ник не обнаруживает следы волос Жюль в ванной и спальне Пола.
Когда Ник сталкивается с Джулс, она признается в измене, но уверяет Ник, что она не влюблена в Пола и не стала натуралом; она просто хотела, чтобы ее оценили. Джони и Лазер подслушивают спор, из-за чего обстановка в доме становится напряженной. Пол, полагая, что он влюбился в Джулс, звонит ей, чтобы предложить ей оставить Ника и переехать жить к нему, забрав детей. Джулс отказывается, испытывая отвращение к непониманию Полом ее сексуальности.
Накануне отъезда Джони в колледж Пол приезжает в дом Оллгудов. Джони его отвергает, а Ник сердито сталкивается с ним. Лазер игнорирует его, когда он пытается привлечь его внимание через окно. Позже той ночью Жюль со слезами на глазах просит прощения у своей семьи.
На следующее утро семья отвозит Джони в колледж. Пока Ник и Джулс обнимают Джони на прощание, они также нежно касаются друг друга. Во время поездки домой Лазер говорит своим матерям, что им не следует расставаться, потому что они слишком старые. Джулс и Ник смеются, и фильм заканчивается тем, что они улыбаются друг другу и держатся за руки.
Лиза Холоденко и Стюарт Блумберг начали набрасывать сценарий в конце 2004 года, частично основываясь на некоторых аспектах ее жизни. [5] [6] Проекту помог сдвинуться с мертвой точки калибр актеров, которые согласились присоединиться, сначала Джулианна Мур , а затем Марк Руффало и Аннетт Бенинг . Холоденко заявила: «Люди действительно восхищались тем, что Стюарт [Блумберг] и я получили на странице, но был фактор страха относительно того, как фильм будет зарабатывать деньги, поскольку тематика сложная». [7] Фильм почти получил зеленый свет в 2006 году, но Холоденко отложила проект после того, как забеременела от анонимного донора спермы. После родов она возобновила работу над фильмом и получила финансирование от трех крупных инвесторов, включая французского дистрибьютора UGC . [6]
Основная съёмка была завершена за 23 дня в Лос-Анджелесе в июле 2009 года. [6] [8] [9] Фильм был снят примерно за 4 миллиона долларов. [2] Создатели фильма спешили закончить пост-продакшн к кинофестивалю Sundance , куда фильм был допущен после крайнего срока подачи конкурсных заявок. 25 января 2010 года состоялась премьера фильма, став одним из главных хитов фестиваля. [10] [11] [12] [13] Несколько дней спустя Focus Features приобрела права на распространение за 4,8 миллиона долларов. [14] На 60-м Берлинале фильм получил премию Teddy Award . [15] Фильм закрыл Сиднейский кинофестиваль 2010 года и открыл Лос-Анджелесский кинофестиваль . [16] [17]
Вышедший в ограниченном прокате в семи кинотеатрах, фильм «Детки в порядке» собрал $491 971 за первые выходные. [3] При сборах в $70 282 за кинотеатр фильм набрал самые высокие средние кассовые сборы в 2010 году по состоянию на середину июля 2010 года. [18] [19] 16 июля он был показан в 38 кинотеатрах, затем в 201 кинотеатре 23 июля и, наконец, в 847 кинотеатрах 30 июля. [3] По состоянию на 20 декабря 2010 года [update]фильм собрал в общей сложности $34 758 951 по всему миру. [3]
Фильм был широко принят критиками, а Бенинг получила широкую похвалу за свою игру. Rotten Tomatoes сообщает, что 92% критиков дали фильму положительную оценку на основе 227 обзоров со средней оценкой 7,80/10. Консенсус сайта заключается в том, что «Достойный как хорошо сыгранная ансамблевая работа, так и умное, теплое заявление о семейных ценностях, фильм «Детки в порядке» замечателен». [20] Metacritic , который присваивает средневзвешенную оценку из 1–100 обзоров кинокритиков, имеет рейтинг 86 на основе 39 обзоров, при этом фильм находится в категории «всеобщее признание». [21] Роджер Эберт дал фильму 3½ звезды из 4 и написал: « Детки в порядке» сосредоточены на лесбийском браке, но не о нем. Это фильм о самом браке, институте с проблемами, которые являются универсальными. Только представьте: от вас ожидают, что вы проживете большую часть, если не всю, свою супружескую жизнь с другим взрослым человеком. Нас не для этого воспитывали». [22] Фильм вошел в десятку лучших фильмов 39 критиков за 2010 год. Энтони Куинн из The Independent и Элизабет Вайцман из Daily News оба назвали его лучшим фильмом года, а четыре других критика выбрали его вторым лучшим фильмом года. [23]
Аннетт Бенинг выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле , а фильм выиграл премию «Золотой глобус» за лучший фильм — комедия или мюзикл . [24] Номинации также были вручены Джулианне Мур за лучшую женскую роль и Лизе Холоденко и Стюарту Блумбергу за лучший сценарий. [24] Мур и Бенинг были номинированы на премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли , а Марк Руффало был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана . [25] Холоденко и Блумберг также были номинированы на премию «Лучший оригинальный сценарий». [25] Фильм был номинирован на премию «Лучший фильм» на 83-й церемонии вручения премии «Оскар» . [26] Бенинг и Руффало были номинированы на премию «Лучшая актриса» и «Лучший актер второго плана» соответственно. [26] Холоденко и Блумберг также были номинированы на премию «Лучший оригинальный сценарий». [26] Лора Розенталь и Лиз Дин выиграли премию Артиоса за выдающиеся достижения в кастинге — полнометражный фильм — студийная или независимая комедия, присуждаемую Ассоциацией кастинга Америки . [27]
«Детки в порядке» вошел в десятку лучших фильмов многих критиков. [23]
Сценарий занял 21-е место среди лучших американских сценариев 21-го века по версии журнала IndieWire , а Джуд Драй похвалил сценарий как «остроумный и искусный взгляд на современную семейную жизнь. Язвительно умный и не боящийся неожиданных поворотов». [28]
