« The Note » — 18-й эпизод сериала «Сайнфелд» . Это первый эпизод третьего сезона шоу. [1] Он вышел в эфир на канале NBC 18 сентября 1991 года. [1]
Во время физиотерапевтического массажа Джерри пугает своего терапевта, рассказывая о маленьком мальчике, которого похитили в Пенсильвании , предполагая , что он также может быть ненормальным похитителем, а затем задавая вопросы о собственном сыне терапевта. Позже Джорджу становится очень не по себе, когда ему назначают мужчину массажистом, опасаясь, что массаж может превратиться в гомосексуальный опыт. Он говорит Джерри, что почувствовал начало эрекции во время массажа. Они вдвоем обсуждают, означает ли это, что Джордж гомосексуалист, и Джерри спорит об этом.
Крамер утверждает, что видел Джо Ди Маджио в Dinky Donuts, но остальные ему не верят. По словам Крамера, Ди Маджио был очень сосредоточенным едоком — так же, как он играл; чтобы доказать свою точку зрения, он издавал звуки (например, стучал по столу и визжал), которые Ди Маджио игнорировал. Джордж убеждает Джерри попросить у своего дантиста Роя записку, что позволяет группе получить бесплатный массаж. В кабинете Роя неуверенность Джорджа в своей сексуальности снова всплывает, когда Рой спрашивает его мнение об Эвандере Холифилде . Позже Рой попадает под следствие за распространение мошеннических записок. Джерри пытается снова пойти к физиотерапевту, но она отказывается, потому что боится, что он похитит ее сына.
Во время еды в Monk's Джерри, Джордж, Элейн и Крамер видят, как Джо Ди Маджио макает свои пончики. Крамер снова стучит по столу и визжит, демонстрируя несокрушимую концентрацию Ди Маджио.
Это единственный эпизод — помимо оригинального пилота — с другой версией заглавной песни. Женщины-певицы поют под культовую мелодию слэп-баса, добавленную композитором Джонатаном Вольфом по просьбе Джерри Сайнфелда, который хотел добавить «немного блеска» к музыке, предполагая добавление некоторых скэт -текстов. Сайнфелду и исполнительному продюсеру Ларри Дэвиду понравились дополнения Вольфа, и три эпизода были выпущены с новым музыкальным стилем. Однако они забыли сообщить NBC и Castle Rock об изменении, и когда премьера сезона вышла в эфир, последние были удивлены и не впечатлены, и попросили их вернуться к оригинальному стилю. Последующие два эпизода были переделаны, и этот эпизод остался единственным с дополнительными музыкальными элементами. [2] Поскольку в финальных титрах этого эпизода вместо заглавной мелодии звучит «Joltin' Joe DiMaggio», полная версия измененной темы так и не была использована.