stringtranslate.com

Катан

Catan , ранее известная как The Settlers of Catan или просто Settlers , — многопользовательская настольная игра, разработанная Клаусом Тойбером . Впервые она была опубликована в 1995 году в Германии издательством Franckh-Kosmos Verlag (Kosmos) под названием Die Siedler von Catan ( произносится [диː ˈziːdlɐ fɔn kaˈtaːn] ). Игроки берут на себя роли поселенцев, каждый из которых пытается строить и развивать владения, одновременно торгуя и приобретая ресурсы. Игроки получают победные очки по мере роста своих поселений, и первый, кто наберет определенное количество победных очков, обычно 10, побеждает. Игра и ее многочисленные дополнения также издаются Catan Studio, Filosofia, GP, Inc., 999 Games, Κάισσα (Káissa) и Devir. После своего выхода The Settlers of Catan стала одной из первых евроигр , которая добилась популярности за пределами Европы. [6] По состоянию на 2020 годбыло продано более 32 миллионов копий на 40 языках. [7] [8]

Геймплей

Гигантская игра в Catan, сыгранная на Gen Con Indy 2003. Это одна из многих специальных, очень больших досок Catan , которые можно было увидеть во время демонстраций и турниров на Gen Con.

Игроки в игре представляют собой поселенцев, основывающих поселения на вымышленном острове Катан. Игроки строят поселения , города и дороги, чтобы соединить их по мере заселения острова. [9] Игровое поле, представляющее остров, состоит из шестиугольных плиток ( гексов ) различных типов земель, которые выкладываются случайным образом в начале каждой игры. [10] Более новые издания игры начали изображать фиксированную раскладку в своем руководстве и рекомендовать ее для использования новичками. В 2016 году были выпущены издания игры с обычной фиксированной раскладкой доски в этой конфигурации, гексы которой нельзя переставлять.

Игроки строят, тратя ресурсы (шерсть, зерно, пиломатериалы, кирпич и руду), которые изображены на этих картах ресурсов; каждый тип земли, за исключением непродуктивной пустыни, производит определенный ресурс: холмы производят кирпич, леса производят пиломатериалы, горы производят руду, поля производят зерно, а пастбища производят шерсть. В ход каждого игрока бросаются два шестигранных кубика , чтобы определить, какие гексы производят ресурсы. Игроки, у которых поселение соседствует с гексом, содержащим только что выпавшее число, получают одну карту соответствующего ресурса; города производят две карты соответствующего ресурса. Например, если у игрока есть один город и два поселения, соседствующие с гексом зерна, этот игрок возьмет четыре карты ресурсов зерна, если выпадет соответствующее число.

Также есть жетон грабителя, изначально помещенный в пустыню; если игрок выбрасывает 7, грабитель должен быть перемещен на другой гексагон, который больше не будет производить ресурсы, пока грабитель не будет перемещен снова. Этот игрок также может украсть карту ресурса у другого игрока с поселением или городом, смежным с новым размещением грабителя. Кроме того, когда выпадает 7, все игроки с 8 или более картами ресурсов должны сбросить половину своих карт по своему выбору, округленную в меньшую сторону. Например, если у игрока 9 карт ресурсов, и выпадает 7, игрок должен избавиться от 4 карт.

В свой ход игрок может потратить карты ресурсов на строительство дорог или поселений, модернизацию поселений до городов (которые заменяют существующие поселения) или купить карты развития. Игроки могут торговать картами ресурсов друг с другом; игроки также могут торговать вне острова (по сути, с неигровым банком) в соотношении четыре к одному ресурсу за один любой другой. Строя поселения рядом с портами, игроки могут торговать с банком в соотношении три к одному (три ресурса любого типа) или два к одному (два ресурса определенного типа) в зависимости от порта.

Цель игры — набрать десять победных очков. Игроки получают одно очко за каждое поселение, которым они владеют, и два очка за каждый город. Различные другие достижения, такие как создание самой длинной дороги и самой большой армии (путем розыгрыша наибольшего количества карт рыцарей ), дают игроку дополнительные победные очки.

Карты ресурсов также можно потратить на покупку карты развития. Существует пять различных типов карт развития, включая карты, приносящие одно победное очко; карты рыцарей, которые позволяют игроку перемещать грабителя, как будто он выбросил 7 (но без правила удаления половины); карты монополии, которые позволяют игроку украсть все любые ресурсы у других игроков; карты строительства дорог, которые позволяют игроку построить две дороги, не платя дополнительные карты ресурсов; и карты года изобилия, которые позволяют игроку взять две карты ресурсов по своему выбору.

Три молодые женщины играют в катан в школе

Первоначальный дизайн Teuber был для большой игры по исследованию и развитию новой земли. [11] Между 1993 и 1995 годами Teuber и Kosmos усовершенствовали и упростили игру до ее нынешнего вида. Неиспользованные механики из этого дизайна были использованы в следующих играх Teuber, Entdecker и Löwenherz . Первое расширение игры, Catan: Seafarers , добавляет концепцию исследования, и объединенная игра (иногда известная как «New Shores»), вероятно, является наиболее близкой игрой к первоначальным намерениям Teuber. [6]

В 2020 году блог Board Game Analysis создал математическую модель для оценки сбалансированности любой конкретной раскладки доски, при этом оценки варьируются от 0 до 1, а более низкие оценки считаются более сбалансированными. Согласно этой модели, рекомендуемая в руководстве к игре раскладка для новичков имеет оценку баланса 0,094. Они также проанализировали раскладку доски, использованную в турнире 2016 года, которая набрала 0,106. Выборка из 100 миллионов случайно сгенерированных раскладок доски сформировала приблизительно нормальное распределение, при этом большинство оценок досок были сосредоточены вокруг 0,25. [12]

Расширения, дополнения и обновления

Базовая игра серии Catan, Catan , рассчитана на 3–4 игроков. В 1996 году было выпущено расширение для базовой игры, позволяющее играть до шести игроков. [13] Помимо дополнительных компонентов для размещения большего количества игроков, расширение добавляет дополнительную фазу строительства в ход, так что игроки могут участвовать в игре во время ходов друг друга. Игроки не могут торговать с другими игроками во время этой фазы, а также не могут торговать с банком (морская торговля) из своих рук.

После выпуска расширения на 5-6 игроков Teuber начал публиковать дополнения для базовой игры. Первое, Seafarers of Catan , было выпущено в 1997 году; [13] позже оно было переименовано в Catan: Seafarers . Seafarers добавляет корабли, которые позволяют игрокам пересекать морские гексы, и включает сценарии, в которых игроки исследуют архипелаг островов. Он также добавляет золотодобывающие гексы, которые позволяют игрокам брать ресурс по своему выбору.

Второе крупное дополнение к игре, Cities and Knights of Catan (позже Catan: Cities and Knights ), было выпущено в 1998 году. [13] Оно добавляет концепции из карточной игры и ее первого дополнения к Catan , включая рыцарей, которых нужно использовать для защиты Катана от вторжения варваров, и улучшения, которые можно купить для городов, дающие преимущества игрокам. В дополнение к исходным ресурсам можно производить три товара (бумагу, монеты и ткань). В то же время было выпущено расширение для Cities & Knights на 5–6 игроков . В 2000 году была выпущена книга вариаций для Settlers .

Третье большое расширение, Catan: Traders & Barbarians , было выпущено в 2008 году. [13] Traders & Barbarians собирает ряд меньших сценариев, некоторые из которых ранее были опубликованы в другом месте. В набор входит официальный вариант для двух игроков.

В 2005 году было выпущено специальное издание игры: коллекционное издание к 10-летию базовой игры и Cities & Knights , с нарисованными вручную 3D-плитками и игровыми фигурами. [14]

Mayfair Games выпустила четвертое издание The Settlers of Catan в 2007 году с новым оформлением, запирающейся рамкой, более глубокой коробкой и лотком для вставок; также было небольшое изменение правил. [15] Вскоре после выпуска в четвертое издание были внесены два изменения. Игровая фигура разбойника была изменена с черного на серый цвет, а карта развития солдата была переименована в рыцаря. Также были выпущены версии четвертого издания Cities & Knights , Seafarers и расширения для 5–6 игроков. [16]

Catan: Explorers & Pirates , четвертое крупное дополнение, было выпущено в 2013 году. Оно вводит новые элементы в игру, включая движущиеся корабли, новые ресурсы и пиратов. [17]

Линейка игр Catan была переименована в 2015 году к 20-летию серии, а оригинальная игра Settlers была переименована просто в Catan . [18]

Существуют вариации визуального стиля игры с последующими выпусками. Список сравнений версий можно найти здесь: «Определите свой английский набор Catan». Catan Collector . 28 октября 2022 г. . Получено 30 декабря 2022 г. .

Варианты и сценарии

В 1998 году был выпущен первый пакет Historical Scenario , [19] который позволяет игрокам воссоздать строительство пирамид Египта или расширение империи Александра Македонского, используя игровую механику Catan . Второй пакет сценариев для Settlers , касающийся строительства Великой Китайской стены и Троянской войны, был выпущен в 2001 году. [20]

Книга Die Siedler von Catan: Das Buch zum Spielen была опубликована в 2000 году. Она содержала правила и фрагменты для 15 новых сценариев и множества вариантов. [21]

Atlantis: Scenarios and Variants был опубликован в 2005 году. Atlantis был коробочным набором, который собрал ряд сценариев и вариантов, опубликованных в игровых журналах и на конвенциях, таких как The Volcano и The Great River . Набор также включал колоду карт событий , которые заменили игральные кости в основной игре, придав ей менее случайный разброс производства ресурсов. Карты событий, которые также были доступны как отдельный предмет, с тех пор были переизданы в измененной форме в дополнении Traders and Barbarians . [22]

Kosmos, Mayfair и 999 Games выпустили первую отдельную игру серии «Catan Geographies» — Catan Germany — в 2008 году. [13]

В 2009 году был опубликован Schätze, Drachen und Entdecker («Сокровища, драконы и искатели приключений»). Это был пакет сценариев для фанатов, который включал шесть новых сценариев и элементы, необходимые для их прохождения. Он был переиздан в 2017 году с обновленным оформлением, чтобы соответствовать четвертому изданию Settlers of Catan 2015 года . Treasures, Dragons & Adventurers будет доступен на английском языке с 16 июля 2021 года. [23] [24]

Catan: Oil Springs — это расширение Эрика Ассадуриана и Тая Хансена [25], представленное в 2011 году и призванное привлечь внимание к проблемам окружающей среды. Оно предлагается для бесплатной загрузки или для покупки на веб-сайте Mayfair Games. Сценарий добавляет нефтяные месторождения, которые можно использовать для производства других ресурсов и развития мегаполисов, но если использовать слишком много нефти, могут произойти катастрофы. Нефть также можно убрать из игры, чтобы получить победные очки и предотвратить катастрофы.

Сценарий Catan: Frenemies был выпущен в 2012 году. В Frenemies игроки вознаграждаются выкупаемыми «фигурами благосклонности» за «помощь» своим противникам, перемещая грабителя без вреда, раздавая ресурсы и соединяя свои дороги с дорожными сетями своих противников. В зависимости от обстоятельств эти благосклонности могут оказаться бесполезными. [26]

Helpers of Catan — дополнение, выпущенное в 2013 году. Персонажи-компьютерные противники из игры Catan – Cities & Knights для ПК/Mac возвращаются в этом сценарии в качестве «карт-помощников», которые можно использовать во время игры; например, карта-помощник для Кандамира позволяет игроку, который ее использует, заменить любой ресурс при покупке карты развития. [27]

Спин-оффы и другие сопутствующие продукты

Популярность игры The Settlers of Catan привела к созданию дополнительных игр и продуктов, начиная с карточной игры The Settlers of Catan , вышедшей в 1996 году (позже переименованной в Catan Card Game ), и романа 2003 года Die Siedler von Catan немецкой писательницы исторических романов Ребекки Габле , в котором рассказывается история группы норвежских мореплавателей, отправившихся на поиски мифического острова Катан.

В 2002 году было опубликовано дорожное издание « Катана» , включающее игровые фигуры, которые можно вставлять в фиксированную доску.

В 1999 году вышла Starfarers of Catan . Она была основана на оригинальной Catan , включая похожие механизмы кубиков для производства ресурсов, а также торговли и строительства. Однако спин-офф также вводит космопорты, космические корабли и механизм полета. [28] [29]

Подсерия «Истории Катана» включает в себя «Поселенцы каменного века » , переиздание « Борьбы за Рим» , «Поселенцы Америки» и «Восстание инков» .

Игра Catan Dice была выпущена в 2007 году. В игре используются шесть кубиков, на гранях которых изображен один из шести ресурсов (кирпич, древесина, шерсть, зерно, руда или золото). Кости бросаются до трех раз, и счет каждого броска записывается путем «строительства» дорог, поселений, городов и рыцарей на листе подсчета очков, который показывает миниатюрную версию острова Катан. В базовой игре от одного до четырех игроков пытаются набрать наибольшее количество очков. Существует также «плюсовая» версия игры, которая, как и оригинальная настольная игра Catan , представляет собой гонку за то, чтобы первым набрать 10 победных очков. [30]

В дополнение к карточной игре Catan Card Game , указанной выше, были опубликованы два дополнительных спин-оффа карточной игры. Rivals for Catan , опубликованная в 2010 году, представляет собой стратегическую игру для двух игроков для опытных игроков, которая играется как настольная игра, а The Struggle for Catan , опубликованная в 2011 году, представляет собой игру для двух-четырех игроков, которая играется скорее как карточная игра и подходит для новичков в Catan. [31] [32]

Catan Junior — спин-офф 2012 года для семей с детьми. Игра основана на оригинальной Settlers of Catan с «пиратской» тематикой и более простыми правилами. Игроки строят «пиратские логова» на островах и строят корабли, чтобы добраться до новых строительных площадок. Карты ресурсов и развития заменены плитками, торговля и строительство стали проще, а «капитан-призрак» не крадет ресурсы, как грабитель в базовой игре. [33]

Star Trek Catan — спин-офф оригинальной серии, выпущенный Mayfair Games в 2012 году. [34] Игра использует те же основные компоненты с новыми названиями, новой графикой и некоторыми незначительными дополнениями к правилам. Стоимость строительства и ресурсы соответствуют оригинальной игре. Она включает в себя расширение «Helpers of Catan», а карты переименованы в персонажей Star Trek .

A Game of Thrones Catan: Brotherhood of the Watch — спин-офф, основанный на серии книг Джорджа Р. Р. Мартина « Песнь льда и пламени» . В роли Братьев Ночного Дозора игроки собирают ресурсы из Дара, чтобы строить поселения и крепости, одновременно внося вклад в оборону Стены. Игра была выпущена в 2017 году на английском, немецком, испанском, итальянском, польском, русском, чешском/словацком, японском, бразильском португальском, иврите и французском языках. [35] [36]

Catan: Dawn of Humankind — спин-офф с участием первых людей, выпущенный Catan Studios в 2022 году. Игроки перемещают свое племя, чтобы исследовать новые континенты и основывать лагеря. [37]

Кошачьи животные

Mayfair выпустила серию мини-мягких игрушек животных, основанных на различных ресурсах, представленных в игре. [38] Обновленный набор плюшевых игрушек Catanimal Sprite был представлен в начале 2021 года [39] и основан на новых иллюстрированных персонажах художницы Кей О'Нил .

Прием

Catan популярна в Соединенных Штатах, а в 2010 году The Washington Post назвала ее «настольной игрой нашего времени». [40] Американский разработчик видеоигр Ричард Дэнски описал Catan как «хардкорную игру и легкое социальное времяпрепровождение, а также все, что между ними». [41]

Американский документальный фильм 2012 года под названием Going Cardboard (с участием Клауса Тойбера) рассказывает о влиянии этой игры на американские игровые сообщества и о том, что из этого вышло. [ необходима цитата ]

В 2020 году Эрика Прайс отметила, что, хотя Catan стал «основным элементом популярной культуры середины и конца 2010-х годов», она утверждала, что «единственное место, где Catan увидел падение популярности за последнее десятилетие, — это его первый мир, мир настольных игр для любителей». Она объяснила этот спад «отсутствием инноваций», а также «нежеланием покупать популярность игр, поддерживаемых приложениями (хотя существуют только мобильные версии Catan), краудфандингом и новыми механиками». [42]

Награды

Видеоигры

С момента выхода игры было опубликовано несколько компьютерных игр, основанных на Settlers of Catan и ее спин-оффах. Первым санкционированным релизом на английском языке стала Catan: The Computer Game , разработанная для ПК Castle Hill Studios и изданная Big Fish Games . [52] [ нужен лучший источник ] Эта офлайн-игра была доступна на MSN, [53] поскольку она была приобретена Microsoft, которая также выпустила Catan Online в августе 2005 года на MSN Games , игра теперь требует подключения к Интернету. В 2005 году Capcom отредактировала первую портативную версию Settlers of Catan на портативном устройстве Nokia N-Gage . [54]

В июне 2009 года версия Settlers для MSN была прекращена. Позже эта же игра стала доступна на других онлайн-сервисах. Teuber и Big Huge Games работали вместе над созданием Catan , версии Settlers для Xbox Live Arcade . Она была выпущена 2 мая 2007 года. Game Republic разработала версию для PlayStation 3 в 2008 году, также названную Catan .

Версия Settlers для Nintendo DS была разработана Exozet Games GmbH в сотрудничестве с Клаусом Тойбером. В игру можно играть против компьютерных противников, и она включает в себя онлайн-игру Nintendo WiFi . Она была выпущена в 2009 году, но только в Европе. [55]

Онлайн-игра Settlers of Catan была анонсирована 16 декабря 2002 года. [56] Catan Online World позволяет игрокам загружать приложение Java , которое служит порталом для онлайн-мира и позволяет играть онлайн с другими участниками. В базовую игру можно играть бесплатно, в то время как расширения требуют подписки. [57]

Были выпущены две официальные версии Catan для ПК: The First Island (только базовая игра) и Cities & Knights (с дополнениями Seafarers и Cities & Knights ). The First Island доступна для ПК только на немецком языке. [58] Cities & Knights была доступна как на английском, так и на немецком языках. [59]

Catan и некоторые из его расширений также доступны на разных языках для мобильных телефонов, iPhone , iPad , iPod Touch , BlackBerry и смартфонов Android . Версия 2009 года была разработана Exozet Games и опубликована United Soft Media для iOS в 2009-2010 годах, для Android в 2011 году и для Windows Mobile в 2013 году.

Catan была выпущена на Xbox Live Arcade в 2007 году. Она была удалена без уведомления в середине 2014 года. [60] Нет официальных сведений о том, почему она была удалена или вернется ли она. [61] Другая игра под названием Catan была выпущена для PlayStation Network в 2008 году. Эта версия является оригинальной адаптацией настольной игры, а не портом адаптации XBLA 2007 года от Big Huge Games . GameSpot дал игре для PlayStation 7 из 10 и назвал ее «захватывающим опытом». [62] Она также была прекращена. [63]

Mayfair Games объявила [ нужно обновление ] в 2010 году, что версия Catan появится на Facebook. [64]

В 2010 году Vectorform представила игру Microsoft PixelSense для Settlers of Catan . [65] USM также разработала версию мобильного приложения для Android и iOS под названием «Catan» с различными расширениями, доступными в качестве DLC. [66] [67]

В августе 2013 года Catan: Creators Edition стала доступна для ПК в Steam [68] и Mac OS X в Mac App Store. [69] Catan: Creators Edition официально заменяет предыдущую версию Catan: Cities & Knights . [70] В игру входят дополнения Seafarers и Cities & Knights, а также редактор уровней.

Летом 2014 года Bontom Games совместно с Catan GmbH и Internet Explorer разработали асинхронную версию Catan. Catan Anytime — это короткая пошаговая игра, предназначенная для обычных геймеров. 10 июня 2016 года Catan Anytime объявили на своей странице в Facebook, что Catan Anytime прекратила свою деятельность. Веб-сайт catananytime.com больше не доступен. [71]

Сбалансированная установка от Catan Universe – каждое обведенное число указывает относительную частоту выпадения соседнего гексагона.

В апреле 2017 года Catan Universe был запущен. Catan GmbH сотрудничала с Exozet и United Soft Media, чтобы создать кроссплатформенную версию Catan. Catan Universe доступен в вебе, Steam, Amazon, на платформах iOS и Android. [72] В то время как версия Steam имеет средний балл, мобильные версии имеют более высокий балл 4/5 звезд. [73] [74] [75] [76] Игра приобрела популярность во время пандемии COVID-19 в 2019/20 годах с большим количеством новых игроков, которые порой перегружали серверы. [77]

В декабре 2017 года был запущен нелицензированный и неодобренный сайт Colonist.io. [78]

20 июня 2019 года вышла версия Catan для Nintendo Switch , разработанная United Soft Media и Exozet и изданная Asmodee Digital . [79]

В ноябре 2019 года Niantic, Inc. объявила, что разрабатывает новую мобильную игру с дополненной реальностью Catan: World Explorers . Игра будет основана на настольных играх Catan ; игроки будут перемещаться по реальному миру, используя свои смартфоны, чтобы построить вселенную Catan. [80] Однако в сентябре 2021 года Niantic объявила, что игра с дополненной реальностью будет закрыта после года раннего доступа, так и не выпустив ее. [81]

В ноябре 2021 года Dovetail Games и Asmodee Entertainment объявили о своих намерениях выпустить «цифровую настольную» версию Catan на PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X/S. Этот проект является результатом сотрудничества Dovetail Games, Asmodee, Catan GmbH и Nomad Games. Dovetail Games известны своими симуляторами, в частности Train Simulator , Train Sim World и Bassmaster Fishing 2022. [ 82]

Адаптация для кино/телевидения

В 2014 году вышел короткометражный фильм под названием «Властелин Катана». Актёры Эми Акер и Фрэн Кранц сыграли в фильме супружескую пару, втянутую во всё более напряжённую игру в Катаны . [83] [84]

В феврале 2015 года Variety объявил, что продюсер Гейл Кац приобрела права на экранизацию и экранизацию «Поселенцев Катана» . Кац сказал: «Остров Катан — яркий, наглядный, захватывающий и вечный мир с классическими темами и моральными проблемами, которые находят отклик и сегодня. Существует огромная возможность взять то, что люди любят в игре и ее мифологии, в качестве отправной точки для повествования». [85] В октябре 2017 года Variety сообщил, что Sony Pictures ведет переговоры о приобретении прав на адаптацию ее в виде фильма, при этом Гейл Кац все еще связана с проектом. [86]

Турниры

Национальный чемпионат США

Каждый год тысячи американцев соревнуются в местных отборочных турнирах по катану в Соединенных Штатах. [87] Победители этих турниров затем получают гарантированное место на Национальном чемпионате США по катану.

Чемпионат мира

Первый чемпионат мира по катану состоялся в 2002 году на игровой ярмарке "Internationalen Spieltage" в Эссене, Германия . Он проводился там каждый год до 2008 года, когда он был принят на Gen Con Indy, в Соединенных Штатах. С тех пор чемпионат мира по катану проводится каждые два года, попеременно в Соединенных Штатах и ​​Германии. [88] [89]

В 2018 году в чемпионате мира приняли участие представители более сорока стран. К участию допускаются максимум два игрока от страны. [89]

Чтобы иметь право участвовать в чемпионате мира, все игроки должны быть старше 18 лет, а также быть гражданами или постоянными жителями страны, в которой они соревнуются. [90]

Чемпионат мира состоит из трех раундов: предварительный раунд, полуфинал и финал. Предварительный раунд состоит из трех игр, из которых шестнадцать лучших игроков выходят в полуфинал. Полуфиналы распределяются на основе сначала побед, затем очков, а затем качества победы (процент от общего количества очков, заработанных за игру) в играх предварительного раунда. Победитель каждой полуфинальной игры затем выходит в финал. Победитель финала становится чемпионом мира по катану. [87]

Чемпионат 2020 года был отложен из-за пандемии COVID-19 ; в конечном итоге он был проведен в Валлетте , Мальта, в 2022 году. [87]

Вот список прошлых победителей и финалистов чемпионата мира по катану. [91]

Онлайн-турниры

Существуют различные краткосрочные, долгосрочные и текущие онлайн-турниры по катану, включая чемпионат мира по цифровому катану (DCWC), который дебютировал осенью 2021 года, с квалификационным раундом с августа по октябрь и финальным раундом, который состоится 13 ноября. [92]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Убийца монополии: идеальная немецкая настольная игра переопределяет жанр». Wired . 23 марта 2009 г. ISSN  1059-1028 . Получено 14 мая 2020 г.
  2. ^ "The Settlers of Catan (второе издание на английском языке с альтернативными цветами и дополнительными правилами для 8 человек) | Версия настольной игры | BoardGameGeek". boardgamegeek.com . Получено 14 мая 2020 г. .
  3. ^ "The Settlers of Catan (третье издание на английском языке, 1997 г.) | Версия настольной игры | BoardGameGeek". boardgamegeek.com . Получено 14 мая 2020 г. .
  4. ^ "The Settlers of Catan (английское четвертое издание 2007 г.) | Версия настольной игры | BoardGameGeek". boardgamegeek.com . Получено 14 мая 2020 г. .
  5. ^ Холл, Чарли (23 июня 2015 г.). «У The Settlers of Catan новое название и новый облик для 5-го издания». Polygon . Получено 14 мая 2020 г.
  6. ^ ab Levy, Larry (август 2001 г.). "Special K". Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 1 мая 2007 г.
  7. ^ «Семьи, застрявшие дома, играют в настольную игру Catan, из-за чего продажи резко растут». NPR.org . Получено 22 февраля 2022 г. .
  8. ^ "О нас | CATAN". www.catan.com . Получено 22 февраля 2022 г. .
  9. ^ Перлинг, Анна; Остин, Джеймс (9 декабря 2019 г.). «Лучшие настольные игры для начинающих взрослых». The Wirecutter . Получено 12 ноября 2021 г. .
  10. ^ "Учебник профессора Изи "Колонизаторы Катана". Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 26 апреля 2007 года .
  11. ^ "Catan-Domaine-Entdecker". Mayfair Games. Архивировано из оригинала 26 мая 2007 года . Получено 1 мая 2007 года .
  12. Player One (21 февраля 2020 г.). «Что такое сбалансированная доска Катана?». Анализ настольной игры . Получено 2 июня 2024 г.
  13. ^ abcde "Klaus Teuber's Ludography". Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Получено 21 мая 2014 года .
  14. ^ "10th Anniversary Settlers of Catan 3-D Special Edition Treasure Chest Set™". Архивировано из оригинала 15 мая 2014 года . Получено 14 мая 2014 года .
  15. ^ "Catan - Introduction". catanguild.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 . Получено 23 сентября 2021 .
  16. ^ "Catan Re-Launch Update!". Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 23 февраля 2008 года .
  17. ^ "Исследователи и пираты | CATAN". www.catan.com . Получено 22 февраля 2022 г. .
  18. ^ "The Settlers of Catan®: 20 лет поселения, торговли и строительства". Mayfair Games. 15 января 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 16 марта 2015 г.
  19. ^ "Die Siedler von Catan: Historische Szenarien I" [Поселенцы Катана: Исторические сценарии I] (на немецком языке) . Проверено 24 января 2018 г.
  20. ^ "Die Siedler von Catan: Historische Szenarien II" [Поселенцы Катана: Исторические сценарии II] (на немецком языке) . Проверено 27 февраля 2018 г.
  21. ^ "Die Siedler von Catan: Das Buch zum Spielen" (на немецком языке) . Проверено 27 февраля 2018 г.
  22. ^ «Die Siedler von Catan: Atlantis – Szenarien zum Basisspiel» [Поселенцы Катана: Атлантида – Сценарии для базовой игры] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Проверено 24 января 2018 г.
  23. ^ «Schätze, Drachen und Entdecker – Szenarienpack» [Сокровища, драконы и исследователи – пакет сценариев] (на немецком языке) . Проверено 27 февраля 2018 г.
  24. ^ "Catan: Treasures, Dragons & Adventurers". BoardGameGeek . Получено 13 июля 2021 г. .
  25. ^ "Catan: Oil Springs". Архивировано из оригинала 24 апреля 2018 года . Получено 1 июня 2012 года .
  26. ^ "Catan Scenarios – Frenemies" . Получено 27 февраля 2018 г. .
  27. ^ "Catan Scenarios – Helpers of Catan". Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 года . Получено 27 февраля 2018 года .
  28. ^ Незольд, Томас. «Штерненфахрер фон Катан». spieletest.at (на немецком языке) . Проверено 28 июля 2022 г.
  29. ^ "Пирамида: Выбор Пирамиды: Звездные путешественники Катана". sjgames.com .
  30. ^ "Catan Dice Game – Standard Edition" . Получено 27 февраля 2018 г. .
  31. ^ "Соперники за Катан" . Получено 27 февраля 2018 г.
  32. ^ "Борьба за Катан" . Получено 27 февраля 2018 г.
  33. ^ "Catan Junior" . Получено 27 февраля 2018 г. .
  34. ^ "Nichelle Nichols Signing At Mayfair Booth Gen Con 2012". Mayfair Games. 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 25 января 2018 г. Получено 24 января 2017 г.
  35. ^ "Игра престолов присоединяется к Катан" . Получено 27 февраля 2018 г. .
  36. ^ "A Game of Thrones Catan: Brotherhood of the Watch" . Получено 27 февраля 2018 г. .
  37. ^ "Catan: Dawn of Humankind". Обзоры Table Talk. 5 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  38. ^ "Catanimal – plush – Wheat". Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Получено 20 февраля 2013 года .
  39. ^ "Плюшевые игрушки Catan позволяют вам прижаться к приятному куску дерева или кирпича". Dicebreaker . 5 января 2021 г. . Получено 13 июля 2021 г. .
  40. ^ Эскин, Блейк Эскин (21 октября 2010 г.). «Как «Монополия» во времена Великой депрессии, «Колонизаторы Катана» — настольная игра нашего времени». The Washington Post . Получено 28 ноября 2010 г.
  41. ^ Дэнски, Ричард (2007). «Поселенцы Катана». В Лоудере, Джеймс (ред.). Игры для хобби: 100 лучших . Green Ronin Publishing . стр. 265–268. ISBN 978-1-932442-96-0.
  42. ^ ab Price, Erica (1 октября 2020 г.). «Продавцы катаны: влияние на досуг и деловой ландшафт США, 1995–2019 гг.». Board Game Studies Journal . 14 (1): 61–82. doi : 10.2478/bgs-2020-0004 . S2CID  230283896.
  43. ^ "Die Siedler von Catan".
  44. ^ "The Man Who Built Catan". The New Yorker . 12 февраля 2014 г. Получено 28 июля 2022 г.
  45. ^ "Preisträger - SPIEL Messe" . Архивировано из оригинала 3 ноября 2020 года . Проверено 28 июля 2022 г.
  46. ^ ab Austin, Jathan; Kronenthal, Brian G.; Miller, Susanna Molitoris (2019). «Поселенцы «Катанбинаторики»». Mathematics Magazine . 92 (3): 187–198. doi : 10.1080/0025570X.2019.1561096. ISSN  0025-570X. JSTOR  48665905.
  47. ^ "Origins Award Winners (1996)". Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Архивировано из оригинала 20 апреля 2008 года.
  48. ^ "Origins Award Winners (2001) and Hall of Fame Inducees". Academy of Adventure Gaming Arts & Design. Архивировано из оригинала 2 февраля 2008 года . Получено 13 марта 2008 года .
  49. ^ "Hra Roku". www.hraroku.cz (на чешском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2022 года . Получено 12 мая 2024 года .
  50. ^ "Эдиция 2005". Konkurs Planszowa Gra Roku (на польском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2024 года . Проверено 12 мая 2024 г.
  51. ^ "2006 Buyer's Guide To Games". Игры . Том 29, № 216. GAMES Publications. Декабрь 2005. С. 35–47.
  52. ^ "Catan: The Computer Game". Metacritic . Получено 28 июля 2022 г.
  53. ^ "MSN". MSN. 23 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 26 сентября 2011 г.
  54. ^ "Обзор Settlers of Catan N-Gage". GameSpy. 26 июля 2005 г.
  55. ^ "Catan для Nintendo DS". catan.com .
  56. ^ "News Catan Online World". Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Получено 6 октября 2008 года .
  57. ^ Teuber, Klaus (август 2021 г.). "Catan: Cities and Knights User Guide" (PDF) . стр. 31 . Получено 2 июня 2024 г. .
  58. ^ ""Catan – The Seafarers" для мобильных телефонов с поддержкой Java | Catan.com". www.catan.com . Получено 11 августа 2016 г. .
  59. ^ ""Catan - Cities & Knights" для ПК и Mac". catan.com .
  60. ^ Вудкок, Эшли (2014). «Catan исключен из списка XBL». True Achievements . Получено 14 июня 2017 г.
  61. ^ "Catan – Game Detail Page". xbox.com. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Получено 11 мая 2012 года .
  62. Мак Ши, Том (28 июля 2010 г.). «Обзор Catan». GameSpot . Fandom . Получено 14 апреля 2023 г. .
  63. ^ "Catan для Sony PlayStation3 в PSN". catan.com . Получено 21 мая 2010 .
  64. ^ "Играйте в игру The Settlers of Catan онлайн". labnol.org . Получено 9 мая 2010 г.
  65. ^ "The Settlers of Catan обменивает объекты – Блог Microsoft Surface – Главная страница сайта – Блоги MSDN". Blogs.msdn.com . Получено 26 сентября 2011 г.
  66. ^ "Catan для Android". catan.com .
  67. ^ "Catan для iOS". catan.com .
  68. ^ "Catan: Creator's Edition в Steam". Store.steampowered.com. 14 августа 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  69. ^ "Mac App Store – Catan". iTunes Store. 5 августа 2013 г. Получено 5 октября 2013 г.
  70. ^ ""Catan – Cities & Knights" для ПК и Mac". Catan.com . Получено 5 октября 2013 г. .
  71. ^ "Катан в любое время". catananytime.com.
  72. ^ "Катанская Вселенная". catanuniverse.com. 16 декабря 2018 г.
  73. ^ "Catan Universe Steam". steampowered.com. 16 декабря 2018 г.
  74. ^ "Катанская вселенная iOS" . apple.com. 16 декабря 2018 г.
  75. ^ "Катанская вселенная Android" . 16 декабря 2018 г.
  76. ^ "Катанская Вселенная Амазонки" . Amazon.com. 16 декабря 2018 г.
  77. ^ Каплан, Джулиана. «Я играла в удаленную версию Settlers of Catan, невероятно популярной и сложной настольной игры, с тремя моими друзьями. Вот как вы можете сделать это из собственного дома». Business Insider . Получено 22 апреля 2020 г.
  78. ^ Клейнман, Джейк (17 марта 2021 г.). «Как подделка «Колонизаторов» построила онлайн-империю во время карантина». Inverse . Получено 6 апреля 2021 г.
  79. ^ "CATAN для Nintendo Switch™ выпущен!". catan.com . Получено 20 июня 2019 г. .
  80. Бернс, Крис (19 ноября 2019 г.). «Следующая большая игра создателей Pokémon GO: CATAN World Explorers». Slashgear.com . Получено 19 ноября 2019 г. .
  81. ^ Кэмпбелл, Ян Карлос (17 сентября 2021 г.). «Niantic закрывает свою игру AR Catan после года раннего доступа». The Verge . Получено 30 октября 2021 г. .
  82. ^ "Dovetail Games и Asmodee Entertainment объявляют о выходе CATAN на консолях. | Dovetail Games". dovetailgames.com . Получено 19 февраля 2022 г. .
  83. ^ "Властелин Катана" . Получено 4 июня 2016 г.
  84. ^ "Режиссер Стюарт С. Пол обсуждает свой короткометражный фильм "Властелин Катана"". Nerdist . Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
  85. ^ МакНэри, Дэйв (19 февраля 2015 г.). «Фильм «Поселенцы Катана», телепроект в разработке». Variety . Получено 10 августа 2015 г.
  86. ^ МакНэри, Дэйв (11 октября 2017 г.). «Адаптация фильма «Колонизаторы Катана» в разработке у Sony (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 12 октября 2017 г.
  87. ^ abc "Коронован чемпион мира по игре "Колонизаторы Катана"" . Получено 22 мая 2020 г.
  88. ^ "Catan World Championship" . Получено 22 мая 2020 г. .
  89. ^ ab "Чемпионат мира по катанию 2018 года впервые пройдет в Кельне" . Получено 22 мая 2020 г. .
  90. ^ "Информация о хозяине турнира Catan" . Получено 22 мая 2020 г. .
  91. ^ "Championships". Катан . 20 ноября 2022 г. Получено 24 ноября 2022 г.
  92. ^ "Digital CATAN World Championship (DCWC) | CATAN". www.catan.com . Получено 6 февраля 2022 г. .

Внешние ссылки