stringtranslate.com

Маленькая танцовщица

« Tiny Dancer » — песня, написанная английским музыкантом и композитором Элтоном Джоном и поэтом-песенником Берни Топином и исполненная Джоном. Первоначально она была выпущена на альбоме Джона 1971 года Madman Across the Water , а затем была спродюсирована и выпущена как сингл в 1972 году.

В Соединенных Штатах он был сертифицирован как золотой 19 мая 2005 года, платиновый 19 августа 2011 года и 3-кратно платиновый 26 апреля 2018 года Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [2] В Великобритании «Tiny Dancer» был сертифицирован как золотой 17 августа 2018 года Британской ассоциацией производителей фонограмм , платиновый 2 августа 2019 года, 2-кратно платиновый 24 декабря 2021 года и 3-кратно платиновый 16 августа 2024 года.

Предыстория и написание

С текстом, написанным Берни Топином , песня впервые прозвучала в качестве вступительного трека к альбому Джона 1971 года Madman Across the Water . Текст песни был вдохновлен первым визитом Топина в США в 1970 году и был призван передать дух Калифорнии , где он обнаружил, что женщины, с которыми он встречался, сильно контрастировали с теми, кого он знал в своей родной стране Англии. [3] [4] [5] [6] Топин также заявил в интервью журналу Rolling Stone в 1973 году , что песня о Максин Фейбельман , его тогдашней жене. [7] В 2019 году Фейбельман сказал: «Я знал, что [эта песня] обо мне. Я увлекался балетом в детстве и пришивал заплатки на куртки и джинсы Элтона», [8] имея в виду описание в песне «швеи для группы».

История

В песне присутствует аккомпанемент на основе фортепиано во время куплетов. В начале аранжировки звучит педальная стил-гитара, на которой играет британский гитарист BJ Cole , легкая перкуссия, струнные Paul Buckmaster и тихий хор . Бэк-вокал предоставлен Тони Берроузом и другими. [9]

Из-за продолжительности песни в 6 минут 12 секунд [3] «Tiny Dancer» изначально не стала синглом в США, достигнув лишь 41-го места в поп-чарте США , и даже не была выпущена как сингл в Великобритании. [10] Некоторые радиоредакции заканчивали песню после первого припева, потому что первый куплет повторяется. Некоторые радиостанции запретили песню из-за спорных начальных строк второго куплета: « Jesus Freaks / Out in the Streets». Песня имела больший успех в Канаде, где Джон имел большую часть своего раннего коммерческого успеха, достигнув 19-го места. Она также стала хитом в Австралии, достигнув 13-го места. В конце концов, песня постепенно стала одной из самых популярных песен Джона даже на территориях, которые изначально не приняли ее, и полноформатная версия теперь является неотъемлемой частью североамериканских, британских и австралийских радиостанций adult contemporary и рок-радиостанций. Песня также получила всплеск популярности после того, как была заметно представлена ​​в фильме 2000 года Almost Famous . [3] Песня также прозвучала в фильме 1975 года «Алоха, Бобби и Роуз» .

В 1971 году Элтон Джон исполнил песню в первом сезоне The Old Grey Whistle Test . Выступление было выпущено как часть The Old Grey Whistle Test – Volumes 1–3 Box Set . [11]

В 2010 году журнал Rolling Stone поместил песню на 397-е место в своем списке 500 величайших песен всех времен . [12] В пересмотренном списке 2021 года она заняла 47-е место.

В 2020 году песня была включена в Зал славы Грэмми . [13]

Живые выступления

С 1971 года Джон регулярно исполнял эту песню вместе с « Levon » в своих концертных турах в разные десятилетия. [14]

Оркестровая версия песни была исполнена Джоном с Мельбурнским симфоническим оркестром 14 декабря 1986 года в Sydney Entertainment Centre во время финального концерта его тура Tour De Force 1986 года в Австралии. Это исполнение было включено в его концертный альбом 1987 года Live in Australia с Мельбурнским симфоническим оркестром .

Музыкальное видео

В мае 2017 года на Каннском кинофестивале состоялась премьера официального музыкального видеоклипа на песню «Tiny Dancer», ставшего победителем конкурса Elton John: The Cut , организованного совместно с AKQA , Pulse Films и YouTube в честь пятидесятой годовщины его отношений с Топином в качестве автора песен. Конкурс призвал независимых режиссеров представить варианты музыкальных видеоклипов на одну из трех песен Элтона Джона 1970-х годов, при этом каждая песня должна была соответствовать определенной концептуальной категории. «Tiny Dancer» был выбран для категории живого действия, а победу в конкурсе одержал Макс Вайланд. Видео было снято в Лос-Анджелесе и включает сцены с различными жителями, разъезжающими по городу, [15] [16] включая исполнителей Мэрилина Мэнсона и Айрис Карину. [17]

Диаграммы

Сертификаты

Персонал

Обложки

В 2009 году DJ Ironik и Chipmunk создали ремикс песни, в котором Джон исполнил припев, и который достиг 3-го места в UK Singles Chart . [32]

В 1990 году Джон Фрушанте из Red Hot Chili Peppers впервые импровизированно исполнил эту песню для зрителей Pinkpop того года. [33] С тех пор он исполнил эту песню не менее пятидесяти раз во время концертов Red Hot Chili Peppers. [34]

Версия с участием Мэри Блэк , Пэдди Кейси и Деклана О'Рурка была записана в Голуэе , Ирландия, в 2012 году как благотворительный сингл. Эта версия достигла первого места в Irish Singles Chart . [35] [36]

В 1 серии 3 сезона сериала « Друзья » « Фэнтези с принцессой Леей », обсуждая самые романтичные песни, персонаж Лизы Кудроу Фиби говорит, что ее любимая песня Tiny Dancer на самом деле была написана для Тони Данзы , что она пытается доказать, исполняя строчку «Hold me close, young Tony Danza». После эпизода «Друзья: Воссоединение » Кортни Кокс пригласила Элтона Джона , Эда Ширана и Брэнди Карлайл отдать дань уважения персонажу Лизы, который однажды неверно процитировал песню. [37]

Тим Макгроу записал кавер-версию песни для своего альбома 2002 года Tim McGraw and the Dancehall Doctors .

В 2022 году сообщалось, что Джон объединился с Бритни Спирс в ремейке «Tiny Dancer». Позже Джон анонсировал песню под названием « Hold Me Closer », и Спирс также подтвердила свое участие в треке. [38] Песня была выпущена 26 августа 2022 года, хотя она просочилась в интернет на неделю раньше. [39] «Hold Me Closer» — дуэт Джона и Спирс, в котором припев «Tiny Dancer» сочетается с куплетами из сингла Джона 1992 года « The One ». [40]

Песня звучит в сцене из фильма « Почти знаменит» 2000 года , когда все едут в автобусе после домашней вечеринки, на которой Рассел прыгнул с крыши в бассейн.

Ссылки

  1. ^ "New Radio Action и Billboard Picks Singles". Billboard . 26 февраля 1972 г. стр. 44.
  2. ^ "Золото и Платина – RIAA: Элтон Джон". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 1 июля 2016 г.
  3. ^ abc "Опрос читателей: лучшие песни Элтона Джона всех времен". Rolling Stone . 28 ноября 2012 г. Получено 11 октября 2018 г.
  4. ^ Сингх, Анвита (25 марта 2018 г.). «Почему часто неправильно истолкованные тексты песни Tiny Dancer Элтона Джона не мешают ей быть любимой». The Indian Express . Получено 11 октября 2018 г.
  5. ^ "Bernie Taupin :: Discography". berniejtaupin.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2010 года.
  6. ^ "Tiny Dancer by Elton John". Songfacts . Получено 26 мая 2018 .
  7. Гамбаччини, Пол (16 августа 1973 г.). «Элтон Джон: интервью для Rolling Stone. Он и Берни Топин говорят о взлетах, падениях и промежуточных состояниях». Rolling Stone . Получено 13 февраля 2019 г.
  8. ^ Каплан, Майкл (7 декабря 2019 г.). «'Я знала, что это обо мне': Максин Топин рассказывает о 'Tiny Dancer' и других хитах Элтона Джона». New York Post . Получено 17 мая 2020 г.
  9. ^ Тони Берроуз: Шестикратный исполнитель одного хита
  10. ^ «За песней: «Tiny Dancer» Элтона Джона». 4 октября 2019 г.
  11. Тест старого серого свистка (DVD). Warner Home Video. 2003.
  12. ^ "Tiny Dancer #47". Rolling Stone . Получено 18 сентября 2021 г. .
  13. ^ "Премия Зала славы Грэмми - начинается с буквы Т". www.grammy.com . Получено 11 августа 2024 г. .
  14. ^ "Tiny Dancer by Elton John Song Statistics | setlist.fm". www.setlist.fm . Получено 10 марта 2022 г. .
  15. ^ "СМОТРЕТЬ: Элтон Джон и Берни Топин только что сняли новые видеоклипы на песни "Tiny Dancer", "Rocket Man" и "Bennie and the Jets". People . Получено 26 мая 2017 г.
  16. ^ "Элтон Джон представляет три музыкальных клипа на свои классические песни 70-х". Out Magazine . 25 мая 2017 г. Получено 26 мая 2017 г.
  17. ^ "За кулисами нового видео "Tiny Dancer"". EltonJohn.com .
  18. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. стр. 158–159. ISBN 0-646-11917-6.
  19. ^ "Отображение элемента – RPM – Библиотека и архивы Канады". collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года.
  20. ^ "Item Display – RPM – Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Получено 7 октября 2016 года .
  21. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 . Record Research. стр. 436.
  22. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Top Adult Contemporary: 1961–1993 . Record Research. стр. 122.
  23. ^ "Cash Box Top 100 4/08/72". tropicalglen.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 . Получено 26 мая 2018 .
  24. ^ "Элтон Джон | полная история официальных чартов | Official Charts Company". Official Charts Company. 23 января 1971 г. Получено 18 октября 2020 г.
  25. ^ "История чартов Элтона Джона (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 18 апреля 2021 г.
  26. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 23 апреля 2021 г. .
  27. ^ "Danish single certifications – Elton John – Tiny Dancer". IFPI Danmark . Получено 12 января 2021 г.
  28. ^ «Итальянские сертификаты синглов - Элтон Джон - Tiny Dancer» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 29 ноября 2021 г.
  29. ^ "Испанские сертификаты синглов - Элтон Джон - Tiny Dancer" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 4 марта 2024 г.
  30. ^ "Британские сертификаты синглов – Элтон Джон – Tiny Dancer". Британская фонографическая индустрия . Получено 16 августа 2024 г.
  31. ^ "Американские сертификаты синглов – Элтон Джон – Tiny Dancer". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  32. McAlpine, Fraser (24 апреля 2009 г.). «DJ Ironik ft. Chipmunk & Elton John – 'Tiny Dancer'». BBC . Получено 28 марта 2018 г. .
  33. John Frusciante – Tiny Dancer (HD) Pinkpop 1990, 3 августа 2020 г., архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. , извлечено 13 июня 2021 г.
  34. ^ Tiny Dancer • Архив RHCP Live , получено 20 февраля 2022 г.
  35. ^ "Видео: Элтон возглавляет плеяду звезд, поддерживающих борьбу Лили-Мэй с раком". Irish Independent . Получено 26 мая 2018 г.
  36. ^ "Tiny Dancer – A Song for Lily-Mae" Архивировано 27 ноября 2012 г. на Wayback Machine , ноябрь 2012 г.
  37. ^ Персиваль, Эш (7 июня 2021 г.). «Лиза Кудроу замечает изъян в исполнении Кортни Кокс в звездном исполнении мюзикла «Друзья». HUFFPOST . Получено 8 июня 2021 г.
  38. ^ Андерсон, Кэрис (8 августа 2022 г.). «Бритни Спирс записывает дуэт „Tiny Dancer“ с Элтоном Джоном». Consequence – через Yahoo Entertainment.
  39. ^ Робертс, Дэн (19 августа 2022 г.). «Новый сингл Бритни Спирс с Элтоном Джоном просочился в сеть». news.com.au .
  40. Кеннеди, Марк (26 августа 2022 г.). «Элтон Джон и Бритни Спирс объединяются для нового танцевального сингла». Associated Press .

Внешние ссылки