stringtranslate.com

Мы — чемпионы

« We Are the Champions » — песня британской рок- группы Queen , выпущенная с шестого альбома группы News of the World (1977). [2] Написанная солистом Фредди Меркьюри , она остаётся одним из самых узнаваемых гимнов рока. [3] Песня имела всемирный успех, достигнув второго места в Великобритании , четвёртого в Billboard Hot 100 в США, третьего в Канаде и первой десятки во многих других странах. [4] [5] В 2009 году она была включена в Зал славы Грэмми [6] и была признана любимой песней мира в опросе Sony Ericsson world music 2005 года. [7]

Написанная с учётом участия аудитории, Меркьюри сказал, что «We» в названии песни относится ко всем, кто её поёт. [8] Брайан Мэй назвал песню «объединяющей и позитивной». [9] «We Are the Champions» стала гимном побед на спортивных мероприятиях , [10] в том числе официальной темой чемпионата мира по футболу 1994 года , и часто использовалась или упоминалась в популярной культуре. Песня также была перепета многими артистами.

7 октября 2017 года Queen выпустили версию Raw Sessions трека в честь 40-летия выпуска News of the World . Она была сделана из ранее не издававшихся вокальных и инструментальных партий с оригинальных многодорожечных записей. Также впервые представлена ​​оригинальная записанная длина трека, которая на два припева больше, чем у отредактированного сингла 1977 года. [11]

Музыка

Написанная Фредди Меркьюри , «We Are the Champions» была создана на основе реакции публики после концерта в Бингли-холле, Стаффорд , на котором зрители пели группе « You'll Never Walk Alone ». [12] [13] [14] Она воплощает в себе многочисленные элементы арена-рока , [15] [16] а Брайан Мэй заявил: «Мы хотели, чтобы толпа махала и пела. Это очень объединяет и позитивно». [9]

«Мы — чемпионы»
В исполнении Меркьюри на фортепиано радиостанция Classic FM назвала «We Are the Champions» «помпезным памятником гимна» с «его парящей, триумфальной мелодией, известной на спортивных мероприятиях и церемониях награждения по всему миру». [10]
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В музыкальном плане он основан на фортепианной партии Меркьюри, а Роджер Тейлор и Джон Дикон обеспечивают поддержку ударных и бас-гитары. Мэй наложил некоторые гитарные секции, изначально едва заметные, но переходящие в «соло», сыгранное одновременно с последним припевом. Меркьюри использовал много джазовых аккордов (мажорные и минорные 6-е, 7-е, 9-е, 11-е и 13-е гармонии), и припевы включали их в качестве четырех- и пятичастных вокальных гармоний. Ведущий вокал очень требовательный и резкий (высшая точка — C5, как с поясом, так и фальцетом), одно из самых заметных выступлений Меркьюри состоялось на концерте Live Aid на стадионе Уэмбли в Лондоне в 1985 году. [17]

Сингл включал в себя " We Will Rock You ", которая предшествовала песне на альбоме, в качестве би-сайда . Эти две песни часто исполнялись последовательно в конце концертов Queen и обычно играются вместе в радиопередачах (в порядке альбома). [3] Следуя традиции, эти две песни также были использованы для закрытия концерта памяти Фредди Меркьюри 1992 года , где все артисты шоу присоединились под вокал Лайзы Миннелли . [3]

Прием

Cash Box сказал, что он содержит «героические тексты и быстрые изменения в динамике и эмоциональной интенсивности» и похвалил гитариста Брайана Мэя за «мрачные фоновые линии и рябь вставок». [18] Record World назвал его «величественным роком, хорошо соответствующим своему названию» и предположил, что «он мог бы служить своего рода гимном новой волны». [19]

Музыкальное видео

Видеоклип на песню «We Are the Champions» был снят на специальной видеосъемке с членами фан-клуба в New London Theatre 6 октября 1977 года под руководством Дерека Барбриджа. [20] Меркьюри выступает в фирменном костюме Арлекина — наполовину черном, наполовину белом — перед восторженной толпой, которая размахивает шарфами Queen в манере, похожей на манеру английских футбольных фанатов. [20] Альтернативная версия, которая начинается в монохромном варианте, а затем взрывается цветом, когда вступают барабаны и гитары, транслировалась на BBC’s Top of the Pops 2 и включает в себя альтернативные кадры, снятые в тот же день. [21]

Наследие

«В некотором смысле, это определяющая песня Queen, от ее балладных куплетов до гимнового припева, «Champions» навсегда закрепилась в плейлистах спортивных стадионов».

—Гэри Графф для журнала Billboard , январь 2018 г. [22]

В 2011 году группа научных исследователей пришла к выводу, что «We Are the Champions» была самой запоминающейся песней в истории поп-музыки, несмотря на то, что она не достигла 1-го места в чартах ни на одном крупном рынке. Доктор Дэниел Маллензифен сказал об исследовании: «Каждый музыкальный хит зависит от математики, науки, техники и технологий; от физики и частот звука, которые определяют высоту и гармонию, до высокотехнологичных цифровых процессоров и синтезаторов, которые могут добавлять эффекты, чтобы сделать песню более запоминающейся. Мы обнаружили, что за пением под музыку стоит наука и особое сочетание нейронауки, математики и когнитивной психологии, которые могут производить неуловимый эликсир идеальной песни для пения под музыку ». [23] [24]

Песня популярна на спортивных мероприятиях, часто исполняется после крупной победы домашней команды. Например, она была исполнена на стадионе Хаймарк после того, как Buffalo Bills победили New England Patriots в плей-офф НФЛ 2021 года . [25]

Показатели диаграммы

В 1977–1978 годах «We Are the Champions» был выпущен как сингл во многих странах, достигнув 2-го места в UK Singles Chart . [4] 4-го места в Billboard в США, [5] 3-го места в Канаде, топ-10 в Ирландии , Нидерландах и Норвегии и топ-15 в Германии , Австрии и Швеции . [26] [27]

В 1992, 1993 и 1998 годах сингл был переиздан во Франции , продержался в чарте в общей сложности 45 недель и достиг пика на 19-м, 14-м и 10-м местах во время чемпионата мира по футболу 1998 года . [27]

Персонал

Информация основана на буклете альбома [28]

Трек-листы

Диаграммы

Сертификации и продажи

Версия Хэнка Марвина

В 1992 году Хэнк Марвин записал версию песни с Брайаном Мэем на гитаре. Гонорары от сингла были пожертвованы в Terrence Higgins Trust . Песня достигла 66-го места в британских чартах. [68]

Список треков на CD-диске

  1. «Мы — чемпионы» (4:55)
  2. «Лунный разговор» (3:13)
  3. «В свет» (4:00)

версия Скорпионов

В 2004 году немецкая рок-группа Scorpions с Михаэлем Кляйтманом выпустила свою версию под названием « You Are the Champion ». Эта специальная версия была записана в честь победы Михаэля Шумахера в седьмом чемпионате Формулы-1. Песня была немного переписана, в частности, «We» было изменено на «You», что является прямой отсылкой к Шумахеру. Песня достигла 92-го места в немецком чарте синглов . [69] Впоследствии она была включена в альбом Stand Up for the Champion – Michael Schumacher в 2006 году, когда он решил уйти из гонок Формулы-1.

Список треков на CD-диске

  1. «Ты чемпион» (3:31)
  2. «Ты чемпион» (Инструментальная) (3:31)
  3. «E Sara Perche (Расправь крылья)» (3:12)

Версия Crazy Frog

Кавер-версия Crazy Frog под названием "We Are the Champions (Ding a Dang Dong)" была выпущена в качестве сингла 5 июня 2006 года, приуроченная к чемпионату мира по футболу FIFA 2006. Вокальные аранжировки включают в себя фрагмент оригинальной записи Queen .

Музыкальное видео

В музыкальном видео Crazy Frog лежит в постели и видит сон о том, что он участвует в футбольном матче против Killbots. Когда видеоклип был изначально выпущен в сети, он выглядел так, как был выпущен. Однако в текущей версии отсутствует удар по мячу и сопутствующие звуковые эффекты.

После выхода в международный прокат фильм был показан перед анимационным фильмом « Тачки» .

График производительности

Наибольший успех сингл имел во Франции. Он сразу же попал на первое место 10 июня 2006 года и оставался на этой позиции в течение пяти недель. Он оставался в течение девяти недель в Топ-10, семнадцати недель в Топ-50 и двадцати пяти недель в чарте. 30 августа 2006 года он был сертифицирован как Золотой диск через два месяца после его выпуска SNEP , французским сертифицирующим органом, и стал пятнадцатым самым продаваемым синглом в 2006 году в этой стране.

Трек-листы

CD-сингл
  1. «We Are the Champions (Ding a Dang Dong)» (радиоверсия) – 2:57
  2. «We Are the Champions (Ding a Dang Dong)» (клубный микс) – 5:49
Макси сингл
  1. «We Are the Champions (Ding a Dang Dong)» (радиоверсия) – 2:57
  2. «We Are the Champions (Ding a Dang Dong)» (хаус-микс) – 6:04
  3. «We Are the Champions (Ding a Dang Dong)» (клубный микс) – 5:51
  4. «We Are the Champions (Ding a Dang Dong)» (клубный микс даб) – 5:17
  5. «Мы — чемпионы (Ding a Dang Dong)» (видео)

Диаграммы

Сертификации и продажи

Версия Queen + Адама Ламберта

Во время пандемии COVID-19 Мэй, Тейлор и Адам Ламберт выпустили «You Are the Champions» 1 мая 2020 года, доходы от продажи пошли в Фонд солидарности в ответ на COVID-19 . [95] В 2020 году «You Are the Champions» достигла 46-го места в чарте Billboard Hot Rock & Alternative Songs . [96] Песня также дебютировала в британском чарте синглов на 95-м месте в 2020 году. [97] 5 августа 2020 года были анонсированы ограниченные тиражи CD и 7-дюймовой виниловой версии сингла тиражом по 3000 копий каждая. [98] Физические версии обеих песен заняли 1-е место в своих официальных чартах Великобритании 28 августа 2020 года. [99] [100]

Трек-листы

  1. «Вы — чемпионы» — 2:07
  2. «You Are the Champions» (Инструментальная версия) – 2:07
  1. «Вы — чемпионы» — 2:07

Персонал

Ссылки

  1. ^ "Музыкальная неделя" (PDF) . стр. 58.
  2. ^ "BRITs 25 Song Award: We Are The Champions – Queen". BBC . Получено 21 января 2011 г.
  3. ^ abc "We Are the Champions: Song Review". AllMusic . Получено 21 января 2011 г.
  4. ^ abc "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 4 июля 2022 г.
  5. ^ abcd Billboard allmusic.com (Получено 29 июля 2008 г.)
  6. ^ "GRAMMY Hall Of Fame". GRAMMY.org . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Получено 7 февраля 2020 года .
  7. ^ Хейнс, Лестер (29 сентября 2005 г.). «'We Are The Champions' признана самой любимой песней мира». The Register . Получено 7 февраля 2020 г. .
  8. ^ LIFEQueen: Музыка. Жизнь. Рапсодия . Time Home Entertainment. Октябрь 2018.
  9. ^ ab "Ноги Бетти, чайной леди, можно услышать в песне We Will Rock You группы Queen". Metro . Получено 30 октября 2019 г. .
  10. ^ ab "Изолированный вокал Фредди Меркьюри из We Are The Champions доказывает, что он был одним из лучших теноров в истории". Classic FM . Получено 11 июня 2021 г. Его парящая, триумфальная мелодия известна на спортивных мероприятиях и церемониях награждения по всему миру.
  11. ^ «We Are The Champions & We Will Rock You – The Unheard 'Raw Sessions'». Queen Online . Получено 27 октября 2017 г.
  12. ^ "Queen interview: Brian May on We Will Rock You". Absolute Radio . YouTube . 17 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 декабря 2011 г.
  13. ↑ Интервью с Томом Брауном для BBC Radio One, трансляция в канун Рождества и День подарков 1977 г.
  14. ^ «Queen's „News of the World“: 10 вещей, которые вы не знали» Rolling Stone . Дэн Эпштейн. 28 октября 2017 г. Получено 25 октября 2018 г.
  15. ^ Гаар, Джиллиан Г. (4 декабря 2012 г.). «Обзоры альбомов второго бокс-сета переизданий Queen». Goldmine . Получено 16 марта 2014 г.
  16. ^ Хуан, Хао (2012). Музыка в 20 веке . Том 3. Coda Books Ltd. стр. 508. ISBN 978-1-9085-3884-0. Queen (...) доказали свою экспертность в создании нравящихся публике и долговечных гимнов, таких как «We Will Rock You» и «We Are the Champions» — популярных песен для зарождающегося стадионного рока.
  17. ^ "Саша Барон Коэн сыграет Фредди Меркьюри" BBC News Получено 22 января 2011 г.
  18. ^ "CashBox Singles Reviews" (PDF) . Cash Box . 22 октября 1977 г. стр. 23 . Получено 26 декабря 2021 г. .
  19. ^ "Hits of the Week" (PDF) . Record World . 22 октября 1977 г. стр. 1. Получено 16 февраля 2023 г.
  20. ^ ab Маклеод, Кен (2013). Мы чемпионы: политика спорта и популярной музыки: политика спорта и популярной музыки . Ashgate Publishing. стр. 124.
  21. ^ "Queen - We Are The Champions (Alternative BBC Video)". BBC. YouTube. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 13 июня 2021 г.
  22. ^ "25 лучших песен Queen (обновлено в 2018 году)". Billboard . Получено 30 июня 2021 г. .
  23. ^ "We Are The Champions группы Queen — самая запоминающаяся песня, говорят ученые". NME. Получено 13 июня 2021 г.
  24. ^ "Изолированный вокал Фредди Меркьюри в песне "We Are The Champions" будет преследовать вас вечно". The Independent . Получено 13 июня 2021 г.
  25. ^ "ByChrisMason". Twitter . Получено 12 марта 2023 г. .
  26. ^ ab Irish Single Chart Irishcharts.ie (Получено 29 июля 2008 г.)
  27. ^ abcdefghi "We Are the Champions", в различных чартах синглов Lescharts.com (дата обращения 29 июля 2008 г.)
  28. ↑ Queen. News of the World (Примечания к альбому). EMI. 1977.
  29. ^ Хунг, Штеффен. "Форум – 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Получено 13 октября 2016 года .
  30. ^ "Queen – We Are the Champions" (на голландском). Ultratop 50. Получено 4 августа 2020 г.
  31. ^ "Queen – We Are the Champions" (на французском). Ultratop 50. Получено 4 августа 2020 г.
  32. ^ "Отображение элемента – RPM – Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Получено 13 октября 2016 г. .
  33. ^ "Nederlandse Top 40 – Queen" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 21 августа 2020 г.
  34. ^ "Queen – We Are the Champions" (на голландском). Single Top 100. Получено 4 августа 2020 г.
  35. ^ "NZ Top 40 Singles Chart | Официальный новозеландский музыкальный чарт". Nztop40.co.nz . 5 февраля 1978 г. Получено 13 октября 2016 г.
  36. ↑ Cash Box Top 100 Singles, 28 января 1978 г.
  37. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 (PDF-редакция). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. стр. 227.
  38. ^ "The Hot 100: Week of August 15, 1992". Billboard . Получено 5 ноября 2020 .
  39. ^ "Queen – We Are the Champions" Canciones Top 50. Получено 4 августа 2020 г.
  40. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 4 июля 2016 г.
  41. ^ "Queen – We Are the Champions". Топ-100 синглов по версии AFP .
  42. ^ "Горячие продажи канадских цифровых песен: 17 ноября 2018 г." . Billboard . Получено 24 ноября 2018 г.
  43. ^ "Queen – We Are the Champions". Лучшая цифровая загрузка . Получено 4 августа 2020 г.
  44. ^ "Queen Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 4 августа 2020 г.
  45. ^ "История чарта Queen (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 5 декабря 2018 г.
  46. ^ "История чартов Queen (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 4 августа 2020 г.
  47. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 17 марта 2023 г.
  48. ^ Хантер, Найджел; Скейпинг, Питер, ред. (1978). «100 лучших синглов 1977 года». Ежегодник BPI 1978 (3-е изд.). Лондон, Англия: The British Phonographic Industry Ltd. стр. 216–17. ISBN 0-906154-01-4.
  49. ^ "Kent Music Report No 236 – 1 января 1979 г. > Национальные топ-100 синглов 1978 года". Kent Music Report . Получено 8 января 2022 г. – через Imgur.com.
  50. ↑ 1978 Austrian Singles Chart Austriancharts.at (Получено 29 июля 2008 г.)
  51. ^ "Отображение элемента – RPM – Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Получено 13 октября 2016 г. .
  52. ^ "100 лучших хитов 1978 года/100 лучших песен 1978 года". Musicoutfitters.com . Получено 13 октября 2016 года .
  53. ↑ Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 30 декабря 1978 г.
  54. ↑ Французский чарт синглов 1998 года Disqueenfrance.com Архивировано 1 февраля 2014 года на Wayback Machine (получено 29 июля 2008 года)
  55. ^ "Rock Songs – Year-End". Billboard . 2018 . Получено 5 декабря 2018 .
  56. ^ "Hot Rock Songs – Year-End 2019". Billboard . Получено 19 марта 2020 .
  57. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Queen – We Are the Champions" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 8 июля 2024 г.
  58. ^ "Danish single certifications – Queen – We Are The Champions". IFPI Danmark . Получено 23 мая 2022 г.
  59. ^ «Французские сертификаты синглов – Queen – We Will Rock You / We Are The Champions» (на французском). InfoDisc. Выберите QUEEN и нажмите OK . 
  60. ^ "Французские одиночные сертификаты - Queen - We Are The Champions" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания .
  61. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Queen; «We Are The Champions»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 1 июня 2023 г.
  62. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Queen – We Are The Champions" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 5 августа 2024 г.
  63. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Королева - Мы чемпионы" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 8 августа 2024 г.
  64. ^ Копси, Роб (20 ноября 2018 г.). «Самые продаваемые синглы Queen в официальном чарте синглов Великобритании». Official Charts Company . Получено 20 ноября 2018 г.
  65. ^ "Британские сертификаты синглов – Queen – We Are the Champions". Британская фонографическая индустрия . Получено 8 мая 2020 г.
  66. ^ "Американские сертификации синглов – Queen – We Are the Champions". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 27 декабря 2015 г.
  67. ^ "Американские сертификации синглов – Queen – We Are the Champions". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 29 августа 2022 г.
  68. ^ "Hank Marvin UK Charts". officialcharts.com . Получено 25 июня 2021 г. .
  69. ^ "Официальные немецкие чарты - Официальные немецкие чарты" .
  70. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". ARIA Top 50 Singles . Получено 16 декабря 2007 г.
  71. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 16 декабря 2007 г.
  72. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" (на голландском). Ultratop 50. Получено 16 декабря 2007 г.
  73. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" (на французском). Ultratop 50. Получено 16 декабря 2007 г.
  74. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". Треклист . Получено 16 декабря 2007 г.
  75. ^ "Crazy Frog: We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" (на финском). Musiikkituottajat . Получено 16 декабря 2007 г.
  76. ↑ «We Are the Champions (Ding a Dang Dong)», в различных чартах синглов Lescharts.com (дата обращения 16 декабря 2007 г.)
  77. ^ abc "We Are the Champions (Ding a Dang Dong)", в различных чартах синглов Acharts.us (дата обращения 29 июля 2008 г.)
  78. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". Лучшая цифровая загрузка . Получено 16 декабря 2007 г.
  79. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" (на голландском). Single Top 100. Получено 16 декабря 2007 г.
  80. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". Топ-40 синглов . Получено 16 декабря 2007 г.
  81. ^ ab "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)" Canciones Top 50. Получено 16 декабря 2007 г.
  82. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". Singles Top 100. Получено 16 декабря 2007 г.
  83. ^ "Crazy Frog – We Are the Champions (Ding A Dang Dong)". Swiss Singles Chart . Получено 16 декабря 2007 г.
  84. ↑ Австрийский чарт синглов 2006 года Austriancharts.at (дата обращения: 17 мая 2008 г.)
  85. ↑ 2006 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be (Получено 29 июля 2008 г.)
  86. ↑ Бельгийский (Валлония) чарт синглов 2006 года Ultratop.be (получено 29 июля 2008 г.)
  87. ↑ Французский чарт синглов 2006 года Disqueenfrance.com Архивировано 4 апреля 2012 года на Wayback Machine (получено 16 декабря 2007 года)
  88. ^ "100 лучших чартов синглов" . GfK Entertainment (на немецком языке). officiellecharts.de . Проверено 13 мая 2020 г.
  89. ^ «Årslista Singlar – År 2006» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 13 мая 2020 г.
  90. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2006 - hitparade.ch" . Хунг Медиен . Проверено 13 мая 2020 г.
  91. ^ "2006 UK Singles Chart" (PDF) . ChartsPlus . Получено 13 мая 2020 г. .
  92. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2006" . Ультратоп . Хунг Медиен.
  93. ^ "French single certifications – Crazy Frog – We Are The Champions" (на французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года.
  94. ^ "You Are the Champions". Queen Vault . Получено 27 сентября 2020 г.
  95. ^ "Queen и Адам Ламберт выпускают музыкальное видео в честь "Чемпионов" борьбы с коронавирусом". CBS News . 30 апреля 2020 г. Получено 1 мая 2020 г.
  96. ^ "История чартов Queen (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 4 августа 2020 г. .
  97. ^ "Queen full Official Chart History". Официальные чарты Великобритании . Получено 5 августа 2020 г.
  98. ^ "Пресс-релиз: 'You Are The Champions' выйдет на 7" виниле и CD". QueenOnline . Получено 29 августа 2020 г. .
  99. ^ "Official Physical Singles Chart Top 100". Официальные чарты Великобритании . Получено 29 августа 2020 г.
  100. ^ "Official Vinyl Singles Chart Top 40". Официальные чарты Великобритании . Получено 29 августа 2020 г.
  101. ^ "You Are the Champions - Limited Edition 7" vinyl". Интернет-магазин Queen . Получено 28 сентября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  102. ^ "You Are the Champions - Limited Edition CD single". Интернет-магазин Queen . Получено 28 сентября 2020 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  103. ^ "You Are the Champions – Single by Queen & Adam Lambert on Apple Music". Apple Music . 30 апреля 2020 г. Получено 28 сентября 2020 г.

Внешние ссылки