stringtranslate.com

Ты крутишь меня (как пластинку)

« You Spin Me Round (Like a Record) » — песня английской поп- группы Dead or Alive , вошедшая в их второй студийный альбом Youthquake (1985). Выпущенный как сингл в ноябре 1984 года, он достиг первого места в Великобритании в марте 1985 года, и на это ушло 17 недель. Это был первый хит номер один в Великобритании продюсерского трио Стока Эйткена Уотермана . [11] В чарте Billboard Hot 100 США он достиг 11-го места 17 августа того же года, став там синглом с самым высоким рейтингом. [12] Песня также достигла № 1 в Ирландии [13] и Канаде [14] , а в Австралии она достигла № 3 [15] и заняла высокие позиции в чартах многих европейских стран.

В 2003 году Q поставил эту песню на 981 место в своем списке «1001 лучшая песня всех времен», Blender поместил ее на 289 место в рейтинге «Величайшие песни с момента вашего рождения» в 2005 году, а в 2015 году за нее проголосовали Британская публика заняла 17-е место среди фаворитов нации в 1980-е годы и номер один в опросе ITV .

Фон и композиция

Ведущий вокалист Dead or Alive Пит Бернс заявил в своей автобиографии, что он сочинил "You Spin Me Round", используя две существующие песни в качестве вдохновения для создания чего-то нового:

Как я написал «Spin Me»? Я слушал «I Wanted Your Love» Лютера Вандросса . Это не та же самая структура аккордов, но я так делаю музыку – я слышу что-то и поверх этого пою другую мелодию. Я не сидел и не изучал альбом Лютера Вандросса – я услышал песню, и она зацепилась. [...] Я пытаюсь структурировать музыку и знаю, чего хочу. [...] Это похоже на то, сделай это, сделай это, сделай это - и внезапно это происходит. Я не хочу исполнять песню Лютера Вандросса, но я все равно могу спеть поверх нее тот же образец. И была еще одна пластинка Литтл Нелл под названием «See You 'Round Like a Record». [...] Итак, у меня были эти двое, Ван Дросс [ так в оригинале ] и Маленькая Нелл, и – бинго! – Дело сделано.

-  Пит Бернс, Freak Unique (2007)

Желая отойти от звучания дебютного студийного альбома группы Sophisticated Boom Boom (1984), Пит Бернс хотел, чтобы "You Spin Me Round" был спродюсирован тогда еще малоизвестной продюсерской командой Stock Aitken Waterman в Hi-NRG. стиль их британских хитов 1984 года « You Think You’re a Man » группы Divine и « Whatever I Do (Wherever I Go) » Hazell Dean . [11]

В интервью 2009 года, посвященном песне, Бернс оспорил лейбл Hi-NRG, заявив, что «для меня это была просто дискотека ». Он также охарактеризовал эту песню как «поп-хит, а не хит-хай-NRG» и заявил, что Сильвестр оказал большое влияние. [16] Позже Бернс сказал, что хотел сделать «блестящую дискотечную пластинку», в то время как Пит Уотерман , которого попросили дать определение звучанию песни, сказал, что это было «техно-диско; без сомнения, это было именно то, что это было. Это была новая технология игры». Motown ; вот и все, что было впервые: убрать музыкантов и привнести технологии». [17]

Бернс заявил, что песня была «завершена» к тому времени, когда продюсеры были выбраны для работы над ней, заявив, что «звукозаписывающие компании не доверяют группе идти в студию без продюсера». [18] По словам Бернса, звукозаписывающая компания была без энтузиазма по поводу "You Spin Me Round" до такой степени, что Бернсу пришлось взять кредит в размере 2500 фунтов стерлингов, чтобы записать его. После того, как песня была записана, вспоминает он, «звукозаписывающая компания сказала, что это ужасно», и группе пришлось самим финансировать производство видео на песню. [19]

В интервью программе The Reunion: The Hit Factory на BBC Radio 4 в апреле 2015 года Бернс сказал, что конфронтационное отношение между продюсерами и группой привело к «довольно плохой атмосфере» во время производства и «времену интенсивных трений». [20] Инженер Фил Хардинг , который микшировал трек, сказал, что во время микширования напряжение между участниками группы и продюсерами Майком Стоком и Мэттом Эйткеном было настолько высоким , что оно почти переросло в насилие. [11] Эйткен подтвердил, что напряженность была высокой: продюсеры конфликтовали с участниками группы из-за желания последних продолжать добавлять новые элементы в микс. [21] Сток оспаривает серьезность напряженности в студии, утверждая, что Бернс, Хардинг и Пит Уотерман «преувеличили» произошедшее в своих рассказах о событиях. [22] «You Spin Me Round (Like a Record)» написана в тональности F ♯ минор . [23]

Переиздания

Ремикс-версия "You Spin Me Round" была выпущена в 2003 году одновременно с альбомом лучших хитов Dead or Alive Evolution: The Hits . Песня достигла 23-го места в британском чарте синглов . Оригинальная запись 1984 года была переиздана 30 января 2006 года из-за неоднозначного выступления вокалиста Пита Бернса в качестве участника телесериала « Большой брат знаменитостей» и не получила одобрения. 5.

Более ранние ремиксы были в 1996 и 1997 годах (некоторые из них включены в американские, европейские и австралийские релизы Nukleopatra ). В 1999 году эти миксы были выпущены в США в виде набора из двух компакт-дисков. На первом диске было семь миксов "You Spin Me Round", а на втором - пять миксов "Sex Drive". В 2000 году новые миксы появились на Fragile , а в 2001 году — на Unbreakable: The Fragile Remixes .

График производительности

Песня переиздавалась трижды с момента ее первоначального выпуска в 1984 году. Каждый раз она добивалась успеха, но не могла сравниться с успехом оригинала. Однако после появления ведущего певца Пита Бернса на шоу Celebrity Big Brother в 2006 году сингл был переиздан и занял первое место в пятерке лучших в британском чарте синглов. По словам Бёрнса, 12-дюймовые синглы составили более 70% первоначальных продаж "You Spin Me Round", и поскольку звукозаписывающая компания рассматривала их как инструмент продвижения, а не продаж, группе пришлось пригрозить судебным иском против лейбла. до того, как они получили за них гонорары. [24]

Клип

Сопровождающий музыкальный клип , в котором изображен диско-шар , размахивающие золотыми флагами и воскрешение шестирукого божества Вишну , был снят Воаном Арнеллом и Антеей Бентон . [25] [26]

Влияние и наследие

В 2003 году британский популярный музыкальный журнал Q поставил "You Spin Me Round (Like a Record)" на 981 место в своем списке "1001 лучшая песня всех времен". [27] В 2005 году Blender поместил ее на 289-е место в рейтинге «Величайшие песни с момента вашего рождения». [28] В 2014 году Мэтт Данн из WhatCulture поставил эту песню на третье место в своем списке «15 незабываемых синглов Стока Эйткена Уотермана», заявив, что песня «имела огромное присутствие в поп-культуре с момента ее выпуска в 1984 году». были каверы, сэмплы, пиратские копии или ремиксы многих артистов и использовались в фильмах, сериалах и телевизионной рекламе. [29]

В 2015 году британская публика назвала его 17-м фаворитом страны и номером один в опросе ITV . [30] После смерти Бернса в 2016 году музыкант и актер Гэри Кемп назвал эту песню «одной из лучших пластинок белых танцев всех времен». [31] В 2020 году The Guardian поставила эту песню на пятое место в своем списке «100 величайших песен №1 в Великобритании». [32] В 2021 году Classic Pop поставил ее на первое место в своем списке «40 лучших песен Эйткена Уотермана». [33]

В 2023 году кавер на песню исполнила Нетта в рамках конкурса песни «Евровидение-2023», посвященного музыке из Ливерпуля . [34] В 2023 году Алексис Петридис из The Guardian поместил эту песню на первое место в своем рейтинге «20 величайших песен Стока Эйткена Уотермана!», Назвав ее «захватывающим синглом... Это коммерческая поп-музыка, захватывающая небольшую аудиторию». часы гедонизма и истерии танцпола». [35]

Отслеживание

Графики

Сертификаты

крутая версия

Ню-метал- группа Dope сделала кавер на эту песню из своего дебютного студийного альбома Felons and Revolutionaries (1999); обложка также появилась в саундтреке к фильму « Американский психопат» . [83] Эта версия не дошла до конца. 37 место в чарте Hot Mainstream Rock Tracks. [84]

Графики

Версия Джессики Симпсон

Версия песни Джессики Симпсон была выпущена как промо-сингл с ее пятого студийного альбома A Public Affair в 2006 году. Ее версия песни не смогла пробиться в Billboard Hot 100 , хотя и не попала в чарт Billboard Hot 100. 21-е место в рейтинге Bubbling Under Hot 100 Singles . Версия Симпсона имеет новый текст и сохраняет только припев песни.

Графики

Другие кавер-версии

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Новые синглы». Музыкальная неделя . 3 ноября 1984 г. с. 28.
  2. ^ Бэррон, Ли (2010). «Camp Transitions: жанровая адаптация и кавер-версия Hi-NRG/Dance». В Пласкетесе, Джордже (ред.). Сыграйте еще раз: кавер-версии популярной музыки . Издательство Эшгейт . п. 214. ИСБН 978-0-7546-6809-1.
  3. ^ Анкени, Джейсон. «Живой или мертвый - Биография художника». Вся музыка . Проверено 24 июня 2013 г.
  4. ^ «Мертвый или живой». Эппл Мьюзик .
  5. ^ «Мертвый или живой». Энциклопедия.com . Проверено 6 июня 2022 г.
  6. ↑ Чин, Брайан (11 мая 1985 г.). «Танцевальный трекс». Рекламный щит . Проверено 3 августа 2023 г. Сторона A, созданная командой, стоящей за европейским успехом Divine (также не изданная здесь), является убедительным доказательством того, что дискотека является коммерческой, будь то мейджор-лейбл или инди-лейбл, особенно в сочетании с достаточной непристойностью, чтобы отнести ее к категории "рок". ..
  7. ↑ Шиллер, Ребекка (26 марта 2017 г.). «100 лучших песен 1980-х». НМЕ .
  8. ^ Вейсбард, Эрик; Маркс, Крейг (1996). Руководство по альтернативной записи Spin . Винтажные книги . ISBN 978-0-6797-5574-6. Сток-Эйткен-Уотерман, британские маэстро хал-диско, которые довели трансовые биты синти-попа 80-х до своего экстрима на танцполе, наиболее известным из которых стал драг-опус группы Dead or Alive «You Spin Me Round (Like A Record)».
  9. ↑ Бомонт-Томас, Бен (1 июня 2020 г.). «100 величайших номеров 1 и 5 в Великобритании: Dead or Alive - You Spin Me Round (как пластинка)». Хранитель . ISSN  0261-3077.
  10. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Новая волна 80-х: танец новой волны — обзоры альбомов, песни и многое другое | AllMusic» – через AllMusic.
  11. ^ abc «Эпизод 3: Ты вращаешь меня (как пластинку)». Подкасты . 30 мая 2021 г. Проверено 22 августа 2021 г.
  12. ^ "Горячие 100". Рекламный щит . 17 августа 1985 года . Проверено 15 августа 2015 г.
  13. ^ ab «10 лучших танцевальных синглов, неделя, закончившаяся 29 мая 2003 г.» . Чарт-трек GfK . Проверено 13 июня 2019 г.[ мертвая ссылка ]
  14. ^ ab «100 лучших синглов 1985 года по версии RPM». Об/мин . Том. 43, нет. 16. 28 декабря 1985 г. Проверено 25 сентября 2016 г.
  15. ^ ab «Музыкальный отчет Кента № 599 - 30 декабря 1985 г. > 100 лучших синглов страны за 1985 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 23 января 2023 г. - через Imgur .
  16. ↑ Пит Бернс о 1980-х - От панка к поп-музыке и где он вписался (и не вписался!) - Полная длина
  17. ^ Пит Бернс и Пит Уотерман обсуждают "You Spin Me Round" - The One Show, 13 марта 2012 г.
  18. ^ Интервью Пита Бернса радиошоу Света Завтрак 1997 . Проверено 1 января 2022 г.
  19. ^ Бернс, Пит (2007). Freak Unique: Моя автобиография . Издательство Джона Блейка . стр. 95–97. ISBN 978-1-8445-4438-7.
  20. ^ «Воссоединение: Фабрика хитов». Би-би-си . 24 апреля 2015 года . Проверено 25 апреля 2015 г.
  21. ^ «Путешествие по акциям Эйткена Уотермана: Эпизод 41: Оглядываясь назад с Мэттом Эйткеном на подкасты Apple» . Apple Подкасты . Проверено 31 октября 2022 г.
  22. ^ «Путешествие по акциям Эйткена Уотермана: Эпизод 9: Подведение итогов с Майком Стоком в подкастах Apple» . Apple Подкасты . Проверено 17 декабря 2021 г.
  23. ^ "You Spin Me Round (как пластинка) группы Dead or Alive - цифровые ноты" . Альфред Музыка . 5 мая 2008 года . Проверено 9 июня 2021 г. - через Musicnotes.com.
  24. ^ Арена, Джеймс (2017). Европейские звезды танцевальной поп-музыки 80-х: 32 легенды мировой музыки обсуждают свою карьеру. МакФарланд и компания . стр. 24–35. ISBN 978-1-4766-7142-0.
  25. ^ «ВИДЕО НЕДЕЛИ: DEAD OR ALIVE – «ТЫ ВРАЩАЕШЬ МЕНЯ (КАК ЗАПИСЬ)» – В центре внимания Sony Music UK | Официальный сайт – Официальный сайт» . В центре внимания Sony Music UK | Официальный веб-сайт .
  26. ↑ Уэлш, Адам (20 июня 2019 г.). «Скансмиты - живые или мертвые - ты меня крутишь - ScanSmiths». Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 30 октября 2022 г.
  27. ^ "Q - 1001 лучшая песня всех времен (2003)" . Muzieklijstjes.nl (на голландском языке) . Проверено 17 апреля 2020 г.
  28. ^ «500 величайших песен с момента вашего рождения: 251-300». Блендер . Октябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 г.
  29. ↑ Данн, Мэтт (16 января 2014 г.). «15 незабываемых синглов Stock Aitken Waterman». Какая культура . Проверено 23 января 2024 г.
  30. ↑ Уэстбрук, Кэролайн (25 июля 2015 г.). «Любимые 80-е номер один в стране: еще 12 классических лидеров чартов 80-х, которые не попали в список». Метро . Проверено 27 июля 2015 г.
  31. ↑ Стэнли, Боб (25 октября 2016 г.). «Пит Бернс: слишком резкий, чтобы быть национальным достоянием, его талант сделал его бессмертным». Новый государственный деятель . Проверено 2 ноября 2016 г. .
  32. ^ Бомонт-Томас, Бен; Петридис, Алексис; Снейпс, Лаура (5 июня 2020 г.). «100 величайших игроков №1 Великобритании: 100-1». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 19 апреля 2022 г.
  33. ^ "40 лучших песен Эйткена Уотермана" . Классический поп . Август 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  34. ↑ Сондерс, Эмма (13 мая 2023 г.). «Особые выступления приносят звездное качество». Новости BBC . Проверено 13 мая 2023 г.
  35. ↑ Петридис, Алексис (23 ноября 2023 г.). «20 величайших песен Стока Эйткена Уотермана - в рейтинге!». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 16 января 2024 г.
  36. ^ аб Попофф, Мартин (2010). Стандартный каталог американских пластинок Goldmine 1948–1991 (7-е изд.). Краузе . п. 327. ИСБН 978-1-4402-1131-7.
  37. ^ You Spin Me Round / Sex Drive (примечания к вкладышу). Мертвый или живой. Клеопатра . 1999 . Проверено 3 октября 2016 г.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  38. ^ ab "Dead Or Alive - You Spin Me Round 2003" . Официальный сайт Charts.de. ГфК Развлечения . Проверено 9 мая 2015 г.
  39. ^ «Живой или мертвый - ты меня крутишь, 2006» . Хитпарад.ч. Хунг Медиен . Проверено 3 октября 2016 г.
  40. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. п. 85. ИСБН 0-646-11917-6.
  41. ^ «Dead Or Alive - You Spin Me Round (как пластинка)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 20 июня 2013 г.
  42. ^ «Dead Or Alive - You Spin Me Round (как пластинка)» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 20 июня 2013 г.
  43. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 0560». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 20 января 2014 г.
  44. ^ «100 лучших синглов Европы» (PDF) . Евротиплист . Том. 2, нет. 13. 1 апреля 1985 г. с. 2 (из PDF) . Проверено 16 мая 2022 г.
  45. ^ Пеннанен, Тимо (2021). Sisältää hitin – Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Музыкальный аркисто. п. 59. ИСБН 978-952-7460-01-6.
  46. ^ «Dead Or Alive - You Spin Me Round (как пластинка)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 20 июня 2013 г.
  47. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Ты вращаешь меня (как пластинку)» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 января 2020 г.
  48. ^ "Классифик". Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г.Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Dead or Alive».
  49. ^ "Дискография - Синглы" . Mikestockmusic.com . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 20 июня 2013 г.
  50. ^ «40 лучших в Нидерландах - 16 неделя, 1985 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 20 июня 2013 г.
  51. ^ «Dead Or Alive - You Spin Me Round (как пластинка)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 20 июня 2013 г.
  52. ^ «Dead Or Alive - Ты крутишь меня (как пластинку)» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 20 июня 2013 г.
  53. ^ «Dead Or Alive - Ты крутишь меня (как пластинку)» . ВГ-листа . Проверено 20 июня 2013 г.
  54. ^ «Dead Or Alive - Ты крутишь меня (как пластинку)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 20 июня 2013 г.
  55. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 июня 2013 г.
  56. ^ abcd «Живой или мертвый - Награды». Вся музыка . Проверено 20 июня 2013 г.
  57. ^ "100 лучших синглов CASH BOX - неделя, закончившаяся 24 АВГУСТА 1985 г." . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  58. ^ "Offiziellecharts.de - Dead Or Alive - You Spin Me Round (как пластинка)" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 февраля 2019 г.
  59. ^ «Dead Or Alive - You Spin Me Round (Like A Record) (ремикс '96)» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 20 июня 2013 г.
  60. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  61. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список танцевальных топ-40 . Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 21 июня 2021 г.
  62. ^ "Irish-charts.com - Дискография Dead or Alive" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 28 января 2020 г.
  63. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 июля 2018 г.
  64. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 января 2014 г.
  65. ^ «Отчет ARIA: 20 лучших европейских чартов - неделя, начинающаяся 13 февраля 2006 г.» (PDF) . АРИЯ . 13 февраля 2006 г. с. 25. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  66. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Ты меня крутишь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 29 января 2020 г.
  67. ^ «10 лучших танцевальных синглов, неделя, закончившаяся 23 февраля 2006 г.» . Чарт-трек GfK . Проверено 13 июня 2019 г.[ мертвая ссылка ]
  68. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 января 2014 г.
  69. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 20 января 2014 г.
  70. ^ «Форум - Диаграммы ARIA: Диаграммы для особых случаев - 100 лучших диаграмм AMR на конец года - 1980-е» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  71. ^ "Jaaroverzichten 1985" (на голландском языке). Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 25 сентября 2016 г.
  72. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 1985 года" (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 25 сентября 2016 г.
  73. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1985" (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Хунг Медиен . Проверено 25 сентября 2016 г.
  74. ^ "Графики на конец 1985 года" . Записанная музыка Новая Зеландия . Проверено 25 сентября 2016 г.
  75. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1985" (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиен . Проверено 25 сентября 2016 г.
  76. ^ «100 лучших синглов». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight. 24 января 1987 г. с. 24.
  77. ^ "Ярешчартс - 1985" . Offiziellecharts.de. Чарты GfK Entertainment . Проверено 25 сентября 2016 г.
  78. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2006» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 июля 2018 г.
  79. ^ "Канадские сертификаты синглов - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record)" . Музыка Канады .
  80. ^ «Итальянские сертификаты синглов - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 16 апреля 2023 г.
  81. ^ "Британские сертификаты синглов - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record)" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 апреля 2023 г.
  82. ^ "Британские сертификаты синглов - Dead or Alive - You Spin Me Round (Like A Record)" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 16 апреля 2023 г.
  83. ^ Матис, Деррик. «Оригинальный саундтрек – Американский психопат». Вся музыка . Проверено 20 августа 2018 г.
  84. ^ "Наркотик - Награды" . Вся музыка . Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года . Проверено 20 января 2014 г.
  85. ^ "История Dope Chart: Активный рок" . Рекламный щит . Проверено 4 июня 2021 г.
  86. ^ "История Dope Chart (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 4 июня 2021 г.
  87. ^ "Джессика Симпсон пузырится под Hot 100" . Рекламный щит . Ноябрь 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  88. ^ «Общественное дело - Награды» . Вся музыка . Проверено 20 января 2014 г.
  89. ^ «Одноимённому альбому Талии 2002 года исполняется 20 лет:« Он открыл для меня так много дверей »» . Рекламный щит . 23 мая 2022 г.
  90. ^ "Ultratop.be - Дэнзел - Ты крутишь меня (как пластинка)" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 20 января 2014 г.
  91. ^ "Обзор альбома: Фло Рида" . МТВ . 3 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 г. . Проверено 1 ноября 2016 г.
  92. ↑ Вайс, Джефф (30 марта 2009 г.). «Обзор альбома: «КОРНИ» Фло Риды» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 ноября 2016 г.
  93. ↑ Феннесси, Шон (18 мая 2010 г.). «Обзор момента доктора Люка: критический взгляд на лазеры, блеск и отсутствие пола американских поп-звезд». Деревенский голос . Проверено 1 ноября 2016 г.
  94. ^ «3Teeth выпускает альбом Guns Akimbo с каверами на песни «Ballroom Blitz» и «You Spin Me Round (Like a Record)»» . Rock'Load Маг . Проверено 3 июня 2021 г.
  95. ↑ Нетта - You Spin Me Round (Like a Record) [Прямой эфир с Евровидения 2023] , получено 14 мая 2023 г.
  96. ↑ Сондерс, Эмма (13 мая 2023 г.). «Элвин и бурундуки: Писк, которым ты меня крутишь». Ютуб Музыка . Проверено 22 октября 2023 г.

Внешние ссылки