stringtranslate.com

Итинерарий

Маршрут , изображенный на одной из чашек Викарелло I века

Itinerarium (множественное число: itineraria ) был древнеримским путеводителем в форме списка городов, деревень ( vici ) и других остановок на пути, включая расстояния между каждой остановкой и следующей. Сохранившиеся примеры включают Antonine Itinerary и Bordeaux Itinerary . Термин позже эволюционировал и приобрел более широкие значения (см. более поздние значения ниже).

Древняя практика

Римляне и древние путешественники в целом не использовали карты . Хотя иллюстрированные карты существовали как специальные предметы, их было трудно копировать, и они не были общеупотребительными. Однако на римской дорожной системе путешественнику требовалось некоторое представление о том, куда он или она направляется, как туда добраться и сколько времени это займет. Itinerarium удовлетворял эту потребность. Изначально это был просто список городов вдоль дороги: «в своей самой базовой части itineraria включают в себя перенос информации, указанной на вехах , которые были неотъемлемой чертой главных римских дорог , в письменный сценарий». [1] От списков до главного списка был всего лишь небольшой шаг. Чтобы отсортировать списки, римляне рисовали схемы параллельных линий, показывающих ответвления дорог. Части этих карт копировались и продавались на улицах. Самые лучшие представляли собой символы для городов, промежуточных станций, водотоков и т. д. Карты не отображали рельеф, но они служили целью простой схематической диаграммы для пользователя.

Римское правительство время от времени брало на себя обязательство составить главный маршрут всех римских дорог. Юлий Цезарь и Марк Антоний заказали первую известную такую ​​работу в 44 г. до н. э. Зенодокс, Феодот и Поликлет, три греческих географа, были наняты для обследования системы и составления главного маршрута. Эта задача заняла более 25 лет. Результатом стал высеченный на камне главный маршрут, установленный около Пантеона , с которого путешественники и продавцы маршрутов могли делать копии.

чашки Викарелло

Археология обнаружила некоторые материалы о маршрутах в неожиданных местах. Четыре кубка Викарелло , сделанные из серебра и датированные I веком н. э., были найдены в 1852 году рабочими, раскапывавшими фундамент в Викарелло  [it] (около Браччано ), в 37 километрах (23 милях) к северо-западу от Рима. На них выгравированы названия и расстояния до 104 станций на дороге между Гадесом (современный Кадис ) и Римом, что в общей сложности составляет 1840 римских миль (2723,2 км (1692,1 мили)). Считается, что это вотивное подношение торговцев, путешествовавших из Гадеса в Рим, надпись является ценным источником информации о дорожной сети того времени, и ученые называют этот артефакт Itinerarium Gaditanum . Аналогичным образом, Itinerarium Burdigalense (Путь Бордо) представляет собой описание маршрута, пройденного паломником из Бордо во Франции в Святую Землю в 333 году н. э .

Более поздние значения

Термин менял значение на протяжении веков. Например, Itinerarium Alexandri — это список завоеваний Александра Македонского . В средневековый период этот термин применялся к путеводителям, написанным путешественниками, большинство из которых представляли собой описания паломничеств в Святую Землю . [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Яс Эльснер , « Itinerarium Burdigalense : политика и спасение в географии Империи Константина», Журнал римских исследований (2000), стр. 181–195, стр. 184.
  2. ^ Бехтель, Флорентин Станислав (1910). "Itineraria"  . Католическая энциклопедия . Том 8.