«Вечное сияние чистого разума» открылось в кинотеатрах США 19 марта 2004 года и получило широкое признание критиков и зрителей, которые высоко оценили визуальный стиль, монтаж, сценарий, музыку, темы, режиссуру и игру, особенно Керри и Уинслет. Фильм имел кассовый успех, собрав 74 миллиона долларов при бюджете в 20 миллионов долларов, и был назван Американским институтом киноискусства одним из 10 лучших фильмов 2004 года. [2] На 77-й церемонии вручения премии «Оскар» Висмут, Гондри и Кауфман получили премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий , а Уинслет получила номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль .
За годы, прошедшие с момента выхода на экраны, фильм стал культовой классикой ; [3] многие издания считают его одним из лучших фильмов 21 века. [4] [5] [6] Фильм послужил источником вдохновения для нескольких музыкальных проектов, таких как произведение Jay Electronica 2007 года «Eternal Sunshine (The Pledge)», треки Jhené Aiko 2014 года «Spotless Mind» и «Eternal Sunshine», сингл Bastille 2022 года «Remind Me» и альбом Арианы Гранде 2024 года Eternal Sunshine .
Сюжет
Джоэл Бариш обнаруживает, что его бывшая девушка Клементина Кручински прошла процедуру стирания воспоминаний о нем в нью-йоркской фирме Lacuna. Убитый горем, он решает пройти ту же процедуру. В качестве подготовки он записывает кассету, в которой рассказывает свои воспоминания об их нестабильных отношениях.
Сотрудники Lacuna работают с мозгом Джоэла, пока он спит в своей квартире, чтобы он проснулся без воспоминаний о процедуре. Один из сотрудников, Патрик, уходит к Клементине. После ее процедуры он использует воспоминания Джоэла и Клементины в качестве руководства для ее соблазнения. Пока процедура проходит в мозгу Джоэла, техник Стэн и секретарша Мэри принимают наркотики, развлекаются и занимаются сексом.
Джоэл заново переживает свои воспоминания о Клементине, поскольку они стираются, начиная с их последней ссоры. Когда он достигает более ранних, более счастливых воспоминаний, он понимает, что не хочет забывать ее. Его ментальная проекция Клементины предполагает, что Джоэл скрывает ее в воспоминаниях, которые не связаны с ней. Это останавливает процедуру, но Стэн звонит своему боссу, Говарду, который приезжает и перезапускает ее. Джоэл приходит к своему последнему оставшемуся воспоминанию о Клементине: день, когда они впервые встретились на пляже в Монтоке . Когда воспоминания рушатся вокруг них, Клементина говорит Джоэлу встретиться с ней в Монтоке.
В квартире Джоэла, пока Стэн снаружи, Мэри говорит Говарду, что она влюблена в него, и они целуются. Жена Говарда приходит и видит их через окно. Разъяренная, она просит Говарда сказать Мэри правду: что у Мэри и Говарда раньше был роман, и что Мэри стерла свои воспоминания. Испытывая отвращение, Мэри крадет записи Лакуны и отправляет их пациентам, включая Джоэла и Клементину.
Джоэл просыпается, его воспоминания о Клементине стерты. Он импульсивно отправляется в Монток и случайно встречает Клементину в поезде по дороге домой. Их тянет друг к другу, и они идут на свидание к замерзшей реке Чарльз в Бостоне. Джоэл отвозит Клементину домой, и Патрик видит их двоих, понимая, что они снова нашли друг друга. Джоэл и Клементина получают свои записи Lacuna и слушают их кассеты. Они потрясены горькими воспоминаниями друг о друге и почти снова расстаются, но соглашаются попробовать еще раз.
Джим Керри в роли Джоэла Бариша: книжный интроверт, который вступает в двухлетние отношения с Клементиной Кручински. После того, как их отношения заканчиваются, Клементина стирает Джоэла из своей памяти, а он в ответ стирает ее из своего разума. Чарли Кауфман изобразил Джоэла с некоторыми из своих собственных черт характера. [7] Продюсеры выбрали Керри на роль Джоэла, не соответствуя его типажу, [7] выбрав его за его повседневную внешность, а также за его комедийные способности. По словам Гондри, это было потому, что «трудно быть смешным. Гораздо проще взять кого-то действительно смешного и расстроить его, чем сделать наоборот». [8] Чтобы побудить Керри, актера, который обычно играл энергичные роли, изобразить сдержанного персонажа, Гондри не позволял ему импровизировать, ограничение, которое он не накладывал на других членов актерского состава (Керри возражал). [9] Гондри также выводил Керри из равновесия, отдавая вводящие в заблуждение приказы или вращая камеру в неподходящее время. Гондри считал, что это заставит Керри забыть, что он должен делать, чтобы быть Джоэлом, что позволит ему войти в образ. [7] В документальном фильме Netflix 2017 года «Джим и Энди» Керри упоминает разговор с Гондри за год до начала съемок «Вечного сияния чистого разума» , вскоре после того, как Керри расстался с неизвестной женщиной. [10] Гондри увидел, что эмоциональное состояние Керри в то время было «таким прекрасным, таким сломленным», что он попросил его оставаться таким в течение года, чтобы соответствовать персонажу. В документальном фильме Керри прокомментировал: «Вот насколько этот бизнес облажался». [11] [12] Николас Кейдж был первоначальным выбором Гондри на роль Джоэла, [9] но Кейдж был недоступен, так как он был очень востребован независимыми режиссерами после его выступления в « Покидая Лас-Вегас» . [8]
Кейт Уинслет в роли Клементины Кручински: спонтанная экстравертка, которая после разрыва с ним после двухлетних отношений стирает Джоэла Бариша из своей памяти. Продюсеры выбрали Уинслет не по ее типу на роль Клементины, [7] поскольку Уинслет ранее активно снималась в исторических фильмах. [13] Она получила роль после того, как была единственной актрисой, которая критиковала сценарий вместо того, чтобы потакать сценаристам. [8] После того, как другая актриса получила « Оскар» , студия попыталась заставить Гондри использовать ее вместо Уинслет на роль Клементины, но Гондри пригрозил уйти из проекта, если это произойдет. [8] Во время съемок Гондри отвел Уинслет в отдельную комнату, чтобы тренировать ее, [8] и она носила парики вместо того, чтобы красить волосы. [13] Некоторые комментаторы отмечают, что персонаж Клементины критикует стандартного персонажа Manic Pixie Dream Girl за несколько лет до того, как кинокритик Натан Рабин придумал эту фразу. [14] Большинство комментаторов обсуждают один конкретный пример, демонстрирующий эту критику, в котором Клементина предупреждает Джоэла, что она несовершенна: «Слишком много парней думают, что я — концепция, или я их дополню, или я собираюсь сделать их живыми. Но я просто чокнутая девчонка, которая ищет своего собственного спокойствия. Не приписывайте мне своего». [15] [16] С ее импульсивностью, эмоциональной интенсивностью (резкие смены настроения), употреблением алкоголя, бурными отношениями, безрассудным поведением и поспешной идеализацией или обесцениванием Джоэла, Клементина, кажется, демонстрирует черты пограничного расстройства личности , хотя неясно, писал ли Кауфман ее персонажа с учетом этого конкретного диагноза. [17] Гондри ранее думал о том, чтобы взять Бьорк на роль Клементины. Она боялась, что будет эмоционально затронута, и отклонила приглашение после прочтения сценария. [18] Вайнона Райдер также встречалась с Гондри для роли. [19]
Кирстен Данст в роли Мэри Свево: Секретарша Лакуны, которая, встречаясь со Стэном Финком, влюблена в Говарда Мирцвиака. Стирая память Джоэла, жена Говарда застает ее целующейся с Говардом. Жена Говарда рассказывает, что у Мэри раньше были отношения с Говардом, которые Говард стер из ее памяти. Она реагирует на эту информацию, увольняясь с работы и отправляя записи компании Лакуны ее клиентам. В сценарии отношения Мэри и Говарда привели к незапланированной беременности, в результате чего Говард заставляет Мэри сделать аборт, который Говард также стер из ее памяти. [20]
Марк Руффало в роли Стэна Финка: технический специалист Лакуны, который находится в отношениях с Мэри Свево до раскрытия ее предыдущих отношений с Говардом Межвиаком. Руффало получил роль Стэна после того, как предоставил «неожиданный взгляд на роль» Гондри, когда он предложил Стэну быть фанатом Clash и напоминать Джо Страммера . [8]
Элайджа Вуд в роли Патрика Верца: Патрик — техник Лакуны, который вступает в отношения с Клементиной, подражая Джоэлу. Они расстаются, когда Джоэл и Клементина начинают встречаться во второй раз. Сет Роген пробовался на эту роль. [21]
Том Уилкинсон в роли доктора Говарда Межвиака: Говард управляет Лакуной. До событий фильма у него был роман с Мэри, который закончился стиранием отношений из ее памяти. Сообщается, что Уилкинсону не понравились съемки фильма, и он конфликтовал с Гондри. [8] [22]
Джейн Адамс в роли Кэрри Икин: подруга Джоэла Бариша. У нее сложные отношения с Робом Икином.
Дэвид Кросс в роли Роба Икина: друг Джоэла Бариша. В сложных отношениях с Кэрри Икин.
Эллен Помпео в роли Наоми, девушки Джоэла Бариша (удалённая сцена)
Производство
Разработка
Концепция « Вечного сияния чистого разума» возникла из разговоров между режиссером Мишелем Гондри и соавтором Пьером Бисмутом в 1998 году. [23] Пара познакомилась и подружилась в начале 1980-х годов во время карьеры Гондри на барабанах во французской поп-группе Oui Oui . [24] Бисмут задумал стереть из памяти людей имена определенных людей в ответ на жалобы подруги на своего парня; когда он спросил ее, сотрет ли она этого парня из своей памяти, она ответила «да». [24] [25] Первоначально Бисмут планировал провести художественный эксперимент, включавший отправку людям открыток со словами о том, что кто-то из их знакомых стер получателя открытки из их памяти. [26] Когда он рассказал об этом Гондри, они развили это в историю, основанную на ситуациях, которые возникли бы, если бы это было возможно с научной точки зрения. [24] [26] Бисмут так и не провел свой эксперимент. [26]
Гондри обратился к писателю Чарли Кауфману с этой концепцией, [25] [26] и они развили ее в короткую заявку. [27] Хотя писатели не верили, что концепция будет востребована рынком, началась небольшая война цен за идею. [23] [27] [28] Стив Голин из Propaganda Films купил ее 12 июня 1998 года за небольшую семизначную сумму. [7] [29] Кауфман, который был ответственным за написание сценария, не приступил к работе сразу, вместо этого решив приостановить написание, пока работал над Адаптацией , Признаниями опасного человека и Человеческой натурой , последний из которых Гондри снял в качестве своего режиссерского дебюта . [23]
В это время режиссер Кристофер Нолан выпустил фильм «Помни» (2000), который также затрагивает тему памяти. Из-за сходства Кауфман забеспокоился и попытался выйти из проекта, но Голин заставил его завершить его. [7] Во время написания сценария несколько раз менялись владельцы проекта, в результате чего Кауфману не приходилось иметь дело со студиями до конца процесса написания сценария. [23] Окончательный сценарий заставил студии нервничать. [23]
Как счастлив жребий непорочной весталки ! Мир забывший, миром забытый: Вечное сияние чистого разума ! Каждая молитва принята, и каждое желание смирено;
Кауфман не хотел делать фильм триллером и хотел преуменьшить научно-фантастические аспекты стирания памяти, сосредоточившись на отношениях. [23] [26] [28] Он столкнулся с «огромной борьбой» при написании сценария, в частности, с двумя проблемами: показом «воспоминаний, реакций Джоэла на воспоминания и взаимодействия Джоэла с Клементиной вне воспоминаний в воспоминаниях», а также тем фактом, что персонажи могли ссылаться в более поздних сценах на уже стертые воспоминания. [23]
Кауфман решил первую проблему, сделав Джоэла ясным и способным комментировать свои воспоминания, и решил вторую, заставив воспоминания ухудшаться вместо немедленного стирания, с полным стиранием, происходящим при пробуждении. [23] Первоначальное название сценария Кауфмана было длиной в 18 слов, так как он хотел название, которое «невозможно было бы поместить на афише». [30] В конце концов он остановился на «Вечном сиянии чистого разума » , названии, происходящем от поэмы 1717 года «Элоиза Абеляру » Александра Поупа . [31]
Станция Монток , где Джоэл и Клементина снова встречаются после стирания их воспоминаний.
Съемки « Вечного сияния чистого разума» начались в середине января 2003 года после шести недель подготовки, [34] [35] [36] продолжались три месяца при бюджете в 20 миллионов долларов, в основном в Нью-Йорке и его окрестностях . [9] [36] Фильм снимался на Fuji Reala 500D. [36] Съемочная группа воссоздала некоторые ключевые сцены, такие как квартира Джоэла в Роквилл-центре и кухня в стиле 1950-х годов на бывшей базе ВМС США в Нью-Джерси . [36] Съемки были сложными, иногда съемки длились по 17 часов в день в суровых условиях. [37]
Съемки были сложными для оператора Эллен Курас из-за сложности съемки видения Гондри, которое было направлено на «смешение подлинности натурных съемок с непредсказуемыми вспышками причудливости». Гондри хотел, чтобы доступный свет использовался исключительно для съемок. Курас не согласился и обошел эту идею, освещая комнату вместо актеров и пряча лампочки вокруг съемочной площадки, чтобы увеличить уровень освещенности. [36] Другая проблема, с которой столкнулись операторы, заключалась в том, что из-за частой импровизации, отсутствия отметок и небольшого количества завершенных репетиций операторы часто не знали, где будут находиться актеры. Две ручные камеры постоянно снимали кадры почти в 360 градусов, снимая 36 000 футов пленки в день, чтобы справиться с этим. [22] [36] Гондри вернулся к работе французского режиссера Новой волны Жана-Люка Годара, снимая с использованием инвалидных колясок, а также с помощью саней и колесниц вместо традиционных тележек . При использовании инвалидных колясок съемка не всегда была плавной; однако, поскольку Курасу нравилась эстетика шаткого движения под низким углом, в окончательный вариант фильма вошли эти кадры. [36]
Пляж в Ист-Хэмптоне , недалеко от места, где снимались пляжные сцены фильма.
В фильме использовалось минимальное количество компьютерной графики , а многие эффекты были реализованы в камере с помощью принудительной перспективы , скрытого пространства, точечного освещения, несинхронизированного звука, разделенного фокуса и непрерывного монтажа . [26] Ярким примером является океан, смывающий дом в Монтоке ; съемочная группа добилась этого, построив угол дома на пляже и позволив приливу подняться. [9] Выполнение этого эффекта было сложным, так как специальная команда, нанятая для размещения декораций в воде, отказалась из-за предполагаемой опасности. В ответ Гондри уволил команду и заставил производственную группу, включая актеров и продюсеров, разместить декорации в воде. В отместку за действия Гондри глава профсоюза сделал выговор Гондри перед съемочной группой. [38]
Кауфман переписал часть сценария во время производства; таким образом, между производственным сценарием и финальным фильмом существует несколько различий. [27] Фундаментальное различие заключается в том, что в производственном сценарии, со стиранием каждого воспоминания, поведение Клементины становится все более роботизированным. [23] В финальном фильме Уинслет играет Клементину прямолинейно, а деградация обстановки и вторжение обстановки друг в друга визуально устанавливают деградацию памяти. Еще одним компонентом сценария, который не попал в финальный фильм, было появление Наоми, девушки Джоэла, которую играет Эллен Помпео . Вопреки настоянию Кауфмана на включении Наоми, производственная группа вырезала ее уже отснятые сцены. [23] Трейси Морган также была вырезана из фильма. [39] В одной из версий сценария Кауфман начала историю через 50 лет. Старушка, которая оказывается Мэри, пытается отнести объемную рукопись в издательство, но издатель отклоняет ее предложение. Позже мы узнаем, что рукопись содержит все воспоминания, которые Лакуна стерла у своих пациентов. Эта версия фильма заканчивается тем, что пожилая Клементина снова стирает Джоэла. [40]
Валдис Оскарсдоттир монтировала фильм, и, как сообщается, она конфликтовала с Гондри во время монтажа. [41] Кауфман также принимала активное участие в монтаже фильма. Монтаж был долгим процессом, поскольку не было необходимости торопиться. [7] [27] Было несколько тестовых показов фильма, которые вызвали положительные реакции. [27]
Саундтрек к фильму «Вечное сияние чистого разума» получил в целом положительные отзывы. AllMusic описал музыку Брайона как «интимную» и «вызывающую воспоминания и любовь». [44] Другие положительные отзывы отметили эмбиентный характер музыки и похвалили кавер Бека на «Everybody's Got to Learn Sometime». [45] Критики саундтрека раскритиковали альбом за отсутствие идентичности и его депрессивную атмосферу. [46] Даже среди критиков хвалили способность музыки вписываться в сюжет, оценка, общая для многих обзоров. [44] [45] [46] [47]
Анализ
Автор Кэрол Верналлис, пишущая в Screen , утверждала, что опыт Гондри в режиссуре музыкальных клипов внес вклад в мизансцену и звуковой дизайн фильма . Верналлис описывает некоторые нити визуальных, слуховых и музыкальных мотивов на протяжении всего фильма, и как некоторые мотивы могут работать в контрапункте . [48]
Философ Кристофер Грау в «Журнале эстетики и художественной критики » рассуждал о том, что, по его мнению, фильм имеет свою собственную определенную философию, выходящую за рамки рассмотрения идей философского характера. [49]
«Вечное сияние чистого разума» было связано с более глубоким изучением памяти, тоски и ностальгии, отчетливо связанным с 21-м веком, в научно-фантастических фильмах, таких как «Код 46» и «2046» . Фильм демонстрирует память как фрагментарную и ненадежную, что очевидно по ее нелинейной структуре. [50]
Выпускать
Театральная касса
С бюджетом в $20 млн. фильм «Вечное сияние чистого разума» вышел в прокат 19 марта 2004 года в США, собрав $8,2 млн. в первый уик-энд в 1353 кинотеатрах. Фильм занял седьмое место в кассе за выходные и оставался в прокате в течение 19 недель, заработав $34,4 млн. в США и Канаде и $39,6 млн. на международном рынке, что в общей сложности составило $74 млн. по всему миру. [51]
На Rotten Tomatoes фильм «Вечное сияние чистого разума» имеет рейтинг одобрения 92% на основе 257 рецензий со средней оценкой 8,2/10. Критический консенсус сайта гласит: «Снятый благодаря умному, изобретательному сценарию Чарли Кауфмана и не менее смелому режиссерскому подходу Мишеля Гондри, фильм «Вечное сияние » — это извилистый, но искренний взгляд на отношения и душевную боль». [52] На Metacritic фильм имеет оценку 89 из 100 на основе 41 рецензии. [53] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [54]
Роджер Эберт писал: «Несмотря на прыжки через преднамеренно дезориентирующие обручи своей истории, «Вечное сияние» имеет эмоциональный центр, и именно это заставляет его работать. Хотя Джоэл и Клементина прыгают как в пинг-понг через различные стадии романтики и реальности, постоянным остается человеческая потребность в любви и товариществе, и человеческое желание продолжать искать их, несмотря ни на что». [55] В 2010 году он добавил его в свой канон « Великих фильмов », написав: «Мудрость « Вечного сияния» заключается в том, как оно освещает способ взаимодействия памяти с любовью. Мы более охотно вспоминаем удовольствие, чем боль. Из больницы я помню смех медсестер, а не бессонные ночи. Пьяный помнит хорошие времена лучше, чем похмелье. Неудавшийся политический кандидат помнит аплодисменты. Неудавшийся романтический любовник помнит времена, когда это работало». [56] AO Scott похвалил его как «интеллектуальный, формально и концептуально сложный, насыщенный литературными аллюзиями и такой же беззастенчиво романтичный, как любой фильм, который вы когда-либо видели». [57] Time Out пришел к выводу: «грозная ось Гондри/Кауфман/Керри/Уинслет творит чудо за чудом, выражая ошеломляющую красоту и экзистенциальный ужас пребывания в ловушке собственного запутанного разума и аллегорически изображая самосохраняющую амнезию разбитого, но полного надежд сердца». [58] В 2017 году The New York Times назвала его одним из величайших фильмов 21-го века на данный момент: «Сценарий Чарли Кауфмана имеет идеальное равновесие цинизма и чувствительности и находит идеальный коррелят в причудливой изобретательности режиссера Мишеля Гондри. Единственное, что может быть лучше, чем увидеть его снова, — это стереть его из своей памяти и заново открыть для себя впервые». [59] Росс Даутат включил его в свой список, назвав «Самым полным, доступным и трогательным фильмом Чарли Кауфмана». [60]
Уинслет и Керри получили широкую похвалу за свои выступления. Уинслет получила множество номинаций на награды, включая номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль [61] , номинацию на премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли [62] и номинацию на премию «Золотой глобус» [63] . Premiere поместил ее игру на 81-е место в своем списке 100 величайших выступлений всех времен за 2008 год. [64] Клаудия Пуч написала: «Уинслет прекрасна в роли свободной духом женщины, цвет волос которой меняется вместе с ее настроением. У нее давно не было такой содержательной роли, и она играет ее просто отлично». [65] Энн Хорнадей в The Washington Post сказала: «Даже когда ее заставляют носить костюмы и парики, которые делают ее похожей на Пеппи Длинныйчулок после кислотного похода на комиссионный рынок, Уинслет сохраняет успокаивающее равновесие. Требуется актриса с ее уравновешенностью, чтобы сыграть кого-то настолько неуравновешенного». [66]
Керри также получил несколько номинаций на награды, включая номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль в главной роли [62] и номинацию на премию «Золотой глобус». [63] Многие рецензенты отметили его несоответствие типажу . Джейсон Киллингсворт написал: «Керри отлично справляется с ролью, завоевывая симпатию зрителей с первых минут фильма». [67] Мойра Макдональд в The Seattle Times заявила: «[Джим Керри] совсем не плох — на самом деле, это самая честная, уязвимая работа, которую он когда-либо делал», [68] в то время как Дэвид Эдельштейн из Slate сказал: «Это редко комплимент, когда я называю актера «смирительной рубашкой», но смирительная рубашка Джима Керри невероятно пронзительна. Вы видите всю эту маниакальную комическую энергию, заключенную в этом обычном человеке, с выглядывающим наружу анархизмом, пытающимся найти способ выразить себя». [69] Второстепенный актерский состав также получил признание, и несколько рецензентов, включая Хорнадея и Рика Гроена из The Globe and Mail, особо отметили игру Руффало. [66] [70]
Критики хвалили Кауфмана, и он получил множество наград, включая премию «Оскар» и премию BAFTA за лучший оригинальный сценарий. [61] [71] В Slate Дэвид Эдельштейн утверждал, что Кауфман «передвинул границы романтической комедии», [69] а Мойра Макдональд из The Seattle Times назвала Кауфмана «одним из немногих креативных сценаристов, работающих сегодня». [68] Сценарий Кауфмана подвергся критике, Джон Пауэрс из LA Weekly утверждал, что ему не хватает страсти, [72] а Эндрю Саррис из The Observer критиковал фильм за «несуществующее развитие персонажей». [73]
Гондри получил похвалу, а Хорнадей написал, что «результаты [использования Гондри в первую очередь внутрикамерных эффектов], в их сложных деталях и исполнении», были «не чем иным, как блестящими». [66] Seattle Times в своей рецензии заявила: «Гондри... превращает все это в меланхоличный дом веселья, с операторской работой и визуальными трюками, которые соперничают со сценарием по изобретательности». [68] Оператор Эллен Курас получила похвалу за свою работу над фильмом; в общем отрицательном обзоре Стефани Захарек из Salon похвалила Курас за то, что она придала «фильму вид мечтательной срочности, который идеально подходит для истории». [74]
AV Club поместил его на первое место в своем списке лучших фильмов 2000-х годов, написав: «Хотя Кауфмана вряд ли можно назвать чисто интеллектуальным писателем, его философские изыскания обретают дополнительный эмоциональный вес под руководством Гондри. Изображая угасание и вспышку любви в гигантских книжных магазинах и на железнодорожных путях, Гондри запечатлел момент, который является квинтэссенцией 21-го века, и в то же время вне времени. В 2000 году календарь перешел в новое тысячелетие. С ним пришел символический разрыв с прошлым, но наши старые страсти и конфликты вновь заявили о себе, казалось бы, с наступлением полуночи. Так же и с возлюбленными из «Вечного сияния », чей круговой путь сводит их вместе для финала, который неоднозначен, но сдержанно обнадеживает относительно возможности будущего, не обязательно обреченного на повторение боли прошлого, хотя оно также может вернуться к тем же ошибкам. Это редкий фильм, который показывает нам, кто мы есть сейчас и кем мы, вероятно, будем, к лучшему или к худшему, всегда». [6]
Почести
Домашние медиа
«Вечное сияние чистого разума» было выпущено на VHS и DVD компанией Universal Studios Home Video 28 сентября 2004 года, [81] [82] в первый день было продано в общей сложности более 600 000 копий. [83] Среди дополнений были удалённые сцены. [84] [85] Он дебютировал на 11 месте в чарте проката VHS, [86] а также на третьем месте в чарте продаж DVD. [87]
Двухдисковое коллекционное издание было выпущено позднее 4 января 2005 года. [88] [89] Позднее фильм был выпущен на HD DVD 24 апреля 2007 года [90] и на Blu-ray 25 января 2011 года. [91] [92] 26 июля 2022 года Kino Lorber Studio Classics выпустила «Вечное сияние чистого разума» на 4K Ultra HD Blu-Ray. [93] Этот релиз включал новую цветокоррекцию, контролируемую оператором Эллен Курас . [94]
Наследие
Музыка
Американская певица и автор песен Холзи использовала диалоги из фильма для своей песни «Ashley», открывающей ее альбом 2020 года Manic , [95], а также для следующего трека « Clementine », названного в честь персонажа Уинслет и вдохновленного им по тексту. [96]
Американская пост-хардкор-группа Circa Survive выпустила свой первый альбом Juturna [ 97] в 2005 году. Хотя альбом в первую очередь посвящен борьбе солиста Энтони Грина (музыканта) с наркотической зависимостью и злоупотреблением наркотиками, в текстах песен фильм упоминается как напрямую, так и косвенно. [98]
Американская певица и автор песен Джене Айко заявила, что фильм вдохновил ее на песни «Eternal Sunshine» и « Spotless Mind » из ее дебютного альбома 2014 года Souled Out . [101]
Южнокорейский рэпер, автор-исполнитель BI сказал, что фильм вдохновил его на песню «Tangerine», четвёртый трек из его альбома 2022 года Love or Loved Part.1 . [103]
Кан Гао, основатель Freebird Games , сказал, что его видеоигра To the Moon , в которой рассказывается о двух врачах, путешествующих по памяти старика, чтобы исполнить его последнее желание, была вдохновлена фильмом. [105]
↑ «Вечное сияние чистого разума». Журнал Slant . 23 января 2004 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 25 сентября 2004 г.
^ "AFI AWARDS 2004". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 19 июня 2020 г. Получено 10 мая 2022 г.
^ "Культовая классика: Вечное сияние чистого разума". JOE.ie . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. . Получено 20 февраля 2022 г. .
^ «100 величайших фильмов 21-го века». www.bbc.com . Получено 8 августа 2024 г. .
^ Даргис, Манола ; Скотт, АО (9 июня 2017 г.). «25 лучших фильмов 21-го века ... на сегодняшний день». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 8 июля 2017 г.
^ abc Мюррей, Ноэль; Рабин, Натан; Фиппс, Кит; Робинсон, Таша; Тобиас, Скотт (3 декабря 2009 г.). «Лучшие фильмы нулевых». The AV Club . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ abcdefg Кляйнман, Джеффри. "Чарли Кауфман и Мишель Гондри - Вечное сияние чистого разума". DVD Talk . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 4 июля 2018 г.
^ abcdefg Стерн, Марлоу (19 июля 2014 г.). «Мишель Гондри о „Mood Indigo“, Канье Уэсте и 10-й годовщине „Eternal Sunshine“». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 3 июня 2023 г. . Получено 5 июля 2018 г. .
^ abcd Placa, Kaia (31 марта 2017 г.). «Undercover Indies: What Makes „Eternal Sunshine of the Spotless Mind“ So Unforgettable?». Film Independent . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 5 июля 2018 г.
↑ Leung, Rebecca (18 ноября 2004 г.). «Carrey: „Life Is Too Beautiful“». CBS News . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
^ Фрейли, Джейсон (30 ноября 2017 г.). «Обзор: «Джим и Энди» документирует путь Джима Керри к его собственному «Тру-Мэну»». wtop.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. . Получено 5 июля 2018 г. .
^ Руни, Дэвид (5 сентября 2017 г.). «'Джим и Энди: Великий запредельный': Обзор фильма | Венеция 2017». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 июня 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
^ ab Мюррей, Ребекка. "Никаких корсетов для Кейт Уинслет в "Вечном сиянии чистого разума"". ThoughtCo . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. . Получено 5 июля 2018 г. .
^ «Почему «Вечное сияние чистого разума» до сих пор вызывает резонанс». Vanity Fair . 19 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 12 июня 2021 г.
↑ Гулд, Холли (20 марта 2014 г.). «Вспоминая Вечное сияние чистого разума, 10 лет спустя». Marie Claire . Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 г. Получено 21 мая 2019 г.
↑ Герман, Элисон (19 марта 2014 г.). «„Вечное сияние“ разрушило стереотип о девушке-мечте-маниакальной фее еще до того, как он появился». FlavorWire . Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
^ "6 фильмов, в которых симптомы пограничного расстройства личности (в основном) показаны правильно". The Mighty . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 17 августа 2018 г.
^ Карраско, Изабель (20 августа 2019 г.). «16 вещей, которые вы не знали о «Вечном сиянии чистого разума»». culturacolectiva.com . Получено 9 марта 2022 г. .
↑ Вайнона Райдер рассказала, что потеряла роль в «Вечном сиянии» из-за чрезмерного внимания СМИ
^ Civitello, Amanda (25 июля 2012 г.). "Женщины на неделе научной фантастики: Мэри Свево: еще один сильный женский персонаж из "Вечного сияния чистого разума"". Bitch Flicks . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
↑ Эванс, Брэдфорд (21 февраля 2013 г.). «Утраченные роли Сета Рогена». Vulture . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 10 января 2022 г.
^ ab Stern, Marlow (30 июня 2014 г.). «Марк Руффало критикует иракских республиканских милитаристов, говорит о «Начать снова» и «Мстителях». The Daily Beast . Получено 5 июля 2018 г.
^ abcdefghij Коэн, Дэвид С. (17 февраля 2016 г.). «От сценария к экрану: „Вечное сияние чистого разума“». Script Magazine . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. . Получено 4 июля 2018 г. .
^ abc Lack, Jessica (6 сентября 2008 г.). "Голова-ластик". The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 4 июля 2018 г.
^ ab "'Вечное сияние чистого разума': незабываемое и душераздирающее исследование любви, людей и природы памяти". Cinephilia & Beyond . 27 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 г. Получено 4 июля 2018 г.
^ abcdef Мэнсфилд, Мэтт (13 марта 2014 г.). «Десять лет Вечного сияния чистого разума». Dazed Digital . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 4 июля 2018 г.
^ abcde Тобиас, Скотт (17 марта 2004 г.). «Интервью — Мишель Гондри и Чарли Кауфман». The AV Club . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. Получено 4 июля 2018 г.
^ ab Sternbergh, Adam (16 декабря 2015 г.). "In Conversation: Charlie Kaufman". Vulture . Архивировано из оригинала 28 июня 2018 г. . Получено 4 июля 2018 г. .
↑ Мэдиган, Ник (15 июня 1998 г.). «Pic pitch играет в Propaganda». Variety . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 4 июля 2018 г.
↑ Смит, Нил (28 апреля 2004 г.). «Внутри разума сценариста Кауфмана». BBC News . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 4 июля 2018 г.
^ Скотт, АО (4 апреля 2004 г.). «Критика чистой комедии Чарли Кауфмана». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 4 июля 2018 г.
↑ Розенбаум, Джонатан (19 марта 2004 г.). «Стилист набирает обороты (ВЕЧНОЕ СИЯНИЕ ЧИСТОГО РАЗУМА)». Chicago Reader . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
^ "Je t'aime, je t'aime". Синематека . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
^ "Вкратце: Элайджа Вуд присоединяется к Вечному сиянию чистого разума". The Guardian . 20 декабря 2002 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 9 июля 2018 г.
^ Фейвелл, Джилл (8 декабря 2002 г.). «Руффало готовится к „Вечному“». Variety . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. . Получено 9 июля 2018 г. .
^ abcdefg Павлус, Джон (апрель 2004 г.). «Forget Me Not». Международный журнал технологий кино и цифрового производства . 85 : 1–3. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 4 июля 2018 г.
^ «Вечное сияние чистого разума: интервью Джима Керри и Кейт Уинслет». SBS . 18 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 29 сентября 2018 г.
^ "Мишель Гондри: "Я верю в утопию"". The Talks . 27 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 5 июля 2018 г.
^ «Игры разума и разбитые сердца: Джим Керри и Мишель Гондри о создании Вечного сияния». Vanity Fair . 19 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. Получено 20 марта 2019 г.
^ Хэмметт Нотт, Мэтью (11 октября 2012 г.). «Героини кино: Валдис Оскарсдоттир и «невидимое искусство» монтажа». IndieWire . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 9 июля 2018 г.
^ ab Ferraro, Kris (25 февраля 2004 г.). "Beck and The Polyphonic Spree Headline Hollywood Records' 'Eternal Sunshine of the Spotless Mind' Soundtrack". Business Wire . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
↑ O'Shoney, Carson (18 декабря 2009 г.). «Звуки кино: Вечное сияние чистого разума». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ ab Phares, Heather. "Eternal Sunshine of the Spotless Mind - AllMusic Review". AllMusic.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. . Получено 6 июля 2018 г. .
^ ab Sylvester, Nick (6 апреля 2004 г.). "Eternal Sunshine of the Spotless Mind - Pitchfork Review". Pitchfork.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2009 г. . Получено 6 июля 2018 г. .
^ ab Clemmensen, Christian (21 января 2005 г.). "Вечное сияние чистого разума - Обзор Filmtracks". Filmtracks.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2005 г. . Получено 21 мая 2019 г. .
^ Беллетто, Адам (17 февраля 2015 г.). «Лузеры: редкие, но прекрасные работы Джона Брайона заслуживают «Оскара». Киношкола отвергает . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ Верналис, Кэрол (2008). «Музыкальное видео, песни, звук: опыт, техника и эмоции в «Вечном сиянии чистого разума»». Экран . 49 (3): 277–297. doi :10.1093/screen/hjn036. Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 г. Получено 13 августа 2021 г.
^ Грау, Кристофер (2006). ««Вечное сияние чистого разума» и мораль памяти». Журнал эстетики и художественной критики . 64 (1): 119–133. doi : 10.1111/j.0021-8529.2006.00234.x . ISSN 0021-8529. JSTOR 3700497.
^ Тео, Югин (2013). «Любовь, тоска и опасность». Science Fiction Film & Television . 6 (3): 349–368. doi :10.3828/sfftv.2013.24. ISSN 1754-3770. S2CID 191331765.
^ "Вечное сияние чистого разума (фильм)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Получено 30 июня 2021 года .
^ "Вечное сияние чистого разума". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 26 ноября 2017 г. Получено 2 июля 2021 г.
^ "Вечное сияние чистого разума". Metacritic . Архивировано из оригинала 25 апреля 2015 г. Получено 5 июля 2018 г.
^ "CinemaScore". cinemascore.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 5 сентября 2018 г.
↑ Эберт, Роджер (19 марта 2004 г.). «Вечное сияние чистого разума». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 7 июля 2018 г.
^ Эберт, Роджер (2 января 2010 г.). «Пространство между тем, кто мы есть, и тем, кем мы себя считаем». Rogerebert.suntimes.com (Обзор; обзор 2010 г.). Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Получено 11 октября 2016 г.
↑ Murphy, Mekado (15 февраля 2011 г.). «Critics' Picks Video: „Eternal Sunshine of the Spotless Mind“». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 г. Получено 27 марта 2013 г.
^ JWin. "Обзор фильма "Вечное сияние чистого разума"". Time Out . Архивировано из оригинала 11 июня 2013 г. Получено 4 декабря 2017 г.
^ "25 лучших фильмов 21-го века на сегодняшний день". The New York Times . 9 июня 2017 г. ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 12 июня 2017 г.
↑ Росс Даутат (13 июня 2017 г.). «Лучшие фильмы 21 века». The New York Times .
^ abc "Номинанты и победители 77-й церемонии вручения премии "Оскар". Академия кинематографических искусств и наук . 2005. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Получено 27 сентября 2018 года .
^ abc "Bafta Film Awards 2005: Номинации". BBC . 2005. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 27 сентября 2018 г.
^ abc "62nd Annual Golden Globe Awards (2005)". Премия "Золотой глобус" . 2005. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Получено 27 сентября 2018 года .
^ "100 величайших выступлений всех времен: 100–75". Премьера . 3 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Получено 7 июля 2018 г.
↑ Puig, Claudia (18 марта 2004 г.). «Впитайте в себя «Вечное сияние», и вы почувствуете тепло во всем теле». USA Today . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 г. Получено 9 июля 2018 г.
^ abc Хорнадей, Энн (19 марта 2004 г.). «Head Over Heels in Love». The Washington Post . Архивировано из оригинала 10 апреля 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
↑ Киллингсворт, Джейсон (1 июня 2004 г.). «Вечное сияние чистого разума». Вставить . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 9 июля 2018 г.
^ abc Macdonald, Moira (19 марта 2004 г.). «„Вечное сияние“ — это полет на ракете к взлетам и падениям любви». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
^ ab Edelstein, David (18 марта 2004 г.). "Forget Me Not". Slate . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ Гроен, Рик (19 марта 2004 г.). «Анатомия разума любовника». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 г. Получено 29 сентября 2018 г.
^ ab "Bafta Film Awards 2005: Победители". BBC . 2005. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
↑ Powers, John (18 марта 2004 г.). «About a Boy». LA Weekly . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 29 сентября 2018 г.
^ Саррис, Эндрю (29 марта 2004 г.). «Вечное сияние оставило мой разум безупречным». Observer . Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. . Получено 29 сентября 2018 г. .
^ Захарек, Стефани (19 марта 2004 г.). «Блестящая ошибка». Салон . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г. Получено 29 сентября 2018 г.
^ "2005 Hugo Awards". 24 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2011 г. Получено 27 сентября 2018 г.
^ "2004 Award Winners". National Board of Review . Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 27 сентября 2018 г.
^ «Причудливые фильмы выигрывают награды за сценарии». BBC News . 20 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 27 сентября 2018 г.
^ ab "Вечное сияние чистого разума (2004) - Финансовая информация". The Numbers . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 29 октября 2021 г.
^ "Обзор HD DVD "Вечное сияние чистого разума"". hddvd.highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 29 октября 2021 г. .
↑ Blu-ray «Вечное сияние чистого разума», архивировано с оригинала 29 октября 2021 г. , извлечено 29 октября 2021 г.
↑ Скотт, Трейси Л. (26 сентября 2004 г.). «„Солнечный свет“ пробуждает любовь в мыслях». Washington Post . Получено 21 сентября 2023 г.
↑ Кипп, Джеремайя; Гонсалес, Эд (25 сентября 2004 г.). «Обзор: Вечное сияние чистого разума Мишеля Гондри на DVD Universal». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
^ Жермен, Дэвид (4 января 2005 г.). «„Вечное сияние“ теперь предлагает больше». The Everett Herald . стр. 27. Получено 16 мая 2024 г.
↑ «Коллекционное издание Eternal Sunshine... Планируется». IGN . 21 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
↑ Джейкобс, Эван (31 января 2007 г.). «Вечное сияние чистого разума выйдет на HD-DVD 24 апреля». MovieWeb . Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 г. Получено 21 сентября 2023 г.
↑ Маккатчеон, Дэвид (14 октября 2010 г.). «Eternal Sunshine's HD Light». IGN . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
^ ДеСальво, Роберт (25 января 2011 г.). «Воспоминания о „Вечном сиянии чистого разума“ теперь более яркие на Blu-ray». MTV . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
^ "Вечное сияние чистого разума 4K Blu-ray (4K Ultra HD + Blu-ray)". blu-ray.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. . Получено 30 августа 2022 г. .
^ "Вечное сияние чистого разума". www.klstudioclassics.com . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 30 августа 2022 г.
^ Каплан, Илана (17 января 2020 г.). «В „Manic“ Холзи гонится за счастьем через хаос». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 13 сентября 2023 г. .
^ Martoccio, Angie (24 июня 2019 г.). «The First Time: Halsey». Rolling Stone . Получено 4 апреля 2024 г. .
^ Бёмер, Доминик (3 марта 2019 г.). "A SCENE IN RETROSPECT: Circa Survive – "Juturna"". Everything Is Noise . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. Получено 29 апреля 2024 г.
^ "Circa Survive – Holding Someone's Hair Back". Genius . 19 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2024 г. Получено 29 апреля 2024 г.
^ Кларк, Кевин (17 марта 2020 г.). «Письменное свидетельство: хронология от „Акта I“ до нового альбома Jay Electronica». Vibe . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ Пол, Лариша (22 марта 2024 г.). "Mac Miller's 'Eternal Sunshine of the Spotless Mind'-Sampling Deep Cut 'The Quest' теперь транслируется". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 марта 2024 г. . Получено 22 марта 2024 г. .
^ Мюллер, Марисса (29 апреля 2014 г.). «Джене Айко о своем дебютном альбоме: «Люди сравнивают его с молодой Саде»». The Fader . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 13 сентября 2023 г.
^ "Tae Yeon Coba Lupakan Kenangan Buruk Dalam MV Comeback Solo 'What Do I Call You'" [Тэ Ён пытается забыть плохие воспоминания в сольном MV-возвращении 'What Do I Call You']. WowKeren (на индонезийском). 15 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 11 ноября 2023 г.
^ Радж, Тану И. (18 ноября 2022 г.). «BI не боится любви». MTV News . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 8 июля 2023 г.
^ "Смысл названия нового альбома Арианы Гранде". TIME . 7 марта 2024 г. Получено 8 марта 2024 г.
^ Малруни, Марти (30 декабря 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ – В разговоре с Кан Гао (Freebird Games, To The Moon)». Alternative Magazine Online . Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 17 сентября 2023 г.
^ "101 величайший сценарий". Гильдия сценаристов Америки Запад . 2005. Архивировано из оригинала 2 мая 2020 г. Получено 6 июня 2018 г.
^ "101 Greatest Screenplays Full List". Writers Guild of America West . 2005. Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 года . Получено 6 июня 2018 года .
^ "500 величайших фильмов всех времен". Empire . Ноябрь 2008. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Получено 6 июля 2018 года .
^ "50 лучших фильмов десятилетия по версии TONY". Time Out New York (739). 26 ноября – 2 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ "100 лучших фильмов нулевых". Журнал Slant . 7 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 г. Получено 10 февраля 2010 г.
^ "50 лучших фильмов десятилетия (2000–2009)". Вставить . 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ «Кинокритики выбирают лучшие фильмы десятилетия». Metacritic . 3 января 2010 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ «100 величайших фильмов 21-го века». BBC. 23 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 31 января 2017 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ "100 величайших фильмов". Empire . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ "Самые известные фильмы 21-го века (история рейтинга)". They Shoot Pictures Don't They . Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 6 июля 2018 г.
^ "100 величайших фильмов всех времен по версии режиссёров". BFI . Получено 1 декабря 2022 г.
Внешние ссылки
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Вечным сиянием чистого разума» .
