stringtranslate.com

Год в Провансе

«Год в Провансе» — бестселлер 1989 года, мемуары Питера Мейла о его первом годе в Провансе , а также о местных событиях и обычаях. [1] По книге был снят телесериал с Джоном Тоу и Линдси Дункан в главных ролях . Рецензенты высоко оценили честный стиль книги, ее остроумие [2] и освежающий юмор. [3]

Сюжет

Питер Мейл и его жена переезжают в Прованс и вскоре сталкиваются с неожиданно суровой погодой, подпольными торговцами трюфелями и недисциплинированными рабочими, которые работают в обход своего обычного графика. [4] Еда в провансальских ресторанах и работа в доме, саду и винограднике Мейлов являются особенностями книги, главы которой следуют за месяцами года.

Адаптации

В 1991 году радиоадаптация вышла в эфир на BBC Radio 4. [ 5]

В 1993 году BBC выпустила телесериал по мотивам книги, в главных ролях которого снялись Линдси Дункан и Джон Тоу , а также Альфред Молина и Джеймс Флит . В отличие от книги, программа не была хорошо принята критиками и позже была помещена на десятое место в списке худших телевизионных программ Radio Times [6] [7] с Джоном Нотоном , который описал ее как «смугатон... который достиг почти невозможного — создания транспортного средства Джона Тоу, которое никому не понравилось». [7]

Продолжения

Культурное влияние

Мемуары Мейла послужили источником вдохновения для сатирического романа Кристофера Марша «Год в провинции» , написанного в 2008 году, в котором андалузец уговаривает свою жену и трех дочерей переехать в Белфаст.

Ссылки

  1. ↑ Крэйс, Джон (10 января 2010 г.). «Год в Провансе, 20 лет спустя». The Guardian . Получено 20 июля 2016 г. .
  2. ^ Лоулесс, Лора К. "Рейтинг и обзор гида – Год в Провансе, Питер Мейл". About.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2008 г.
  3. ^ "ГОД В ПРОВАНСЕ ПИТЕР МЕЙЛ". Синий прямоугольник . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г.
  4. ^ «normalement» часто используется, когда спрашивают, когда работа будет завершена; однако подразумевается, что этот срок никогда не будет соблюден.
  5. ^ "Год в Провансе". BBC Genome . 29 мая 1991 г. Получено 7 сентября 2020 г.
  6. ↑ Гибсон, Оуэн (22 августа 2006 г.). «Голый Кит Чегвин достигает вершин „незабываемого гнилого“ телевидения». The Guardian . Получено 7 сентября 2020 г. .
  7. ^ ab Bale, Karen (22 августа 2006 г.). «Худшие телешоу всех времен». Daily Record . Глазго . Получено 7 сентября 2020 г. .

Внешние ссылки