stringtranslate.com

Хонебуто но хосин

Основы экономической и финансовой политики и реформ « Политика с большими костями » (骨太の方針, хонэбуто-но хосин ) — набор руководящих принципов, используемых японским правительством для разработки политики экономического и финансового управления . Впервые предложенный Либерально-демократической партией в 2001 году, он ежегодно формулируется Советом по экономической и фискальной политике. В 2010 году Демократическая партия Японии отказалась от этой инициативы , но возродила ее в 2013 году при администрации Синдзо Абэ .

Фон

До 2001 года Министерство финансов оказывало сильное влияние на составление бюджета. 86-й премьер-министр Японии Ёсиро Мори в январе 2001 года создал Совет по экономической и фискальной политике (CEFP), созданный по образцу Американского совета экономических консультантов , чтобы усилить полномочия премьер-министра в отношении экономической и фискальной политики . [1] Совет состоит из 11 членов, включая государственного министра по экономической и фискальной политике и управляющего Банка Японии . Его возглавляет премьер-министр, в состав совета входят четыре или более независимых финансовых экспертов. Ожидается, что внешние эксперты дадут совету мнения, не связанные с правительством. [2] Это также дает министрам и специалистам возможность оказывать большее влияние на формирование экономической политики. [3]

История

В конце февраля 2001 года CEFP предложила создать бюджетный план (予算大綱, yosan taikō ) в качестве шага к реформированию бюджета. Это вызвало противодействие со стороны Министерства финансов, обеспокоенного тем, что план будет слишком подробным и неэффективным. [2] [4] После отставки Мори его преемник Дзюнъитиро Коидзуми принял план и предложил первое заявление Honebuto-no hōshin (дословно «политика с большими костями») в июне 2001 года. [5] [6]

Honebuto -no hōshin был разработан для изменения базовой структуры политики, особенно в отношении бюджета. [7] Коидзуми стремился придать достоверность содержанию бюджета. В Японии Министерство финансов принимает решение о бюджетном законопроекте, традиционно отражающем позицию партии в правительстве. Коидзуми считал этот метод недостаточным для борьбы с хронической дефляцией в Японии и хотел, чтобы ответственность лежала в первую очередь не на правительственных чиновниках, а на членах Национального парламента , представителях японского народа. Поэтому эта политическая повестка дня была выдвинута в 2001 году правительством Коидзуми. [8]

Honebuto-no hōshin — политический термин, используемый Либерально-демократической партией , и не использовался для описания политики Демократической партии Японии , которая была у власти с 2010 по 2012 год. С тех пор в него вносились поправки, и после короткого перерыва правительство Синдзо Абэ объявило о новой «Honebuto-no hōshin» в 2013 году. Основные законы, предложенные Либерально-демократической партией, обсуждались как часть политики, например, приватизация почтовой службы в 2001 году и реформа «троицы» в 2003 году. [4] Политика оказала сильное влияние на абэномику . [9]

Ссылки

  1. ^ Малган, Аурелия Джордж (2013). Неудавшаяся революция в Японии: Коидзуми и политика экономических реформ . Канберра: Издательство Австралийского национального университета. С. 73–95. ISBN 9781925021059.
  2. ^ ab Shinoda, Tomohito (2013). Современная японская политика: институциональные изменения и сдвиги власти . Нью-Йорк: Columbia University Press. С. 83–92. ISBN 0231158521.
  3. ^ Танака, Хидеаки (16 апреля 2010 г.). «Политическое лидерство и процесс принятия политических решений». Tokyo Foundation . Получено 28 декабря 2014 г.
  4. ^ ab Uchiyama, Yū (2010). Коидзуми и японская политика: стратегии реформ и стиль лидерства . Лондон: Routledge. С. 26–38. ISBN 9780415556880.
  5. ^ Хук, Гленн Д., ред. (2005). Спорное управление в Японии: сайты и проблемы . Нью-Йорк: Routledge. стр. 112–113. ISBN 9780415364195.
  6. ^ «Абэ возродит политику «ширококостности» при составлении бюджета». Asahi Shimbun . 8 января 2013 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г. Получено 29 декабря 2014 г.
  7. ^ "久々の「骨太方針」をどう読むか?" [Как оценить возрожденный Хонебуто-но хосин?] (на японском языке). Японский центр экономических исследований. 24 июня 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  8. ^ Хук, Гленн Д., ред. (2011). Расшифровка границ в современной Японии: администрация Коидзуми и после нее . Абингдон, Оксон: Routledge. стр. 102–111. ISBN 0415600448.
  9. ^ Эгава, Акио (14 июня 2013 г.). «Абэномика: Синдзо стремится в правильных направлениях?». Брейгель . Получено 29 декабря 2014 г.