stringtranslate.com

Breakdown (песня Мэрайи Кэри)

« Breakdown » — песня, записанная американской певицей Мэрайей Кэри для ее шестого студийного альбома Butterfly (1997). В тексте песни она описывает последствия разрыва отношений между партнерами и трудности с сокрытием боли, которую это вызвало. В треке читают рэп Krayzie Bone и Wish Bone, участники группы Bone Thugs-n-Harmony . До того, как они написали и исполнили свой рэп, Кэри сочинила музыку со Стиви Джей и написала свои тексты. Последняя пара спродюсировала «Breakdown» с Шоном «Паффи» Комбсом . Песня в стиле R&B , хип-хоп и хип-хоп-соул , «Breakdown» включает в себя клавишные, синтезированные барабаны и бэк-вокал. Columbia Records выпустила ее на американских ритмичных современных радиостанциях в январе  1998 года как третий сингл с альбома Butterfly .

Критики оценили «Breakdown» по отношению к предыдущим работам Кэри и посчитали сотрудничество с Bone-Thugs-n-Harmony успешным. Некоторые восприняли это как рассказ о недавнем расставании с мужем Томми Моттолой , что она отрицала. Кэри публично раскритиковала Columbia за давнюю анти-R&B предвзятость по отношению к ее музыке после того, как она не выпустила песню в розничные магазины в Соединенных Штатах. Таким образом, «Breakdown» изначально не имел права появляться в чарте Billboard Hot 100. Позже он был выпущен как двойной A-side с « My All » и достиг четвертого места в Hot R&B Singles . «Breakdown» постоянно транслировался на американских городских современных радиостанциях и стал самым продолжительным хитом Кэри в Hot R&B Airplay до 2005 года. В других местах «Breakdown» достиг пика на четвертом месте в Новой Зеландии и на тридцать восьмом месте в Австралии.

Кэри сняла видеоклип вместе с предыдущей сотрудницей Дайан Мартел . Он представляет ее в различных ролях в казино, таких как танцовщица и исполнительница кабаре; последнюю сравнивали с Лайзой Миннелли . «Breakdown» получила большую ротацию на телеканалах BET и MTV и была выпущена в качестве видеосингла. Клипы сопровождали живые выступления Кэри с песней во время мирового турне Butterfly 1998 года . Ретроспективно «Breakdown» рассматривается как поворотный момент в музыкальном направлении Кэри в сторону хип-хопа и как одна из лучших песен в ее карьере.

Фон

В начале 1990-х годов американская певица Мэрайя Кэри была известна музыкой среднего уровня . [a] Более сильные влияния современного R&B стали очевидны в ее музыке с песней « Dreamlover » из ее альбома Music Box 1993 года . [2] Пятый альбом Кэри, Daydream (1995), содержал элементы хип-хопа . [3] Получив лучшие критические отзывы в своей карьере на тот момент [4] и расставшись со своим мужем Томми Моттолой , [b] главой ее звукозаписывающей компании Columbia , [7] Кэри почувствовала уверенность в том, что можно открыто включить хип-хоп в ее последующий альбом Butterfly (1997). [8]

Испытывая творческую свободу, [9] Кэри записывала Butterfly с января по август  1997 года. [10] В это время она влюбилась в « Notorious Thugs » The Notorious BIG и Bone Thugs-n-Harmony , [11] песню, спродюсированную Стиви Джей и Шоном «Паффи» Комбсом . [12] Кэри выразила Стиви Джей интерес к сотрудничеству с Bone Thugs-n-Harmony, и они начали изучать дискографию рэп-группы . [13] Он и Комбс уже работали с Кэри над другим треком Butterfly , « Honey ». [13] [14] В 1995 году Комбс выпустил хип-хоп-ремикс песни Кэри « Fantasy » с участием рэпера Wu-Tang Clan Ol' Dirty Bastard . [15] [16]

Состав

В песне «Breakdown» читают рэп два участника группы Bone-Thugs-n-Harmony: Krayzie Bone (слева) и Wish Bone.
"Авария"
Отрывок из последнего припева, в котором использована инструментальная и вокальная аранжировка песни.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

Расположенная среди баллад (например, « Butterfly ») и песен в быстром темпе («Honey»), «Breakdown» занимает музыкальную середину на Butterfly . [17] Это песня в стиле R&B , [17] хип-хоп , [18] и хип-хоп-соул [19], движимая медленным ритмом. [20] Альбомная версия длится четыре минуты и сорок четыре секунды [21] , а сингл — четыре минуты и пятнадцать секунд. [22] Кэри написала текст после сочинения со Стиви Джей, который играл на клавишных и программировал дополнительные клавишные и ударные звуки с помощью электроники. [13] [23] Она записала свой вокал до того, как это сделали участники Bone-Thugs-n-Harmony Крайзи Боун и Уиш Боун: [13] «Я хотела записать песню в их стиле, чтобы, когда они придут в студию, чтобы послушать ее, они сразу поймут, что я полностью под их влиянием». [24] После того, как менеджер Bone-Thugs-n-Harmony сообщил им, что Кэри заинтересована в сотрудничестве, группа отнеслась к этому неохотно, поскольку они не понимали уровня ее известности. [25]

Columbia зафрахтовала самолет в Кливленд, штат Огайо , чтобы доставить участников группы для записи в Нью-Йорке. [26] По прибытии Krayzie Bone и Wish Bone дали каннабис , от которого они потеряли сознание, будучи в состоянии алкогольного опьянения. [27] Разбуженные своим менеджером, участники группы были восприимчивы к «Breakdown», потому что он звучал похоже на их предыдущую работу. [13] По словам Wish Bone, «она подготовила для нас план, а затем мы с Krayzie начали придумывать маленькие вещи, чтобы добавить к припеву. Для нас действительно не было ничего, чтобы написать наши куплеты, потому что это то, что мы делаем». [26] Layzie Bone изначально осталась в стороне, но присоединилась к сессии по просьбе Кэри после того, как звукозаписывающая компания прислала второй самолет. [27] Кэри, Стиви Джей и Комбс спродюсировали «Breakdown»; Дэна Джон Шаппель и Ян Далсемер занимались звукорежиссурой в студиях The Hit Factory и Daddy's House [c] . [23] Тони Мазерати занимался сведением в The Hit Factory, а Херб Пауэрс-младший занимался мастерингом в Powers House of Sound в Нью-Йорке. [23] Поначалу она с опаской относилась к результату: «После того, как я это сделала, я подумала: «Ух ты, для меня это звучит совсем по-другому. Что я только что сделала?» И я подумала: «Я что-то сделала не так? » [29 ]

«Breakdown» касается сокрытия разбитого сердца после того, как романтические отношения закончились из-за отказа. [30] [31] [32] Некоторые тексты песен Кэри, такие как «Ну, я думаю, я пытаюсь быть беспечной по этому поводу / И я иду на крайности, чтобы доказать, что мне хорошо без тебя», направлены на бывшего партнера. [33] Другие задают вопросы о том, как двигаться дальше: «И что ты делаешь, когда / Тот, кому ты так предан / Вдруг просто перестает любить тебя?» [34] Текст песни имеет темный тон, [35] и щебетание птиц на заднем плане вызывает оптимистичную ауру. [31] Некоторые критики считали, что песня подробно описывает конец брака Кэри с Моттолой. [d] Другие считали, что воспринимаемые отсылки были не такими ясными. [38] [39] Кэри сказала The Boston Globe , что это представление ее восхищения стилем рэпа Bone-Thugs-n-Harmony. [24]

Структура песни «Breakdown» содержит два куплета и припев, спетые Кэри, два рэпа от Уиш Боуна и два рэпа от Крайзи Боуна. [23] Bone Thugs-n-Harmony гармонизируют свой рэп в насыщенных стаккато куплетах . [40] [41] Под влиянием регги и ду-вопа , [35] [42] они читают рэп в быстрой агрессивной манере. [19] [40] Кэри ускоряет свой вокал, чтобы соответствовать им, [43] поет в двойном темпе . [44] Журналист New York Times Джон Парелес воспринял эту подачу как демонстрацию того, что она разрывается между чувством отчаяния и отчужденности. [43] Кэри включает мелизмы в свой вокал и производит вампы . [22] [45] Иногда она говорит полушепотом, [46] она сдержанно поёт, пока не переходит на бельтинг ближе к концу песни, чтобы выразить своё истинное эмоциональное состояние. [47] [48] Отступая от своей практики, когда такой вокалист, как Трей Лоренц, добавляет бэк-вокал в низком регистре, который дополняет ведущий вокал, Кэри сама поёт его в «Breakdown». [49] Они играют заметную роль на протяжении всего трека и, по словам Грея Кавитта из Waco Tribune-Herald , «угрожают вызвать психологический срыв, обещанный названием». [50]

Выпускать

«Breakdown» — шестой трек на альбоме Butterfly , который Sony Music выпустила 10 сентября 1997 года. [51] После выхода альбома американские газетные критики посчитали «Breakdown» потенциально успешным синглом. [e] R&B-радиостанции страны начали транслировать его в конце 1997 года на фоне вялой реакции на второй сингл с альбома, « Butterfly ». [f] После того, как «Breakdown» получил более 600 ротаций без рекламы, [59] Columbia выпустила песню на американских ритмических современных радиостанциях в январе  1998 года. [22] [57] Это был третий сингл с альбома Butterfly после «Honey» и «Butterfly». [55]

После того, как «Breakdown» не добился успеха на современных хитовых радиостанциях , Columbia не выпустила его для продажи в Соединенных Штатах. [57] В то время правила чарта Billboard Hot 100 предусматривали, что песни должны были появиться в розничных релизах, и что трансляция в эфире на радиостанциях R&B не была фактором. [60] Во время интервью в конце 1998 года Кэри сказала, что у Columbia была своеобразная тенденция не выпускать ее тяжелый R&B-материал в качестве коммерческих синглов с момента ее дебюта в 1990 году: «Я всегда буду расстроена, что «Breakdown» так и не получил своего шанса». [61]

Columbia выпустила «Breakdown» в Соединенных Штатах как двойную сторону A с пятым синглом альбома « My All » 21 апреля 1998 года. [55] [57] [62] Песни были выпущены вместе во многих форматах: 7-дюймовый винил , 12-дюймовый винил , кассета , макси-кассета , CD и макси-CD . [63] [g] В Японии «Breakdown» является стороной B к мини-CD синглу «My All», выпущенному 30 мая 1998 года . [64] Он был выпущен независимо от «My All» в Океании. [65] [66] Некоторые форматы включают ремикс «Breakdown» с дополнительным рэпом от Bone Thugs-n-Harmony. [67] Эта версия, при участии Layzie Bone, также появляется в сборнике группы 1998 года The Collection . [68] «Breakdown» присутствует в альбоме ремиксов Кэри 2003 года The Remixes в своей оригинальной форме. [69] Columbia и Legacy Recordings выпустили цифровой расширенный плей с тремя версиями песни в рамках кампании MC30 , отмечающей три десятилетия карьеры Кэри 28 августа 2020 года. [70] [71]

Критический прием

Критики оценили эффективность «Breakdown» как отход от предыдущих работ Кэри. Билли Тайус описал его как новаторский в Herald & Review , [72] а журналист Daily Herald Марк Гуарино посчитал текст песни на удивление серьезным. [73] Пол Уиллистейн из The Morning Call и автор Крис Никсон считали, что «Breakdown» успешно продемонстрировала художественную свободу. [74] [75] По словам Линдси Вебер из Vulture, сдержанный вокал Кэри сделал песню столь же высококачественной, как и ее традиционные баллады . [76] Напротив, некоторые критики посчитали, что композиции не хватает сплоченности. [h] В своей статье в Milwaukee Journal Sentinel Дэйв Тианен сказал, что «вокал Кэри тонет под прогорклым месивом синтезаторов, сэмплов, рэпа и припевов». [80] Николь М. Кэмпбелл из The Santa Clarita Valley Signal связывает эти настроения с количеством продюсеров, которое она считает чрезмерным. [81]

Песню сравнивали с другими песнями в этом жанре. Согласно Billboard , «Breakdown» затмевает их, потому что «рифмы плотно вшиты в основную вокальную аранжировку трека и имеют решающее значение для эволюции текста песни». [22] Напротив, Дэйв Ферман из Fort Worth Star-Telegram считал, что она внесла свой вклад в модель невзрачных R&B-коллабораций в середине 1990-х годов. [82] [i] Критики противопоставляли «Breakdown» «Tha Crossroads». [j] По словам Эрика Хендерсона из Slant Magazine , хай-хэты и басовая линия повторяются до лени. [83] Для Джонатана Такиффа, автора Philadelphia Daily News , ее хип-хоп-аспекты выступили в качестве «освежения формулы соул-дивы». [32] Другие сравнивали «Breakdown» с музыкой En Vogue , [38] Мэри Дж. Блайдж , [19] и Джанет Джексон . [84]

Критики похвалили пару Кэри и Bone Thugs-n-Harmony. [k] Сэл Чинквемани из Slant Magazine подумал, что Кэри полностью приняла внешний вид своих соавторов в треке. [48] По словам Сони Мюррей из The Atlanta Journal-Constitution , она переняла их ритм, не потеряв при этом аутентичности. [90] По мнению Джима Фарбера, автора New York Daily News , «вместо того, чтобы просто заимствовать их звучание, ее нежные тона придают звучанию Bone Thugs новую текучесть». [41] Напротив, Сара Демпстер из The Scotsman посчитала сотрудничество сбивающим с толку. [91] Ричард Харрингтон из The Washington Post считал, что Bone Thugs-n-Harmony затмили Кэри; [39] Джей Ди Консидайн из The Baltimore Sun сказал, что она переняла их стиль настолько эффективно, что присутствие группы было почти ненужным. [36]

Коммерческое исполнение

«Breakdown» добилась успеха на американских городских современных радиостанциях . [92] Она достигла девятого места в чарте радиотрансляций для этого формата, опубликованном Radio & Records в марте 1998 года. [93] В сравнительном чарте Billboard Hot R&B Airplay «Breakdown» достигла тринадцатого места. Она превзошла « One Sweet Day » (1995), став самой долгоиграющей песней Кэри в этом списке (тридцать недель), позицию, которую она удерживала до « We Belong Together » в 2005 году. [56] « Breakdown» достигла восемнадцатого места в Rhythmic Top 40 , что стало её самым низким пиком в этом чарте на тот момент. [94] Billboard изначально указывал Bone Thugs-n-Harmony как приглашённого артиста, но на своём веб-сайте указывает Krayzie Bone и Wish Bone по отдельности. [56] [95]

После двойного релиза A-side с "My All", "Breakdown" дебютировал и достиг пика на четвертом месте в чарте Hot R&B Singles от 9 мая 1998 года. [96] Продажи 25 000 копий в музыкальных магазинах R&B составили более девяноста процентов его рейтинга, а трансляция R&B в эфире составила менее десяти процентов. Поскольку радиоаудитория песни (6,5  миллиона) была выше, чем у "My All" (5,2  миллиона), сингл попал в чарты как "Breakdown"/"My All". [97] [l] «Breakdown» не появился рядом с «My All» в Hot 100, потому что в то время он не входил в число семидесяти пяти лучших песен Hot 100 Airplay , [62] достигнув пика на пятьдесят третьей позиции в марте  1998 года. [99] В 2022 году Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки присудила «Breakdown» золотую сертификацию, которая обозначает 500 000 единиц на основе цифровых загрузок и потоковой передачи по запросу. [100] [101]

В других странах песня пользовалась разной популярностью. «Breakdown» достигла четвёртого места в новозеландском чарте синглов , обойдя «Butterfly». [66] [m] Она продолжила успех Bone Thugs-n-Harmony в стране; четыре из их последних пяти синглов достигли пятёрки лучших. [66] Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии сертифицировала её как золотую, что указывает на отгрузку в 5000 единиц. [102] В Австралии «Breakdown» достигла тридцать восьмого места. [65] Хотя она не была официально выпущена там, [n] двойной сингл A-side «My All»/«Breakdown» появлялся в течение одной недели в британском чарте синглов на девяносто восьмом месте. [104]

Музыкальное видео

Кэри и Дайан Мартел сняли видеоклип на песню «Breakdown». Ранее Мартел снимал видеоклипы для синглов Кэри « Dreamlover » (1993) и « All I Want for Christmas Is You » (1994). [105] «Breakdown» демонстрирует Кэри в различных ролях в казино Лас-Вегаса. [106] [107] Появляются участники Bone Thugs-n-Harmony, [107] а также продюсер Джермейн Дюпри и рэпер Редман в роли фокусника. [108] Визуальные эффекты включают татуировку бабочки Кэри и ее прыжок в покерные фишки, которыми покрыта кровать. [107] В сцене в кабаре Кэри носит черный топ с блестками на шее на гнутом стуле. [109] [107] Авторы The New York Times и Ottawa Citizen посчитали, что это отдаёт дань уважения Лайзе Миннелли в роли Салли Боулз в «Кабаре» (1972). [109] [110] В академическом журнале Gender & Society Рана А. Эмерсон сослалась на фокусировку камеры на наряде танцовщицы Кэри , утверждая, что подразумеваются социальные стандарты в отношении привлекательности женщин-исполнительниц R&B. [106]

Видеоклип «Breakdown» был выпущен в конце 1997 года. [105] Он достиг пика в пятерке лучших в еженедельных чартах трансляций на телеканалах MTV и BET , согласно измерениям Broadcast Data Systems . [111] [112] Columbia Music Video выпустила «Breakdown» как видеосингл на VHS с «My All» 21 апреля 1998 года. [113] [114] Позже он был включен в видеоальбом Кэри 1999 года Around the World . [115] Видео было показано во время живых выступлений Кэри с «Breakdown» в рамках мирового тура Butterfly, поэтому Bone Thugs-n-Harmony могли появиться по доверенности. [116] Кэри снова выступила со стулом во время исполнения песни в первый день своего концертного тура 2006 года The Adventures of Mimi . [117]

Наследие

Критики оценивают «Breakdown» как поворотный момент в музыкальном направлении Кэри в сторону хип-хопа. [o] «Breakdown» ознаменовал собой первый раз, когда она сотрудничала с рэп-исполнителями над песней в ее оригинальной форме; ранее она использовала их для ремиксов на свои песни «Fantasy» (1995), «Always Be My Baby» (1996) и «Honey» (1997). [120] Бьянка Бетанкур оценила это как «сотрудничество, меняющее правила игры» в Harper's Bazaar , [121] а Джулианна Шепард из Vibe сказала, что Кэри «превзошла жанр» с песней. [122] По словам журналистки Элейн Велтерот , «Breakdown» заставила афроамериканцев начать думать о Кэри как о чернокожей. [123] Ученый Александр Геди Вехелие рассматривал слияние пения и рэпа как предшественника популярности этой практики в хип-хоп-музыке после 2010 года. [124] В своей книге 2023 года «Почему Мэрайя Кэри имеет значение » Эндрю Чан утверждал, что Кэри продвинула стиль вокалистов R&B, переняв стиль рэперов . [125]

Оглядываясь назад, Кэри и ее поклонники считают «Breakdown» одной из лучших песен в ее каталоге. [121] Она получила схожий прием от критиков. [p] Рич Джузвиак из Slant Magazine приветствовал «Breakdown» как лучший трек Кэри в 2003 году, [34] а Алекс Макферсон из The Guardian описал ее как «возможно, лучшую песню Кэри» в 2020 году. [46] Авторы BET , Gold Derby и Honolulu Star-Advertiser считали «Breakdown» одним из ее лучших треков, которые не достигли первого места в Hot 100. [18] [126] [127] В 2007 году Кэри и Bone-Thugs-n-Harmony снова сотрудничали для песни группы « Lil' LOVE ». [128]

Кредиты и персонал

Диаграммы и сертификаты

Примечания

  1. ^ По словам Нормана Абьёренсена, «middle of the road» — это радиоформат, ориентированный на песни, которые «как правило, сильно мелодичны и часто содержат технику вокальной гармонии и легкие оркестровые аранжировки» [1] .
  2. ↑ Их расставание произошло в конце 1996 года [5] и было объявлено публично 30 мая 1997 года [6] .
  3. ↑ Daddy's House — студия звукозаписи, принадлежавшая Шону Комбсу [28]
  4. ^ Такие как Дж. Д. Консидайн из The Baltimore Sun [ 36], Майкл Коркоран из Austin American-Statesman [ 35] и Дэвид Тигпен из Time [37]
  5. ^ Например, из USA Today [52] , The Philadelphia Inquirer [53] и Springfield News-Leader [54]
  6. ↑ «Butterfly» был выпущен как второй сингл с альбома Butterfly в 1997 году. [55] «Breakdown» дебютировал в чарте Billboard Hot R&B Airplay 18 октября 1997 года, на той же неделе, что и «Butterfly». Последняя достигла пика на двадцать седьмой позиции и стала третьей самой низкой песней Кэри в чарте на тот момент. [56] Согласно New York Daily News , «Butterfly» получила плохую реакцию аудитории. [57] Радиопрограммист сообщил Billboard , что они добавили «Breakdown» в свой плейлист вместо «Butterfly» , чтобы избежать воспроизведения нескольких медленных песен подряд. [58]
  7. ↑ Для сравнения, когда «Breakdown» дебютировал в чарте Hot R&B Singles 9 мая 1998 года, ни одна из других девяноста девяти песен в чарте не имела такого количества доступных форматов. [63]
  8. ↑ Такие как Гэри Графф из San Francisco Chronicle [ 77], Чак Кэмпбелл из Knoxville News Sentinel [ 78] и Дэйв Ферман из Fort Worth Star-Telegram [79]
  9. ↑ Ферман чувствовал, что в отличие от коллабораций в стиле R&B до 1990-х годов, в которых «индивидуальные стили и хороший материал смешивались, чтобы создать что-то, чего ни один артист не смог бы добиться в одиночку», новый «звук часто представляет собой неудовлетворительное слияние медленных и средних ритмов со следами фанка 70-х и более уличной чувствительностью, чем была у большей части ультра-успешной городской музыки 80-х». [82]
  10. ^ Такие как Джон О'Брайен и Кристин Вертман из Billboard [19] [47]
  11. ^ Такие как Дэвид Браун из Entertainment Weekly , [85] Тор Кристенсен из The Dallas Morning News , [42] Оуэн Майерс из Pitchfork , [86] Келефа Саннех из The New York Times , [87] Трой Л. Смит из Cleveland.com , [88] и Винсент Стивенс в Popular Music and Society [89]
  12. ↑ На следующей неделе релиз был приписан к "My All"/"Breakdown" [98]
  13. ↑ «Butterfly» достиг пика на пятнадцатой позиции [66]
  14. ↑ " The Roof (Back in Time) " был выбран третьим синглом с альбома Butterfly в Великобритании вместо "Breakdown", но его релиз в конечном итоге был отменён. "My All" был выпущен независимо от "Breakdown". [103]
  15. ^ Такие как авторы для NPR , [118] Slant Magazine , [119] и Vibe [40]
  16. ^ Например, такие как Billboard , [47] Cleveland.com, [88] и Vulture [76]

Ссылки

  1. ^ Абьёренсен 2017, стр. 337
  2. ^ Никсон 1998, стр. 3
  3. ^ Шапиро 2001, стр. 92
  4. ^ Никсон 1998, стр. 146
  5. ^ Шапиро 2001, стр. 98
  6. ^ Рейли, Патрик М. (2 июня 1997 г.). «Официальный представитель Sony и Мэрайя Кэри раскрыли планы расстаться» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 13 ноября 2022 г.
  7. ^ Никсон 1998, стр. 24, 26
  8. ^ Шапиро 2001, стр. 109
  9. ^ Фрэнк, Алекс (28 ноября 2018 г.). «Forever Mariah: An Interview with an Icon». Pitchfork . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 г.
  10. ^ Никсон 1998, стр. 164
  11. ^ Чан 2023, стр. 78
  12. ↑ Жизнь после смерти ( аннотации к CD ). Puff Daddy Records. Arista Records . 1997. 78612 73011 2.
  13. ^ abcde Littles, Jessica (26 октября 2020 г.). "20 лет спустя: тайная история альбома Mariah Carey's Butterfly". Essence . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  14. ^ Никсон 1998, стр. 163
  15. ^ Бронсон 1997, стр. 841
  16. ^ Джонсон, Кевин С. (15 марта 2019 г.). «6 взлетов и 6 падений в карьере Мэрайи Кэри, похожей на американские горки» . St. Louis Post-Dispatch . Архивировано из оригинала 30 декабря 2023 г.
  17. ^ ab Nickson 1998, стр. 167
  18. ^ ab Goldstein, Sjarif (16 ноября 2016 г.). "Поп-королева Мэрайя Кэри даст 3 концерта в Гонолулу" . Honolulu Star-Advertiser . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г.
  19. ^ abcde О'Брайен, Джон (16 сентября 2022 г.). "Mariah Carey's Butterfly at 25: All the Tracks Ranked". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  20. ^ Хэл Леонард 1997, стр. 37
  21. ^ "Mariah Carey: Butterfly". Sony Music Store . Архивировано из оригинала 5 сентября 2002 года.
  22. ^ abcd Флик, Ларри , ред. (24 января 1998 г.). "Одиночки". Billboard . стр. 57. ProQuest  1505960992.
  23. ^ abcde Butterfly ( аннотации к CD ). Columbia Records . 1997. CK 67835.
  24. ^ ab Morse, Steve (14 сентября 1997 г.). «С новым CD Кэри идет немного глубже». The Boston Globe . стр. F5. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  25. ^ Караманика, Джон ; Коскарелли, Джо (6 августа 2023 г.). «50 рэперов, 50 интервью». The New York Times . стр. AR31. ProQuest  2860524569.
  26. ^ ab Weiner, Natalie (12 апреля 2016 г.). «We Belong Together: соавторы Мэрайи Кэри делятся нерассказанными историями, стоящими за 8 классиками». Billboard . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г.
  27. ^ ab Murphy, Keith (5 ноября 2010 г.). "Полный клип: Bone Thugs-n-Harmony Break Down Their Entire Catalogue". Vibe . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  28. ↑ Гилмор, Микал (7 августа 1997 г.). «Puff Daddy». Rolling Stone . стр. 52. ProQuest  220165879.
  29. ^ Кэри, Мэрайя (24 января 2017 г.). «Мэрайя Кэри – On the Record – Fuse» (интервью). Интервью взято Туре . Fuse . Событие происходит в 8:54–9:02. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. – через YouTube .
  30. ↑ Джонс, Стив (16 сентября 1997 г.). «Кэри взлетает и ныряет в баттерфляе ». USA Today . стр. D8. ProQuest  408739343.
  31. ^ ab Graham, Charne (24 сентября 2016 г.). "9 лучших песен Мэрайи Кэри о расставании". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  32. ^ ab Takiff, Jonathan (17 сентября 1997 г.). «Diva-luation». Philadelphia Daily News . стр. 41. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  33. ^ Венер, Бен (12 сентября 1997 г.). «Кэри расцветает в бабочке». Показать. The Orange County Register . стр. 52. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г. – через NewspaperArchive .
  34. ^ ab Juzwiak, Rich (18 сентября 2003 г.). "Обзор: Мэрайя Кэри, Бабочка". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  35. ^ abc Corcoran, Michael (16 сентября 1997 г.). «Mariah Carey Takes Flight on Butterfly». Austin American-Statesman . стр. E1, E3. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  36. ^ ab Considine, JD (16 сентября 1997 г.). «Бабочка сладка как мед». The Baltimore Sun. стр. 8E. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  37. ^ Thigpen, David (15 сентября 1997 г.). "Music: Butterflies Are Free". Time . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г.
  38. ^ ab Салливан, Кэролайн (19 сентября 1997 г.). "Выпуски поп-CD на этой неделе". The Guardian . стр. 2-20. ProQuest  188045239.
  39. ^ ab Harrington, Richard (14 сентября 1997 г.). "Развод и дивы" . The Washington Post . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г.
  40. ^ abcd Brown, Preezy (16 сентября 2017 г.). "20 лет спустя: трек-лист Butterfly Мэрайи Кэри, ранжированный". Vibe . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г.
  41. ^ ab Farber, Jim (14 сентября 1997 г.). «Vocal About Her Breakup». Sunday Extra. Daily News . стр. 17. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  42. ^ ab Christensen, Thor (2 октября 1997 г.). «Последний альбом Кэри разочаровывает». The Republic . The Dallas Morning News . стр. B1. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  43. ^ ab Pareles, Jon (21 сентября 1997 г.). "Новая нежность от поп-дивы" . The New York Times . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  44. ^ Weheliye 2023, стр. 189
  45. ^ Easlea, Daryl (21 сентября 2011 г.). "Mariah Carey Butterfly Review". BBC Music . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 г.
  46. ^ ab Macpherson, Alex (22 июня 2020 г.). «Mariah Carey: Where to Start in Her Back Catalogue». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г.
  47. ^ abcd Werthman, Christine; et al. (5 октября 2020 г.). «100 величайших песен Мэрайи Кэри: выбор сотрудников». Billboard . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г.
  48. ^ ab Cinquemani, Sal; et al. (15 мая 2020 г.). «Каждый альбом Мэрайи Кэри в рейтинге». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г.
  49. ^ Weheliye 2023, стр. 190
  50. ↑ Кэвитт, Грей (20 сентября 1997 г.). «Mariah’s Still Underusing Her Voice» (Мэрайя все еще недостаточно использует свой голос). Waco Tribune-Herald . стр. 8B. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 9 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .
  51. ^ "バタフライ" [ Бабочка ] (на японском языке). Sony Music Япония . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 года.
  52. ^ Уильямс, Джинни (11 ноября 1997 г.). «Кэри на коне с тех пор, как начала сольную карьеру». USA Today . стр. D2. ProQuest  408699285.
  53. ↑ Moon, Tom (21 сентября 1997 г.). «Mariah Carey». The Philadelphia Inquirer . стр. F10. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 24 ноября 2022 г. – через Newspapers.com .
  54. ↑ Мэримонт, Марк (28 сентября 1997 г.). «Бабочка Кэри сожжет кассовые аппараты». Springfield News-Leader . стр. 6G. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 24 ноября 2022 г. – через Newspapers.com .
  55. ^ abc Шапиро 2001, стр. 156
  56. ^ abcd "Mariah Carey Chart History (R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  57. ^ abcd Фарбер, Джим (20 апреля 1998 г.). «Мэрайя рискует всем». Daily News . стр. 34. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 21 ноября 2022 г. – через Newspapers.com .
  58. ↑ Холл, Дана; Ковени, Джанин (7 февраля 1998 г.). «Медленные темпы насыщают R&B радио». Billboard . стр. 82. ProQuest  1505960625.
  59. ↑ Джонс, Стивен (22 ноября 1997 г.). «Мэрайя Кэри: отход от баллад». Music Week . стр. 30.
  60. ↑ Мэйфилд, Джефф; Сэндифорд-Уоллер, Теда (5 декабря 1998 г.). «Новый рейтинг Hot 100 отражает изменения в музыкальном бизнесе». Billboard . стр. 129. ProQuest  1505960408.
  61. ^ Смит, Дэниел (ноябрь 1998 г.). «Выше и выше». Vibe . стр. 96 – через Интернет-архив .
  62. ^ ab Sandiford-Waller, Theda (9 мая 1998 г.). "Hot 100 Singles Spotlight". Billboard . стр. 87. ProQuest  1506009300.
  63. ^ ab "Hot R&B Singles". Billboard . 9 мая 1998 г. стр. 37. ProQuest  1506023445.
  64. ^ "マイ・オール" [My All] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 года.
  65. ^ abc "Mariah Carey feat. Bone Thugs-n-Harmony – 'Breakdown'". Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г.
  66. ^ abcde "Mariah Carey feat. Bone Thugs-n-Harmony – 'Breakdown'". Hung Medien. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  67. ↑ Флик, Ларри (2 мая 1998 г.). «Кэри из Колумбии возвращается к своим танцевальным корням». Billboard . стр. 30. ProQuest  1506038454.
  68. ↑ The Collection ( аннотации к 12-дюймовой виниловой пластинке ). Ruthless Records . 1998. 492857 1.
  69. ↑ The Remixes (аннотации к CD). Columbia Records . 2003. COL 510754 2.
  70. ^ "'Breakdown' EP" (на японском). Mora . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г.
  71. ^ Шаффер, Клэр (19 августа 2020 г.). «Мэрайя Кэри анонсирует коллекцию раритетов би-сайдов и неизданных треков» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 г.
  72. ^ Тайус, Билли (19 сентября 1997 г.). «Бабочка едет на волне эмоций». Herald & Review . стр. C10. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .
  73. ^ Гуарино, Марк (31 октября 1997 г.). «Бабочка Кэри расправляет крылья, но не слишком далеко». Daily Herald . стр. 6–11. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  74. ^ Willistein, Paul (27 сентября 1997 г.). «Disc Reviews». The Morning Call . стр. A62. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  75. ^ Никсон 1998, стр. 168
  76. ^ abc Вебер, Линдси; Доббинс, Аманада (28 мая 2014 г.). «Это 25 лучших синглов Мэрайи Кэри». Vulture . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г.
  77. ↑ Графф, Гэри (14 сентября 1997 г.). «Свинцовые крылья Мэрайи Кэри». Ежедневник. San Francisco Chronicle . стр. 54. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  78. ^ Кэмпбелл, Чак (26 сентября 1997 г.). «Охлаждение Мэрайи Кэри продолжается». Detours. Knoxville News Sentinel . стр. 10. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  79. ↑ Ферман, Дэйв (19 сентября 1997 г.). «Мэрайя Кэри: Бабочка». Star Time. Fort Worth Star-Telegram . стр. 14. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  80. ^ Тианен, Дэйв (16 сентября 1997 г.). «Бабочка Кэри, яркая , но тонкая». Milwaukee Journal Sentinel . стр. 8. ProQuest  260585263.
  81. ^ Кэмпбелл, Николь М. (19 сентября 1997 г.). «Бабочка Мэрайи Кэри». Сигнал долины Санта-Кларита . стр. E12. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  82. ^ ab Ferman, Dave (21 сентября 1997 г.). «Gruesome Twosome’s Are What’s Ailing R&B». Fort Worth Star-Telegram . стр. H3. Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  83. ↑ Кэмп, Алекса (1 апреля 2005 г.). «Behind the Caterwaul: A Mariah Carey Retrospective». Журнал Slant . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г.
  84. ↑ Кот, Грег (19 сентября 1997 г.). «Mariah Carey – Butterfly (Columbia)». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г.
  85. ↑ Браун, Дэвид (19 сентября 1997 г.). "Бабочка". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  86. ^ Майерс, Оуэн и др. (28 сентября 2022 г.). «150 лучших альбомов 1990-х». Pitchfork . Архивировано из оригинала 27 ноября 2023 г.
  87. ^ Саннех, Келефа (20 октября 2003 г.). "Disco, Alive and Dancing" . The New York Times . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г.
  88. ^ abc Smith, Troy L. (23 августа 2020 г.). "All 76 Mariah Carey Singles Ranked". Cleveland.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г.
  89. ^ Стивенс, Винсент (июнь 2003 г.). " Радуга ". Популярная музыка и общество . 26 (2): 234. ProQuest  208071682.
  90. ^ Мюррей, Соня (18 сентября 1997 г.). «Кэри расправляет крылья с новым воодушевляющим усилием». The Atlanta Journal-Constitution . стр. F4. Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .
  91. ^ Демпстер, Сара (3 ноября 1998 г.). «Дуэты из ада: чтобы запутаться, нужны двое». The Scotsman . стр. 17. ProQuest  326737639.
  92. ^ Promis, Jose F. "'My All' Review". AllMusic . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г.
  93. ^ abc "Records Reaching Top 15". Radio & Records . 11 декабря 1998 г. стр. 60. ProQuest  1017322012.
  94. ^ ab "Mariah Carey Chart History (Rhythmic Airplay)". Billboard . Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 г.
  95. ^ "Hot R&B Airplay". Billboard . 14 марта 1998 г. стр. 38. ProQuest  1506059406.
  96. ^ ab "Mariah Carey Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г.
  97. ↑ Фэйсон, Дату (9 мая 1998 г.). «Ритм-секция Дату Фэйсона». Рекламный щит . п. 34. ПроКвест  1506024492.
  98. ^ "Hot R&B Singles". Billboard . 16 мая 1998. стр. 31. ProQuest  1506023377.
  99. ^ ab "Mariah Carey Chart History (Radio Songs)". Billboard . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г.
  100. ^ ab "Gold & Platinum – 'Breakdown'". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г.
  101. ^ "Требования к аудиту сертификации RIAA и GR&F – Премия RIAA Digital Single Award" (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано (PDF) из оригинала 5 декабря 2022 г.
  102. ^ ab Scapolo 2007
  103. ↑ Дрю, Ричард (8 мая 1998 г.). «Музыка/Синглы». The Pink Paper . стр. 16. ProQuest  2092379531.
  104. ^ ab "Песни и альбомы Мэрайи Кэри – Полная история официальных чартов". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г.
  105. ^ ab Шапиро 2001, стр. 158
  106. ^ Эмерсон, Рана А. (2002).«Где мои девочки?»: обсуждение женской сущности чернокожих женщин в музыкальных клипах». Пол и общество . 16 (1): 115–135 [123]. doi : 10.1177/0891243202016001007. JSTOR  3081879. S2CID  35432829.
  107. ^ abcd Hapsis, Emmanuel (12 августа 2015 г.). "Все 64 музыкальных клипа Мэрайи Кэри, отсортированные от худшего к лучшему". KQED . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  108. ^ Кришнамурти, Соумья (13 мая 2013 г.). «10 коллабораций Мэрайи Кэри, которые никогда не устареют». Vibe . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г.
  109. ^ ab DeCaro, Frank (15 марта 1998 г.). "Ever So Lively, Even If Gone" . The New York Times . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  110. ↑ Guly, Christopher (25 марта 1998 г.). «Deadly Divas». Ottawa Citizen . стр. C12. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г. – через Newspapers.com .
  111. ^ "Видеомонитор". Billboard . 14 февраля 1998 г. стр. 95. ProQuest  1505992019.
  112. ^ "Видеомонитор". Billboard . 1 марта 1998 г. стр. 133. ProQuest  1506050640.
  113. ^ "Дискография Мэрайи Кэри". MTV . Архивировано из оригинала 3 октября 2001 года.
  114. ↑ "My All/Breakdown" (VHS). Columbia Music Video . 1998. 38V 78446.
  115. ^ "Mariah Carey Around the World". MTV . Архивировано из оригинала 26 мая 2002 года.
  116. ^ Аоки, Деб (22 февраля 1998 г.). «Кэри нужно больше песен, меньше стиля». The Honolulu Advertiser . стр. A24. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 8 марта 2023 г. – через Newspapers.com .
  117. ^ Виноградник, Дженнифер (7 августа 2006 г.). «Mariah Carey Tour Kickoff: The Voice Outshines Costume Changes, Video Clips». MTV News . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г.
  118. ^ Чан, Эндрю (6 октября 2020 г.). «Раритеты Мэрайи Кэри освещают эволюцию поп-музыки». NPR . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г.
  119. ^ Juzwiak, Rich (18 сентября 2003 г.). "Обзор: Мэрайя Кэри, Баттерфляй". Slant Magazine . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  120. ^ Nostro, Lauren (2 августа 2012 г.). "История сотрудничества Мэрайи Кэри с рэперами". Complex . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г.
  121. ^ ab Betancourt, Bianca (15 сентября 2022 г.). «С Butterfly Мэрайя Кэри стала образцом». Harper's Bazaar . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г.
  122. ^ Шепард, Джулианна (ноябрь 2007 г.). «The Ultimate Mariah Carey». Vibe . стр. 102. ProQuest  2771598742.
  123. ^ Welteroth 2019, стр. 200
  124. ^ Weheliye 2023, стр. 58
  125. ^ Чан 2023, стр. 78
  126. ^ Рейес, Джон (б. д.). «Синглы Мэрайи Кэри, которые заслуживали быть № 1 (но не достигли этого)». BET . слайд 30. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г.
  127. ↑ Монтгомери, Дэниел (27 марта 2023 г.). «23 лучших песни Мэрайи Кэри, которые не попали на первую строчку: недооцененные хиты неуловимой певицы». Gold Derby . Получено 15 ноября 2023 г.
  128. ↑ Кроссли, Хиллари (12 мая 2007 г.). «Bone-Thugs-n-Harmony: Strength and Loyalty ». Billboard . стр. 37. ProQuest  227261830.
  129. ^ Скарано, Росс и др. (25 апреля 2019 г.). «Все, что вы когда-либо хотели знать о Мэрайе Кэри, иконе BBMA 2019 года». Billboard . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г.
  130. ^ Ортис, Эдвин (2 ноября 2014 г.). "10 величайших музыкальных вкладов Стиви Джея". Complex . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  131. ^ Джонс, Дэйзи (28 апреля 2015 г.). «Величайшие хип-хоп-коллабы Мэрайи Кэри». Dazed . Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г.
  132. ^ Торп, Иша (10 апреля 2019 г.). «11 самых классических битов Стиви Джея». Revolt . Архивировано из оригинала 21 ноября 2022 г.
  133. ^ "Crossover Airplay". Top 40 Airplay Monitor . 13 марта 1998 г. стр. 20.
  134. ^ ab "Records Reaching Top 15". Radio & Records . 11 декабря 1998 г. стр. 44. ProQuest  1017326989.
  135. ^ "Год в музыке 1998". Billboard . 26 декабря 1998. стр. YE-51. ProQuest  1529171323.
  136. ^ "40 самых популярных ритмичных песен 1998 года". Airplay Monitor . 25 декабря 1998 г. стр. 46.

Книги