Среди других галло-италийских языков для эмилианско-романьольского языка характерны систематическое поднятие и дифтонгизация латинских ударных гласных в открытых слогах , а также широко распространенная синкопа безударных гласных, отличных от /a/, и использование чередования гласных при образовании множественного числа и некоторых времен глаголов. [3]
Галло-пицен: классификация оспаривается. Хотя обычно считается близким к романьолу, будучи частью галло-италийской группы, некоторые предполагают третий компонент эмилийско-романьольского континуума
Урбинатский диалект
Монтефельтринский диалект
песарский диалект
фанийский диалект
диалект Сенигаллии
Конеро галло-италийские диалекты
Переходные диалекты Верхнего Тибра
Образец текста
Эмилиан-Романгольский: Все, что я должен сделать, это сделать и победить, и победить в достоинстве и прямом пути. Лу, когда я был в восторге от разума и прикосновения к опере, всегда был в восторге от чувств, связанных с братством. [7]
Русский: Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать по отношению друг к другу в духе братства. [8]
Смотрите также
Эмилиано-Романьоло издание Википедии, свободной энциклопедии
^ «Итальянский язык, звонки и иностранный язык, год 2006» (PDF) . ist.it. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2012 года . Проверено 21 февраля 2018 г.
