Американский президент — американский политический романтический комедийно-драматический фильм 1995 года, снятый и спродюсированный Робом Райнером по сценарию Аарона Соркина . В фильме Майкл Дуглас играет президента Эндрю Шепарда, вдовца, который строит отношения с лоббистом по защите окружающей среды Сидни Эллен Уэйд ( Аннетт Бенинг ), которая только что переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и в то же время пытается добиться принятия законопроекта о борьбе с преступностью в год перевыборов. Мартин Шин , Майкл Дж. Фокс и Ричард Дрейфус играют второстепенные роли.
Американский президент собрал 107,9 миллионов долларов при бюджете в 62 миллиона долларов и был высоко оценен критиками за свою игру (особенно Дугласа и Бенинга), музыкальное сопровождение, историю и сценарий. Фильм принес композитору Марку Шайману номинацию на премию «Оскар» за лучшую оригинальную музыку к мюзиклу или комедии . [4] [5] Фильм был номинирован на шесть премий «Золотой глобус» : «Лучший фильм — комедия/мюзикл» , «Лучший режиссер» , «Лучший актер в комедии/мюзикле» для Дугласа, «Лучшая актриса в комедии/мюзикле» для Бенинга и «Лучший сценарий» . [6] [7] Американский институт киноискусства поставил «Американского президента» на 75-е место в своем списке величайших историй любви Америки . [8]
Популярный президент -демократ Эндрю Шепард готовится баллотироваться на переизбрание. Президент и его сотрудники во главе с начальником штаба и лучшим другом А. Дж. МакИнерни пытаются консолидировать рейтинг одобрения администрации в 63% , приняв умеренный законопроект о борьбе с преступностью. Однако поддержка законопроекта в обеих партиях невелика: консерваторы отвергают его, а либералы считают его слишком слабым. Однако в случае его принятия переизбрание Шепарда считается гарантированным. Шепард решает объявить законопроект и получить поддержку Конгресса для его принятия в своем обращении о положении страны .
Когда овдовевшая кузина президента Джудит заболевает и не может выступать в качестве хозяйки на государственном ужине для французского президента, Шепард понимает, что публичное изображение его сотрудниками как одинокого вдовца является правдой. Вскоре после этого Шепард знакомится и увлекается Сидни Эллен Уэйд, юристом, работающим в лоббистской фирме по защите окружающей среды, которая работает над принятием законодательства, существенно сокращающего выбросы углекислого газа . Он приглашает Сидни выступить в качестве хозяйки (и его спутницы) на государственном ужине, где она очаровывает гостей и танцует с Энди.
Во время встречи Шепард заключает сделку с Уэйдом: если она сможет получить 24 голоса за законопроект об охране окружающей среды до его выступления о положении страны, он предоставит оставшиеся десять. МакИнерни считает, что Уэйд не сможет получить достаточно голосов, тем самым освобождая Шепард от ответственности, если законопроект не будет принят.
Шепард и Уэйд начинают встречаться и влюбляются. Кандидат в президенты сенатор Боб Рамсон усиливает свои атаки, сосредоточившись на активистском прошлом Уэйда и очерняя этику и семейные ценности Шепарда . Отказ президента опровергнуть клевету Рамсона снижает его рейтинг одобрения и подрывает важную политическую поддержку, которая угрожает законопроекту о преступлениях.
Уэйд подавлена после ее неудавшейся встречи с тремя конгрессменами Мичигана для обсуждения законопроекта об охране окружающей среды. Когда она рассказывает Шепард о встрече, она невольно упоминает, что конгрессмены хотят отклонить как законопроект президента о борьбе с преступностью, так и законопроект Уэйда об охране окружающей среды. Шепард и МакИнерни конфликтуют по поводу того, как они получили эту конфиденциальную информацию. Однако они не могут игнорировать возможность принять законопроект о борьбе с преступностью, даже если это означает, что президент откажется от своей сделки с Уэйдом.
В конце концов, Уэйд получает достаточно голосов за законопроект об охране окружающей среды, в то время как Шепарду не хватает трех. Он может получить их, только отложив законопроект об охране окружающей среды, чтобы укрепить голоса трех конгрессменов Мичигана за законопроект о преступности – на что он соглашается.
Фирма Уэйда увольняет ее за неспособность достичь своих целей и за то, что она, по-видимому, поставила под угрозу ее политическую репутацию. Она идет к Шепарду, чтобы прекратить их отношения, и говорит, что у нее есть возможность трудоустройства в Хартфорде, штат Коннектикут . В то время как он защищает законопроект о преступлениях как свой главный приоритет, она критикует его как слабо сформулированный и имеющий мало шансов предотвратить преступления.
Перед выступлением с докладом о положении страны Шепард неожиданно появляется в пресс-центре Белого дома и осуждает нападки Рамсона на его ценности и характер, а также его постоянные намеки на то, что Уэйд занималась проституцией ради политических услуг. Он заявляет, что направит в Конгресс противоречивый законопроект об охране окружающей среды с огромным 20%-ным сокращением ископаемого топлива — гораздо больше первоначально предложенных 10%. Кроме того, он отзывает законопроект о преступности в пользу более жесткого законопроекта со значительными мерами контроля за оружием .
Страсть Шепарда воодушевляет прессу и его персонал. Шепард и Уэйд примиряются, затем она провожает его до дверей зала заседаний Палаты представителей, куда он входит под гром аплодисментов, готовясь выступить с докладом о положении страны.
Первоначально актер Роберт Редфорд обратился к нескольким сценаристам с однострочной предпосылкой: «президент сбегает». Соркин, на основе его трактовки, был выбран Редфордом для написания сценария с Редфордом в главной роли. Эмма Томпсон отказалась от роли Сидни Уэйд. Когда Роб Райнер был привлечен в качестве режиссера, Редфорд выбыл. В то время, в октябре 1994 года, когда камеры были готовы к съемкам 30 ноября того же года, публицист Редфорда объяснил его решение его желанием «сделать историю любви, но (Райнер) хотел сделать что-то, что в конечном итоге было бы связано с политикой». Другие источники предполагали, что Редфорд и Райнер «не ладили,... Это было дело в характерах». [9]
В более поздних интервью писатель Аарон Соркин рассказал TV Guide, что написал сценарий, находясь под кайфом от крэка и живя в отеле Four Seasons в Лос-Анджелесе, поэтому ему потребовалось три года, чтобы завершить его. [10]
Обширная декорация Белого дома, состоящая из восточного и западного крыльев , была построена на территории Castle Rock Entertainment в Калвер-Сити . Овальный кабинет декораций позже был повторно использован для фильмов «Никсон» и «День независимости» . [11]
Уильям Ричерт подал в суд на Гильдию сценаристов Америки за то, что его имя не было указано в титрах сценария фильма. Ричерт утверждал, что сценарий Соркина был тонко завуалированным плагиатом сценария Ричерта 1981 года « Президент сбегает» . [12] После арбитража Гильдии Соркин был удостоен полного права на «Американского президента» . Ричерт также утверждал, что телесериал «Западное крыло» был создан на основе части того же сценария. [13]
Американский президент собрал 60,1 миллиона долларов в Соединенных Штатах и 47,8 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 107,9 миллиона долларов по всему миру. [3]
Фильм собрал 10 миллионов долларов за первые выходные (заняв третье место), 9,7 миллиона долларов за вторые выходные и 5,3 миллиона долларов за третьи (оба раза заняв шестое место).
На Rotten Tomatoes фильм «Американский президент» имеет рейтинг одобрения 91% на основе 55 рецензий со средней оценкой 7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Очаровательная романтическая комедия с политическим уколом, фильм Роба Райнера « Американский президент» отличается сильной игрой главных героев и некоторыми острыми наблюдениями за политикой и средствами массовой информации в 1990-х годах». [14] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 67 из 100 на основе 21 критика, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [15]
Фильм получил похвалу и «Два больших пальца вверх» от Сискеля и Эберта , которые были удивлены тем, насколько хорош фильм, учитывая, что предыдущий фильм Райнера, «Норт », был выбран обоими критиками худшим фильмом года. Эберт сказал, что после того, как он возненавидел «Норт» , он был очень счастлив и рад дать следующему фильму Райнера единогласно положительный отзыв. Сискел похвалил Дугласа и Бенинга за их игру.
Сценарий фильма вдохновил многие аспекты более поздней телевизионной драмы Соркина « Западное крыло» . Оба проекта следуют за персоналом в значительной степени идеализированного Белого дома и, как и многие проекты Соркина, разделяют идеологии.
Влияние фильма можно увидеть наиболее отчетливо в ранних эпизодах сериала; некоторые диалоги в них почти идентичны. Известно, что Соркин говорил, что большая часть первого сезона была фактически взята из материала, который он отредактировал из первого черновика сценария Американского президента .
Один из вопросов, затронутых в фильме и развитых в сериале, касается законопроектов о контроле над оружием, разработанных в " Five Votes Down ". Хотя законопроект в конечном итоге отозван президентом Шепардом из-за его неэффективности, в сериале президент Бартлет и его сотрудники упорно трудятся, чтобы принять свой законопроект, несмотря на то, что он имеет серьезные недостатки (и в итоге оказываются вдвойне недовольны, когда вице-президент Джон Хойнс, с которым президент и его старшие сотрудники враждуют, добивается принятия законопроекта для них, убедив влиятельного демократа с юга поддержать его).
Более существенным является вопрос «пропорционального ответа» на военные атаки на американские активы за рубежом. В «Американском президенте » Эндрю Шепард оказывается в Ситуационной комнате, где ему приходится отдавать приказ о такой атаке на штаб-квартиру разведки Ливии после того, как они разбомбили систему противоракетной обороны под названием «C-STAD» (Capricorn Surface-to-Air Defense), размещенную США в Израиле. Он размышляет над одной строкой: «Когда-нибудь, кто-то должен будет объяснить мне достоинство пропорционального ответа», прежде чем отдать приказ. В « Пропорциональном ответе » президент Бартлет оказывается в схожих обстоятельствах (сирийская разведка сбила американский самолет в Иордании и убила множество американцев, включая молодого офицера ВМС, которого президент решил сделать своим личным врачом) и, сидя в Ситуационной комнате Белого дома со своим собственным Советом национальной безопасности, спрашивает: «В чем достоинство пропорционального ответа?» В обоих случаях президент выбирает относительно взвешенный военный ответ, но в фильме президент Шепард никогда не рассматривает «непропорциональный» ответ, в то время как президент Бартлет планирует такие действия, чтобы уничтожить крупный гражданский аэропорт в Сирии; в конечном итоге он дает зеленый свет на удар, аналогичный тому, который используется в фильме.
Глобальный совет обороны, вымышленное экологическое лобби, где работал Сидни Уэйд, также фигурирует в эпизоде «Западное крыло» под названием « Заглянувший », и часто упоминается в других эпизодах.
В «Американском президенте » Сидни Эллен Уэйд в конечном итоге увольняют с должности лоббиста, потому что президент заключил сделку, которая приводит к провалу ее законодательных усилий. Аналогично, в заключительном эпизоде третьего сезона « Западного крыла » заместитель начальника штаба Джош Лайман использует ту же тактику и в итоге добивается увольнения Эми Гарднер с должности на Конференции женского лидерства. Джош и Эми встречаются, когда это происходит, как и главные герои. Однако в сериале именно Эми пытается сорвать законопроект (реформу социального обеспечения), а Джош отказывается принимать требования трех конгрессменов-республиканцев, потому что они равносильны шантажу.
В «Американском президенте» упоминается губернатор Стэкхаус, в то время как в эпизодах «Западного крыла» « Флибустьер Стэкхауса » и « Красная месса » есть сенатор от Миннесоты Говард Стэкхаус ( Джордж Ко ) . Точно так же французский президент, посещающий государственный ужин в «Американском президенте», кажется тем же президентом д'Астье, которого часто упоминают в «Западном крыле» .
Несколько актеров из сериала «Американский президент» снова появляются в «Западном крыле» , в том числе Мартин Шин (чей персонаж в сериале «Американский президент» , Эй Джей, в какой-то момент обвиняется Шепардом в недостатке смелости баллотироваться на пост президента) в роли президента Джозайи Бартлета , Анна Дивер Смит в роли советника по национальной безопасности доктора Нэнси Макналли , Джошуа Малина в роли директора по коммуникациям Белого дома Уилла Бейли , Нина Семашко в роли Элли Бартлет, Рон Канада в роли заместителя госсекретаря Теодора Барроу и Том Барри в роли конгрессмена Марка Ричардсона.
Изображения президента как идеалиста, но нерешительного, также похожи. В «Американском президенте» Шепард должен быть убежден своими сотрудниками противостоять своему оппоненту-республиканцу и решительно добиваться контроля над оружием и принятия законодательства об охране окружающей среды. В «Западном крыле» Бартлета иногда называют «Дядюшкой Пушистым», когда он поддерживает умеренные взгляды, которые более примирительны и менее решительны (например, в эпизодах «Пусть Бартлет будет Бартлетом» и «Два Бартлета»). В более общем плане оба президента — бывшие университетские профессора (история в фильме, экономика в шоу) без военного опыта и с низкой терпимостью к политической целесообразности.
Концепция телешоу Spin City была приведена в действие после того, как сценаристы увидели Майкла Дж. Фокса в «Американском президенте», играющего одного из политических помощников президента. Они хотели, чтобы он сыграл похожего персонажа для телевидения. [16]
В январе 2012 года, критикуя тогдашнего лидера оппозиции (и будущего премьер-министра) Тони Эбботта в своей речи в Национальном пресс-клубе в Канберре , федеральный министр Австралии (и еще один будущий премьер-министр) Энтони Альбанезе списал несколько строк из книги «Американский президент» . [17]
В апреле 2013 года обозреватель New York Times Морин Дауд провела резкую грань между безуспешной попыткой президента Обамы добиться принятия расширенного закона о проверке биографических данных в Сенате, с одной стороны, и тотальной попыткой сбора голосов в The American President . [18] Президент ответил на колонку на ужине корреспондентов Белого дома 2013 года , отметив критику и задав ряд риторических вопросов Майклу Дугласу, который, по его словам, был в зале, в том числе: «Может ли быть так, что вы были актером в либеральной фантазии Аарона Соркина?» [19]
На президентских выборах 2016 года кандидат Тед Круз перефразировал отрывок из The American President , когда его коллега-кандидат Дональд Трамп оскорбил жену Круза. Круз заявил: «... и если Дональд хочет ввязаться в драку, ему лучше остаться со мной, потому что Хайди ему не по зубам», намекая на речь президента Шепарда о нападках Рамсона на Сидни Эллен Уэйд. [20]
Американский институт киноискусства признал фильм под номером 75 в своем списке « 100 лет...100 страстей» за 2002 год . [21]
Я курил крэк каждый день», пока писал фильм, — рассказал Соркин в интервью TV Guide...
