Anaamika ( перевод: Безымянная женщина ) или Nee Enge En Anbe ( перевод: Где ты, моя дорогая? ) — индийский детективный триллер 2014 года [2] режиссёра Секхара Каммулы , который знаменует его тамильский дебют [3] с Наянтарой в главной роли, вместе с Вайбхавом Редди , Пасупати и Харшвардханом Ране . [4] Ремейк хинди -фильма Kahaani . Фильм одновременно снимался на телугу и тамильском языках соответственно. [5] [6] [7]
Поскольку действие фильма происходит в Хайдарабаде, многие диалоги на телугу сохранены в тамильской версии. [8]
История вращается вокруг Анаамики, IT- специалиста, которая приезжает в Хайдарабад в поисках своего пропавшего мужа Аджая. Она идет в полицейский участок, чтобы подать жалобу, но офицеры ее игнорируют. Однако один полицейский по имени Сарати решает ей помочь, и их поиски Аджая начинаются. Анаамика посещает отель, где в последний раз останавливался ее муж, но менеджер отрицает его присутствие. Она доказывает обратное, точно описывая состояние определенной комнаты на основе описания Аджая. Она подружилась с маленьким мальчиком по имени Раджу, который помогает ей ориентироваться в местности. Вместе с Сарати Анаамика посещает компанию, где работал ее муж, и обнаруживает, что он уволился две недели назад. Они также узнают от Раджу, что Аджая похитили четыре головореза. Анаамика сообщает об этом в полицию, и менеджер отеля отдает ей одежду Аджая, признавая, что он ввел ее в заблуждение, чтобы защитить репутацию отеля. Они пытаются опознать головорезов с помощью опознания, но безуспешно. Анаамика подтверждает, что неопознанное тело в морге не принадлежит Аджаю.
Позже они посещают Дурга-пуджу, где им дарят набор благословенных браслетов и платье. Сарати обещает отвести Анаамику к информатору на следующий день. Они находят информатора, который сообщает им о студентах, обсуждающих недавнее похищение. Они пытаются поговорить с имамом , но он отказывается и сетует на негативное восприятие медресе в этом районе. Однако имам чувствует себя обязанным помочь Анаамике и связывается с Сарати. Он сравнивает фотографию Аджая с фотографией со дня его свадьбы и понимает, что это один и тот же человек. К сожалению, позже имама убивает посетитель.
Анаамика и Сарати посещают свадьбу, где сталкиваются с боссом Сарати, Рави Чандрой. Рави раскрывает свои знания о похищении Аджая и предлагает помочь Анамике в обмен на роман. Она отвергает его ухаживания и избегает его преследований. Анамика снова встречается с Рави Чандрой и соглашается на роман, если он найдет Аджая в течение 24 часов. Рави начинает расследование исчезновения Аджая, но позже его убивает тот же человек, который убил имама.
Старший офицер по имени Хан узнаёт о сходстве Аджая с подозреваемым в организации взрыва. Он начинает расследование и допрашивает Анаамику. Однако она остаётся стойкой в своих убеждениях, заставляя Хана успокоиться и согласиться расследовать исчезновение Аджая. Анаамика отдаёт дань уважения на Народной площади вместе с Сарати, прежде чем отправиться в дом Рави Чандры, чтобы найти ответы. Прибывает убийца, и начинается драка. Анаамика убивает убийцу, но Сарати не подозревает об этом и забирает у неё пистолет. Хан приходит и допрашивает их, не подозревая о жёстком диске, которым владеет Анаамика.
Анаамика прочесывает жесткий диск и связывается с несколькими телефонными номерами, включая номер министра внутренних дел. Полиция проводит обыск в ее комнате, но ей удается спрятать жесткий диск. Она получает видеозапись Аджая, обещающего его безопасное возвращение в обмен на жесткий диск. Анаамика соглашается встретиться с похитителями на мосту в полночь. Сарати продолжает расследование и идентифицирует Лакшмана, сотрудника, который принудил свою сестру к похищению. Они сталкиваются с Лакшманом, у которого есть фотография, совпадающая с той, что была найдена в альбоме имама.
В полночь Анаамика встречает похитителей на мосту, не подозревая, что его окружила полиция. Лакшман забирает жесткий диск, а Аджая возвращают Анаамике. Когда они уходят, полиция сжигает машину похитителей. Министр внутренних дел требует жесткий диск, но Хан и Сарати уничтожают улики. Анаамика и Аджай посещают Народную площадь, где она раскрывает, что знает о его действиях, и убивает его в целях самообороны. Она оставляет жесткий диск Хану и уходит. Хан и Сарати находят жесткий диск и решают не раскрывать его содержимое, считая Анаамику героем. В конце концов, действия Анаамики признаются, и Хан решает сохранить ее в тайне.
Джотика была первоначальным выбором на главную роль, но позже ее заменила актриса Наянтара . Наянтара, с совершенно новым внешним видом, начала свой двуязычный фильм Sekhar Kammula на телугу и тамильском языке 28 апреля в Хайдарабаде. Наянтаре был предоставлен связанный сценарий, который включал детали о внешнем виде костюма ее персонажа. У нее был совершенно новый внешний вид в фильме, и актриса обязалась дать большие даты для производства. Фильм был совместно спродюсирован Endemol India, Logline Productions и Select Media Holdings. [9]
Съемки в воскресенье на пыльных улицах Старого города, Хайдарабад . Вместо Калькутты , как в оригинале, Секхар выбрал Старый город в качестве места действия фильма. [10]
Секхар планировал завершить проект менее чем за 50 дней, непрерывно снимая в старом Хайдарабаде. Секхар в интервью сказал: «Поскольку этот безымянный фильм двуязычный, предстоит проделать много работы еще до начала съемок. Я хочу переключить все внимание на проект, который будет адаптирован и настроен под местные особенности». [11] [12]
Музыку написал М.М. Киравани . [13]
Все тексты написаны Сиривеннелой Ситхарамой Шастри.
Газета Times of India дала фильму «Анамика» три звезды из пяти и написала, что «Сравнения неизбежны, когда кто-то делает ремейк такого признанного критиками фильма, как «Кахани» с Видьей Балан в главной роли, и в случае с «Анамикой» Секхар Каммула едва не избежал наказания, потому что он в значительной степени отклонился от оригинального сюжета» [14] .
Nee Enge En Anbe получил оценку 3 от Rediff , который сказал, что « Kahaani стал огромным хитом, поэтому от ремейка ожидалось многого. К сожалению, Nee Enge En Anbe не в той же лиге». [15] Deccan Chronicle сказал, что «Для тех, кто не видел Kahaani , это идеальный фильм 10 из 10, а для тех, кто видел, ну, все, что мы можем сказать, это то, что это один из лучших ремейков». [16] Sify дал 4/5, заявив, что « Nee Enge En Anbe на первый взгляд — достойный триллер, отмеченный выдающейся игрой Наянтары, которая блестит, привнося глубину и уравновешенность в своего персонажа. Плюс технически он великолепен, с превосходной фоновой партитурой ММ Киравани, которая синхронизируется с темой фильма, наряду с операторской работой Виджая С. Кумара». [17] Hindustan Times сказал: « Сюжет и стиль повествования Nee Enge En Anbe захватили меня так же сильно, как и Kahaani . Тамильский фильм хорошо смонтирован, и хотя это не захватывающий триллер, он все равно очень увлекателен. Я не нашел ни одного скучного момента, также благодаря некоторым умным» и дал 3 из 5 [18] Барадвадж Ранган из Hindu написал: «Без атмосферы фильм — это просто набор сцен, которые странно совмещаются, как деформированные кусочки пазла. Мы можем получить представление о всей головоломке, но только в наших головах. Мы чувствуем, что могло бы быть. Однако то, что мы видим, — это кто-то трудится, чтобы сложить кусочки. Это некрасиво». [19] Критик из Bangalore Mirror написал, что фильм «больше похож на фильм Толливуда, дублированный на тамильский, поскольку в нем повсюду прописан оттенок телугу». [8]