.jpg/1280px-John_Marston,_Antonio_and_Mellida_(1602).jpg)
«Антонио и Меллида» — пьеса позднего елизаветинского периода, написанная сатириком Джоном Марстоном , обычно датируемая примерно 1599 годом .
Пьеса была внесена в Реестр канцелярских товаров 24 октября 1601 года и впервые опубликована в формате кварто в 1602 году книготорговцами Мэтью Лоунсом и Томасом Фишером. На титульном листе первого кварто указано, что пьеса была поставлена Children of Paul's , одной из популярных в то время трупп мальчиков-актеров . За ней последовало продолжение, Antonio's Revenge , написанное Марстоном в 1600 году.
Пьеса представляет собой романтическую комедию , в которой описываются «комические кресты истинной любви», с которыми сталкиваются Антонио, сын доброго герцога Андругио, и Меллида, дочь злого герцога Пьеро. Структурно сюжет довольно традиционен, но тон необычен: Марстон подрывает эмоциональность истории разлученных влюбленных, вводя моменты крайнего фарса и бурлеска , высмеивая и пародируя условности романтической комедии . В пьесе также используется метатеатральное введение , в котором мальчики-актеры, по-видимому, in propria persona, обсуждают роли, которые им предстоит сыграть, и то, как их роли должны быть исполнены.
Пьеса начинается с речи Антонио, сына Андругио, сразу после того, как он принял облик амазонки . Из этой речи читатель узнает, что Андругио либо погиб, либо пропал без вести после битвы с герцогом Венеции, и что Антонио замаскировался, чтобы воссоединиться со своей возлюбленной Меллидой, дочерью Пьеро. Антонио не может явиться непосредственно ко двору Пьеро, поскольку оба отца являются соперниками. Андругио — герцог Генуи, а Пьеро — герцог Венеции. После раскрытия этой информации Меллида, ее кузина Россалина и ее служанка Флавия видят переодетого Антонио. Они заинтригованы этой неизвестной женщиной «в странном снаряжении» (Ii140). Тем временем Меллида пытается отмахнуться от различных уловок женихов, чтобы добиться ее расположения. Только в III.i.280 Меллида наконец узнает Антонио. Затем они строят планы побега из суда, чтобы последовать за своими страстями и пожениться. Однако их планы усложняются, когда Пьеро обнаруживает обман Антонио. Он приказывает заточить свою дочь и отправляет своих людей на охоту за Антонио, который скрылся со сцены. Тем временем выясняется, что Андругио жив и замаскировался под дворянина низшего ранга. Влюбленные отчаянно принимают еще одну серию переодеваний. Меллида одевается как паж, а Антонио одевается как моряк. Эти переодевания служат последней попыткой сбежать из суда и бежать вместе. Однако персонажи снова разлучаются. Андругио и Антонио случайно воссоединяются, и они решают, что вместе найдут Меллиду и помирятся с двором. Однако, как только Андругио покидает сцену, Антонио и Меллида неожиданно воссоединяются и обмениваются словами любовной радости, которые написаны на итальянском языке. После этого двое влюбленных расстаются в последний раз, обещая вскоре снова встретиться и, наконец, пожениться. Сцена переходит в суд, где Андругио представляется Пьеро, несмотря на награду за его голову, чтобы сообщить ему новость о том, что Антонио, по-видимому, убит. Андругио даже несет гроб его сына в суд. Пьеро настолько тронут доблестью и лишениями своего врага, что решает обнять Андругио и наградить его обещанной наградой («двадцать тысяч двойных пистолетов с милостью моей самой дорогой любви» V.ii.245). В этот момент Антонио встает из гроба и признается, что его смерть была инсценирована, чтобы принести мир в суд. Антонио и Меллида счастливо женятся, а Пьеро и Андругио заглаживают свою вину. На протяжении всей этой сложной пьесы есть также подсюжет с участием кузины Меллиды, в которой ее юмористически добиваются многие женихи, но в конечном итоге она решает остаться одинокой в конце пьесы.