Астерикс Гладиатор — четвёртый том серии комиксов об Астериксе , написанной Рене Госинни (рассказы) и Альбером Удерзо (иллюстрации). Впервые был опубликован в журнале Pilote , выпуски 126–168, в 1962 году. [1]
Во время остановки в римском лагере Компендиум префект Одиус Аспарагус хочет получить в подарок Юлию Цезарю одного из неукротимых галлов . Поскольку никто из остальных не может быть захвачен, центурион Гракх Армисурплюс выбирает барда Какофоникса . Посланные центурионом солдаты, хотя поначалу и отвлеченные пением Какофоникса, противодействуют этому, набивая уши петрушкой , и легко захватывают его. Молодой мальчик по имени Пиканмикс из деревни поднимает тревогу Астериксу и Обеликсу , и галлы нападают на Компендиум; но узнают , что префект уже уехал на своей галере с Какофониксом.
Поэтому Астерикс и Обеликс садятся на корабль с Экономикрисом, финикийским торговцем , который соглашается отвезти их в Рим после того, как они спасут его от пиратов . В Риме, после того как Какофоникс подверг рабов на галере префекта своему плохому пению, префект представляет его Юлию Цезарю; но когда Кай Фатуус, тренер гладиаторов , объявляет Какофоникса непригодным для службы в качестве гладиатора, Цезарь решает бросить барда львам. По прибытии в Рим Астерикс и Обеликс знакомятся с Инстанмиксом (галльским поваром, работающим в Риме) и посещают общественные бани. Там Кай Фатуус решает, что они будут идеальными кандидатами для гладиаторских боев в Большом цирке , и он организует их захват. Той ночью Астерикс и Обеликс посещают Инстанмикса в его инсуле , где он определяет местонахождение Какофоникса. На следующее утро первая попытка галлов спасти барда терпит неудачу, когда они совершают набег на тюрьму Цирка и обнаруживают, что Какофоникса перевели в нижний подвал. Кай Фатуус заставляет своих людей попытаться устроить им засаду группами по три человека, но Астерикс и Обеликс с легкостью побеждают их и, по-видимому, не обращают на них внимания.
Затем Кай Фатуус предлагает награду в 10 000 сестерциев любому гражданину, который поймает Астерикса и Обеликса; но они оба добровольно вызываются в качестве гладиаторов, чтобы проникнуть на следующие Игры, и Фатуус отдает их на обучение к своему помощнику Инсалубриусу. Вскоре галлы деморализуют Инсалубриуса и раздражают Кая Фатууса, заставляя других гладиаторов играть в угадайку вместо тренировок. Позже, когда Фатуус планирует Игры для Юлия Цезаря, галлы отправляются на прогулку с Каем Фатуусом (неохотно) в качестве их проводника. Накануне перед играми Астерикс и Обеликс навещают Какофоникса в его камере и сообщают ему о своих намерениях освободить его и гладиаторов.
На следующий день, во время гонок на колесницах, Астерикс и Обеликс подменяют собой нетрезвого участника и побеждают в гонке. Когда Какофоникса выводят на арену , чтобы его убили львы, он поет римлянам и таким образом пугает львов, заставляя их отступить; после чего Цезарь приказывает начать состязание гладиаторов. Когда Астерикс, Обеликс и гладиаторы знакомят Цезаря со своей игрой в угадайку, а Цезарь настаивает на военном состязании, Астерикс бросает вызов отряду собственной охраны Цезаря, и двое галлов легко побеждают. Видя, что зрители развлекаются, Цезарь освобождает трех галлов и отдает им Фатууса в качестве пленника. Вскоре после этого четверо мужчин снова встречаются с Экономикризисом, и Астерикс удивляет его и его людей, заставляя Кая Фатууса в одиночку плыть на лодке обратно в Галльскую деревню. После короткого путешествия (плюс вторая встреча с пиратами, которая топит их корабль) галлы возвращаются домой, и Экономикрисис сдерживает свое обещание вернуть Гая Фатута в Рим. Затем жители деревни празднуют возвращение своих героев банкетом, только Какофониксу приходится сидеть связанным и с кляпом во рту после того, как он предлагает спеть песню в честь своего триумфального возвращения.
Этот альбом примечателен в серии «Астерикс» тем, что в нем впервые Обеликс произносит свою знаменитую крылатую фразу: «Эти римляне — сумасшедшие!»
Аудиокнига « Астерикс -Гладиатор», адаптированная Антеей Белл и озвученная Вилли Раштоном, была выпущена на лейбле EMI Records Listen for Pleasure в 1988 году.
На Goodreads рейтинг «Астерикса-Гладиатора» составляет 4,19 из 5. [2]
Этот альбом был объединен с альбомом «Asterix the Legionary» для анимационного фильма 1985 года «Asterix Versus Caesar» .