stringtranslate.com

ФК Аугсбург

Футбольный клуб Аугсбурга, 1907 г. e. В. , широко известный как ФК Аугсбург ( немецкое произношение: [ɛfˌt͡seː ˈaʊ̯ksbʊʁk] ) или«Аугсбург»немецкий профессиональный футбольный клуббазирующийся вАугсбурге,Бавария. ФК Аугсбург играет вБундеслиге, высшем дивизионесистемы немецких футбольных лиг. Команда была основана как Fußball-Klub Alemania Augsburg в 1907 году и играла заBC Augsburgс 1921 по 1969 год. Насчитывая более 18 800 членов,[1]это крупнейшийфутбольный клубвШвабской Баварии.

Большую часть своей истории клуб колебался между вторым и третьим дивизионами , и разочарование пришло в начале 2000-х, когда «Аугсбург» на два сезона был переведен в четвертый дивизион. Однако после этой неудачи клуб пережил резкий подъем и в конечном итоге впервые в 2011 году был переведен в Бундеслигу, где и остается до сих пор. Аугсбург укрепил свой статус в Бундеслиге в 2010-х годах, заняв рекордное пятое место в сезоне 2014–15, прежде чем несколько раз финишировал в середине таблицы, и дебютировал в Европе в Лиге Европы УЕФА 2015–16 , когда клуб вышел в 1/8 финала. прежде чем его нокаутировал «Ливерпуль» со счетом 1–0 по сумме двух матчей.

С 2009 года стадион ФК «Аугсбург» представляет собой WWK ARENA вместимостью 30 660 человек, расположенный к югу от центра Аугсбурга, до которого легко добраться на трамвае. Клуб, известный как Fuggerstädter или просто FCA, получает мощную домашнюю поддержку со средней посещаемостью 28 709 человек в сезоне Бундеслиги 2019–20 (93,6% вместимости стадиона). Это одноярусный стадион с стоячей террасой за одними из ворот, известный как «Ульрих-Бизингер-Трибюн», и тремя сидячими трибунами со стоячей секцией в противоположном углу от «Ульрих-Бизингер-Трибюн» для выездных болельщиков.

Аугсбург поддерживает ожесточенное местное соперничество с Ингольштадтом и TSV 1860 Мюнхен . Матчи между этими клубами обычно собирают большое количество людей, а матч 1973 года в Мюнхене 1860 года установил небывалый рекорд количества зрителей на Олимпийском стадионе . FCA регулярно распродает билеты на местное баварское дерби против мюнхенской «Баварии» .

Цвета клуба - красный, зеленый и белый, которые можно встретить на форме клуба, а значок клуба похож на эмблему города Аугсбург. Тренировочные базы клуба расположены рядом со стадионом, а клубный магазин расположен недалеко от центрального вокзала Аугсбурга в центре города.

История

Формирование

Логотип БК Аугсбург 1921–69.

[ Кем?] обсуждалось слияние двух самых успешных клубов Аугсбурга, TSV Schwaben и BC Augsburg . ] еще в конце 1940-х годов, но недоверие между двумя сторонами и опасения, что другой клуб будет доминировать в слиянии, заставили каждую сторону колебаться, несмотря на финансовые проблемы, в которых находились оба клуба. Была проведена первая серьезная встреча между двумя сторонами. в 1964 году, оба клуба к тому времени выбыли из футбола первого уровня . Руководство мультиспортивного клуба «Швабен» полностью поддержало слияние, но футбольный отдел клуба - нет, и процесс формирования FCA снова застопорился. [2] Традиционно BCA считал себя клубом рабочего класса, базирующимся на севере Аугсбурга, в то время как «Швабен» был клубом для более богатых и располагался к югу от города, а река Вертах образовывала что-то вроде границы между ними. территории клубов. [3]

В 1968 году, когда BCA боролась в третьем дивизионе после вылета из профессионального футбола годом ранее, а вскоре за ним последовал Швабен, была предпринята еще одна попытка. В апреле 1969 года на встрече на высоком уровне между двумя руководителями клубов было принято решение объединить клубы и назвать новую команду «Аугсбург». FCA должен был быть только футбольным клубом без какого-либо другого спортивного отдела. Тогдашний мэр Аугсбурга Ханс Брейер был одной из движущих сил этого шага. [2]

Слияние произошло в период упадка обеих команд на поле: Швабен только что вылетел из второго уровня Региональной лиги Зюд и решил, что попытка восстановить свой статус финансово невозможна, в то время как BCA едва не упустил возможность перейти в лига в этом сезоне. В июне 256 из 265 присутствующих членов BCA проголосовали за слияние, а вскоре после этого [2] 75 процентов членов Швабена также одобрили это предложение. [4]

Швабен, однако, выбрал «маленькое решение»: клуб должен был остаться независимым, и только его футбольный отдел влился в новый клуб. [4] Но даже этот шаг не получил всеобщей популярности внутри клуба: некоторые бывшие члены сформировали новый футбольный клуб «Айнтрахт Аугсбург» и начали заново с самого нижнего уровня пирамиды. По этой причине FCA обычно не рассматривается [ кем? ] продолжать традиции TSV Schwaben, только традиции BC Augsburg. Год спустя футболисты «Айнтрахта» вернулись в «Швабен», но с тех пор всегда оставались любительским клубом. Новому футбольному департаменту потребовалось до 1981 года, чтобы вернуть себе статус третьего дивизиона, где им предстояло впервые встретиться с FCA в футбольной лиге и возобновить аугсбургское дерби. [5]

Новый FCA провел свою первую игру 30 июля 1969 года, когда встретился с 1. ФК «Нюрнберг» в Аугсбурге перед 13 000 зрителей, проиграв 0–3 в дополнительное время. [4]

Ранние годы: 1969–1974 гг.

После образования клуба в 1969 году команде предстояло проводить большую часть времени во втором и третьем лигах: Баварии , Южной региональной лиге и 2-й Бундеслиге . Новая команда, несмотря на то, что сейчас концентрирует футбольные силы Аугсбурга, не добилась мгновенного успеха. Четвертое место в лиге и сокращение числа болельщиков доказали, что новая команда слияния еще не была принята в городе. В следующем сезоне FCA финишировал в лиге на одно место лучше, но при средней поддержке 300 зрителей за игру клубу было трудно удержать своих лучших игроков. В сезоне 1971–72 наблюдался дальнейший спад, финиш на восьмом месте, но после этого команда улучшилась, выиграв лигу в следующем году и вернув в город профессиональный футбол. [4] К тому времени клуб нашел признание в городе, и на заключительную игру сезона собралось 15 000 зрителей, чтобы отпраздновать чемпионство Баварии. [6]

В сезоне 1973–74 годов вернулся один из величайших футбольных талантов Аугсбурга [ по мнению кого? ] в город, а FCA - бывший игрок сборной Германии Хельмут Халлер вернулся в клуб после 11 лет в Италии, играя за «Болонью» и «Ювентус» . FCA заплатило за трансфер Халлера 44 000 немецких марок. [7]

FCA мгновенно добился успеха в Региональной лиге, собрав на домашние матчи в среднем более 22 000 зрителей. Когда клуб отправился в Мюнхен, чтобы встретиться с « Мюнхеном 1860» на тогдашнем новом Олимпийском стадионе , на игру собралось 80 000 человек, что положило начало тому, что до сих пор остается ожесточенным соперничеством между двумя клубами. FCA доминировала в сезоне, в конечном итоге выиграв чемпионский титул как только что получившая повышение команда. Настроение в Аугсбурге было возбужденным, [ по мнению кого? ] и газеты писали об атмосфере на стадионе как об «Аугсбурге, немецком Наполи ». [8]

Аугсбург квалифицировался в раунд продвижения в Бундеслигу благодаря своему чемпионскому титулу, где он встретился с четырьмя другими командами, чтобы определить одно доступное место в первом дивизионе. FCA раздала легкие очки дома, [ неопределенно ] сыграв трижды вничью в четырех играх. На выезде команда проиграла только один раз против « Рот-Вайс Оберхаузен» , но, тем не менее, заняла лишь второе место, отстав на одно очко от Tennis Borussia Berlin , получившей повышение. Тем не менее, FCA прошла квалификацию в южный дивизион новой 2-й Бундеслиги благодаря своему чемпионскому титулу. [6] [9]

Стагнация: 1974–1983 гг.

Успех 1973–74 быстро сменился проблемой вылета в новой 2-й Бундеслиге. Следующие пять сезонов сопровождались более низкими позициями в таблице, временным уходом Хельмута Халлера и частыми заменами тренеров. К 1978–79 клубу не удалось избежать вылета, несмотря на то, что Халлер в возрасте 40 лет в последний раз вышел на поле за FCA. Клуб после шести сезонов во втором дивизионе вернулся в Баварию. [10]

FCA смог переломить падение [ тона ] и выиграть титул баварской лиги, чтобы сразу же вернуться во 2-ю Бундеслигу в сезоне 1979–80. Вдобавок ко всему, команда прошла квалификацию на любительский чемпионат Германии по футболу , где вышла в финал, но проиграла резервной команде «Штутгарта ». Но возвращение клуба на второй уровень столкнулось с серьезным препятствием. 2-я Бундеслига после 1981 года должна была действовать в одном дивизионе и с вдвое меньшим количеством клубов, чем раньше, а это означало, что клуб должен был выполнить квалификационный норматив, а это непростая задача для команды, только что вышедшей в повышение. [ по мнению кого? ] FCA финишировал 18-м в сезоне 1980–81, чего недостаточно для удержания лиги в обычном сезоне и определенно недостаточно в 1981 году. [ почему? ] [10]

Клуб снова выиграл Баварскую лигу с первой попытки, победив «Швабена» в первых двух дерби Аугсбургской лиги с 1968 года, но теперь ему пришлось вступить в раунд повышения, чтобы определить две команды, которые выйдут из четырех чемпионов лиги Южной Германии. . [11] FCA занял второе место после FSV Frankfurt и снова вернулся во 2-ю Бундеслигу, несмотря на то, что некоторые квитанции о продаже билетов уже обрабатывались налоговым департаментом во время игры с FC 08 Homburg из-за непогашенной задолженности. [12] Однако команда снова оказалась недостаточно сильной для этого уровня и вылетела из-за немного худшего среднего показателя голов, чем Юнион Золинген , занявший 16-е место , и не хватило трех голов до спасения. Это должен был быть последний сезон «Аугсбурга» во втором дивизионе почти за четверть века. [13]

Бавария: с 1983 по 1994 год.

FCA должен был провести следующие 11 сезонов еще раз в высшей лиге Баварии, Баварии, которая в то время все еще была третьим уровнем футбольной лиги в штате. С постепенным сокращением количества вторых дивизионов с пяти в 1974 году до одного в 1981 году ряд баварских клубов, когда-то игравших на более высоком уровне, теперь опустился до этого уровня, а конкуренция в лиге стала намного сильнее, чем в лиге. прошлое: 1860 Мюнхен, СпВгг Байройт , СпВгг Фюрт , Ян Регенсбург , MTV Ингольштадт , ФК Швайнфурт 05 и Бавария Хоф в последние годы играли за Аугсбург во 2-й Бундеслиге. [14]

Хотя клуб был одной из лучших команд лиги, другого титула, похоже, так и не было; [ неопределенно ] второе место в 1985 году является лучшим результатом, отставая на одно очко от чемпионов SpVgg Bayreuth. [15] Опять же, клуб часто менял менеджеров, но, казалось, навсегда обосновался в Баварии. [ по мнению кого? ] Только когда Армин Ве возглавил команду в 1991 году, судьба команды, казалось, улучшилась, [13] не пострадал от того факта [ тон ] 1860 Мюнхен совершил «побег» из лиги и в том же году вернулся в профессиональный футбол. . [16]

В 1993 году клуб выиграл свой единственный на сегодняшний день национальный чемпионат, когда 1. ФК «Кайзерслаутерн» потерпел поражение в финале чемпионата Германии среди юношей до 19 лет . [17]

В 1994 году у клуба была еще одна попытка продвижения в последнем году плей-офф во 2-ю Бундеслигу. Однако на этот раз чемпион Баварии не попал в группу с другими южногерманскими клубами, как в предыдущие годы, и поэтому ему пришлось столкнуться с более сильными клубами северной группы, в которую входили « Айнтрахт Брауншвейг» и «Фортуна Дюссельдорф» . Несмотря на то, что они проиграли и не смогли продвинуться вперед, они все же получили сильную поддержку в регионе: на игры пришло более 20 000 зрителей. Хотя результатов было недостаточно для попадания во 2-ю Бундеслигу, FCA все же квалифицировался в новую Региональную лигу Юг , которая располагалась между вторым дивизионом и Баварией в качестве нового третьего уровня. [13]

Региональная лига: 1994–2000 гг.

Первые четыре года в новой лиге «Аугсбург» провел в середине таблицы, так и не приблизившись к повышению в рейтинге. Затем в пятом сезоне произошел спад: команда финишировала лишь 14-й и всего в двух очках от места вылета.

Следующий год снова стал квалификационным: количество региональных лиг сократилось с четырех до двух. FCA выполнила требования к игре на поле, заняв восьмое место, что на тот момент стало ее лучшим результатом в Региональной лиге. Однако в финансовом отношении клуб находился в тяжелом положении, и существовала реальная вероятность его закрытия. Хотя последняя угроза была предотвращена, FCA было отказано в лицензии Региональной лиги, когда потенциальный инвестор отказался, и Немецкая футбольная ассоциация (DFB) перевела ее в Баварию, которая теперь является четвертым дивизионом. Главный спонсор Infomatec, который обещал предоставить клубу залог в размере 3 миллионов немецких марок от DFB, не смог этого сделать, и, столкнувшись с долгами в 1,8 миллиона немецких марок, клуб был не в состоянии получить лицензию Региональной лиги. [13] [18]

Восстановление: с 2000 по 2011 год.

Финансовое спасение пришло в лице Вальтера Зейнша, местного предпринимателя, который занял пост председателя и ввел в клубе разумное финансовое управление. Клуб снова смог выставить конкурентоспособную команду в Баварии и вернулся в Региональную лигу во втором сезоне 2002 года .

Клуб вернулся в качестве силы в третий дивизион , заработав там четыре лучших места во всех следующих четырех сезонах. FCA были очень близки к выходу во 2-ю Бундеслигу в 2005 году, но упустили свою возможность после того, как пропустили два гола Яну Регенсбургу в последние четыре минуты их последней игры в сезоне. В следующем году клуб доминировал в Южной региональной лиге, выиграв лигу и получив [ тон ] путевку во 2-ю Бундеслигу в сезоне 2006–07. [18]

Это стало их первым появлением во 2-й Бундеслиге за 23 года. Они завершили кампанию на седьмом месте с 52 очками, всего в восьми очках от выхода в высший дивизион. И снова игра в Мюнхене 1860 года стала ярким событием: «Аугсбург» одержал победу со счетом 3: 0 перед 69 000 зрителей на «Альянц Арене». Ральф Лузе сменил Райнера Хёргля на посту главного тренера в октябре 2007 года, когда клуб оказался в зоне вылета. Контракт Луза был расторгнут 16 апреля 2008 года после ряда [ количественных ] плохих результатов. [19] Два дня спустя его заменил Хольгер Фах . [ нужна цитата ] Клуб избежал вылета по среднему количеству голов, имея в конце сезона равное количество очков с вылетевшей командой «Кикерс Оффенбах» .

Давний домашний стадион FCA, Розенауштадион, построенный из обломков времен Второй мировой войны, наконец-то получил заслуженное [ по мнению кого? ] отдых в 2009 году, когда был построен новый стадион. [ нужна ссылка ] На новой Аугсбургской арене также проходили игры женского чемпионата мира по футболу 2011 года .

Под руководством голландского менеджера Йоса Лухукая «Аугсбург» провел [ тон ] успешный сезон 2009–10, когда клуб дошел до полуфинала DFB-Pokal, а также занял третье место во 2-й Бундеслиге, что позволило ему сыграть 1. ФК Нюрнберг для продвижения в Бундеслигу. В двух играх франконцы одержали верх [ тон ] , и FCA был приговорен [ тон ] ждать еще год. Однако в конце сезона 2010–11 «Аугсбург» занял второе место в лиге и впервые в своей истории перешел в Бундеслигу.

Квалификация Бундеслиги и Лиги Европы: с 2011 г. по настоящее время

ФК Аугсбург против Боруссии Дортмунд в Бундеслиге в ноябре 2012 года.

15 октября 2011 года FCA выиграла свою первую игру в первом дивизионе, победив Майнц 05 со счетом 1–0. [ нужна цитата ] 28 апреля 2012 года FCA сохранила свой статус клуба Бундеслиги на второй год с оставшейся игрой. [ нужна цитата ] Всего через неделю Лухукай ушел с работы в FCA, сославшись на сомнения в отношении перспектив клуба в качестве причины. [ нужна ссылка ] 17 мая 2012 года клуб назначил Маркуса Вайнцирля своим новым менеджером.

Во втором сезоне Бундеслиги FCA боролась даже больше, чем в первый год, набрав всего девять очков за первую половину сезона. Тем не менее, FCA обеспечил себе высший уровень выживания в последнем матче сезона против «Гройтер Фюрт» со счетом 3–1. [20]

В сезоне 2013–14 FCA финишировал восьмым в лиге и безуспешно боролся за место в Лиге Европы УЕФА , вместо того, чтобы бороться [ тон ] с вылетом.

FCA начал сезон 2014–15 с поражения в первом раунде DFB-Pokal от любительского клуба четвертого дивизиона 1. «Магдебург» .

FCA квалифицировался в Лигу Европы 2015–16 после того, как занял пятое место в Бундеслиге 2014–15 , что стало их лучшим результатом за всю историю. После последней выездной победы со счетом 3 : 1 в последнем групповом матче с «Партизаном » FCA впервые вышла в плей-офф турнира, [21] сыграв вничью с «Ливерпулем» в 1/8 финала. В первом безголевом матче на WWK ARENA «Аугсбург» потерпел поражение со счетом 1:0 от занявшего второе место в Лиге Европы на «Энфилде» .

2 июня 2016 года Маркус Вайнцирль покинул «Аугсбург» и стал менеджером « Шальке 04» , после чего его преемником немедленно был подписан Дирк Шустер (тогда уходящий менеджер « Дармштадт 98 »). Впоследствии , 14 декабря 2016 года, за ним последовал Мануэль Баум. В сезоне 2017–18 он привел FCA к самому успешному старту в истории Бундеслиги «Аугсбурга». В 2021 году американский инвестор Дэвид Блитцер приобрел 45% акций клуба у Клауса Хофманна. [23] Хофманн ушел в отставку, и в сентябре 2022 года на посту президента его заменил Маркус Крапф. [24] [25]

Набор

Форма «Аугсбурга» преимущественно белая, время от времени появляются также красные и зеленые формы. [ нужна цитата ]

Европейский рекорд

Матчи

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 1 февраля 2024 г. [26]

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

В кредит

Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.

Тренерский состав

По состоянию на 15 октября 2023 г.

Менеджеры

Бывший тренер «Аугсбурга» Йос Лухукай , на снимке во время игры в «Боруссии» Менхенгладбах.

Последние [ неопределенные ] менеджеры клуба: [27] [28]

Стадион

Панорама WWK ARENA

Сезоны ФК Аугсбург

Выступление ФК Аугсбург и его предшественников в лиге

Последние пять сезонов выступления клуба: [29] [30]

Почести

Молодежные и любительские стороны

Молодость

Исторически безразличное выступление старшей команды было компенсировано успехом молодежной команды клуба, которая завоевала [ тон ] национальный чемпионат среди юношей до 18 лет в 1993 году, став последним клубом, не входящим в Бундеслигу, который сделал это. В начале 1990-х они также выиграли четыре Кубка, все под руководством тренера Хайнера Шумана . [37] С уходом Шумана в мюнхенскую «Баварию» золотой век [ тона ] молодежного футбола FCA закончился, и клуб не смог снова достичь [ тона ] столь высокого уровня. С образованием Бундеслиги до 19 лет (2004 г.) и Бундеслиги до 17 лет (2007 г. ) молодежные команды клуба перешли в статус второго дивизиона, но восстановились, и в 2013–14 годах молодежные команды играли в Бундеслиге до 19 лет и в Бундеслига до 17 лет, первый уровень юношеского футбола в Германии для соответствующих возрастных категорий.

Резервная команда

Наибольшего успеха [ по мнению кого? ] до слияния, играя за BC Augsburg Любительское в течение сезона в южном дивизионе Любительской лиги Баварии в 1962–63. [38] Шестое место позволило команде пройти квалификацию в объединенную баварскую лигу в следующем году, но, наряду с упадком старшей команды, резервная команда также вылетела в низшую лигу, заняв 17-е место. [39]

После этого команда исчезла в низших любительских лигах, но вернулась в Ландеслигу Бавария-Юг в 1976 году, заняв второе место в лиге в своем первом сезоне, теперь уже под названием «Аугсбург Любитель». Однако к 1978 году команда снова вылетела в низшую лигу и не возвращалась на этот уровень в течение четверти десятилетия. [ неопределенно ] Однако он выиграл [ неопределенно ] Кубок Швабена в 1977 году и квалифицировался в первый раунд DFB-Pokal 1977–78 . После выездных побед над командой второго дивизиона «Арминия Ганновер» и другой любительской командой 1. «Норманния Гмюнд» в первых двух раундах команда дошла до третьего раунда, где проиграла « Герте» со счетом 0–4 . [40]

Став одним из основателей Безирксоберлиги Швабен в 1988 году, команда была снята с производства в конце сезона, полностью расформирована и не реформировалась более десяти лет.

С 2004 года команда снова выступала в Ландеслиге Бавария-Юг, в целом добиваясь хороших результатов [ по мнению кого? ] и, в конечном итоге , в конце сезона 2011–12 его перевели в региональную лигу «Бавария» .

Рекомендации

  1. ^ "Der FCA в Кюрце" (на немецком языке). fcaugsburg.de. Ноябрь 2019 года . Проверено 24 декабря 2019 г.
  2. ^ abc Эккерт, Клингер, стр. 114
  3. ^ Эккерт, Клингер, с. 22
  4. ^ abcd Экерт, Клингер, стр. 115
  5. ^ Эккерт, Клингер, с. 180
  6. ^ ab Eckert, Klinger, p. 116
  7. ^ Эккерт, Клингер, с. 33
  8. ^ Эккерт, Клингер, с. 34
  9. ^ Эккерт, Клингер, с. 117
  10. ^ ab Eckert, Klinger, p. 118
  11. ^ Die Bayernliga , с. 117
  12. ^ Эккерт, Клингер, с. 37
  13. ^ abcd Экерт, Клингер, стр. 119
  14. ^ Die Bayernliga , с. 119
  15. ^ Die Bayernliga , с. 120
  16. ^ Die Bayernliga , с. 126
  17. ^ Эккерт, Клингер, с. 38
  18. ^ abc Эккерт, Клингер, стр. 122
  19. ^ "FCA trentnt sich von Loose" . fcaugsburg.de (на немецком языке). 16 апреля 2008 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  20. ^ "Historische FCA-Aufholjagd: Die Puppen tanzen weiter" (на немецком языке). кикер.де. 18 мая 2013 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  21. ^ "Аугсбург шаффт дас Вундер - Шальке суверан" . Kiker.de (на немецком языке). 10 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
  22. ^ Германия, кикер онлайн, Нюрнберг. «ФК Аугсбург – Все тренеры с 1973/74 по 2017/18» . кикер онлайн (на немецком языке) . Проверено 29 сентября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  23. ^ Вет, Мануэль. «Рикардо Пепи и Реал Солт-Лейк: Дэвид Блитцер попадает в заголовки газет как футбольный инвестор». Форбс . Проверено 7 мая 2023 г.
  24. ^ «Сентябрь: Маркус Крапф становится новым президентом» . fcaugsburg.de . 22 июня 2023 г. Проверено 30 июля 2023 г.
  25. ^ Эйзель, Флориан. «Vor einem Jahr zerbrach die heile Welt des FC Augsburg». Augsburger Allgemeine (на немецком языке) . Проверено 30 июля 2023 г.
  26. ^ «Команда». ФК Аугсбург (на немецком языке) . Проверено 30 августа 2017 г.
  27. ^ «ФК Аугсбург - Тренер фон АЗ» (на немецком языке). weltfussball.de . Проверено 8 марта 2011 г.
  28. ^ "Тренер FCA - все менеджеры клуба с 1969 года" . Сайт футбольного клуба «Аугсбург» . Проверено 25 мая 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  29. ^ "Das deutsche Fußball-Archiv" [Исторические таблицы национальных лиг Германии] (на немецком языке).
  30. ^ "Ergebnisse" [Таблицы и результаты всех немецких футбольных лиг] (на немецком языке). Fussball.de.
  31. Список тренеров FCA и BCA. Архивировано 7 февраля 2016 г. на веб-сайте Wayback Machine FCA. Проверено 26 июня 2009 г.
  32. ^ Бундеслига 2018–19 Weltfussball.de. Проверено 18 мая 2019 г.
  33. ^ Бундеслига 2019–20 Weltfussball.de. Проверено 27 июня 2020 г.
  34. ^ Бундеслига 2020–21 Weltfussball.de. Проверено 23 мая 2021 г.
  35. ^ Бундеслига 2021–22 Weltfussball.de. Проверено 15 мая 2022 г.
  36. ^ Бундеслига 2022–23 Weltfussball.de. Проверено 28 мая 2023 г.
  37. ^ Bayerischer Fußball Verband, изд. (1996). 50 Jahre Bayerischer Fußball Verband (на немецком языке). БФВ. п. 221.
  38. ^ Die Bayernliga 1945–97 , с. 55
  39. ^ Die Bayernliga 1945–97 , с. 99
  40. ^ кикер Альманах 1999 , стр. 207–208.

Внешние ссылки