stringtranslate.com

Африканские королевы (сериал)

«Африканские королевы» — документальный сериал 2023 года о женщинах-монархах, который выходит в эфир на потоковом сервисе Netflix . Сериал продюсирует и озвучивает Джада Пинкетт Смит и включает в себя театрализованные художественные реконструкции, а также интервью с экспертами. В первом сезоне рассказывается о Нджинге , Королеве Ндонго и Матамбе , режиссером является Этошея Хилтон. Второй сезон посвящен царице Птолемеевского царства Египта, фараону Клеопатре VII Филопатору , режиссером которого является Тина Гарави .

Краткое содержание

Документально-драматический сериал сочетает в себе драматические развлечения с интервью с историками и людьми из современных регионов, которыми правила королева. Продюсер Джада Пинкетт Смит назвала отсутствие историй о черных королевах источником вдохновения для создания сериала. [1] Она сказала: «Мы не часто видим или слышим истории о Черных королевах, и для меня, а также для моей дочери и просто для моего сообщества было очень важно знать эти истории, потому что их тонны». [2]

В первом сезоне исследуется жизнь Нджинги , королевы Ндонго и Матамбы . [3] Среди опрошенных: Келли Картер Джексон , доцент кафедры африканских исследований Колледжа Уэлсли ; Диамби Кабатусуила , нынешняя традиционная королева народа баква лунту в Центральном Касаи ; и Роза Крус э Силва, бывший директор Национального архива Анголы . [4] [5]

Второй сезон исследует правление Клеопатры , царицы Птолемеевского царства Египта . [6] Постдокторантка , чернокожая феминистка и классик, профессор Шелли П. Хейли дала интервью для второго сезона. [7]

Бросать

Африканские королевы: Нджинга(2023)

Королева Клеопатра(2023)

Эпизоды

Обзор сезона

Африканские королевы: Нджинга

Королева Клеопатра

Выпускать

Премьера первого сезона состоялась 15 февраля 2023 года. [3] Премьера второго сезона состоялась 10 мая 2023 года. [6] С выходом каждого сезона все серии выходили одновременно на Netflix .

Прием

Африканские королевы: Нджинга

На сайте- агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes 88% из 8 отзывов критиков положительные, со средней оценкой 7,3/10. [8] Metacritic присвоил African Queens: Njinga средневзвешенную оценку 69 из 100 на основе 5 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [9] Эллен Э. Джонс из The Guardian критически отозвалась о первой серии, присвоив ей 2 звезды из 5, заявив, что «В этой истории об африканской женщине-правительнице 17-го века представлены впечатляющие ученые, но их заглушают бедные - качественным драматическим эпизодам не хватает контекста, анализа или индивидуальности». [10] Энджи Хан из The Hollywood Reporter также была критичной, заявив, что формат ограничивает возможность глубоко вникать в тему. [11] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times , однако, похвалил первый сериал и дал ему три звезды из четырех, заявив, что, хотя «джазовый саундтрек и иногда мелодраматические диалоги иногда [прерывают] момент [, шоу] удерживает нас вовлечен и обостряет часто пропитанную насилием драму в последующих эпизодах». [12] Люк Пеппа из Financial Times восклицает, что, как и в случае с Нинггой, при большем знакомстве с историями, посвященными африканской истории и мифам, можно «даже вдохновиться на создание своих собственных историй, ориентированных на Африку, [имея] множество историй, которые еще предстоит сказать». [13]

Королева Клеопатра

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 18% из 17 рецензий критиков являются положительными, со средней оценкой 4,6/10. По мнению критиков веб-сайта, « царица Клеопатра может выдвинуть некоторые свежие предположения о вездесущем монархе, но ее глянцевое представление больше склоняется к поверхностной вечеринке в тоге, чем к существенному начинанию». [14] Metacritic присвоил царице Клеопатре средневзвешенную оценку 45 из 100 на основе 5 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [15] Анита Сингх из Daily Telegraph дала фильму 2 звезды из 5, заявив: «Это слишком мыльно для серьезных любителей истории и недостаточно для зрителей, которые любят пикантные исторические драмы». [16] Автор Indian Express Рохан Наахар говорит, что «вы не совсем представляете, кем была Клеопатра как личность [...] Она, как ни странно, изображается как фигура, похожая на Бейонсе». Наахар раскритиковал постановку шоу, заявив, что царица Клеопатра «[не] представила ни одной архивной фотографии дворцов, в которых она жила, или ее многочисленных скульптур, или даже картин, изображающих ее самые известные завоевания - как географические, так и романтик». [17]

Споры

Клеопатру сыграла Адель Джеймс в драматических сценах реконструкции второго сезона. Джеймс — актриса смешанного ямайского и английского происхождения, что вызвало разногласия по поводу изображения расы Клеопатры . [18]

Правительство Египта отрицательно отреагировало на решение о кастинге. Министерство древностей Египта заявило, что сериал представляет собой «фальсификацию египетской истории ». [2] Генеральный секретарь Высшего совета археологии через министерство туризма и древностей Египта опубликовал заявление по этому вопросу, утверждая, что царица Клеопатра была «светлокожей и (имела) эллинские черты лица». В качестве доказательства они привели римские и греческие монеты Птолемея , статуи и другие изображения Клеопатры, добавив, что его жалоба «далека от какого-либо этнического расизма». [19] [20] Бывший министр древностей и египтолог Захи Хавасс критиковал второй сезон. Он сказал: «Это полная фальшь. Клеопатра была македонской гречанкой , а это означает, что она была светлокожей, а не черной», добавив, что «Netflix пытается спровоцировать путаницу, распространяя ложные и вводящие в заблуждение факты о том, что египетская цивилизация родилась в чернокожем возрасте». ." [21] [22] [18] [23] Египтолог Моника Ханна сказала, что древний Египет «был скорее культурой, чем расой». [24]

9 мая 2023 года канал CBS News взял интервью у Моники Ханны , египтолога, которая выразила недовольство фильмом, потому что «он продвигает афроцентрическую повестку дня… навязывает политику идентичности 21 века и присваивает древнеегипетское прошлое, точно так же, как евроцентристы и крайне правые в Европе делают». [25]

14 мая 2023 года Сара Хоршид, египетский историк, раскритиковала некоторые реакции СМИ как «античерный расизм», но заявила, что это «не должно умалять законную критику шоу», поскольку оно демонстрирует западную и ориенталистскую предвзятость в изображении шоу. Египет. [26]

21 апреля 2023 года режиссер Гарави выступил в защиту кастинга, заявив: «Проводя исследование, я понял, каким политическим актом было бы увидеть Клеопатру в исполнении чернокожей актрисы» [21] , но настаивал на том, что «все, что могут историки, может подтверждают, что Клеопатра с большей вероятностью была похожа на Адель, чем на Элизабет Тейлор». [27]

Ислам Исса , философ и единственный египетский голос в документальном фильме, выразил разочарование в политизации Гарави кастинга. [28]

Продюсеры сериала заявили, что этническая принадлежность Клеопатры «не является предметом внимания царицы Клеопатры, но мы намеренно решили изобразить ее смешанной национальности, чтобы отразить теории о возможном египетском происхождении Клеопатры и мультикультурной природе Древнего Египта». [29]

Адель Джеймс поставила под сомнение обоснованность концепции «черного отмывания» и выразила разочарование расовыми представлениями о том, «что люди либо настолько ненавидят себя, либо настолько напуганы чернотой, что чувствуют необходимость сделать это, чтобы отделить Египет от остального мира». континент». [30] [31]

Рекомендации

  1. ^ «Африканские королевы рассказывают королевские истории, о которых вы раньше не слышали» . Нетфликс Тудум . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. Проверено 11 мая 2023 г.
  2. ^ Аб Йи, Вивиан (10 мая 2023 г.). «Чья королева? Netflix и Египет сражаются из-за африканской Клеопатры». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Проверено 13 мая 2023 г.
  3. ^ ab «Трейлер« Африканские королевы: Нджинга »: Джада Пинкетт Смит рассказывает документальные сериалы Netflix - UPI.com» . УПИ . Архивировано из оригинала 13 апреля 2023 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  4. ^ Зорноса, Лаура (15 февраля 2023 г.). «Бесстрашный правитель борется с работорговлей в африканских королевах Netflix: Нджинга». Время . Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г.
  5. ^ «Настоящий лидер сериала Netflix «Африканские королевы: Нджинга», как рассказал профессор Уэлсли» . Новости . 16 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  6. ↑ Аб Мартин, Энни (12 апреля 2023 г.). «Трейлер« Королевы Клеопатры »: Джада Пинкетт Смит рассказывает новые документальные сериалы - UPI.com» . Юнайтед Пресс Интернешнл . Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  7. ^ Латиф, Лейла (10 мая 2023 г.). «Отзыв царицы Клеопатры: мысль о том, что вам нужен белый актер, крайне коварна». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 17 мая 2023 г.
  8. ^ "Африканские королевы: Нджинга - Тухлые помидоры" . www.rottentomatoes.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Проверено 10 мая 2023 г.
  9. ^ "Африканские королевы: Нджинга" . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 15 мая 2023 г.
  10. ^ Джонс, Эллен Э. (15 февраля 2023 г.). «Африканские королевы: обзор Njinga - документальная драма Джады Пинкетт Смит похожа на посредственное шоу на 5 канале». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 22 марта 2023 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  11. ^ Хан, Энджи (15 февраля 2023 г.). «Обзор« Африканских королев: Нджинга »: захватывающий гибрид документальной драмы Netflix Джады Пинкетт Смит заставляет желать большего» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  12. ^ Ропер, Ричард (14 февраля 2023 г.). «'Африканские королевы: Нджинга': захватывающий сериал Netflix прослеживает коварный и смертоносный приход к власти». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. Проверено 15 апреля 2023 г.
  13. ^ «От «Женщины-короля» до «Африканских королев» Netflix - как история Африки стала популярной» . Файнэншл Таймс . 11 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  14. ^ "Царица Клеопатра". Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 25 мая 2023 г.
  15. ^ «Царица Клеопатра: Сезон 1». Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 15 мая 2023 г.
  16. ^ Сингх, Анита (3 мая 2023 г.). «Спорная царица Клеопатра Netflix никому не угодит». Телеграф . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. Проверено 13 мая 2023 г.
  17. ^ «Обзор царицы Клеопатры: спорный документальный фильм Netflix заслуживает того, чтобы его похоронили в склепе» . Индийский экспресс . 12 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Проверено 13 мая 2023 г.
  18. ^ Аб Гриттен, Дэвид (19 апреля 2023 г.). «Египтяне жалуются на то, что Netflix изображает Клеопатру черной». Новости BBC . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. Проверено 19 апреля 2023 г.
  19. ^ Баттерфилд, Мишель (28 апреля 2023 г.). «Черная королева Клеопатра? Египтяне возмущаются изображением Netflix». Глобальные новости . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Проверено 29 апреля 2023 г.
  20. ^ Губаш, Шарлин; Смит, Патрик (28 апреля 2023 г.). «Клеопатра не была черной, — говорит Египет Netflix перед выходом нового сериала». Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Проверено 29 апреля 2023 г.
  21. ^ Аб Саад, Нардин (21 апреля 2023 г.). «Режиссер сериала Netflix с Черной Клеопатрой в главной роли отвечает на негативную реакцию Египта» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. Проверено 26 апреля 2023 г.
  22. ^ Виварелли, Ник (20 апреля 2023 г.). «Африканское наследие Клеопатры в документальной драме Netflix вызывает бурю негодования в Египте» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Проверено 21 апреля 2023 г.
  23. ^ «Клеопатра не была черной» . Проверено 30 июня 2023 г.
  24. ↑ Саад, Нардин (10 мая 2023 г.). «После негативной реакции на черную «Царицу Клеопатру» Netflix Египет планирует контрпрограммирование». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 августа 2023 г.
  25. ^ «Почему некоторые египтяне злятся из-за Черной Клеопатры Netflix» . Новости CBS . 25 мая 2023 г.
  26. ↑ Коршид, Сара (14 мая 2023 г.). «Почему «Царица Клеопатра» Netflix взяла в плен Египет». Внешняя политика . Проверено 17 июня 2023 г.
  27. ^ «Режиссер Netflix «Клеопатра» защищает кастинг Блэков: «Что вас так беспокоит в черной Клеопатре?» Фокс Ньюс . 23 апреля 2023 г. Проверено 1 июля 2023 г.
  28. ↑ Исса, Ислам (1 мая 2023 г.). «Клеопатра была египтянкой — неважно, черная она или коричневая». Аль-Джазира . Проверено 16 июня 2023 г.
  29. ^ «Актриса королевы Клеопатры Адель Джеймс говорит о «чернении»» . ЦБС . 12 мая 2023 г. Проверено 4 августа 2023 г.
  30. ↑ Франция, Лиза Респерс (12 мая 2023 г.). «Актриса «Королевы Клеопатры» Адель Джеймс говорит о «чернении»». CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  31. ↑ Влессинг, Этан (11 мая 2023 г.). «Адель Джеймс рассказывает о скандальном сериале Netflix «Королева Клеопатра»: «Черное отмывание - это не проблема»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.

Внешние ссылки