Баба Яга (также известная как «Поцелуй меня, убей меня») — психологический эротический триллер 1973 года, снятый режиссёром Коррадо Фариной по мотивам серии комиксов Гвидо Крепакса Валентина . В главных ролях — Кэрролл Бейкер , Изабель Де Фюнес и Джордж Истман . Главной героиней фильма является Валентина Росселли, миланский фотограф, которая встречает соблазнительницу средних лет, которая по непонятной причине называет себя « Баба Яга ».
Валентина Росселли — миланский фотограф, мастер спорных снимков. Ее друг и возлюбленный Арно — режиссер. Однажды ночью по дороге домой Валентину сбивает машина, которой управляет блондинка средних лет. Она представляется как «Баба Яга» и говорит Валентине, что их встреча была предопределена. После того, как она отвезла Валентину домой, она вырывает зажим из ее пояса для чулок, говоря, что ей нужна личная вещь от нее и что она вернет ее завтра. Заинтригованная и встревоженная Валентина остается на ночь и видит серию странных и ярких снов. Как и было обещано, Баба Яга возвращает зажим для чулок Валентины на следующий день. Она ласкает камеру, которой пользуется Валентина, и приглашает ее в свой старый дом, чтобы сделать несколько фотографий. Валентина посещает дом женщины, где ей дают куклу, одетую в снаряжение для связывания. Жизнь Валентины внезапно становится полной странных событий. Узнав, что Баба Яга каким-то образом ответственна за это, Валентина решает вернуться в свой дом и разобраться с ней.
«Баба Яга» была адаптацией серии комиксов Гвидо Крепакса « Валентина» . [1] Ранее Крепакс работал над фильмом с Тинто Брассом , который поручил ему создать раскадровки для своего триллера « Смертельно сладкий» . [3] В какой-то момент Брасс подумывал адаптировать историю «Сила гравитации» из комиксов «Валентина» к фильму, но отказался от этой идеи, когда почувствовал, что визуальные ощущения Крепакса невозможно передать в фильме. [3] Режиссер Коррадо Фарина восхищался работой Крепакса и даже снял короткометражный документальный фильм «Фрейд в дыму» (1970), в котором исследовал его комиксы. [3] Фарина отметил, что был разочарован другими работами, основанными на комиксах, поскольку «ни один из режиссеров, взявшихся за эту задачу, не смог углубить связь между языком комиксов и языком кино». [4] Фарина решил исследовать фантастические элементы комиксов Крепакса, а не более эротические подтексты. [4]
Во время подготовки к съемкам Фарина подписал контракт с продюсером Тури Василе , что привело его к Франко Коммиттери , который позже занял место Василе в качестве финансового спонсора фильма. [4] Фарина внес изменения в сценарий, убрав персонажа Филиппа Рембрандта и превратив небольшого персонажа комикса, режиссера Арно Тревеса, в такую же большую роль, как Валентина. [4] Закончив сценарий, Коммиттери покинул проект после выхода фильма Марко Беллоккьо « Пощечина монстру на первой странице» (1972). [4] Фарине пришлось найти нового продюсера, и в конечном итоге он подписал контракт с компанией под названием 14 luglio Cinematografica. [4] Также указана французская кинокомпания, но это было сделано в основном из-за налоговых соображений. [4] Французские связи в конечном итоге привели к тому, что на роль Валентины была выбрана Изабель Де Фюнес . [4] Фарина был недоволен ею, так как его первым выбором была Эльза Мартинелли . В конце концов ему пришлось выбирать между Де Фюнесом и Стефанией Казини . [4] Изначально режиссер хотел, чтобы на роль Бабы Яги в фильме была популярная итальянская певица Орнелла Ванони . [4] В конце концов он выбрал Энн Хейвуд , которая покинула проект, когда начались съемки. [4] Это привело к тому, что Фарина в спешке утвердил Кэрролла Бейкера . [4] Джордж Истман был утвержден на роль Арно. [4] В то время Фарина не был знаком с актером, но обнаружил, что «он оказался подходящим для этой роли. У него была правильная внешность». [4]
После завершения съемок и пост-продакшна фильма Фарина уехал в отпуск. [5] Вернувшись, он обнаружил, что продюсеры, посчитав фильм слишком медленным, смонтировали из него почти полчаса. [5] Монтаж, сделанный для этого фильма, был сделан на негативе фильма, из-за чего Фарина потерял свой первоначальный монтаж Бабы Яги . [5] Фарина был в ярости и пригрозил убрать свое имя из фильма. [5] С помощью помощника режиссера Джулио Беррути они попытались перемонтировать Бабу Ягу , но поскольку оригинальная версия была утеряна, они не смогли завершить его в соответствии со своей первоначальной идеей. [5]
Перед выпуском «Баба Яги» в Италии Итальянский совет цензоров приказал вырезать две части фильма: первая — дальний план полной фронтальной наготы Де Фюнеса и момент, где Бейкер раздевается перед Валентиной. [5] «Баба Яга» вышла в Италии в 1973 году. [1] Историк кино и критик Роберто Курти заявил, что фильм имел плохие кассовые сборы из-за плохой дистрибуции в Италии. [5] [6]
Фильм был показан на фестивале научной фантастики в Триесте в 1973 году. [7] «Баба Яга» была выпущена в Соединенных Штатах на DVD и Blu-Ray компанией Blue Underground . [8]
Кёрти отметил, что большинство критиков раскритиковали фильм. [5] В современном обзоре Джефф Браун ( Monthly Film Bulletin ) рассмотрел 81-минутную дублированную версию фильма. [7] Браун отметил, что из-за того, что 20 минут фильма были вырезаны и из-за дубляжа на английском языке, фильм потерял некоторые социально-политические аргументы Фарины». [7] Браун отметил, что большинство этих комментариев, однако, сводятся к «модной болтовне», варьирующейся от идей о том, что Валентина предпочла Лорела и Харди Жану -Люку Годару . [7] В обзоре Брауна отмечалось, что фильм был «легко поставленной историей ужасов и секса в традициях Бавы », и что он «мог бы легко держаться на плаву», и что фильм «выглядит так, как будто его может поглотить его поверхность эзотерического шика. Основа фильма — мейнстримовый ужас, который едва вытягивает его». [7]
В ретроспективных обзорах Дэнни Шипка, который обсуждал этот фильм в своей книге о европейских фильмах эксплуатации , отметил, что фильм «никогда не бывает неинтересным, а стиль комиксов, в котором сняты многие сцены, особенно сцены секса, хорошо передан», а также что это «не совсем удачное сочетание итальянского гения комиксов Гвидо Крепакса и европейской эксплуатации», заключив, что «ему, похоже, не хватает «искры», которая сделала комиксы такими запоминающимися». [9] Кинокритик и автор фильмов ужасов Ким Ньюман назвал фильм «чрезвычайно скучным». [10] TV Guide назвал фильм «исключительно красивым примером итальянского поп-кинопроизводства 1970-х годов, подслащенного джазовой музыкой Пьеро Умилани», и похвалил игру Бейкер, но отметил, что она «физически не подходит для этой роли; ее сложные кружевные и украшенные лентами костюмы порой делают ее больше похожей на мясистую мисс Хэвишем, чем на изящную хищную колдунью». [11]