Tales from the Crypt , иногда называемый HBO's Tales from the Crypt , — американский телесериал -антология ужасов , созданный Уильямом Гейнсом и Стивеном Доддом, который транслировался на кабельном канале HBO в течение семи сезонов с 10 июня 1989 года по 19 июля 1996 года, в общей сложности 93 эпизода. Название шоу основано на одноименной серии комиксов EC 1950-х годов , издаваемой Уильямом Гейнсом и редактируемой Элом Фелдштейном . Большинство эпизодов программы основаны на историях, которые первоначально появлялись в этом комиксе или других комиксах EC того времени: The Haunt of Fear , The Vault of Horror , Crime SuspenStories , Shock SuspenStories и Two-Fisted Tales .
Ведущим сериала является Хранитель склепа , остроумный труп, которого играют несколько кукловодов и озвучивает Джон Кассир . Кинорежиссеры Ричард Доннер , Дэвид Гайлер , Уолтер Хилл , Джоэл Сильвер и Роберт Земекис сформировали команду исполнительных продюсеров шоу.
Поскольку он транслировался на HBO, премиум-кабельном телеканале, Tales from the Crypt не пришлось подвергать цензуре по стандартам и практикам большинства сетей. В результате HBO разрешила сериалу включать контент, который не появлялся в большинстве телесериалов до того времени, такой как графическое насилие , ненормативная лексика , сексуальная активность и нагота . Повторные показы сериала были отредактированы для базового кабельного телевидения, трансляции в синдикации , и когда вещательные сети Fox и CBS повторно транслировали эпизоды в конце 1990-х годов. В то время как производство сериала началось в Соединенных Штатах, последний сезон в основном снимался в Соединенном Королевстве, в результате чего эпизоды вращались вокруг британских персонажей.
Каждый эпизод начинается с кадра, ведущего к входной двери ветхого особняка Хранителя склепа , ведущего шоу. Оказавшись внутри, камера наклоняется вниз от фойе к коридорам и лестницам, наконец, спускаясь в подвал. Затем Хранитель склепа выходит из своего гроба, дико хихикая. Зеленая слизь льется на экран, когда появляются основные титры. Хранитель склепа изображен как анимированный труп, в отличие от оригинальных комиксов, в которых он был живым человеком.
Остроумный Хранитель склепа, которого сыграла команда кукловодов, таких как Ван Сноуден , [2] Майк Элизальде, Фрэнк Чарльз Латкус, Пэтти Мэлони , Дэвид Артур Нельсон, Антон Руппрехт, Шон Смит, Дэвид Стиннент, Майк Трчич и Брок Уинклесс , и озвученный Джоном Кассиром , затем представил эпизод намеренно стереотипными шутками и в основном каламбурами, например , его частым приветствием зрителям: «Привет, нарывы и упыри» или «Привет, детишки». Каждый эпизод был самодостаточным и заканчивался заставкой, снова с участием Хранителя склепа. Обложка комикса была создана Майком Восбергом и Шоном Макманусом .
Успех сериала побудил Universal Pictures заключить с Crypt Partners сделку на производство трех полнометражных фильмов под брендом Crypt.
Первым полнометражным фильмом под брендом Crypt стал фильм Tales from the Crypt Presents: Demon Knight (1995). Режиссером выступил Эрнест Дикерсон по сценарию Итана Рейффа, Сайруса Ворхиса и Марка Бишопа. Фильм имел коммерческий успех. За три недели до начала подготовки к предполагаемому продолжению Demon Knight — психологическому триллеру Dead Easy — Universal передумала, отменила Dead Easy и поручила творческой группе снять Tales from the Crypt Presents: Bordello of Blood .
Фильм «Ритуал» (2002) не был снят как фильм из серии «Байки из склепа» , но считается третьей частью в серии «Байки» . [3]
В 1993 году из сериала HBO выделился утренний мультфильм под названием Tales from the Cryptkeeper . Производством занималась канадская компания Nelvana для ABC в США и YTV в Канаде. Насилие в прайм-тайм сериале было существенно смягчено, а кровь исключена. Nelvana наняла детского психолога для проверки сценариев, чтобы убедиться, что эпизоды подойдут для юных зрителей. [4] Кукла-хранитель склепа рассматривалась в качестве ведущего сериала, [4] но в конечном итоге было решено, что она может напугать юных зрителей, поэтому вместо этого была создана анимационная версия. Джон Кассир повторил свою роль.
Кассир позже заявила: «Нельвана создала более добрую, нежную личность для детского Хранителя склепа, и это временами кажется немного нехарактерным». [4] В дополнение к Хранителю склепа, талисманы EC Comics Хранитель хранилища и Старая ведьма часто появлялись, часто сражаясь с Хранителем склепа за контроль над обязанностями ведущего шоу. Сериал длился три сезона на ABC с 39 эпизодами. Третий сезон был на CBS в 1999 году с 13 эпизодами под названием Новые истории от Хранителя склепа .
Детская игровая программа Secrets of the Cryptkeeper's Haunted House транслировалась на канале CBS с 1996 по 1997 год. Cryptkeeper, снова озвученный Джоном Кассиром , был ведущим шоу. Он часто врывался в действие с остротами, а участники соревновались в физических испытаниях на различных сложных декорациях домов с привидениями в Universal Studios Florida . Помимо Cryptkeeper, в сериале был представлен оригинальный персонаж по имени Digger the Skeleton, озвученный Дэнни Манном.
В 2000 году несколько «радиошоу» Tales from the Crypt были записаны для Seeing Ear Theatre, онлайн-дочерней компании The Sci-Fi Channel , и предлагались бесплатно в виде потоковых файлов RealAudio на их веб-сайте, [5] а также для продажи на Audible.com . Хотя было запланировано 13 эпизодов, а предстоящие эпизоды были указаны как «TBA», было записано только восемь историй. [6] Семь из восьми шоу были выпущены на CD в 2002 году компанией Highbridge Audio [7] «This Trick'll Kill You» не вошла в комплект CD. [6]
В 1991 году телеканал Fox выпустил пилотную серию Two-Fisted Tales , спин-оффа, основанного на комиксах EC 1950-х годов. Когда Fox отказался от пилотной серии, сегменты Cryptkeeper были включены в три истории: «Yellow», «Showdown» и «King of the Road», а HBO запустил их как эпизоды Tales from the Crypt .
После окончания оригинального сериала в июне 1997 года на HBO состоялась премьера спин-оффа под названием «Извращения науки» , на этот раз основанного больше на научной фантастике, чем на ужасах. Сериал оказался неудачным и просуществовал недолго, закончившись всего через месяц после начала трансляции. В этой итерации франшизы вместо Хранителя склепа появилась стилизованная женщина-робот.
В эпизодах «Байков из склепа» снимались самые разные известные гости . Среди них — обладатели премии «Оскар» , знаменитости из списка А и очень узнаваемые характерные актеры . [8]
Ниже перечислены некоторые из самых известных людей, снимавшихся в эпизодах:
В 1991 году Big Screen Records выпустили альбом саундтреков, включающий разнообразную музыку из сериала. [9] Альбом включает в себя музыкальную тему, сюиты из 11 эпизодов и оригинальную песню под названием «Crypt Jam», исполненную The Cryptkeeper, John Kassir . Был снят видеоклип на «Crypt Jam», который доступен в качестве дополнения на DVD-диске Region 1 Season 3. [10]
В 1994 году рождественский альбом Have Yourself a Scary Little Christmas был выпущен The Right Stuff, дочерней компанией Capitol Records . Большинство песен являются пародиями на праздничные стандарты в исполнении The Cryptkeeper, такие как «Juggle Bills» ( Jingle Bells ), «We Wish You'd Bury the Missus» ( We Wish You a Merry Christmas ) и «Deck the Halls with Parts of Charlie» ( Deck the Halls ), с примесью повествования и нескольких оригинальных песен. В буклете CD содержится черно-белая перепечатка комикса «And All Through the House».
В 2000 году Capitol Records выпустили ещё один альбом под названием Tales from the Crypt: Monsters of Metal . [11] Этот альбом представляет собой сборник песен в жанре ужасов от популярных хэви-метал групп с закадровым повествованием от хранителя склепа ( Джона Кассира ).
Warner Home Video выпустила все семь сезонов на DVD-дисках региона 1. DVD-диски первых трех сезонов содержат совершенно новые вступления и сегменты Cryptkeeper. Для сезонов 4–7 новые сегменты не снимались. В июне 2017 года все семь сезонов были переизданы в бокс-сете под названием Tales From the Crypt: The Complete Series . Версия всего сериала для региона 2 была выпущена компанией '84 Entertainment в июне 2010 года.
До середины 2020 года сериал был доступен на потоковой платформе Vudu . [12]
Повторы транслировались на Fox с 1994 по 1995 год под названием Primetime Tales from the Crypt ; эпизоды также транслировались в 1994 году в ночном временном интервале. Он транслировался поздно ночью на CBS в 1997–1998 годах. Он также транслировался на других каналах, таких как Syfy , Chiller и Fearnet .
В Соединенном Королевстве сериал транслировался по пятницам на канале ITV . Спутниковый канал Sky1 и кабельный канал Horror Channel , затем Zone Horror, транслировали сериал как в ночном, так и в дневном времени. Дневные версии были объявлены как «вырезанные». Однако они остались невырезанными.
Tales from the Crypt недоступен на потоковом сервисе Warner Bros. Discovery Max , как сообщается, из-за проблем с лицензированием. Он также был недоступен на HBO Go и HBO Now по той же причине. [13]
«Байки из склепа» завоевали следующие награды:
В июле 2011 года было объявлено, что Гилберт Адлер , который продюсировал оригинальный сериал, работает с Эндрю Косби над разработкой новой серии Tales from the Crypt . Было сказано, что это будет непрерывная история, а не антология, и в нее не войдет The Cryptkeeper. Сериал безуспешно продавался нескольким крупным сетям. [14]
В январе 2016 года Entertainment Weekly сообщил, что М. Найт Шьямалан возглавит перезапуск сериала в рамках нового двухчасового блока ужасов TNT. [ 15] Сеть заказала 10-серийный сезон, который был намечен на осень 2017 года. [16] Сериал должен был сохранить формат эпизодической антологии , но без Хранителя склепа. [17] В июне 2017 года было объявлено, что TNT не будет продолжать работу над сериалом из-за юридических проблем, касающихся прав на персонажей из Tales from the Crypt Holdings. [18]
