stringtranslate.com

Кайл Маклахлан

Кайл Маклахлен [1] ( / m ə ˈ k l ɒ k l ə n / mə- KLOK -lən ; родился 22 февраля 1959 года) [2] — американский актёр. Он наиболее известен своим сотрудничеством с американским режиссером Дэвидом Линчем , сыграв главную роль Дейла Купера в телесериале « Твин Пикс» (1990–1991; 2017 ), за который он был номинирован на премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль в драматическом сериале и получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале и его приквеле к фильму « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» (1992). Маклахлан также известен своими ролями Пола Атрейдеса в «Дюне » (1984) и Джеффри Бомонта в «Синем бархате» (1986), оба также поставленные Линчем. Среди других его ролей в кино - Ллойд Галлахер в «Скрытых » (1987), Рэй Манзарек в «Дверях» (1991), Клифф Вандеркейв в « Флинтстоунах» (1994), Зак Кэри в «Шоугелз» (1995) и голос отца Райли в « Головоломке» (2015). ).

Маклахлан сыграл выдающиеся роли на телевидении, такие как Трей МакДугал в « Сексе в большом городе» (2000–2002), Орсон Ходж в « Отчаянных домохозяйках» (2006–2012), Капитан в «Как я встретил вашу маму» (2010–2014) и «Как я встретился». Ваш отец (2022 г.), мэр Портленда в « Портландии» (2011–2018 гг.) и Кэлвин Джонсон в «Агентах ЩИТА» (2014–2015 гг.).

Ранний период жизни

Маклахлан родился Кайл Маклахлан (впоследствии изменив написание своей фамилии, чтобы отразить его шотландское происхождение) [1] в Мемориальной больнице Якима-Вэлли в Якиме, штат Вашингтон . [3] Его мать, Кэтрин ( урожденная Стоун; [4] 1934–1986), [5] была директором по связям с общественностью школьного округа [6] [7] и домохозяйкой , которая принимала активное участие в общественных программах искусств. [8] Его отец, Кент Алан Маклахлан (1933–2011), [1] был биржевым маклером и юристом. [4] [8] Кайл имеет шотландское , корнуоллское и немецкое происхождение. [9] Он вырос в Якиме и был старшим из трех мальчиков. [8] [10] Два его младших брата, Крейг и Кент-младший, живут в районе Сиэтла . [1] [11] Маклахлан окончил среднюю школу Эйзенхауэра в Якиме. [12] Его мать ушла от отца, когда ему было 17 лет, [7] [13] и его родители развелись, когда он учился в старшем классе средней школы. [8] [10] [14]

С актерским мастерством Маклахлана познакомила его мать, когда она стала директором молодежной театральной программы для подростков, которую она помогла организовать в Якиме. [7] [8] Она также отправила его на уроки игры на фортепиано с 9 до 14 лет, когда он также начал изучать классическое пение . [8] [15] Во время учебы в старшей школе он выступал в пьесах и классных мюзиклах, сыграв в своей первой пьесе в 15 лет. [6] [8] В старшем классе он сыграл главную роль Бриндсли Миллера в постановка одноактной пьесы Питера Шаффера «Черная комедия» и исполнение роли Генри Хиггинса в «Моей прекрасной леди» . В 1982 году он с отличием окончил Вашингтонский университет (UW) со степенью бакалавра драматического искусства в рамках программы подготовки профессиональных актеров. [16] [17] Первоначально он планировал заниматься бизнесом [8] , а также изучал классический вокал в UW, [18] но переключил свое внимание на актерское мастерство. [8]

Карьера

1980-е годы

Первым фильмом, над которым работал Маклахлан, был «Перевертыш» (1980), часть которого снималась в кампусе Вашингтонского университета. Ему заплатили 10 долларов дополнительно . [17]

Летом 1981 года, после второго курса колледжа, он сыграл главные роли в трёх ролях в Репертуарном театре Old Lyric в Логане, штат Юта , а следующим летом — на Шекспировском фестивале в Орегоне в Эшленде, штат Орегон . [19]

Маклахлан дебютировал в кино в фильме «Дюна» (1984) в главной роли Пола Атрейдеса . [20] Еще учась в колледже, Маклахлан появлялся в « Тартюфе» Мольера в театре Сиэтла. Агент по кастингу продюсера «Дюны» Дино де Лаурентиса искал молодого актера на главную роль в фильме, и несколько человек рекомендовали Маклахлана. После нескольких кинопроб он нашел общий язык с режиссером Дэвидом Линчем , чему способствовал их общий опыт работы на северо-западе Тихоокеанского региона , и ему удалось получить роль. [8]

После того, как «Дюна» провалилась и получила плохие отзывы критиков, Маклахлану стало трудно найти работу. Он переехал в Лос-Анджелес в 1985 году, [8] [21] и прошел прослушивание в нескольких фильмах, включая «Лучший стрелок» , но не смог получить ни одной роли, в конечном итоге отказавшись от своего агента, Creative Artists Agency . [8]

Наконец, Линч пригласил Маклахлана на главную роль Джеффри Бомонта в « Синий бархат » (1986), которая была встречена более положительно. [8] Размышляя о своих длительных отношениях с Линчем в интервью 2012 года, Маклахлан заметил: «Дэвид Линч вытащил меня из безвестности. Он назначил меня на главную роль в « Дюне» и «Синем бархате» , и люди видели во мне мальчика из соседнего дома. -с тех пор готовлю-что-странное-в-подвале." [22] Биограф Линча Крис Родли описал Маклахлана как экранное воплощение собственного образа Линча. [23]

Он снялся в научно-фантастическом боевике 1987 года «Скрытые» в роли агента ФБР Ллойда Галлахера. [24]

1990-е годы

Маклахлан и Лара Флинн Бойл на 43-й церемонии вручения премии «Эмми» в августе 1991 года.

Маклахлан далее сотрудничал с Линчем в телесериале ABC « Твин Пикс» (1990–91), играя специального агента Дейла Купера , повторив эту роль в приквеле Линча 1992 года « Твин Пикс: Огонь, иди со мной ». Линч прокомментировал эти роли в статье GQ о Маклахлане: «Кайл играет невинных, интересующихся тайнами жизни. Он человек, которому вы достаточно доверяете, чтобы отправиться с ним в странный мир». [6] Маклахлан также сказал, что считает Линча одним из своих наставников, оказавших на него «монументальное влияние». [25] Линч, который, как известно, позволяет своим партнерам по сотрудничеству в значительной степени контролировать свои роли при работе с ним, переписал сцены в « Синем бархате» и «Твин Пикс» по просьбе Маклахлана, который считал, что они не подходят его персонажам. [26]

Маклахлан на церемонии вручения премии "Эмми" 1991 года

Маклахлан появился в роли музыканта Рэя Манзарека в фильме Оливера Стоуна 1991 года «Двери » об одноименной группе. [27] Ранее он отклонил предложение Стоуна сыграть Криса в фильме 1986 года «Взвод» , который в конечном итоге достался Чарли Шину . [28] В киноверсии Франца Кафки « Процесс» 1993 года по сценарию Гарольда Пинтера Маклахлан сыграл главную роль преследуемого Йозефа К. [29]

Маклахлан вместе с Сэмюэлем Л. Джексоном снялся в роли новичка тюремного охранника в получившем премию «Эмми» фильме канала HBO 1994 года Джона Франкенхаймера «Против стены» о тюремных беспорядках в Аттике . [30] В 1994 году он также был показан в «Флинтстоунах» , экранизации одноименного анимационного ситкома , в котором он сыграл Клиффа Вандеркейва, главного антагониста фильма, вместе с Джоном Гудманом и Риком Моранисом . [28] Он сыграл роль убийцы в «Сказках из склепа» в 1991 году. [31]

В 1995 году Маклахлан снялась в фильме Пола Верховена « Шоугелз» . Фильм подвергся резкой критике со стороны критиков [32] и получил рекордные семь премий «Золотая малина» . [33] Маклахлан вспоминает, что, когда он впервые посмотрел «Шоугелз» перед премьерой, он подумал, что это «ужасно». Но позже он понял, что фильм оказался «непреднамеренно смешным», и его приняли за его манерность . [28] [34] По словам Маклахлана, хотя он и пропустил пресс-тур фильма , он просидел весь показ, вопреки сообщениям, что он ушел. [34]

2000-е

С 2000 по 2002 год Маклахлан имел повторяющуюся роль в американском телесериале « Секс в большом городе» , изображая доктора Трея Макдугала , бывшего мужа Шарлотты Йорк ( Кристин Дэвис ). [28] Маклахлан сыграл короля Клавдия в фильме 2000 года «Гамлет» по пьесе Уильяма Шекспира . [10] В видеоигре Grand Theft Auto III , выпущенной в 2001 году, он озвучил персонажа социопата-застройщика Дональда Лава. [35] В 2002 году он дебютировал в Вест-Энде в фильме Джона Колвенбаха «Обычный день с Вуди Харрельсоном» . [36] [37]

Маклахлан на Comic-Con в Сан-Диего 2017

В 2003 году Маклахлан дебютировал на Бродвее в роли Астона в пьесе Гарольда Пинтера « Смотритель» с Патриком Стюартом . [38] Он изобразил дух Кэри Гранта в фильме 2004 года «Прикосновение розового» . [39] Его сходство с Грантом ранее было отмечено в эпизоде ​​«Твин Пикс» . В том же году у него также была гостевая роль в фильме «Закон и порядок: Особый корпус» , где он сыграл психиатра, который застрелил ребенка- социопата , убившего его сына. [40] Он снова был приглашенной звездой в сериале в 2011 году как политик, чей сын фигурирует в обвинении в изнасиловании. [41]

В 2006 году, после роли в недолговечном фильме «Справедливость» , Маклахлан появился в «Отчаянных домохозяйках» в роли загадочного дантиста Орсона Ходжа . [28] Впервые он появился во втором сезоне шоу и стал постоянным актером в начале третьего сезона. [42] [43] В 2007 году Маклахлан был одним из ведущих на лондонском этапе благотворительных концертов Live Earth . [44] Он появился в фильме 2008 года «Сестричество путешествующих штанов 2» . [45] В английской версии культового норвежского анимационного фильма 2006 года «Свободный Джимми» , выпущенного в 2008 году, он озвучил персонажа «Мариуса», воинствующего борца за права животных . [46]

2010-е годы

В 2010 году, после четырех лет игры Орсона Ходжа, Маклахлан решил покинуть «Отчаянные домохозяйки» , поскольку ему стало труднее добираться из своего дома в Нью -Йорке до съемочной площадки в Лос-Анджелесе с тех пор, как он стал отцом в 2008 году . Тем не менее, он вернулся в качестве приглашенной звезды в 2012 году в восьмом сезоне, последнем сезоне « Отчаянных домохозяек ». [49] Он также играл главную роль в роли Джорджа «Капитана» Ван Смута в шестом, восьмом и девятом сезонах сериала « Как я встретил вашу маму» с 2010 по 2014 год. [50] Он повторит эту роль в первом сезоне спин-оффа «Как». Я встретил вашего отца в 2022 году. [51]

С 2011 по 2018 год играл роль мэра Портленда , штат Орегон , в комедии IFC «Портландия» . [28] [52] После окончания недолговечного сериала 2012 года « Сделано в Джерси» , где он сыграл адвоката Донована Старка, он получил роль приглашенной звезды в фильме « Хорошая жена» . [53] [54] В 2013 и 2014 годах он появился в роли прокурора Джоша Перотти в четырёх эпизодах сериала « Хорошая жена» . [55] В 2014 и 2015 годах он появился в телесериале «Агенты Щ.И.Т.» Кинематографической вселенной Marvel в роли злодея Кэлвина Джонсона/Доктора . [56] [57] В 2015 году он озвучил отца Райли Андерсон в анимационном фильме Pixar «Головоломка» . [58] В январе 2015 года было объявлено, что Маклахлан вернётся в роли специального агента Дейла Купера в новом ограниченном телесериале « Твин Пикс: Возвращение» , [59] который дебютировал 21 мая 2017 года . [60] В интервью Маклахлан сказал, что не понимает всего «Твин Пикса» , и что фанаты понимают его гораздо лучше, чем он. [25]

В 2018 году Маклахлан снялся в роли главного антагониста Исаака Изарда в семейном фэнтезийном фильме ужасов « Дом с часами в стенах ». [61]

Награды

Маклахлан получил премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом телесериале (1990) и был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или телефильме в 2017 году за роль Дейла Купера в « Твин Пикс ». Он также был номинирован на две премии «Эмми» за «Твин Пикс» .

Имея множество номинаций на различные другие актерские награды, он выиграл премию «Дориан» за лучшую телевизионную роль года и премию «Сатурн» за лучшую мужскую роль на телевидении (см. список).

Виноделие

Преданный любитель вина , Кайл является партнером винодела Эрика Данэма в компании Pursued by Bear , лейбле Dunham Cellars в Уолла-Уолла, штат Вашингтон , который начал свою деятельность в 2005 году . [62] [63] Название, предложенное за ужином Фредом Сэвиджем , происходит от ремарка («Выход, преследуемый медведем») в пьесе Шекспира «Зимняя сказка» . [64] Он считается одним из самых рейтинговых винных брендов Вашингтона. [62] «Преследуемый медведем» продает пять вин: «Медведь-близнец», «Преследуемый медведем», «Медвежонок», «Краснеющий медведь» и «Медвежонок». [65]

Личная жизнь

Маклахлан с актрисой Ларой Флинн Бойл на церемонии вручения премии «Эмми» 1990 года.

Маклахлан был опустошен, когда его мать умерла от рака яичников в 1986 году в возрасте 53 лет, незадолго до выхода «Синего бархата» . [6] [10] [13] Ей поставили диагноз, когда он снимал «Дюну» в 1983 году, и она задержала сообщение ему о диагнозе. [10] [66] Его отец умер от послеоперационных осложнений в 2011 году. [4]

Он был в отношениях с партнершей по фильму «Синий бархат» Лорой Дерн в течение трех с половиной лет, с 1985 по 1989 год. [6] [67] Впоследствии он был в отношениях с партнершей по фильму «Твин Пикс» Ларой Флинн Бойл. на протяжении двух с половиной лет. [6] [15] В 1992 году, после того как его отношения с Бойлом закончились, он начал отношения с супермоделью Линдой Евангелистой после того, как они встретились на совместной фотосессии для Barneys New York . По словам Маклахлана, они были помолвлены несколько лет, когда их шестилетние отношения закончились в 1998 году. [7] [10] [68]

Год спустя он познакомился и завязал отношения с публицисткой Дезире Грубер . [10] [13] Грубер руководит собственным агентством по связям с общественностью; она стала исполнительным продюсером проекта «Подиум» в 2004 году. [36] [69] Маклахлан переехал в Нью-Йорк, потому что снимал « Секс в большом городе» , и Грубер жил там. [13] Они поженились 20 апреля 2002 года. [11] Их сын родился 25 июля 2008 года. [70] Семья проживает в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. [18] [71]

Фильмография

Фильм

Телевидение

Видеоигры

Театр

Награды и номинации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ abcd Хмиэль, Дэвид (6 октября 2016 г.). «9 вопросов Кайлу Маклахлану». USGA.org . УСГА .
  2. ^ «Альманах UPI на четверг, 22 февраля 2018 г.» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 22 февраля 2018 г. . Проверено 22 ноября 2021 г. актер Кайл Маклахлан в 1959 году (62 года);
  3. ^ «Отрывок: Интервью с Кайлом Маклахланом из Purseed by Bear Wines» . YouTube . 31 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г.
  4. ^ abc "Некролог Кента Алана Маклахлана". Сиэтл Таймс . 5 июня 2011 г. Проверено 20 октября 2013 г. - через Legacy.com .
  5. ^ Смарт (1986). «Индекс смертности в системе социального обеспечения США». Семейный поиск .
  6. ^ abcdef Шнеллер, Джоанна (1 августа 1992 г.). «Тайный мир Кайла Маклахлана». GQ . Том. 62, нет. 6 – через Factiva .
  7. ↑ abcd Рамбольд, Джуди (4 июня 2001 г.). «Искусство тьмы». Телеграф .
  8. ^ abcdefghijklm Де Врис, Хилари (23 сентября 1990 г.). «Дайана, позвольте мне рассказать вам о Кайле Маклахлане»: «Твин Пикс» — хорошее место для посещения, но он, вероятно, не хотел бы там жить». Лос-Анджелес Таймс . п. Календарь, страница 3. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  9. ↑ Муж Стюарт (6 апреля 2008 г.). «Вот что я знаю: Кайл Маклахлан, актер, 49 лет, Лондон». Хранитель .
  10. ^ abcdefg Тозер, Пол (10 декабря 2000 г.). «Кайл Маклахлан: Я, Клавдий». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  11. ^ ab "Обморок над Майами". People.com . 6 мая 2002 г.
  12. ^ "Кайл Маклахлан". Голливуд.ком . Проверено 7 февраля 2017 г.
  13. ^ abcd Кавендиш, Люси (15 июня 2003 г.). «Кайл достигает новых вершин». Лондонский вечерний стандарт .
  14. ^ Маклахлан (1977). «Вашингтонский индекс разводов, 1969–2014». Семейный поиск .
  15. ↑ Аб Бенедек, Эмили (23 мая 1990 г.). «Кайл Махлахлан, от пустынной дюны до пышных пиков». Вашингтон Пост .
  16. ^ "Кайл Маклахлан". Школа драмы Вашингтонского университета . Университет Вашингтона . Проверено 7 февраля 2017 г.
  17. ^ Аб Дафф, Дина (1 сентября 2013 г.). «Рождение звезды UW: актер Кайл Маклахлан размышляет о пурпурных и золотых корнях». Журнал выпускников Вашингтонского университета . Университет Вашингтона . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 года . Проверено 7 февраля 2017 г.
  18. ^ аб Малкерринс, Джейн (24 июня 2012 г.). «Это все, что я знаю: Кайл Маклахлан». Хранитель .
  19. ^ Фанк, Марианна (30 сентября 1990 г.). «КАЙЛ МАККЛАКЛАН: ДО «ТВИН ПИКС» ОН БЫЛ ЗВЕЗДОЙ В спектаклях «Кэш-Вэлли». Новости Дезерета . Проверено 29 октября 2020 г.
  20. ^ Д'Аддарио, Дэвид (6 октября 2014 г.). «Новому Твин Пиксу нужен Кайл Маклахлен». Время .
  21. ↑ Снайдер, Дэниел Д. (14 марта 2014 г.). «Беспорядочная, неправильно понятая слава Дюны Дэвида Линча». Атлантический океан .
  22. ↑ Малкерринс, Джейн (24 июня 2012 г.). «Это все, что я знаю: Кайл Маклахлан». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  23. ^ Родли, Крис; Линч, Дэвид (2005). Линч о Линче (2-е изд.). Лондон: Издательство Macmillan . стр. 140–141. ISBN 0-571-22018-5.
  24. ^ Леви, Майкл М.; Мендлесон, Фара, ред. (2019). Инопланетяне в массовой культуре. Санта-Барбара, Калифорния: Издательская группа Greenwood . п. 149. ИСБН 978-1-4408-3832-3.
  25. ↑ Аб МакМахон, Джеймс (14 марта 2020 г.). «Это все, что я знаю | Кайл Маклахлан». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 15 марта 2020 г.
  26. ^ Олсон, Грег (2008). Beautiful Dark (иллюстрированное ред.). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . п. 243. ИСБН 978-0-8108-5917-3.
  27. ↑ Хинсон, Хэл (1 марта 1991 г.). «Двери» (R)». Вашингтон Пост .; Глейберман, Оуэн (8 марта 1991 г.). "Двери". Развлекательный еженедельник .
  28. ↑ abcdef Харрис, Уилл (28 сентября 2012 г.). «Кайл Маклахлан о Дэвиде Линче, танцовщицах и идолизме Билли». АВ-клуб . Проверено 9 февраля 2017 г.
  29. ↑ Маслин, Джанет (24 ноября 1993 г.). «Обзор/Фильм; Зловещий мир Кафки через Пинтера». Нью-Йорк Таймс .
  30. ↑ Рэндл, Нэнси (20 марта 1994 г.). «Стена» вновь переживает драму и трагедию восстания в Аттике». Чикаго Трибьюн .; Мукерджи, Тиарра (1 апреля 1994 г.). «Возвращение Аттики». Атмосфера . Том. 2, нет. 3. п. 95 – через Google Книги .; «Сериал показов Музея телевидения и радио, режиссер Джон Франкенхаймер: Телевизионная работа, пакет 1: Против стены». Центр СМИ Пейли . Проверено 19 февраля 2017 г.
  31. ^ Диль, Дигби (1997). Сказки из склепа: Официальный архив. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина . п. 195. ИСБН 0-312-17040-8.
  32. ^ "Шоугелз 1995" Metacritic . Проверено 9 февраля 2017 г.
  33. ^ "Золотая малина" Награждает Дождем "Танцовщиц", Звезда" . Страж Орландо . 26 марта 1996 г. Имена и лица.
  34. ^ ab "Кайл Маклахлан". Интервью с Эрни Манусом . 8 сезон. 11 серия. Хьюстонский университет . 6 марта 2011 г., 12:58 минута. Houston Public Media . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
  35. ↑ Зунига, Адриан Тодд (21 октября 2016 г.). «Познакомьтесь с невероятными актерами озвучивания легендарной игры Grand Theft Auto III». Катящийся камень . Проверено 21 января 2022 г.
  36. ↑ Аб Брукс, Либби (24 июля 2002 г.). «Кайл Маклахлан о своем дебюте в Вест-Энде: покорение вершин». Хранитель .
  37. ↑ Коста, Мэдди (9 августа 2002 г.). «Обычный день, Театр комедии, Лондон». Хранитель .
  38. ↑ Эрнандес, Эрнио (9 ноября 2003 г.). «Патрик Стюарт и Кайл Маклахлан открывают бродвейский спектакль «Смотритель», 9 ноября». Афиша . Проверено 21 января 2022 г.; Алс, Хилтон (17 ноября 2003 г.). «Сыновья и любовники». Житель Нью-Йорка .
  39. ^ Мюррей, Ребекка. «Кайл Маклачалн размышляет о« Touch of Pink »». О сайте.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2017 г.
  40. ^ «ЗАКОН И ПОРЯДОК: ОСОБОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ ЖЕРТВ {ЗАКОН И ПОРЯДОК: СВУ}: СОЗНАНИЕ (ТВ)» . Центр СМИ Пейли . Проверено 18 февраля 2017 г.; «Закон и порядок: Отделение особых жертв - 6 сезон, 6 серия: Совесть». Гнилые помидоры . Проверено 18 февраля 2017 г.
  41. ^ «Закон и порядок: Отделение особых жертв: Братья по крови» . Вуду . Проверено 18 февраля 2017 г.
  42. ^ "Профиль Кайла Маклахлана (ТВ)" . Метакритик . 22 октября 2001 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  43. ↑ Аусиелло, Майкл (24 марта 2006 г.). «Бывший G-человек Твин Пикс Кайл Маклахлен…». Телепрограмма .
  44. ^ "Раскрыт состав London Live Earth" . НМЕ . 5 июля 2007 г.; «Живая Земля, Лондон - Шоу (Кайл Маклахлан)». Зимбио . 7 июля 2007 г.
  45. ↑ Фукс, Синтия (6 августа 2008 г.). «Сестричество странствующих штанов 2». Попматтерс .
  46. ↑ Фельперин, Лесли (27 мая 2006 г.). «Обзор:« Освободите Джимми »». Разнообразие .; Энигмакс (25 октября 2008 г.). «Стоунеры, веганы и слон-наркоман покоряют BitTorrent». ТоррентФрик .
  47. ^ «Маклахлан уйдет из «Отчаянных домохозяек?» Contact Music . WENN . 11 июня 2009 г.
  48. ↑ Аусиелло, Майкл (19 мая 2010 г.). «Эксклюзив: Кайл Маклахлан покинет «Отчаянные домохозяйки»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 сентября 2010 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  49. ↑ Аусиелло, Майкл (23 ноября 2011 г.). «Эксклюзив для «Отчаянных домохозяек»: возвращение Даны Делани и Кайла Маклахлана в последний сезон книги». ТВЛайн .
  50. ↑ Росс, Робин (30 сентября 2010 г.). «Кайл Маклахлан приглашенной звезде сериала «Как я встретил вашу маму»». Телепрограмма .; Белл, Джош. «Справочник по эпизодам 8-го сезона сериала «Как я встретил вашу маму»» . О сайте.com . п. 2. Архивировано из оригинала 19 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.; Фитцпатрик, Кевин (10 марта 2014 г.). «Рецензия на фильм «Как я встретил вашу маму»: «Дейзи»». ЭкранКруш .
  51. ↑ Шварц, Райан (8 марта 2022 г.). «Как я встретил вашего отца: EP о возвращении дуэта HIMYM в 9-й серии». ТВЛайн . Проверено 8 марта 2022 г.
  52. ↑ Элизабет Вагмайстер (14 января 2017 г.). «Портландия» завершится восьмым сезоном в 2018 году». Разнообразие . Проверено 6 сентября 2020 г.
  53. ^ ««Сделано в Джерси» еще не отменено; на CBS переносится на субботу» . ХаффПост . 5 ноября 2012 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  54. ^ «'Хорошая жена' ловит Кайла Маклахлана и другие новости о кастинге» . ХаффПост . 13 ноября 2012 года . Проверено 29 февраля 2020 г.
  55. ^ Харрис, Джейми. «Актёры и персонажи «Хорошей жены»». Телепрограмма . Проверено 19 февраля 2017 г.; Хейл, Майк (26 октября 2014 г.). «Резюме «Хорошей жены»: как заставить Уилла Гарднера уйти». Нью-Йорк Таймс . ArtsBeat.
  56. ↑ Митович, Мэтт Веб (7 августа 2014 г.). «Агенты SHIELD от Marvel: сыграет Кайл Маклахлан [огромный спойлер]» . ТВЛайн .; Барбаш, Тамар; Галлоуэй, Лорен (15 мая 2015 г.). «Самый ценный игрок недели сообщества EW: Кайл Маклахлан». Развлекательный еженедельник .
  57. ↑ Вик, Меган (9 июня 2015 г.). «Кайл Маклахлан готов к возвращению в «Агенты Щ.И.Т.»». Скринер .
  58. ↑ Александр, Брайан (8 октября 2014 г.). «Родители высказывают свое мнение в фильме Pixar «Наизнанку»». США сегодня . Ганнетт . Проверено 18 февраля 2017 г.
  59. ^ О'Коннелл, Майкл (12 января 2015 г.). «Кайл Маклахлан утвержден на перезапуск «Твин Пикс»» . Голливудский репортер . Проверено 21 января 2022 г.
  60. ↑ Андреева, Нелли (9 января 2017 г.). «Твин Пикс» получил дату премьеры и количество серий на Showtime -TCA» . Крайний срок Голливуд .
  61. ↑ Хайпс, Патрик (25 сентября 2017 г.). «Кайл Маклахлан присоединяется к «Дому с часами в стенах» Амблина». Крайний срок . Проверено 29 февраля 2020 г.
  62. ↑ Аб Мартинес, Аланна (10 августа 2016 г.). «Сохраняйте Кайла Маклахлана странным: муза Дэвида Линча счастливо возвращается домой». Наблюдатель .
  63. ↑ Преследуемый Медведем вместе с Кайлом Маклахланом, Dunham Cellars , получено 7 февраля 2017 г.
  64. ↑ Вондерсмит, Джон (20 сентября 2012 г.). «Слава мэру сумасшедшего города». Портленд Трибьюн .
  65. ↑ Шреффлер, Лаура (3 ноября 2020 г.). «Входите: преследуемый медведем, любовный труд Кайла Маклахлана превратился в прибыльное винное предприятие». Высокая жизнь . Проверено 18 декабря 2020 г.
  66. ^ «Кайл Маклахлан Блюда по важному делу и отчаявшимся домохозяйкам» . People.com . 27 августа 2008 года . Проверено 21 января 2022 г.
  67. ^ «Странные пары знаменитостей: можете ли вы поверить, что они встречались? (слайд 23)» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 24 января 2012 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  68. ^ «Биржа моды». Люди . Том. 50, нет. 5. 17 августа 1998 г.
  69. ↑ Стругац, Рэйчел (6 февраля 2013 г.). «Дезире Грубер: под радаром, на вершине своей игры». ВВД .
  70. ^ «Кайл Маклахлан и Дезире Грубер приветствуют Каллума Лайона» . Люди . 28 июля 2008 г.
  71. ↑ Дэвид, Марк (30 сентября 2014 г.). «Кайл Маклахлан разрешит Sunset Strip Pad» . Разнообразие .
  72. ^ abcd «Кайл Маклахлан (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 12 ноября 2023 г.Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  73. ^ Пецки, Дениз (6 июля 2021 г.). «Джо Экзотик»: Кайл Маклахлан сыграет Говарда Баскина в ограниченном сериале «Пикок»». Крайний срок Голливуд . Проверено 6 июля 2021 г.
  74. ↑ Гробар, Мэтт (8 января 2018 г.). «Юэн МакГрегор получает первую премию «Золотой глобус» за двойную роль в «Фарго»» . Крайний срок . Проверено 8 января 2018 г.
  75. ↑ Сотрудники THR (8 января 2018 г.). «Юэн МакГрегор принимает награду за фильм «Фарго» | Золотой глобус 2018». Голливудский репортер . Проверено 8 января 2018 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кайлом Маклахланом .