stringtranslate.com

Уолла Уолла, Вашингтон

Уолла Уолла ( / ˌ w ɑː l ə ˈ w ɑː l ə / WAH -lə WAH -lə ) [5] — город и резиденция правительства округа Уолла Уолла, штат Вашингтон , США. [6] По переписи 2020 года его население составляло 34 060 человек , [2] по оценкам, по состоянию на 2021 год оно уменьшилось до 33 927 человек. [3] Население города и двух его пригородов, города Колледж-Плейс и некорпоративной Уолла-Уолла-Ист , это около 45 000. [7]

Уолла Уолла находится в юго-восточном районе Вашингтона, примерно в четырех часах езды от Портленда, штат Орегон , и в четырех с половиной часах езды от Сиэтла . Он расположен всего в 6 милях (10 км) к северу от границы с Орегоном .

История

Родная история и раннее поселение

Старая миссия, Вайлатпу
Старая миссия, Вайлатпу

История Уолла Уолла начинается в 1806 году, когда экспедиция Льюиса и Кларка столкнулась с валавалаламой (народом Уолла Уолла) недалеко от устья реки Уолла Уолла . Среди других жителей долины были коренные народы Ликсию (Каюсе), Иматаламлама (Уматилла) и Ниимиипу (Нез Персе). [8] В 1818 году Форт Уолла Уолла (первоначально Форт Нез Персес ), форпост по торговле мехом, управляемый компанией Гудзонова залива (HBC), был основан и работал как важный перевалочный пункт в стране Орегон . [9] Заброшенный в 1855 году, сейчас он находится под водой за плотиной МакНэри . [10]

16 октября 1836 года, [11] после известия об экспедиции Нез Персе [а] по изучению христианства и заключении сделки между народом Кайусе об использовании региона Вайлатпу, [12] [14] [15] [ 16] Кальвинистские миссионеры Маркус и Нарцисса Уитмен основали Миссию Уитмена . [17] [18] Между Кайюсами и поселенцами культивировалось глубокое недоверие к поселенцам, поскольку Уитмены изо всех сил пытались обратить туземцев в свою веру, не смогли выполнить обещания и переключили свое внимание на белых, проходящих по Орегонской тропе . [17] [18] В 1847 году, после смертельной вспышки кори и сообщений об отравлении Уитменов Кайюс, Уитменов предупредили покинуть этот район из-за обычая Кайюс убивать знахарей, чьи пациенты умирали. Они отказались уйти и были убиты кайюсами вместе с еще 12 людьми . [17] [19] [18] Позже это место было признано Национальным памятником Уитмена, Национальным историческим памятником . [20]

Католические миссионеры также прибыли в 1840-е годы, и католические церемонии нашли отклик в племени. [10] [11] 24 июля 1846 года Папа Пий IX учредил епархию Валла-Валла. Огюстен-Маглуар Бланше был назначен первым епископом Уолла-Валла, но бежал вскоре после резни Уитмена. Епархия Уолла-Уолла теперь является титульной кафедрой , принадлежащей Витольду Мрозьевскому , вспомогательному епископу Бруклина , Нью-Йорк . [21] [22]

Форт Уолла Уолла - 1874 г.

В 1855 году в Вайлатпу состоялся Совет Договора Уолла Уолла между Вашингтонской Территориальной ассамблеей и вождями племен окрестностей. Несмотря на то, что коренные жители ссылались на Таманвит (естественный закон), в следующем году туземцы согласились отдать миллионы акров земли в пользу местной резервации и 150 000 долларов. [8] [23] [24] [25] Границы индейской резервации Уматилла в конечном итоге сократились до менее чем 200 000 акров. [26]

Основание

Договор Уолла Уолла оставался нератифицированным в течение четырех лет, в течение которых конфликт между туземцами и поселенцами обострялся из-за посягательств пограничников на обещанную резервацию и отказа народов Уолла Уолла и Уматилла переселиться в индейскую резервацию Уматилла. [27] [28] Армия Соединенных Штатов установила присутствие в ряде военных фортов, начиная с 1856 года. Сообщество под названием «Стептовилл» выросло вокруг форта Уолла Уолла , названного в честь подполковника Эдварда Стептоу , а позже его имя было присвоено Стептоу. , Вашингтон . [9] [29] Форт с тех пор был восстановлен с музеем о жизни первых поселенцев. [30] [10] [31]

Рост в регионе был ограничен из-за запрета на иммиграцию в этот район из-за постоянных войн с туземцами из Тихоокеанского департамента генерала Джона Эллиса Вула , который симпатизировал туземцам. [27] [32] В 1858 году департамент был разделен, оставив территорию Вашингтона под командованием генерала Уильяма С. Харни , который снял запрет 31 октября 1858 года. [27] [32] Тысячи пионеров хлынули в этот район. , создавая растущее фермерское и горнодобывающее сообщество. [33]

15 марта 1859 года графство Уолла-Уолла провело свою первую окружную комиссию и выборы в первой церкви общины, церкви Св. Патрика, которая до сих пор служит приходом города. [22] [34] После ратификации договора Уолла-Вала, [30] [35] [36] комиссия проголосовала за название поселения Уолла-Уолла 17 ноября 1859 года [37] и военные осуществили принудительное перемещение остальным туземцам грозит повешение . [38] [39]

Колледж Уитмена, Мемориальное здание, 1906 год.
Колледж Уитмена, Мемориальное здание, 1906 год.

20 декабря 1859 года первая образовательная хартия была предоставлена ​​семинарии Уитмена, средней школе, которая открылась 15 октября 1866 года. В 1882 году название учреждения было изменено на Колледж Уитмена , и законодательный орган издал новую образовательную хартию как четырехлетний частный колледж . [40]

Муллан -роуд , первая дорога для повозок , пересекавшая Скалистые горы на северо-западе Тихого океана , связала Уолла-Уоллу с новыми возможностями для добычи полезных ископаемых, а после того, как в 1860 году было обнаружено золото, этот район стал местом оснащения рудников Оро-Фино, штат Айдахо . [41] [42] Ближайшая часть дороги следовала по современному приблизительному пути от Спокана до Уолла-Уолла через межштатную автомагистраль 90 , шоссе США 195 и шоссе США 12 . [43] Население увеличилось из-за золотой лихорадки , что привело к неудачному предложению Конгрессу отделить Уолла-Уоллу от Вашингтона на его собственную территорию. [44]

Золотая лихорадка и рост

Вид с высоты птичьего полета на Уолла Уолла, территория Вашингтона, 1876 г.
Вид с высоты птичьего полета на Уолла Уолла, территория Вашингтона, 1876 г.

Уолла Уолла была зарегистрирована 11 января 1862 года. [45] Первые выборы состоялись 1 апреля 1862 года, и первым мэром города был избран судья Элиас Бин Уитмен, двоюродный брат Маркуса Уитмена. [33] [44] [46] [47] За следующее десятилетие население выросло до 300% от своего размера, что сделало его крупнейшим городом на территории и назначило его столицей, пока города снова не превзошли его, после того как его обошли. по трансконтинентальным железнодорожным линиям в 1880-х годах. [48] ​​[44] [49]

В 1860-х годах в городе были созданы первые предприятия и общественные места для собраний, некоторые из которых стали первыми на Тихоокеанском северо-западе. Первая городская газета была одной из первых между Миссури и Каскадами , Washington Statesman , была основана в 1861 году . [50] [51] [52] Первый банк, Baker Boyer Bank , был первым в штате, был основан в 1869 году [53] одним из первых членов городского совета , [44] Дорси Синг Бейкером и его братом- зять Джона Франклина Бойера, [49] [54] [40] [55] и по состоянию на март 2022 года по-прежнему оставался старейшим банком в штате. [56] Рынок мяса Pioneer, которым управляют партнеры Джон Дули и Уильям Киркман, был открыт в это время и оставался там, пока они не продали его Кристоферу Эннису в 1882 году и не основали компанию Walla Walla Dressed Meat Company. [57] [58] [59] [60]

Одним из первых кирпичных зданий в городе был также первый магазин Уоллы Уоллы, магазин братьев Швабахер на главной улице, который служил городским бакалейным магазином, магазином строительных товаров и магазином одежды. Зигмонд Швабахер, один из братьев, также работал в городском совете. [61] Первый книжный магазин города был открыт в 1864 году, и вокруг городской книжной коллекции сформировалось академическое сообщество как Каллиоповское общество, а затем преобразованное в Библиотечную ассоциацию Уолла-Уолла. [62] [63] В городе также была одна из первых пивоварен в регионе , [64] Городская пивоварня Эмиля Мейера, [65] которая также служила пекарней . [66] В центре города также располагалось почтовое отделение , несколько отелей, ресторанов, баня и салон для бритья , винный магазин , аптека и несколько мануфактур. [66] [67]

Во время золотой лихорадки в город прибыло большое количество китайских поселенцев из Портленда, штат Орегон , создав район, называемый « Китайским кварталом ». [68] Китайские поселенцы в основном работали в торговле, горнодобывающей промышленности и на железнодорожных контрактах. После того, как Муллан не смог убедить штат сделать Уолла-Уоллу главной железнодорожной остановкой, а пожар в Чайнатауне уничтожил большую часть района, иммигранты уехали искать работу в другом месте, [69] [70] в том числе Энг А Кинг, который неофициально был известен как «мэр Чайнатауна» за возрождение Чайнатауна в Сиэтле . [71] [72]

В 1886 году, когда Вашингтон лоббировал обретение статуса штата, местный бизнесмен Леви Анкени пожертвовал городу 160 акров земли под строительство новой тюрьмы. Законодатели одобрили это место, и в 1887 году штат начал переводить заключенных в Вашингтонскую территориальную тюрьму из тюрьмы Саатко, частного учреждения, которое было закрыто в 1888 году из-за плохих условий содержания. [73] [74] Первым заключенным был местный житель Уильям Мерфи, отбывавший 18-летний срок за непредумышленное убийство . [75] В истории тюрьмы было немало попыток побега из тюрьмы . [76] [77] [78] [79] В 1887 году тюрьма приняла свою первую сокамерницу-женщину, и ей пришлось импровизировать с условиями проживания, пока поблизости не было построено отдельное учреждение. [73] [80] Когда Вашингтон стал штатом в 1889 году, учреждение официально стало тюрьмой штата Вашингтон, но заключенные прозвали его «Холм», «Джойнт», «Стены» и «Перо». [73]

Сельскохозяйственный центр

Фруктовая ферма и виноградник, 1890-е гг.
Фруктовая ферма и виноградник, 1890-е гг.

Когда золотая лихорадка утихла, город превратился в сельскохозяйственный центр, называемый «колыбелью истории Тихоокеанского северо-запада», [44] [49] и «городом-садом», [67] популярным источником лука , яблок , горох и винный виноград . [30]

Итальянские поселенцы из регионов Лонате-Поццоло и Калабрия составили основу садоводческой промышленности и поселились в районах, известных как «Блалок» и «Южная Девятая». [33] [81] [82] Одним из основных вкладов итальянцев в торговлю Валла-Уолла были их виноградники , а вскоре после этого и залы для дегустации вин , первые два из которых открылись в 1880-х годах Фрэнком Орселли и Паскуале Сатурно. [83] [60] Итальянское население Уолла Уолла также отвечало за выращивание официального овоща штата Вашингтон, [84] сладкого лука Уолла Уолла . [33] [81] [82]

Пшеничное поле, Уолла Уолла, Вашингтон, 1906 год.
Пшеничное поле, Уолла Уолла, Вашингтон, 1906 год.

Однако именно техника ведения сельского хозяйства на засушливых землях сделала Уолла-Уоллу житницей региона, известной своим экспортом пшеницы . [33] [40] Выращивание зерновых привело в город сотни адвентистов седьмого дня (АСД), которые построили колледж Уолла Уолла и санаторий Уолла Уолла . [85] [86] За населением АСД следовали сотни немцев Поволжья , чьи старые лютеранские и меннонитские религии были связаны с АСД в Пруссии . Иммигранты полагались на выращивание пшеницы в засушливых землях в Волгограде, Россия . [87] Район, построенный вокруг русско-немецких иммигрантов, известен местным жителям как «Немецкий город» или «Russische Ecke (Русский уголок)», а ручей, протекающий через него, называется «Маленькой Волгой ». [88] Территория вокруг колледжа Уолла-Уолла в конечном итоге стала отдельным городом Колледж-Плейс, штат Вашингтон . [89]

Немецкие иммигранты также выращивали хмель , и в городе было несколько пивоваренных заводов. [90] [65] К 1890-м годам налоги на вино, пиво, спиртные напитки и табачные изделия составляли 90% доходов города, [67] но алкогольная промышленность вымерла из-за сухого закона в Соединенных Штатах . [65] [91] [92]

Поскольку город стал зависеть от производства пшеницы, купцы в городе профинансировали строительство железной дороги до Валлулы, штат Вашингтон , чтобы соединить Уолла-Уоллу с рекой Колумбия , строительство было завершено в 1875 году.

20 век

Здание банка Бейкер Бойер , построенное в 1911 году.

В 1911 году Уолла Уолла принял правительство мэра-совета, называемое «комиссионной» формой правления. В 1954 году, после Саннисайда, Вашингтон принял другую форму правления, правительство совета-менеджера , проголосовал против изменения должности управляющего советом, но 4 ноября 1959 года жители города проголосовали за принятие формы правления. [44]

Второй кинотеатр Уоллы Уоллы , «Американский театр», открылся в 1917 году, показывая «Закон компенсации» , фильм Selznick Pictures с Нормой Талмадж в главной роли . Позже театр был продан и переименован в «Либерти», а примерно в 1930-х годах он стал универмагом. [94] В 1990 году Уолла Уолла стала первым частным отремонтированным зданием под брендом Bon-Macy's . [95] [96] [97] Материнская компания Bon-Macy, Federated Department Stores , провела ребрендинг всех своих дочерних компаний в Macy's , которые работали в здании Liberty до 2020 года. [98] [99]

В 1927 году компания по улучшению недвижимости Сиэтла инвестировала 300 000 долларов в строительство отеля Marcus Whitman . Отель на 174 номера был спроектирован Шервудом Д. Фордом и открыт в 1928 году. Он пришел в упадок в 1960-х годах, пока не был восстановлен в 1999 году и вновь открыт в 2001 году . По состоянию на март 2022 года отель все еще работал. [102]

31 марта 1931 года Милл-Крик перелился в Уолла-Уолла и Колледж-Плейс, в результате чего был нанесен ущерб на сумму 1 миллион долларов. Общественные волонтеры соорудили импровизированные дамбы для отвода воды из зданий во время уборки, которая обошлась примерно в 100 000 долларов. В ответ на катастрофу Инженерный корпус армии США построил плотину Милл-Крик и озеро Беннингтон. [33] [94] [103] Плотина и озеро сыграли важную роль в предотвращении ущерба от наводнений в 1964, 1996 и 2020 годах. [104]

Во время Великой депрессии канадская импортная пошлина отрезала основной рынок для свежей сельскохозяйственной продукции Уолла Уолла. Джон Грант Келли, который в то время владел бюллетенем Walla Walla Union-Bulletin , открыл первый в этом районе консервный завод Walla Walla Canning Company. В 1939 году Уолла Уолла произвел примерно 5 миллионов долларов из 30-миллионного производства консервированного зеленого горошка в стране, а журнал TIME назвал Келли «отцом гороха». [105] [33] [106] Келли также владела компанией Church Grape Juice Company, виноградной фермой Конкорд в Кенневике, штат Вашингтон . В сентябре 1949 года рабочие объявили забастовку, требуя повышения заработной платы, и Келли арестовал двух сотрудников за разговоры с Tri-City Herald . Черч была одной из четырех компаний по производству соков в регионе, которым было предъявлено обвинение в нарушении Антимонопольного закона Шермана 1890 года о фиксировании цен на виноград. Уэлч купил Церковь у Келли в 1952 году. [107] [108]

В 1936 году Уолла-Уолла и прилегающие районы пострадали от землетрясения магнитудой 6,1 . Жители сообщили, что непосредственно перед толчком слышали умеренный грохот. Району был нанесен значительный ущерб, и толчки ощущались в течение нескольких месяцев после этого. [109]

В 1970-х и 1980-х годах винодельня Leonetti Cellar, Woodward Canyon, L'Ecole 41, Waterbrook Winery и Seven Hills Winery стали пионерами возрождения виноградарства Уолла Уолла . [33] [110] [111]

В 1997 году Гэри Джонсон основал первую пивоварню в Уолла-Уолле со времен сухого закона — Mill Creek Brewpub. [64]

21-го века

В 2001 году Уолла Уолла стала лауреатом премии Great American Main Street Award за преобразование и сохранение некогда ветхой главной улицы. [112] В июле 2011 года USA Today выбрала Уолла-Уоллу самым дружелюбным маленьким городом в Соединенных Штатах. [113] Уолла Уолла также был назван самым дружелюбным маленьким городом в Америке в том же году в рамках ежегодного конкурса Рэнда МакНелли «Лучший на дороге». В 2012 и 2013 годах Уолла Уолла заняла второе место в категории «Лучшая еда» в номинации Best of the Road. [114] [115] Центр города Уолла Уолла был удостоен награды «Великие места в Америке» как «Великое соседство» в 2012 году Американской ассоциацией планирования . [116] [117]

В 2010-х годах пивоваренная промышленность Уолла Уолла пережила возрождение. [118] Первые фермы по выращиванию хмеля после запрета были посажены в 2018 году, [92] [119] а в 2019 году Департамент исправительных учреждений штата Вашингтон объявил о плане перенести виноградник и хмельник в тюрьму штата Вашингтон, а также провести сельскохозяйственное научное образование для подготовки заключенные для карьеры в этой области. Программа будет предлагать заключенным минимальную заработную плату по всему штату - практика, юридически закрепленная законодательством штата только в частных учреждениях. [120] [121] В феврале 2020 года в городе прошел первый пивной фестиваль. [122]

В 2017 году и ежегодно мэр Уоллы Уоллы подписал прокламацию , объявляющую третью субботу сентября « Днем Адама Уэста », в честь актера, который родился и вырос в городе. [123] [124] [125] [126] В 2020 году мероприятие было отменено из-за пандемии COVID-19 , но организаторы объявили, что город одобрил возведение статуи в честь Уэста и сбор средств GoFundMe для покрытия Стоимость статуи. Статуя будет установлена ​​в парке Менло на террасе Альварадо, которая является частью исторического центра города Уолла Уолла. [127] [128]

Этимология

Уолла Уолла - это нез-персе, что означает «Место многих вод», потому что первоначальное поселение находилось на слиянии рек Снейк и Колумбия. [30]

Туристам, посещающим Уолла-Уоллу, часто говорят, что это «настолько красивый город, что они назвали его дважды». [129] Лозунг был придуман Элом Джолсоном , который посетил город в начале 1900-х годов в Большом театре Кейлора. То же самое он сказал и о Нью-Йорке, Нью-Йорке . [33] Цитата, относящаяся к Уолле Уолле, была в «Истории Джолсона» , мюзикле о жизни артиста. [130]

Некоторые местные жители и уроженцы Уолла Уолла часто называют город в текстовой форме с помощью «W2». [131]

В популярной культуре

Уолла Уолла юмористически упоминается в Пого в альтернативной лирической версии « Deck the Halls », традиционной рождественской песни . [132] Уолла Уолла — это место, где находится сокровище в фильме «Три марионетки» «Наличные и керри» . [133] В короткометражке Looney Tunes « Трансильвания 6-5000» «Уолла Уолла, Вашингтон» — волшебное слово , способное преобразить графа Бладкаунта . [134] Уолла Уолла также является родиной нескольких вымышленных компаний из других короткометражек Looney Tunes , в том числе A Mouse Divided («Маленькая гигантская компания по очистке пылесосов»), The High and the Flyy , Heir-Conditioned («Hi-Ho Silver Cleaner Company»). ") и Это жизнь? [135] [136] [137] [138]

География и климат

Климатическая карта Уолла Уолла

Уолла-Уолла расположен в долине Уолла-Уолла, среди холмов Палауз и Голубых гор к востоку от города. Различные ручьи извиваются через город, прежде чем объединиться в реку Уолла-Уолла, которая впадает в реку Колумбия примерно в 30 милях (50 км) к западу от города. Город расположен в тени Каскадных гор, поэтому годовое количество осадков довольно мало.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 12,84 квадратных миль (33,26 км 2 ), из которых 12,81 квадратных миль (33,18 км 2 ) занимает суша и 0,03 квадратных миль (0,08 км 2 ) — вода. [139] [140]

В Уолле Валла имеет жаркий летний средиземноморский климат согласно системе классификации климата Кеппена ( Köppen : Csa ) . Это одно из самых северных мест Северной Америки, имеющее такой климат. В отличие от большинства других мест Северной Америки с этим типом климата, в Уолла-Уолле могут быть довольно холодные зимние условия, хотя они все еще относительно мягкие для ее широты и внутреннего расположения.

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи 2020 года в городе проживало 34 060 человек и 12 414 домовладельцев. Плотность населения составила 2478,1 человек на квадратную милю (956,8/км 2 ). [145]

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года , в городе проживало 31 731 человек, 11 537 домашних хозяйств и 6 834 семьи. Плотность населения составила 2477,0 человек на квадратную милю (956,4/км 2 ). Здесь было 12 514 единиц жилья со средней плотностью 976,9 человек на квадратную милю (377,2 человека на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 81,6% белых , 2,7% афроамериканцев , 1,3% коренных американцев , 1,4% азиатов , 0,3% жителей островов Тихого океана , 9,1% представителей других рас и 3,6% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 22,0% населения. [145]

Было 11 537 домохозяйств, из которых 30,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,0% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,7% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, и 40,8% составляли другие формы домохозяйств. 33,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 14,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,43, а средний размер семьи - 3,10. [145]

Средний возраст в городе составил 34,4 года. 22% жителей были моложе 18 лет; 14,5% были в возрасте от 18 до 24 лет; 26,2% были от 25 до 44 лет; 23,1% были от 45 до 64 лет; и 14% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 51,9% мужчин и 48,1% женщин. [145]

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года , в городе проживало 29 686 человек, 10 596 домашних хозяйств и 6 527 семей. Плотность населения составила 2744,9 человек на квадратную милю (1059,3/км 2 ). Было 11 400 единиц жилья со средней плотностью 1 054,1 на квадратную милю (406,8/км 2 ). Расовый состав города составлял 83,79% белых, 2,58% афроамериканцев, 1,05% коренных американцев, 1,24% азиатов, 0,23% жителей островов Тихого океана , 8,26% представителей других рас и 2,85% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 17,42% населения. [145]

Было 10 596 домохозяйств, из которых 30,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,0% имели домохозяйку без мужа и 38,4% представляли собой другие формы домохозяйств. 31,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 15,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,44, а средний размер семьи - 3,08. [145]

В городе 21,8% населения было моложе 18 лет, 14,2% - от 18 до 24 лет, 26,5% - от 25 до 44 лет, 17,5% - от 45 до 64 лет и 20,1% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 108,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 109,1 мужчин. [145]

Средний доход семьи в городе составлял 31 855 долларов, а средний доход семьи - 40 856 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 753 доллара против 23 889 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 15 792 доллара. Около 13,1% семей и 18,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 22,8% лиц в возрасте до 18 лет и 10,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [145]

Экономика

сельское хозяйство

Пшеничное поле в Уолла Уолла, Вашингтон.

Хотя пшеница по-прежнему является важной культурой, за последние три десятилетия виноградники и винодельни стали экономически важными. [146] Летом 2020 года в районе Большой Уолла-Уолла работало более 120 виноделен. После винного бума в городе появилось несколько изысканных ресторанов и роскошных отелей. Отель Marcus Whitman , открытый в 1928 году, был отремонтирован с использованием оригинального оборудования и мебели. Это самое высокое 13-этажное здание в городе.

Фермерский рынок Уолла Уолла

Сладкий лук Уолла Уолла и большой виноград — это несколько культур с богатой традицией. Более века назад на острове Корсика , у западного побережья Италии, французский солдат по имени Питер Пьери нашел семя итальянского сладкого лука и привез его в долину Уолла-Уолла. Впечатленные зимостойкостью нового лука, Пьери и итальянские фермеры-иммигранты, составлявшие большую часть садоводческой отрасли Уолла-Уолла, собрали семена. [81] [147] [148]

Сладкий лук развивался на протяжении нескольких поколений в процессе отбора лука из урожая каждого года с учетом сладости, размера и круглой формы. Сладкий лук Уолла Уолла внесен в соответствии с федеральным законом в качестве защищенной сельскохозяйственной культуры. В 2007 году сладкий лук Уолла Уолла стал официальным овощем штата Вашингтон. [149] Существует также Фестиваль сладкого лука Уолла Уолла, который проводится ежегодно в июле. Сладкий лук Уолла Уолла имеет низкое содержание серы (примерно вдвое меньше, чем в обычном желтом луке) и на 90 процентов состоит из воды.

В Уолла-Уолле в настоящее время есть два фермерских рынка, оба работают с мая по октябрь. Первый расположен на углу 4-й улицы и Мэйн, его деятельность координирует Фонд Downtown Walla Walla. Другой находится на ярмарочной площади округа Уолла-Уолла на Южной Девятой авеню, где находится фермерский рынок долины Уолла-Уолла. [150]

Винная промышленность

В последние десятилетия Уолла Уолла пережила расширение своей винодельческой промышленности, кульминацией которого стало то, что этот район был назван «Лучшим винным регионом» по версии USA Today Reader Choice Awards как в 2020, так и в 2021 году. [151] [152] Несколько местных виноделен получили высшие оценки. из винных изданий, таких как Wine Spectator , The Wine Advocate и Wine and Spirits . Хотя большую часть раннего признания получили вина, изготовленные из Мерло и Каберне, Сира быстро становится звездным сортом в этом наименовании . [153] В целом, в районе Уолла-Уолла насчитывается более 120 виноделен , которые в совокупности приносят долине более 100 миллионов долларов ежегодно. [154] [155]

Общественный колледж Уолла Уолла предлагает степень младшего специалиста (AAAS) в области виноделия и выращивания винограда в Центре энологии и виноградарства, который управляет собственной коммерческой винодельней College Cellars. [156]

Одной из проблем выращивания винограда в долине Уолла-Уолла является риск смертельных заморозков зимой. В среднем это происходит раз в шесть или семь лет; предпоследнее событие (в 2004 году) уничтожило около 75% урожая винного винограда в долине. В ноябре 2010 года долину снова поразил смертельный мороз, что привело к снижению производства Каберне Совиньон на 28% , производству красного винограда на 20% и общему снижению производства на 11% (красные и белые сорта). [157]

Исправительная индустрия

Второй по величине тюрьмой в Вашингтоне после близлежащего исправительного центра Койот-Ридж в Коннелле является тюрьма штата Вашингтон (WSP), расположенная в Уолла-Уолла, по адресу 1313 North 13th. Первоначально открытая в 1886 году, сейчас в ней содержится около 2000 правонарушителей. [158] Кроме того, в штате около 1000 сотрудников. В 2005 году финансовая выгода для местной экономики оценивалась примерно в 55 миллионов долларов за счет заработной платы, медицинских услуг, коммунальных услуг и местных закупок. В 2014 году в пенитенциарном учреждении был реализован масштабный проект расширения, направленный на увеличение вместимости тюрьмы до 2500 преступников, совершивших насильственные преступления, и удвоение численности персонала. [159]

До 11 октября 2018 года в Вашингтоне применялась смертная казнь , и в тюрьме штата время от времени проводились казни; последняя казнь состоялась 10 сентября 2010 года. [160] [161] Вашингтон также был одним из последних двух штатов, где разрешено повешение в качестве выбора при приговоре к смертной казни [162] (второй — Нью-Гэмпшир ); повешений не было с мая 1994 года (в 1996 году стандартный метод казни был изменен на смертельную инъекцию). Вашингтон был последним штатом, где действовала виселица . [163] С 1904 по 2010 год в тюрьме было проведено 80 казней . [164]

Самым известным заключенным был Гэри Риджуэй , серийный убийца , известный как « убийца из Грин-Ривер », который по состоянию на ноябрь 2021 года все еще находился там в заключении. [165]

Инфраструктура

Здравоохранение

Уолла-Уолла обслуживается двумя медицинскими учреждениями: Медицинским центром Святой Марии (часть системы здравоохранения католического Провиденса ) и Медицинским центром Джонатана М. Уэйнрайта по делам ветеранов на территории старого форта Уолла-Уолла и учебного центра времен Второй мировой войны .

Транспорт

Транспортировка в Уолла-Уолла включает в себя авиаперевозки через региональный аэропорт Уолла-Уолла , несколько железных дорог и шоссе, в основном по шоссе 12 США . Департамент транспорта штата Вашингтон занимается долгосрочным процессом расширения этой дороги до четырехполосного шоссе между Паско и Уолла-Уолла. Последний участок был завершен в июне 2023 года. [166] [167] Шоссе также служит главными воротами на межштатные автомагистрали 82 и 84 , которые идут на запад и юг соответственно. [168] Государственная трасса 125 проходит через город, на север до государственной трассы 124 в Прескотте и на юг до Милтон-Фриуотер, штат Орегон , становясь шоссе Орегона 11 на границе штата. [169]

В этом районе ходят четыре основных автобусных маршрута, соединяющих города региона. Уолла Уолла и близлежащий Колледж-Плейс обслуживаются Valley Transit , типичным городским автобусным сообщением с несколькими маршрутами. В городе Милтон-Фриуотер, штат Орегон, есть однолинейное автобусное сообщение с несколькими остановками в городе: две остановки в Колледж-Плейс и пять в Уолла-Уолла. Grape Line в Вашингтоне - это междугороднее сообщение длиной 104 мили (167 км) между Уолла Уолла и Паско, которое курсирует три раза в день. Наконец, Конфедеративные племена индейской резервации Уматилла обслуживают автобус на байдарках до Пендлтона с четырьмя поездками каждый будний день и двумя поездками каждую субботу по маршруту Уолла-Уолла-Уистлер. [170]

Отель Marcus Whitman на Роуз и втором месте в «Великом районе»
Sterling Bank в одном из отреставрированных зданий «Великого соседства»

Виды спорта

Уолла Уолла является домом для Уолла Уолла Свитс , летней студенческой бейсбольной команды, которая играет в Лиге Западного побережья . В лигу входят игроки колледжей и перспективные игроки, стремящиеся к профессиональной бейсбольной карьере. Команды расположены в Британской Колумбии , Орегоне , Вашингтоне и Альберте . Домашние игры Свитса проводятся на стадионе Борлеске в Уолла Уолла с их первого сезона в 2010 году. Только во втором сезоне Свитс сыграли в игре чемпионата WCL, в конечном итоге проиграв Корваллис Найтс. В 2013 году «Свитс» выиграли свой первый титул в Северном дивизионе, установив второй лучший результат побед и поражений в WCL. В том же году «Свитс» проиграли серию плей-офф Северного дивизиона «Венатчи Эпплсокс».

Уолла-Уолла-Дрэг-Стрип — это дрэг-стрип протяженностью 1/8 мили к западу от регионального аэропорта Уолла-Уолла. Дрэг-стрип расположен на старой взлетно-посадочной полосе аэропорта.

Также существует женская лига дерби на роликах с плоской дорожкой под названием Walla Walla Sweets Rollergirls, их тренировки и игры проводятся в Walla Walla YMCA.

Уолла-Уолла - это место проведения Tour of Walla Walla, четырехэтапной шоссейной велогонки, которая проводится ежегодно в апреле. Скачки проводятся в Уолла Уолла и на холмах Палауз в соседнем Уэйтсбурге . Этапы включают в себя две шоссейные гонки, гонку на время и критериальную гонку. [171]

Ежегодный марафон Уолла Уолла проходит в октябре и включает в себя полный марафон, полумарафон и забег на 10 км. Полный марафон является квалификационным этапом Бостонского марафона. [172] Маршрут гонки проходит по улицам города Уолла Уолла и проселочным дорогам за пределами города, часто пролегая мимо нескольких из многих виноградников региона.

Изобразительное и исполнительское искусство

Долина Уолла-Уолла может похвастаться множеством организаций и площадок изобразительного и исполнительского искусства.

Кроме того, в трех колледжах этого района - Колледже Уитмана, Университете Уолла-Уолла и Общественном колледже Уолла-Уолла, а также в крупнейшей государственной средней школе - Средней школе Уолла-Уолла - проводятся театральные и музыкальные представления.

Образование

Административное здание колледжа Уитмен осенью 2010 года.

Государственные школы Уолла Уолла управляют семью начальными школами (одна находится в Дикси , шесть из них относятся к K-5, одна из них — PreK-5), двумя средними школами, одной традиционной средней школой (в разговорной речи Wa-Hi ) и двумя альтернативными старшими школами. школы (Линкольн и Оппортьюнити). Существует также Homelink, альтернативная образовательная программа K-8, которая представляет собой гибрид программ домашнего обучения и государственных школ. [179] Район включает в себя большую часть города, за исключением крайних западных частей Уолла-Уолла, которые находятся в школьном округе Колледж-Плейс . [180]

В этом районе есть несколько частных христианских школ. К ним относятся:

Помимо них, в этом районе есть три колледжа:

Города-побратимы

В 1972 году Уолла Уолла установил отношения города-побратима с Сасаямой (ныне Тамба-Сасаяма ) в Японии. С тех пор эти два города назвали дороги в честь своего города-побратима. Уолла Уолла также принимает студентов по обмену из Тамба-Сасаямы с 1994 года на двухнедельное пребывание на дому. Годовые обмены школьниками между городами происходили несколько раз в прошлом. Также произошли культурные/художественные обмены, включающие музыку, танцы и различные виды искусства. Комитет города-побратима Уолла-Уолла был лауреатом Премии мира Ассоциации городов-побратимов штата Вашингтон в 2011 и 2014 годах за их участие в содействии миру, культурному взаимопониманию и дружбе. [182] [183] ​​[184]

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Некоторые источники сообщают, что были отправлены делегаты Флэтхеда ( Биттеррут Салиш ), но племя Нез Персе заявило, что все четыре делегата принадлежат к их племенам. Было высказано предположение, что слово «Плоскоголовый» использовалось для описания внешности не-персе, а не племени. [12] [13]

Рекомендации

  1. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 7 августа 2020 г.
  2. ^ abc «Изучите данные переписи». Бюро переписи населения США . Проверено 23 июня 2022 г.
  3. ^ abc «Общая численность населения городов: 2020-2021 гг.» . Бюро переписи населения США. 23 июня 2022 г. . Проверено 23 июня 2022 г.
  4. ^ "Совет США по географическим названиям" . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  5. ^ "Уалла Уолла". Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 24 марта 2024 г.
  6. ^ «Найти округ». Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
  7. ^ «Официальные оценки численности населения». Управление финансового менеджмента штата Вашингтон . Проверено 24 декабря 2013 г.
  8. ^ аб Паулюс, Майкл младший (7 февраля 2008 г.). «Город Уолла Уолла назван 17 ноября 1859 года». ИсторияСсылка . Проверено 21 февраля 2022 г.
  9. ^ ab «Многие форты Уолла Уоллас - Национальный исторический памятник Миссии Уитмена» . Служба национальных парков . Проверено 20 февраля 2022 г.
  10. ^ abc Кольт Денфельд, Дуэйн (9 июля 2011 г.). «Форт Уолла Уолла». ИсторияСсылка . Проверено 20 февраля 2022 г.
  11. ↑ аб Вильма, Дэвид (14 февраля 2003 г.). «Доктор Маркус Уитмен основывает миссию в Вайлатпу 16 октября 1836 года». ИсторияСсылка . Проверено 21 февраля 2022 г.
  12. ^ аб Хейнс, Фрэнсис (1937). «Делегация не-персе в Сент-Луисе в 1831 году». Тихоокеанский исторический обзор . 6 (1): 71–78. дои : 10.2307/3634109. ISSN  0030-8684. JSTOR  3634109.
  13. ↑ Белл, Ким (30 марта 2003 г.). «Церемония Нез Персе «возвращает» двух индейцев». Пост-отправка Сент-Луиса . стр. С13.
  14. ^ Пруча, Фрэнсис Пол (1986). Великий отец: правительство Соединенных Штатов и американские индейцы (Сокращенное изд.). Линкольн. ISBN 978-0-8032-8712-9. ОСЛК  12021586.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ^ Друри, Клиффорд М. (1939). «Делегация не-персе 1831 года». Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 40 (3): 283–287. ISSN  0030-4727. JSTOR  20611199.
  16. ^ Лайман, Уильям Денисон (2020). История Лаймана старого округа Уолла-Уолла . Перспективы Верлаг. ISBN 978-3752433838.
  17. ^ abc Харден, Блейн (2021). Убийство в миссии: убийство на границе, его наследие лжи и захват американского Запада. Джеффри Л. Уорд. [Нью-Йорк]. ISBN 978-0-525-56166-8. OCLC  1226073551.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  18. ^ abc Белкнап, Джордж Н. (1961). «Подлинный отчет об убийстве доктора Уитмена: история брошюры». Документы Библиографического общества Америки . 55 (4): 319–346. дои : 10.1086/pbsa.55.4.24299944. ISSN  0006-128X. JSTOR  24299944. S2CID  193120962.
  19. ↑ Тейт, Кассандра (16 апреля 2010 г.). «Суд над пятью Кайюсами, обвиняемыми в убийстве Уитмена, начинается 21 мая 1850 года». ИсторияСсылка . Проверено 4 марта 2022 г.
  20. ^ «Архивы парка: Национальный исторический памятник Миссии Уитмена» . npshistory.com . Проверено 27 февраля 2022 г.
  21. ^ "Титулярный епископальный престол Уолла Уолла" . GCкатолик . Проверено 9 октября 2018 г.
  22. ^ аб Паулюс, Майкл младший (17 августа 2010 г.). «Католицизм в долине Уолла-Уолла». ИсторияСсылка . Проверено 21 февраля 2022 г.
  23. ↑ Нисбет, Джек (20 мая 2008 г.). «Художник Густав Сохон документирует договорный совет Уолла Уолла в мае 1855 года». ИсторияСсылка . Проверено 21 февраля 2022 г.
  24. ^ "Договор Уолла-Валла, 1855 | ГОИА" . goia.wa.gov . Проверено 21 февраля 2022 г.
  25. ↑ Трафцер, Клифф (22 октября 2018 г.). «Договорный совет Уолла Уолла 1855 года». Энциклопедия Орегона . Проверено 20 февраля 2022 г.
  26. ↑ Тейт, Кассандра (3 апреля 2013 г.). «Индейцы Кайюс». ИсторияСсылка . Проверено 22 февраля 2022 г.
  27. ^ abc Кларк, Роберт Карлтон (1935). «Военная история Орегона, 1849-59». Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 36 (1): 14–59. ISSN  0030-4727. JSTOR  20610911.
  28. ^ «Отношения Уматиллы с США - Заключение договоров» . Trailtribes.org . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  29. ^ Мини, Эдмонд С. (1923). Происхождение географических названий Вашингтона. Сиэтл: Пресса Вашингтонского университета. ISBN 933314241X.
  30. ↑ abcd Паулюс, Майкл младший (7 февраля 2008 г.). «Город Уолла Уолла назван 17 ноября 1859 года». ИсторияСсылка . Проверено 21 февраля 2022 г.
  31. ^ Джозефи, Нез Персе , с. 367
  32. ^ ab «Книга информационного обслуживания посетителей Национального леса Дешут: краткий обзор литературы, личные воспоминания и интервью, посвященные лесу Дешут». Университет штата Орегон . 1969 год . Проверено 22 февраля 2022 г.
  33. ^ Паулюс, Майкл младший (18 августа 2010 г.). «Церковь Святого Патрика основана в Уолла Уолла в 1859 году». ИсторияСсылка . Проверено 27 февраля 2022 г.
  34. ^ «Каюс, Уматилла, Договор Уолла Уолла» (PDF) . Государственный секретарь Вашингтона . Проверено 21 февраля 2022 г.
  35. ^ Грей, Клод М.; Гулик, Билл; Джонс, Нард; Макси, доктор СиСи; Маквей, Альфред; Орчард, Вэнс; Тукер, Джон (1953). История Уолла Уолла - иллюстрированное описание истории и ресурсов долины, которая им так понравилась, что они назвали ее дважды . Уолла Стена Торгово-промышленная палата. АСИН  B001SUTYPS.
  36. ↑ Гамильтон, Робин (29 апреля 2019 г.). «Как Уолла Уолла получила свое имя». Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 22 февраля 2022 г.
  37. ^ «Краткая история CTUIR». Конфедеративные племена индейской резервации Уматилла . Проверено 22 февраля 2022 г.
  38. ^ "Джордж Х. Эбботт". truwe.sohs.org . Проверено 22 февраля 2022 г.
  39. ^ abcd Беккер, Паула (31 марта 2006 г.). «Округ Уолла Уолла - История миниатюр». ИсторияСсылка .
  40. ^ «Муллан-роуд: настоящий северо-западный проход» . ИсторияСсылка . 5 ноября 2009 года . Проверено 21 февраля 2022 г.
  41. ↑ Свергал, Эдвин (14 декабря 1952 г.). «Капитан Муллан доводит дело до конца». Пресс-секретарь-обзор . Спокан, Вашингтон . Раздел «Эта неделя» . п. 8.
  42. ↑ Кларк, Дэниел (13 июня 2021 г.). «Окончательные работы на исторической Муллан-роуд через Уолла-Уолла начались 160 лет назад». Бюллетень Walla Walla Union . Проверено 21 февраля 2022 г.
  43. ^ abcdef Колдбик, Джон (1 июня 2013 г.). «11 января 1862 года территориальный законодательный орган Вашингтона включил город Уолла-Уолла». ИсторияСсылка . Проверено 22 февраля 2022 г.
  44. ^ «Город Уолла Уолла, Информация сообщества» . Ci.walla-walla.wa.us . Проверено 5 февраля 2013 г.
  45. ↑ Рид, Дайан (29 апреля 2019 г.). «Начало местного и регионального самоуправления». Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 22 февраля 2022 г.
  46. ↑ Пикетт, Сьюзен (12 апреля 1862 г.). «Двоюродный брат Маркуса Уитмена избран первым мэром Уоллы Уоллы». Union-Bulletin.com . Проверено 22 февраля 2022 г.
  47. ^ Новая Британская энциклопедия. Британская энциклопедия Inc (15-е изд.). Чикаго, Иллинойс, 2010. ISBN. 978-1-59339-837-8. ОСЛК  351325565.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  48. ↑ abc Рид, Дайан (29 апреля 2019 г.). «Валла Уолла и золотая лихорадка». Бюллетень Walla Walla Union . Проверено 21 февраля 2022 г.
  49. ^ Вильма, Дэвид (6 февраля 2003 г.). «Вашингтонский государственный деятель начинает публикацию в Walla Walla 29 ноября 1861 года. - HistoryLink.org». ИсторияСсылка . Проверено 22 февраля 2022 г.
  50. ^ "Вечерний государственный деятель (Уалла Уолла, Вашингтон) 1903-1910". Библиотека Конгресса . Проверено 22 февраля 2022 г.
  51. ↑ Блетен, Роб (29 апреля 2019 г.). «Первая газета в Уолла Уолла». Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 22 февраля 2022 г.
  52. ↑ Беккер, Паула (17 октября 2007 г.). «Банк Baker Boyer открывается в Уолла Уолла 10 ноября 1869 года». ИсторияСсылка . Проверено 4 марта 2022 г.
  53. ^ Бейкер, WW (1923). «Строительство железной дороги Уолла-Уолла и Колумбия-Ривер». Вашингтонский исторический ежеквартальный журнал . 14 (1): 3–13. ISSN  0361-6223. JSTOR  40474681.
  54. ↑ Бентли, Джуди (5 апреля 2016 г.). Прогулка по истории Вашингтона: десять городов. Вашингтонский университет Press. ISBN 9780295806679.
  55. ↑ Уайт, Марта С. (2 марта 2022 г.). «Нефть растет, а рынки готовятся к большей волатильности». Новости Эн-Би-Си . Проверено 4 марта 2022 г.
  56. ↑ Монахан, Сьюзен (10 марта 2017 г.). «На голову выше нормы: мясной рынок Pioneer на Мейн-стрит». Бюллетень Walla Walla Union . Проверено 13 марта 2022 г.
  57. ↑ Беннетт, Роберт Аллен (1 июня 1980 г.). Уолла Уолла: Портрет западного города, 1804–1898 гг. Уолла, Уолла, Вашингтон: Книги Pioneer Press. ISBN 0-936546-00-Х. ОСЛК  6649756.
  58. ^ «Глава 6». Дом-музей Киркмана . Проверено 13 марта 2022 г.
  59. ^ Аб Рид, Дайан Б. (2014). Легендарные жители Уолла Уолла, Вашингтон. Чарльстон, Южная Каролина. ISBN 978-1-4671-0117-2. ОСЛК  866922900.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  60. ↑ Паулюс, Майкл младший (17 июля 2011 г.). «Открытие магазина братьев Швабахер в Уолла-Уолла осенью 1860 года». ИсторияСсылка . Проверено 6 марта 2022 г.
  61. ↑ Паулюс, Майкл младший (24 августа 2008 г.). «Библиотечная ассоциация Уолла-Уолла зарегистрирована 20 января 1865 года». ИсторияСсылка . Проверено 6 марта 2022 г.
  62. ↑ Монахан, Сьюзен (12 февраля 2018 г.). «Как ранние Уолла Уолланы переносили зимнюю погоду?». Бюллетень Walla Walla Union . Проверено 6 марта 2022 г.
  63. ^ Аб Риццо, Майкл Ф. (2016). Вашингтонское пиво: пьянящая история пивоварения в штате Эвергрин. Чарльстон, Южная Каролина. ISBN 978-1-4671-1908-5. ОКЛК  940922344.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  64. ↑ abc Рид, Дайан Б. (29 августа 2021 г.). «Назревающая история: пиво имеет давнюю традицию в Уолла-Уолла, более известном сегодня своей винодельческой промышленностью». Бюллетень Союза Уолла Уолла . ISSN  2154-6207 . Проверено 6 марта 2022 г.
  65. ^ ab «Раздел рекламы» (PDF) . Бюллетень Союза Уолла Уолла . Том. 1. 13 декабря 1861 г. с. 3. ISSN  2768-170Х . Проверено 6 марта 2022 г.
  66. ↑ abcd Макинтайр Уокер, Кэти (28 февраля 2019 г.). «Валла-Вала, как было раньше». Бюллетень Союза Уолла Уолла . ISSN  2154-6207 . Проверено 14 марта 2022 г.
  67. ↑ Уолтер Ньюджент (18 декабря 2007 г.). На Запад: история его людей. Издательство Кнопф Даблдей. ISBN 9780307426420.
  68. ↑ Хессель, Кэтрин (16 октября 2015 г.). «Забытый китайский квартал в Уолла Уолла». КВЕВ . Проверено 6 марта 2022 г.
  69. ↑ Чин, Искусство (2 марта 2012 г.). «КОММЕНТАРИЙ: Тень прошлого: китайский опыт в Валла-Вала». Еженедельник Северо-Западной Азии . Проверено 6 марта 2022 г.
  70. ↑ Ланге, Грег (23 апреля 2000 г.). «Король Энг Ах (1863-1915)». ИсторияСсылка . Проверено 6 марта 2022 г.
  71. ^ Тейлор, Квинтард (1994). Формирование чернокожего сообщества: Центральный район Сиэтла, с 1870 года до эпохи гражданских прав. Сиэтл. ISBN 978-0-295-80223-7. ОСЛК  930704151.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  72. ^ abc Фриман, Боб (7 февраля 2021 г.). «Несколько памятных рассказов из истории тюрьмы штата Вашингтон». Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 6 марта 2022 г.
  73. ↑ Плог, Кари (22 января 2019 г.). «Ад на Земле: забытая тюрьма, существовавшая до острова Макнил». КНККС . Проверено 6 марта 2022 г.
  74. ^ Вильма, Дэвид (6 февраля 2003 г.). «Первые осужденные занимают тюрьму в Уолла-Уолла 11 мая 1887 года». ИсторияСсылка . Проверено 6 марта 2022 г.
  75. ^ Вильма, Дэвид (6 февраля 2003 г.). «Первые осужденные занимают тюрьму в Уолла-Уолла 11 мая 1887 года». ИсторияСсылка . Проверено 6 марта 2022 г.
  76. ↑ Гибсон, Элизабет (26 апреля 2009 г.). «Девять человек погибли при попытке побега из тюрьмы штата Вашингтон в Уолла-Уолла 12 февраля 1934 года». ИсторияСсылка . Проверено 6 марта 2022 г.
  77. ^ «10 осужденных сбегают из тюрьмы через туннель; преступники в штате Вашингтон сбегают через тридцатифутовый проход, вырытый под стеной» . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 1955 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 6 марта 2022 г.
  78. ↑ Шапиро, Нина (12 июня 2017 г.). «Пятеро самых смелых заключенных штата Вашингтон сбегают» . Сиэтл Таймс . Проверено 6 марта 2022 г.
  79. ↑ Стаммен, Эмма (1 января 2020 г.). «Доброжелательный феминизм и гендерная проблематика преступности: исторические и идеологические конструкции женских тюрем США». Старшие диссертации Скриппса .
  80. ↑ abc Cipalla |, Рита (17 мая 2021 г.). «Ранние итальянцы вырастили лук Уолла Уолла со скромного начала». Л’Итало Американо . Проверено 6 марта 2022 г.
  81. ^ ab «Итальянцы в коллекции Уолла-Уолла 1917-2018 - Западный архив». Орбис Каскад Альянс . Проверено 6 марта 2022 г.
  82. ↑ Чипалла, Рита (19 июля 2018 г.). «Итальянские иммигранты: как они помогли определить винодельческую промышленность Уолла-Уолла». ИсторияСсылка . Проверено 6 марта 2022 г.
  83. ↑ Туинстра, Рэйчел (21 апреля 2007 г.). «Сладкий лук Уолла Уолла теперь является государственным овощем». Сиэтл Таймс . Проверено 6 марта 2022 г.
  84. ^ Джонсон, Дуг Р. (1996). Адвентизм на северо-западной границе. Берриен Спрингс, Мичиган: Книги Ороноко. ISBN 1-883925-12-6. ОСЛК  35050746.
  85. ↑ Паулюс, Майкл младший (12 мая 2009 г.). «Первая церковь адвентистов седьмого дня в Уолла-Уолла организована 17 мая 1874 года». ИсторияСсылка . Проверено 5 марта 2022 г.
  86. ^ Шиллингер, Уильям Ф.; Папендик, Роберт И. (2008). «Тогда и сейчас: 125 лет выращивания пшеницы в засушливых районах северо-запада Тихого океана». Агрономический журнал . 100 (С3). дои : 10.2134/agronj2007.0027c. ISSN  0002-1962.
  87. ↑ Эвеланд, Энни Чарнли (19 июля 2019 г.). «Австралийская Уолла Уолла отмечает 150-летие» . Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 5 марта 2022 г.
  88. ↑ Маршалл, Патрик (6 ноября 2013 г.). «Колледж Плейс голосует за регистрацию 18 декабря 1945 года». ИсторияСсылка . Проверено 6 марта 2022 г.
  89. ↑ Джойс-Булай, Кэти (12 мая 2021 г.). «Эти фермеры хотят, чтобы вы пили хмель и ели его». Атлас Обскура . Проверено 7 марта 2022 г.
  90. ↑ Паркер, Том (1 сентября 2002 г.). Знакомство с винами Вашингтона: знакомство с одним из самых захватывающих винодельческих регионов премиум-класса. Раконтерс Пресс. стр. 39–44, 92. ISBN. 0-9719258-5-2.
  91. ^ ab Newspapers, Ли (20 августа 2018 г.). «Первая хмельная ферма Уолла Уолла планирует расширить рынок региона». Новости вина и крафтовых напитков . Проверено 7 марта 2022 г.
  92. ↑ Гибсон, Элизабет (7 марта 2006 г.). «Уолла-Уолла и Колумбийская речная железная дорога завершена от Валлулы до Уолла-Уоллы 23 октября 1875 года». ИсторияСсылка . Проверено 7 марта 2022 г.
  93. ↑ ab Eveland, Энни Чарнли (9 декабря 2018 г.). «В новом сообщении блога представлены статьи и фотографии о наводнении в Милл-Крик 1931 года» . Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 20 марта 2022 г.
  94. ↑ Флом, Эрик Л. (23 декабря 2005 г.). «Американский театр в Уолла Уолла откроется 25 августа 1917 года». ИсторияСсылка . Проверено 19 марта 2022 г.
  95. ↑ Эвеланд, Энни Чарнли (5 сентября 2017 г.). «Некогда великому театру Либерти на Мейн-стрит 100 лет» . Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 20 марта 2022 г.
  96. ^ "Центр города Уолла Уолла: Уолла Уолла, Вашингтон" . Американская ассоциация планирования . Проверено 20 марта 2022 г.
  97. ^ «История Бон-Марша в центре Сиэтла». КИРО-ТВ . 30 января 2020 г. . Проверено 20 марта 2022 г.
  98. ^ Hillhouse, Вики (7 января 2020 г.). «Macy's закрывает магазин Walla Walla» . Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 20 марта 2022 г.
  99. ^ Уокер, Кэти Макинтайр (2018). Затерянные рестораны Уолла Уолла. Чикаго: ISBN Arcadia Publishing Inc. 978-1-4396-6499-5. ОСЛК  1145596678.
  100. ↑ Франклин, Роберт Р. (15 января 2019 г.). «Отель Маркус Уитмен». Общество историков архитектуры . Проверено 14 марта 2022 г.
  101. ↑ Чарнли Ивленд, Энни (13 марта 2022 г.). «Организаторы: 57-я книжная распродажа AAUW прошла в отеле Walla Walla Marcus Whitman и стала самой успешной в своей истории». Бюллетень Союза Уолла Уолла . ISSN  2154-6207 . Проверено 14 марта 2022 г.
  102. ^ Фриман, Боб (2017). Личные истории Великой депрессии. Кэрролл Б. Адамс, Эстер Уайтли, Харли Михаэлис, Дороти Хоффман, Дональд Д. Майнерс, Эмилио-младший Гульельмелли. [Уалла Уолла, Вашингтон] ISBN 978-1-5403-2168-8. ОСЛК  1013890485.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  103. ^ «Проект Милл-Крик 1940-х годов помог отвести воду из центра города Уолла-Уолла во время исторического наводнения 2020 года» . КВЭВ-ТВ . 13 февраля 2020 г. . Проверено 25 марта 2022 г.
  104. ^ "ПРОИЗВОДСТВО: Отец Гороха" . ВРЕМЯ . 25 декабря 1939 г. ISSN  0040-781X . Проверено 14 марта 2022 г.
  105. ^ Беннетт, Роберт Аллен (1988). Уолла Уолла: хорошее место для семейного отдыха, 1920–1949 годы. Уолла Уолла, Вашингтон: Книги Pioneer Press. ISBN 0-936546-13-1. ОСЛК  21752307.
  106. ↑ Руссо, Ник (14 октября 2021 г.). «Виноградное хозяйство в Вашингтоне». ИсторияСсылка . Проверено 26 марта 2022 г.
  107. ↑ Гибсон, Элизабет (3 декабря 2005 г.). «Полевые рабочие компании Church Grape Juice Company в Кенневике бастуют, требуя повышения заработной платы, 22 сентября 1949 года». ИсторияСсылка . Проверено 26 марта 2022 г.
  108. ^ "WA/OR - Землетрясения в США, 1936 год" . Проверено 26 февраля 2018 г.
  109. ↑ Блеча, Питер (7 июля 2008 г.). «Вино в Вашингтоне». ИсторияСсылка . Проверено 26 марта 2022 г.
  110. ↑ Паулюс, Майкл младший (6 февраля 2008 г.). «Валла Валла». ИсторияСсылка . Проверено 26 марта 2022 г.
  111. ^ "Премия Великой американской главной улицы" . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 г.
  112. ↑ Блай, Лаура (21 июля 2011 г.). «Пять лучших маленьких городов Америки». США сегодня . Архивировано из оригинала 12 января 2012 года.
  113. ^ "Лучший профиль дороги Уолла Уолла" . Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 г.
  114. ^ «Конкурсы Best of the Road 2011 и 2012» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года . Проверено 1 января 2014 г.
  115. ^ «Повестка дня». Records.wallawallawa.gov:9443. 17 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. . Проверено 6 августа 2022 г.
  116. ^ "Центр города Уолла Уолла: Уолла Уолла, Вашингтон" .
  117. ↑ Джойс-Булай, Кэти (29 января 2017 г.). «Из-за нехватки эля: в Уолла Уолла назревают перемены». Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 4 апреля 2022 г.
  118. ↑ Hillhouse, Вики (29 сентября 2019 г.). «Бизнес назревает, когда хмель укореняется в долине Уолла-Уолла». Union-Bulletin.com . Проверено 4 апреля 2022 г.
  119. ^ Hillhouse, Вики (30 января 2019 г.). «Тюрьма объявляет о проекте по выращиванию хмеля и виноградников» . Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 4 апреля 2022 г.
  120. ^ О'Нил, Эйлис (19 июля 2019 г.). «Заключенные скоро будут выращивать винный виноград и хмель в тюрьме штата Вашингтон». энергетический ядерный реактор . Проверено 4 апреля 2022 г.
  121. ↑ Мейнс, Джедидия (6 февраля 2020 г.). «Пивовары: Местные производители пива получают шанс проявить себя в винной стране». Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 4 апреля 2022 г.
  122. ^ ab «Святой герой родного города, Бэтмен! Это день Адама Уэста в Уолла-Уолла | Северо-западное общественное вещание» . Северо-западное общественное вещание . 14 сентября 2018 года . Проверено 14 ноября 2018 г.
  123. ^ «Празднование первого официального« Дня Адама Уэста »в Уолла-Уолла» . НБК . 19 сентября 2017 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
  124. ↑ Hillhouse, Вики (23 августа 2019 г.). «Адам Уэст Дэй возвращается в Уолла Уолла». Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 4 апреля 2022 г.
  125. ↑ Динман, Эмри (26 августа 2021 г.). «Уолла Уолла отмечает 4-й год подряд Адама Уэста, актера Бэтмена и супергероя из родного города» . Бюллетень Walla Walla Union . Проверено 4 апреля 2022 г.
  126. ^ «День Адама Уэста 2020 года от Уоллы Уоллы официально отменен» . КАТС . 8 июля 2020 г. Проверено 4 апреля 2022 г.
  127. ↑ Динмин, Эмри (5 января 2022 г.). «Сбор средств на возведение статуи героя родного города Уоллы Уоллы, актера Бэтмена Адама Уэста, киосков» . Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 4 апреля 2022 г.
  128. ↑ Бейетт, Беверли (23 декабря 2004 г.). «За тебя, Уолла Уолла». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2007 года . Проверено 2 апреля 2007 г.
  129. ^ История Джолсона (Видео). Колумбия Картинки . 10 октября 1946 года.
  130. ↑ Рид, Рассказ и фотографии Дайаны (8 апреля 2019 г.). «Что нового в W2». Union-Bulletin.com . Проверено 20 февраля 2020 г.
  131. ↑ Адамс, Сесил (20 марта 1981 г.). «Каков текст классической песни Уолта Келли «Deck Us All With Boston Charlie»?». Прямой наркотик . Проверено 17 декабря 2021 г.
  132. ^ Кэш энд Керри (Видео). Колумбия Картинки . 3 сентября 1937 года.
  133. ^ Трансильвания 6-5000 (Видео). Уорнер Бразерс , 30 ноября 1963 года.
  134. ^ Разделенная мышь (Видео). Уорнер Бразерс , 31 января 1953 года.
  135. ^ Высокий и непостоянный (Видео). Уорнер Бразерс , 18 февраля 1956 года.
  136. ^ Наследник (Видео). Уорнер Бразерс , 26 ноября 1955 года.
  137. ^ Это жизнь? (Видео). Уорнер Бразерс , 9 июля 1955 года.
  138. ^ "Файлы Справочника США за 2010 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 19 декабря 2012 г.
  139. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  140. ^ «NowData - онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 февраля 2012 г.
  141. ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США: региональный аэропорт Уолла Уолла, Вашингтон» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 18 августа 2021 г.
  142. ^ «Климатические нормы ВМО для ВАЛЛА-ВАЛЛА / ГОРОД-ОКРУГ ARPT WA 1961–1990» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 6 сентября 2023 года . Проверено 6 сентября 2023 г.
  143. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2016 г.
  144. ^ abcdefgh "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 19 декабря 2012 г.
  145. ^ Hillhouse, Вики (1 февраля 2014 г.). «Виноградарский район отмечает 30-летие». Бюллетень Союза Уолла Уолла . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  146. ↑ Александр, Рэйчел (30 июля 2017 г.). «Нет ничего лучше сладкого-сладкого лука от Уолла Уолла | The Spokesman-Review». Пресс-секретарь . Проверено 6 марта 2022 г.
  147. ^ «Познакомьтесь с самым сексуальным овощем Вашингтона: сладкий лук Уолла Уолла | Предоставлено сладким луком Уолла Уолла» . Сиэтл Таймс . 25 июня 2021 г. . Проверено 6 марта 2022 г.
  148. ^ "Пресс-секретарь-обзор, 6 апреля 2007 г." 5 апреля 2007 года . Проверено 5 февраля 2013 г.
  149. ^ Диас, Альфред. «Уалла Уолла удваивается на фермерских рынках». WW Union-Бюллетень . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  150. ^ Барт, Джилл; Кларк, Шана; Эшлиман, Зигги; Хабиби, Тахира; Сандерсон, Дайни (11 июня 2021 г.). «Победители лучших винных регионов (2020)». США сегодня . Проверено 4 апреля 2022 г.
  151. ^ Сандерсон, Дайни; Барт, Джилл; Кларк, Шана; Эшлиман, Зигги; Дюбозе, Лариса (6 июля 2021 г.). «Победители лучших винных регионов (2021)». США сегодня . Проверено 4 апреля 2022 г.
  152. ^ Веб-сайт винного альянса Walla Walla Valley - http://wallawallawine.com/
  153. ^ «Список виноделен штата Вашингтон за 2013 год» . Go Taste Wine, ООО. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  154. ^ Холландер, Кэтрин. «Как виноградарство в Уолла-Уолла поддерживает экономику». Национальный журнал . Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  155. ^ Веб-сайт College Cellars - http://www.collegecellars.com
  156. ^ Вашингтонский винный отчет Шона Салливана - http://www.wawinereport.com/2012/02/cabernet-sauvignon-production-down-28.html
  157. ^ "Департамент исправительных учреждений Вашингтона, страница WSP" . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года . Проверено 2 января 2014 г.
  158. ^ "Статья The Pioneer (Колледж Уитмена) о первоначальном расширении" . Пионер (Колледж Уитмен) . Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.
  159. ^ "Статья в Seattle Times, казнь Кэла Кобрана Брауна" . Сиэтл Таймс .
  160. ^ Кларидж, Кристина; Камб, Льюис (11 октября 2018 г.). «Верховный суд Вашингтона отменил смертную казнь, исключив из камеры смертников 8 человек». Сиэтл Таймс . Проверено 15 октября 2018 г.
  161. ^ «Раздел 630.5, Процедуры при смертном убийстве» . Проверено 27 апреля 2006 г.
  162. ↑ Мария Л. Ла Ганга (11 февраля 2014 г.). «Губернатор штата Вашингтон объявляет мораторий на смертную казнь». Лос-Анджелес Таймс .
  163. ^ «Люди, казненные с 1904 года в штате Вашингтон» (PDF) . Штат Вашингтон: Департамент исправительных учреждений . Проверено 27 января 2017 г.
  164. ↑ Понти, Кристал (21 ноября 2021 г.). «Какова сегодня жизнь Гэри Риджуэя в тюрьме?». А&Е . Проверено 6 марта 2022 г.
  165. ^ «США 12 - Девять миль от холма до Френчтауна Вик - построить новое шоссе» . Департамент транспорта штата Вашингтон. декабрь 2020 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  166. ^ «Премьера сезона: Новый сегмент US 12 возле Уолла-Уолла открылся в пятницу, 2 июня» (пресс-релиз). Департамент транспорта штата Вашингтон. 6 июня 2023 г. . Проверено 13 декабря 2023 г.
  167. ^ О'Бойл, Роберт; Натсон, Кэтлин (23 октября 1987 г.). «Удаленность мировой войны создает проблему» . Бюллетень Союза Уолла Уолла . п. 2.
  168. ^ Департамент транспорта штата Вашингтон (2014). Шоссе штата Вашингтон, 2014–2015 гг. (PDF) (Карта). 1:842000. Олимпия: Департамент транспорта штата Вашингтон . Проверено 12 декабря 2023 г.
  169. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2016 года . Проверено 17 октября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  170. ^ "Тур по Уолла Уолла". Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 2 января 2014 г.
  171. ^ "Веб-страница Walla Walla Multisports" . Проверено 2 января 2014 г.
  172. ^ «Наша история». Симфония Уолла Уолла . Проверено 29 ноября 2021 г.
  173. ^ "Расписание фестиваля камерной музыки Уолла Уолла" . Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 3 января 2014 г.
  174. ^ «Прошлые выступления» . Проверено 1 января 2014 г.
  175. ^ "История театра Powerhouse". Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 1 января 2014 г.
  176. ^ «История Маленького театра». Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Проверено 1 января 2014 г.
  177. ↑ Чиполле, Алекс В. (20 октября 2021 г.). «В Вашингтоне — любимом месте рождения гигантов искусства». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 марта 2022 г.
  178. ^ "Веб-сайт государственных школ Уолла Уолла" . Проверено 2 января 2014 г.
  179. ^ Перепись 2020 года - Справочная карта школьного округа: округ Уолла Уолла, Вашингтон (PDF) (Карта). 1:117896. Бюро переписи населения США. 21 декабря 2020 г. . Проверено 13 марта 2024 г.
  180. ^ «Институт Аспена, Премия Аспена 2013» . Проверено 2 января 2014 г.
  181. ^ "Уолла Уолла-Сасаяма - города-побратимы Inc" . Проверено 8 января 2014 г.
  182. ^ "Статья WW Union-Bulletin об биржах 2012 года" . Бюллетень Союза Уолла Уолла . Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
  183. ^ «Уалла Уолла, город-побратим Тамба-Сасаяма получает выгоду от связи» . Бюллетень Союза Уолла Уолла . Проверено 17 января 2020 г.
  184. ^ «Бывший сенатор штата Алекс Деччио умирает в возрасте 89 лет» . Сиэтлтаймс.com . 25 октября 2011 года . Проверено 19 сентября 2021 г.
  185. ^ «Скорбящие чтят Алекса Деччио» . nbcrightnow.com . 3 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Проверено 19 сентября 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )()
  186. ^ «Алан В. Джонс повышен в должности» . Пресс-обзор . Спокан, Вашингтон. 28 августа 1918 г. с. 2 – через Newspapers.com .
  187. ^ Морлок, JD (1994). Генералы Арденн: американское лидерство в битве за Арденны. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Университета национальной обороны. п. 279. ИСБН 978-0-16-042069-6– через Интернет-архив .
  188. ^ «Ошибка 404». Архивировано из оригинала 19 ноября 2009 года . Проверено 19 августа 2009 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  189. ^ "Эрик О'Флаэрти". Справочник по бейсболу . 16 августа 2006 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  190. ^ «Шер 👩‍💻🔥 Главный инженер-программист» . cher.dev . Проверено 25 февраля 2022 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Уолла Уолла, Вашингтон .
В Wikivoyage есть путеводитель по Уолла Уолла .