Экспедиция Льюиса и Кларка , также известная как Экспедиция Корпуса Открытий , была экспедицией Соединенных Штатов по пересечению недавно приобретенной западной части страны после Луизианской покупки . Корпус Открытий был избранной группой добровольцев армии США и гражданских лиц под командованием капитана Мериуэзера Льюиса и его близкого друга второго лейтенанта Уильяма Кларка . Кларк вместе с 30 другими людьми отправился из лагеря Дюбуа (Кэмп Вуд), Иллинойс , 14 мая 1804 года, встретился с Льюисом и десятью другими членами группы в Сент-Чарльзе, штат Миссури , затем поднялся по реке Миссури . Экспедиция пересекла Континентальный водораздел Америки около перевала Лемхи , в конечном итоге выйдя к реке Колумбия и Тихому океану в 1805 году. Обратный рейс начался 23 марта 1806 года в форте Клэтсоп , штат Орегон , и закончился через шесть месяцев 23 сентября того же года.
Президент Томас Джефферсон поручил экспедиции вскоре после покупки Луизианы в 1803 году исследовать и детализировать как можно больше новой территории. Кроме того, он хотел найти практичный маршрут путешествия через западную половину континента — напрямую избегая жаркого и безлюдного пустынного юго-запада — и установить американское присутствие на новых землях до того, как европейские державы попытаются предъявить свои собственные претензии. Второстепенными целями кампании были научные, экономические и гуманитарные, то есть документирование биоразнообразия Запада , топографии и географии и установление позитивных торговых отношений с (потенциально неизвестными) индейскими племенами. Экспедиция вернулась в Сент-Луис, чтобы сообщить о своих открытиях президенту Джефферсону с помощью карт, набросков и различных журналов. [1] [2]
Одной из целей Томаса Джефферсона было найти «самое прямое и практичное водное сообщение через этот континент в целях торговли». Он также придавал особое значение объявлению суверенитета США над землями, занятыми многочисленными различными индейскими племенами вдоль реки Миссури , и получению точного представления о ресурсах в недавно завершенной Луизианской покупке. [3] [4] [5] [6] Экспедиция внесла заметный вклад в науку, [7] но научные исследования не были главной целью миссии. [8]
В течение многих лет Томас Джефферсон читал отчеты о приключениях различных исследователей на западной границе и, следовательно, сохранял давний интерес к дальнейшему изучению этого в основном неизвестного региона континента. В 1780-х годах, будучи посланником во Франции , Джефферсон встретился с Джоном Ледьярдом в Париже , где они обсудили возможную поездку на Тихоокеанский Северо-Запад . [9] [10] Джефферсон также прочитал «Путешествие в Тихий океан » капитана Джеймса Кука (Лондон, 1784), отчет о третьем путешествии Кука , и «Историю Луизианы » Ле Пажа дю Праца (Лондон, 1763), все из которых в значительной степени повлияли на его решение отправить экспедицию. Как и капитан Кук, он хотел открыть практический путь через Северо-Запад к побережью Тихого океана . Александр Маккензи уже наметил маршрут в своих поисках Тихого океана, следуя по канадской реке Маккензи к Северному Ледовитому океану в 1789 году. Маккензи и его группа были первыми некоренными людьми, которые пересекли материковую часть Северной Америки, к северу от Мексики , достигнув тихоокеанского побережья Британской Колумбии в 1793 году — на двенадцать лет раньше Льюиса и Кларка. Отчеты Маккензи в «Путешествиях из Монреаля » (1801) информировали Джефферсона о намерении Британии установить контроль над прибыльной торговлей пушниной на реке Колумбия , убедив его в важности скорейшего закрепления за территорией. [11] [12] В Филадельфии Израэль Уэлен , поставщик государственных поставок, закупил предметы первой необходимости для экспедиции по списку, предоставленному Льюисом ; Среди найденных предметов было 193 фунта переносного супа , 130 рулонов табака «косичка» , 30 галлонов крепкого вина , широкий ассортимент подарков коренных американцев, медицинские и хирургические принадлежности, противомоскитные сетки и клеенчатые сумки. [13]
Через два года своего президентства Джефферсон попросил Конгресс профинансировать экспедицию через территорию Луизианы к Тихому океану. Он не пытался сделать секрет из экспедиции Льюиса и Кларка от испанских, французских и британских чиновников, а вместо этого заявил о других причинах этого предприятия; он использовал секретное послание, чтобы попросить о финансировании из-за плохих отношений с оппозиционной Федералистской партией в Конгрессе. [14] [15] [16] [17] Впоследствии Конгресс выделил 2324 доллара на припасы и продовольствие, распределение которых было оставлено на усмотрение Льюиса. [18]
В 1803 году Джефферсон учредил Корпус открытий и назначил его лидером капитана армии Меривезера Льюиса, который затем пригласил Уильяма Кларка возглавить экспедицию вместе с ним. [19] Льюис продемонстрировал замечательные навыки и потенциал как пограничник, и Джефферсон приложил усилия, чтобы подготовить его к предстоящему долгому путешествию, пока экспедиция получала одобрение и финансирование. [20] [21] Джефферсон объяснил свой выбор Льюиса:
Невозможно было найти человека, который к полной науке в ботанике, естественной истории, минералогии и астрономии присоединил бы твердость конституции и характера, благоразумие, привычки, приспособленные к лесу, и знакомство с индейскими манерами и характером, необходимые для этого предприятия. Всеми последними качествами обладает капитан Льюис. [22]
В 1803 году Джефферсон отправил Льюиса в Филадельфию для изучения лекарственных средств под руководством Бенджамина Раша , врача и бывшего лидера Американской революции . Он также организовал дальнейшее обучение Льюиса у Эндрю Элликотта , астронома , который научил его пользоваться секстантом и другими навигационными инструментами. [23] [24] От Бенджамина Смита Бартона Льюис узнал, как описывать и сохранять образцы растений и животных; от Роберта Паттерсона — усовершенствования в вычислении широты и долготы, а Каспар Вистар — окаменелости и поиск возможных живых останков. [25] [26] Однако Льюис не был невежественным в науке, продемонстрировав явную способность к обучению, особенно с Джефферсоном в качестве своего учителя. В Монтичелло Джефферсон обладал огромной библиотекой по географии Северной Америки, к которой Льюис имел полный доступ. Он проводил время, консультируясь с картами и книгами, а также совещаясь с Джефферсоном. [27]
Килевая лодка, использовавшаяся в первый год путешествия, была построена недалеко от Питтсбурга, штат Пенсильвания , летом 1803 года по спецификациям Льюиса и была завершена 31 августа. Судно было немедленно загружено оборудованием и провизией. Находясь в Питтсбурге, Льюис купил ньюфаундлендскую собаку по имени Симэн , чтобы она их сопровождала. Ньюфаундленды — дружелюбные, крупные рабочие собаки и хорошие пловцы, любители воды и часто встречаются на рыболовецких судах, поскольку они могут помогать в спасении на воде. Симэн оказался ценным членом группы, помогая охотиться и защищая от медведей и других потенциальных хищников. Он был единственным животным, которое завершило все путешествие.
Льюис и его команда отплыли тем же днем, спустившись по реке Огайо , чтобы встретиться с Кларком около Луисвилля, штат Кентукки , в октябре 1803 года у водопадов Огайо . [28] [29] Их целью было исследовать обширную территорию, приобретенную в результате Луизианской покупки, и установить торговлю и суверенитет США над коренными американцами вдоль реки Миссури. Джефферсон также хотел установить претензию США на «открытие» Тихоокеанского Северо-Запада и территории Орегона , задокументировав американское присутствие там до того, как европейские страны смогут заявить права на эту землю. [5] [30] [31] [32] По мнению некоторых историков, Джефферсон понимал, что у него будет больше оснований для претензий на владение Тихоокеанским Северо-Западом, если команда соберет научные данные о животных и растениях. [33] [34] Однако его основными целями были поиск полностью водного пути к побережью Тихого океана и торговле. В его инструкциях для экспедиции говорилось:
Целью вашей миссии является исследование реки Миссури и ее основных притоков, а также их русла и связи с водами Тихого океана, а также определение того, могут ли Колумбия, Орегон, Колорадо или любая другая река предложить наиболее прямое и практичное водное сообщение через этот континент в целях торговли. [35]
Монетный двор США подготовил специальные серебряные медали с портретом Джефферсона и надписью о дружбе и мире, называемые Индейскими медалями мира . Солдаты должны были раздать их племенам, с которыми они встречались. Экспедиция также подготовила передовое оружие, чтобы продемонстрировать свою военную огневую мощь. Среди них была сделанная в Австрии пневматическая винтовка Girandoni калибра .46 , многозарядная винтовка с 20-зарядным трубчатым магазином, которая была достаточно мощной, чтобы убить оленя. [36] [37] [38] Экспедиция была подготовлена с кремневым огнестрельным оружием, ножами, кузнечными принадлежностями и картографическим оборудованием. Они также несли флаги, подарочные наборы, лекарства и другие предметы, которые им понадобятся в их путешествии. [36] [37] Маршрут экспедиции Льюиса и Кларка пролегал вверх по реке Миссури к ее истокам, а затем к Тихому океану через реку Колумбия, и на него, возможно, повлияло предполагаемое трансконтинентальное путешествие Монкахта-Апе по тому же маршруту примерно столетие назад. У Джефферсона в библиотеке была копия книги Ле Пейджа, в которой подробно описывался маршрут Монкахт-Апе, и Льюис брал копию с собой во время экспедиции. Описание Ле Пейджем маршрута Монкахт-Апе через континент не упоминает необходимость пересечения Скалистых гор , и это могло быть источником ошибочного убеждения Льюиса и Кларка, что они могли бы легко переправить лодки из верховьев Миссури в текущую на запад Колумбию. [39]
Корпус Открытия отплыл из лагеря Дюбуа (Кэмп Вуд) в 16:00 14 мая 1804 года. Под командованием Кларка они поднялись по реке Миссури на своей килевой лодке и двух пирогах в Сент-Чарльз, штат Миссури , где Льюис присоединился к ним шесть дней спустя. Экспедиция отправилась в путь на следующий день, 21 мая. [40] Хотя сведения разнятся, считается, что в корпусе было около 45 членов, включая офицеров, рядовых военнослужащих, гражданских добровольцев и Йорка , афроамериканца , порабощенного Кларком . [41]
Из Сент-Чарльза экспедиция следовала по Миссури через то, что сейчас называется Канзас-Сити, штат Миссури , и Омаху, штат Небраска . 20 августа 1804 года сержант Чарльз Флойд умер, по-видимому, от острого аппендицита . Он был одним из первых, кто записался в Корпус открытий, и был единственным членом, умершим во время экспедиции. Он был похоронен на обрыве у реки, теперь названной в его честь , [42] в том, что сейчас называется Су-Сити , штат Айова . Место его захоронения было отмечено кедровым столбом, на котором было написано его имя и день смерти. В 1 миле (2 км) вверх по реке экспедиция разбила лагерь у небольшой реки, которую они назвали Рекой Флойда . [43] [44] [45] В последнюю неделю августа Льюис и Кларк достигли края Великих равнин , места, изобилующего лосями , оленями , бизонами , вилорогими антилопами и бобрами .
Экспедиция Льюиса и Кларка установила отношения с двумя десятками индейских народов, без помощи которых группа рисковала бы умереть от голода во время суровых зим и/или безнадежно заблудиться в обширных хребтах Скалистых гор. [46]
У американцев и народа лакота (которого американцы называли сиу или «Тетон-ван сиу») возникли проблемы, когда они встретились, и существовало опасение, что две стороны могут столкнуться. По словам Гарри В. Фрица, «Все предыдущие путешественники по реке Миссури предупреждали об этом мощном и агрессивном племени, решившемся заблокировать свободную торговлю на реке. ... Сиу также ожидали ответного набега со стороны племени омаха с юга. Недавний набег сиу убил 75 мужчин омаха, сжег 40 вигвамов и взял четыре десятка пленных». [47] Экспедиция провела переговоры с лакота недалеко от слияния рек Миссури и Бэд-Ривер в том месте, где сейчас находится Форт-Пьер, Южная Дакота . [48]
Одна из их лошадей исчезла, и они считали, что в этом виноваты сиу. После этого обе стороны встретились, и возникло разногласие, и сиу попросили мужчин остаться или дать больше даров (или дани) вместо этого, прежде чем им позволят пройти через их территорию. Кларк писал, что они были «воинственными» и были «самыми гнусными негодяями дикой расы». [49] [50] [51] [52] Они несколько раз были близки к драке, пока вождь лакота, Черный Бизон, не убедил Льюиса раздать больше табака собравшимся воинам. Льюис подчинился, и экспедиции разрешили продолжить путь вверх по течению к деревням арикара . [53]
Зимой 1804–05 годов группа построила форт Мандан , недалеко от современного города Уошберн, Северная Дакота . Перед самым отплытием 7 апреля 1805 года экспедиция отправила лодку обратно в Сент-Луис с образцами образцов, некоторые из которых никогда ранее не встречались к востоку от Миссисипи. [54] Один из вождей попросил Льюиса и Кларка предоставить лодку для прохода через их национальную территорию. Американцы быстро продолжили путь на запад (вверх по реке) и разбили лагерь на зиму на территории народа мандан .
После того, как экспедиция разбила лагерь, в гости пришли близлежащие члены племени в большом количестве, некоторые оставались на всю ночь. В течение нескольких дней Льюис и Кларк встречались на совете с вождями манданов. Здесь они встретили франко-канадского охотника за пушниной по имени Туссен Шарбонно и его молодую жену -шошонку Сакагавею . В это время Шарбонно начал служить переводчиком экспедиции. Мир был установлен между экспедицией и вождями манданов, когда они поделились церемониальной трубкой манданов . [55] К 25 апреля капитан Льюис написал свой отчет о ходе экспедиции и наблюдениях за индейскими народами, с которыми они столкнулись на тот момент, в « Статистическом обзоре индейских народов, населяющих территорию Луизианы» , в котором, среди прочего, были изложены названия различных племен, их местонахождение, торговые практики и используемые водные пути. Позднее президент Джефферсон представит этот отчет Конгрессу. [56]
Они следовали по Миссури до ее верховьев и через Континентальный водораздел у перевала Лемхи , затем на север к Тревеллерс-Ресту и пересекли Биттерутс у перевала Лоло . Они спустились пешком, затем продолжили путь на каноэ по рекам Клируотер , Снейк и Колумбия, мимо водопадов Селило и современного Портленда , у слияния рек Уилламетт и Колумбия. Льюис и Кларк использовали заметки и карты Уильяма Роберта Бротона 1792 года, чтобы сориентироваться, когда они достигли нижнего течения реки Колумбия. Наблюдение горы Худ и других стратовулканов подтвердило, что экспедиция почти достигла Тихого океана. [57]
Экспедиция впервые увидела Тихий океан 7 ноября 1805 года, прибыв туда две недели спустя. [58] [59] Экспедиция столкнулась с началом своей второй суровой зимы, разбив лагерь на северном берегу реки Колумбия, в охваченной штормами местности, которую Кларк назвал Dismal Nitch . [58] Нехватка еды была основным фактором. Лоси, основной источник пищи партии, отступили из своих обычных мест обитания в горы, и партия теперь была слишком бедна, чтобы покупать достаточно еды у соседних племен. [60] 24 ноября 1805 года большинство партии проголосовало за перенос своего лагеря на южный берег реки Колумбия около современной Астории, штат Орегон . В голосовании приняли участие как Сакагавеа, так и порабощенный Йорк. [61]
На южной стороне реки Колумбия, в 2 милях (3 км) вверх по течению на западной стороне реки Нетул (ныне река Льюис и Кларк), они построили форт Клэтсоп . [58] Они сделали это не только для укрытия и защиты, но и для официального установления американского присутствия там, с американским флагом, развевающимся над фортом. [50] [62] Зимой в форте Клэтсоп Льюис посвятил себя письму. Он заполнил многие страницы своих журналов ценными знаниями, в основном о ботанике, из-за обильной растительности и лесов, которые покрывали эту часть континента. [63] Здоровье мужчин также стало проблемой, многие страдали от простуды и гриппа. [60]
Зная, что морские торговцы пушниной иногда посещали низовья реки Колумбия, Льюис и Кларк неоднократно спрашивали местных чинуков о торговых судах. Они узнали, что капитан Сэмюэл Хилл был там в начале 1805 года. Недопонимание заставило Кларка записать имя как «Хейли». Капитан Хилл вернулся в ноябре 1805 года и встал на якорь примерно в 10 милях (16 км) от форта Клэтсоп. Чинук рассказал Хиллу о Льюисе и Кларке, но прямого контакта не было. [64]
Русская морская экспедиция под руководством государственного деятеля Николая Резанова прибыла в устье реки Колумбия, когда Льюис и Кларк все еще были там. Ни Резанов, ни Льюис и Кларк не знали друг о друге. Резанов прибыл из Ново-Архангельска (сегодня Ситка, Аляска ), намереваясь основать русскую сельскохозяйственную колонию, чтобы помочь с постоянной нехваткой продовольствия в Русской Америке , и строил планы по переносу столицы Русской Америки из Ситки в низовья реки Колумбия. Но его корабль, «Юнона» , не смог пересечь Колумбийскую отмель . Поэтому Резанов вместо этого отправился в Калифорнию, положив начало процессу, который в конечном итоге привел к основанию Форта Росс, Калифорния . [65]
Льюис был полон решимости оставаться в форте до 1 апреля, но все еще стремился выдвинуться при первой возможности. К 22 марта штормовая погода утихла, и на следующее утро, 23 марта 1806 года, началось путешествие домой. Корпус начал свой путь домой, используя каноэ, чтобы подняться по реке Колумбия, а затем и пешком по суше. [66] [67]
Перед отплытием Кларк дал «Чинуку» письмо, которое тот должен был передать капитану следующего корабля, который должен был посетить, и это был тот же капитан Хилл, который был поблизости зимой. Хилл отвез письмо в Кантон и переслал его Томасу Джефферсону, который, таким образом, получил его до возвращения Льюиса и Кларка. [64]
Они направились в лагерь Чопунниш [примечание 1] в Айдахо, вдоль северного берега реки Клируотер, где члены экспедиции собрали 65 лошадей, готовясь пересечь горы Биттеррут , лежащие между современным Айдахо и западной Монтаной. Однако хребет все еще был покрыт снегом, что помешало экспедиции совершить переход. 11 апреля, пока Корпус ждал, когда снег спадет, собака Льюиса, Симан , была украдена коренными американцами, но вскоре была возвращена. Обеспокоенный тем, что могут последовать и другие подобные действия, Льюис предупредил вождя, что любые другие проступки или озорные действия приведут к мгновенной смерти.
3 июля, перед пересечением Континентального водораздела, корпус разделился на две команды, чтобы Льюис мог исследовать реку Мариас . Группа Льюиса из четырех человек встретила несколько мужчин из племени черноногих . Ночью черноногие попытались украсть их оружие. В борьбе солдаты убили двух мужчин из племени черноногих. Льюис, Джордж Друйяр и братья Филд бежали более 100 миль (160 километров) за день, прежде чем снова разбили лагерь.
Тем временем Кларк вошел на территорию племени Кроу . Ночью половина лошадей Кларка исчезла, но ни одного Кроу не было видно. Льюис и Кларк оставались раздельно, пока не достигли слияния рек Йеллоустоун и Миссури 11 августа. Когда группы воссоединились, один из охотников Кларка, Пьер Крузатт, принял Льюиса за лося и выстрелил, ранив Льюиса в бедро. [68] Собравшись вместе, Корпус смог быстро вернуться домой через реку Миссури. Они достигли Сент-Луиса 23 сентября 1806 года. [69]
В марте 1804 года, до начала экспедиции в мае, испанцы в Нью-Мексико узнали от генерала Джеймса Уилкинсона [примечание 2] , что американцы вторгаются на территорию, на которую претендует Испания. После того, как экспедиция Льюиса и Кларка отправилась в мае, испанцы отправили четыре вооруженные экспедиции из 52 солдат, наемников [ необходимо дополнительное объяснение ] и коренных американцев 1 августа 1804 года из Санта-Фе , Нью-Мексико, на север под руководством Педро Виала и Хосе Джарвета, чтобы перехватить Льюиса и Кларка и заключить в тюрьму всю экспедицию. Они достигли поселения пауни на реке Платт в центральной Небраске и узнали, что экспедиция была там много дней назад. Экспедиция проходила от 70 до 80 миль (от 110 до 130 км) в день, и попытка Виала перехватить их не увенчалась успехом. [70] [71]
Экспедиция Льюиса и Кларка получила представление о географии Северо-Запада и создала первые точные карты этой области. Во время путешествия Льюис и Кларк нарисовали около 140 карт. Стивен Эмброуз говорит, что экспедиция «заполнила основные контуры» этой области. [72]
Экспедиция задокументировала природные ресурсы и растения, которые ранее были неизвестны евро-американцам, хотя и не были известны коренным народам. [73] Льюис и Кларк были первыми американцами, которые пересекли Континентальный водораздел, и первыми американцами, которые увидели Йеллоустоун, вошли в Монтану и составили официальное описание этих различных регионов. [74] [75] Их визит на Тихоокеанский Северо-Запад, карты и провозглашения суверенитета с медалями и флагами были юридическими шагами, необходимыми для предъявления права собственности на земли каждой коренной нации в соответствии с Доктриной открытий . [76]
Экспедиция была спонсирована Американским философским обществом (APS). [77] Льюис и Кларк получили некоторые инструкции по астрономии , ботанике , климатологии , этнологии , географии , метеорологии , минералогии , орнитологии и зоологии . [78] Во время экспедиции они вступили в контакт с более чем 70 индейскими племенами и описали более 200 новых видов растений и животных. [79]
Джефферсон заставил экспедицию объявить «суверенитет» и продемонстрировать свою военную мощь, чтобы гарантировать подчинение коренных племен США, как это делали европейские колонизаторы в других местах. После экспедиции карты, которые были созданы, позволили дальнейшее открытие и заселение этой огромной территории в последующие годы. [80] [81]
В 1807 году Патрик Гасс , рядовой армии США, опубликовал отчет о путешествии. В ходе экспедиции он был повышен до сержанта. [82] Пол Аллен отредактировал двухтомную историю экспедиции Льюиса и Кларка, которая была опубликована в 1814 году в Филадельфии , но без упоминания фактического автора, банкира Николаса Биддла . [83] Даже тогда полный отчет был обнародован только совсем недавно. [84] Самое раннее авторизованное издание дневников Льюиса и Кларка находится в библиотеке Морин и Майка Мэнсфилд в Университете Монтаны .
Одной из основных целей экспедиции, как было указано президентом Джефферсоном, была миссия по наблюдению, которая должна была сообщать о местонахождении, военной мощи, жизни, деятельности и культуре различных индейских племен, населявших территорию, недавно приобретенную Соединенными Штатами в рамках Луизианской покупки , и северо-запад в целом. Экспедиция должна была заставить коренных жителей понять, что их земли теперь принадлежат Соединенным Штатам и что «их великий отец» в Вашингтоне теперь является их сувереном. [85] Экспедиция столкнулась со многими различными коренными народами и племенами по пути, многие из которых предложили свою помощь, предоставив экспедиции свои знания о дикой природе и приобретение продовольствия. У экспедиции были чистые журналы в кожаных переплетах и чернила для записи таких встреч, а также для научной и геологической информации. Им также были предоставлены различные подарки в виде медалей, лент, игл, зеркал и других предметов, которые должны были ослабить любую напряженность при обсуждении их прохода с различными вождями коренных американцев, с которыми они могли столкнуться на своем пути. [86] [87] [88] [89]
Многие из племен имели дружественный опыт общения с британскими и французскими торговцами пушниной в различных изолированных встречах вдоль рек Миссури и Колумбия, и по большей части экспедиция не сталкивалась с враждебностью. Однако 25 сентября 1804 года произошло напряженное противостояние с племенем тетон- сиу (также известным как народ лакота , одно из трех племен, составляющих Великую нацию сиу ), под предводительством вождей, среди которых были Черный бизон и Партизан. Эти вожди противостояли экспедиции и потребовали от нее дань за проход через реку. [86] [87] [88] [89] Семь коренных племен, которые составляли народ лакота, контролировали обширную внутреннюю империю и ожидали подарков от чужеземцев, которые хотели плавать по их рекам или проходить через их земли. [90] По словам Гарри В. Фрица, «Все предыдущие путешественники по реке Миссури предупреждали об этом могущественном и агрессивном племени, решившемся блокировать свободную торговлю на реке. ... Сиу также ожидали ответного набега со стороны племени омаха с юга. В результате недавнего набега сиу погибло 75 мужчин из племени омаха, было сожжено 40 вигвамов и взято четыре десятка пленных». [91]
Капитан Льюис совершил свою первую ошибку, предложив вождю сиу подарки первым, что оскорбило и разозлило вождя партизан. Общение было затруднено, поскольку единственным переводчиком языка сиу в экспедиции был Пьер Дорион, который остался с другой стороной и также был вовлечен в дипломатические дела с другим племенем. Следовательно, обоим вождям было предложено несколько подарков, но ни один из них не был удовлетворен, и они хотели подарков для своих воинов и племени. В этот момент некоторые из воинов племени партизан схватили их лодку и одно из весл. Льюис занял твердую позицию, приказав продемонстрировать силу и предъявить оружие; капитан Кларк размахивал мечом и угрожал жестоким возмездием. Незадолго до того, как ситуация переросла в жестокое противостояние, Черный Бизон приказал своим воинам отступить. [86] [87] [88] [89]
Капитаны смогли договориться о своем проходе без дальнейших инцидентов с помощью лучших подарков и бутылки виски. В течение следующих двух дней экспедиция разбила лагерь недалеко от племени Черного Бизона. Похожие инциденты произошли, когда они попытались уйти, но неприятности были предотвращены подарками в виде табака. [86] [87] [88] [89]
По мере того, как экспедиция сталкивалась с различными племенами коренных американцев во время своего путешествия, они наблюдали и записывали информацию об их образе жизни, обычаях и социальных кодексах, по которым они жили, в соответствии с указаниями президента Джефферсона. По европейским стандартам образ жизни коренных американцев казался суровым и беспощадным, как это видели члены экспедиции. После многочисленных встреч и стоянок в непосредственной близости от индейских народов в течение длительных периодов времени в зимние месяцы они вскоре узнали из первых рук об их обычаях и социальных порядках.
Одним из основных обычаев, отличавших культуры коренных американцев от культур Запада, было то, что мужчины обычно брали двух или более жен, если они могли их обеспечить, и часто брали жену или жен, которые были членами ближайшего семейного круга, например, мужчины в племенах миннетари [примечание 3] и мандан часто брали в жены сестру. Целомудрие среди женщин не пользовалось большим уважением. Отцы часто продавали маленьких дочерей взрослым мужчинам, обычно за лошадей или мулов. [ необходима цитата ] Женщин в народах сиу часто обменивали на лошадей или другие припасы; однако это не практиковалось среди народа шошонов , которые относились к своим женщинам с большим уважением. [92]
Они стали свидетелями того, как многие из коренных народов Америки постоянно воевали с другими племенами, особенно с сиу, которые, оставаясь в целом дружелюбными к белым торговцам пушниной, с гордостью хвастались и оправдывали почти полное уничтожение некогда великой нации Кахокия , а также племен миссури, иллинойса, каскаскиа и пиориас, которые жили в сельской местности, прилегающей к верховьям рек Миссисипи и Миссури. [93]
Сакагавея, иногда пишется как Сакаджавея или Сакагавеа ( ок. 1788 г. — 20 декабря 1812 г.) — коренная американка из племени шошонов, прибывшая вместе со своим мужем и владельцем Туссеном Шарбонно в экспедицию к Тихому океану.
11 февраля 1805 года, через несколько недель после ее первого контакта с экспедицией, у Сакагавеи начались роды, которые были медленными и болезненными, поэтому француз Шарбонно предложил дать ей зелье из гремучей змеи, чтобы облегчить ее роды. У Льюиса случайно оказалось с собой немного гремучей змеи. Вскоре после приема зелья она родила здорового мальчика, которому дали имя Жан Батист Шарбонно . [94] [95]
Когда экспедиция достигла реки Мариас 16 июня 1805 года, Сакагавея опасно заболела. Она смогла найти некоторое облегчение, выпив минеральную воду из серного источника, который впадал в реку. [96]
Хотя ее часто обсуждали в литературе, большая часть информации является преувеличением или вымыслом. Ученые говорят, что она заметила некоторые географические особенности, но «Сакагавеа... не была проводником для экспедиции, она была важна для них как переводчик и в других отношениях». [97] Вид женщины и ее маленького сына был бы успокаивающим для некоторых коренных народов, и она сыграла важную роль в дипломатических отношениях, разговаривая с вождями, смягчая напряженность и создавая впечатление мирной миссии. [98] [99]
В своих работах Мериуэзер Льюис представил несколько негативное мнение о ней, хотя Кларк был более высокого мнения о ней и оказал некоторую поддержку ее детям в последующие годы. В журналах они использовали термины «сквер» ( скво ) и «дикари» для обозначения сакагавеа и других коренных народов. [100]
В экспедиции в качестве личного слуги Уильяма Кларка, своего поработителя, принял участие чернокожий раб, известный только как Йорк. Йорк сделал многое, чтобы помочь экспедиции добиться успеха. Он оказался популярен среди коренных американцев, которые никогда не видели чернокожего человека. Он также помогал с охотой и тяжелой работой по перетаскиванию лодок вверх по течению. Несмотря на свой вклад в Корпус открытий, Кларк отказался освободить Йорка из рабства по возвращении на восток. [101] В то время как все другие исследователи наслаждались наградами в виде двойной оплаты и сотен акров земли, Йорк не получил ничего. [102] После окончания экспедиции Кларк позволил Йорку только ненадолго посетить Кентукки, чтобы увидеть его жену, прежде чем заставил его вернуться в Миссури. [102] Маловероятно, что он когда-либо снова видел свою жену: «спустя десять лет после окончания экспедиции Йорк все еще был рабом, работая извозчиком у семьи Кларков». [102] [101] Последние годы жизни Йорка являются спорными. В 1830-х годах чернокожий мужчина, который сказал, что он первым прибыл с Льюисом и Кларком, жил как вождь среди коренных американцев, которых они встретили во время экспедиции, на территории современного Вайоминга. [102]
Корпус достиг своей цели — достичь Тихого океана, составить карту и обосноваться для законного требования земли. Они установили дипломатические отношения и торговлю как минимум с двумя дюжинами коренных народов. Они не нашли непрерывного водного пути к Тихому океану [103], но обнаружили индейскую тропу, которая вела от верхнего конца реки Миссури до реки Колумбия, которая впадала в Тихий океан. [104] Они получили информацию о естественной среде обитания, флоре и фауне, привезя с собой различные образцы растений, семян и минералов. Они нанесли на карту топографию земли, обозначив расположение горных хребтов, рек и многочисленных индейских племен в ходе своего путешествия. Они также узнали и записали многое о языке и обычаях индейских племен, с которыми они столкнулись, и привезли с собой множество их артефактов, включая луки, одежду и церемониальные одежды. [105]
Прошло два месяца после окончания экспедиции, прежде чем Джефферсон сделал свое первое публичное заявление Конгрессу и другим, дав краткое изложение успеха экспедиции, прежде чем перейти к обоснованию понесенных расходов. В ходе своего путешествия они приобрели знания о многочисленных племенах коренных американцев, доселе неизвестных; они узнали о торговле, которая может вестись с ними, о лучших каналах и позициях для нее, и они смогли с точностью указать географию линии, по которой они следовали. На востоке ботанические и зоологические открытия привлекли пристальное внимание Американского философского общества, которое запросило образцы, различные артефакты, которыми торговали с коренными американцами, и отчеты о растениях и дикой природе вместе с различными полученными семенами. Джефферсон использовал семена «кукурузы миссурийской мамалыги » вместе с рядом других неопознанных семян для посадки в Монтичелло, которые он выращивал и изучал. Позже он сообщил о « индийской кукурузе », которую он выращивал, как о «превосходном» источнике пищи. [106] Экспедиция помогла установить присутствие США на недавно приобретенной территории и за ее пределами и открыла путь для дальнейших исследований, торговли и научных открытий. [107]
Льюис и Кларк вернулись из своей экспедиции, приведя с собой вождя индейцев племени мандан Шехаку из Верхнего Миссури, чтобы посетить «Великого отца» в Вашингтоне. После визита вождя Шехаки потребовалось несколько попыток и несколько военных экспедиций, чтобы благополучно вернуть Шехаку в его страну. [ необходима цитата ]
По возвращении из экспедиции Льюис и Кларк изо всех сил пытались подготовить свои рукописи к публикации. Кларку удалось убедить Николаса Биддла отредактировать журналы, которые затем были опубликованы в 1814 году как « История экспедиции под командованием капитанов Льюиса и Кларка» . Однако в повествовательном отчете Биддла была опущена большая часть материала, связанного с их открытиями во флоре и фауне. Поскольку отчет Биддла был единственным напечатанным отчетом об оригинальных журналах в течение следующих 90 лет, многие открытия Льюиса и Кларка были позже неосознанно открыты заново и получили новые названия. Только в 1904–1905 годах, благодаря публикации « Оригинальных журналов экспедиции Льюиса и Кларка» Рубена Голда Туэйтса , широкая общественность узнала о полном объеме научных открытий, сделанных экспедицией. [108] : 381
В течение 19-го века упоминания о Льюисе и Кларке «едва ли появлялись» в исторических книгах, даже во время празднования столетия Соединенных Штатов в 1876 году, и экспедиция была в значительной степени забыта. [109] [110] Льюис и Кларк начали привлекать внимание в начале 20-го века. И выставка 1904 года, посвященная покупке Луизианы в Сент-Луисе, и выставка 1905 года, посвященная столетию Льюиса и Кларка в Портленде, штат Орегон , представили их как американских пионеров. Тем не менее, история оставалась относительно поверхностной до середины века как празднование завоевания США и личных приключений, но в последнее время экспедиция была более тщательно исследована. [109]
По состоянию на 1984 год ни одна американская исследовательская группа не была более известной, и ни один руководитель американской экспедиции не был более узнаваем по имени. [109]
В 2004 году Гари Э. Молтон собрал полный и достоверный набор журналов экспедиции. [111] [112] [113] Около 2004 года, двухсотлетие экспедиции еще больше повысило общественный интерес к Льюису и Кларку. [110]
В 1970-х годах федеральное правительство увековечило память о зимнем сборном лагере Кэмп Дюбуа как о месте начала исследовательского путешествия Льюиса и Кларка, а в 2019 году оно признало Питтсбург , штат Пенсильвания , местом начала экспедиции. [114]
После экспедиции Льюис и Кларк были отмечены и почитаемы на протяжении многих лет на различных монетах, валюте и памятных почтовых марках, а также в ряде других возможностей. В 2004 году американский сорт вяза Ulmus americana 'Lewis & Clark' (торговое название Prairie Expedition ) был выпущен Исследовательским фондом Государственного университета Северной Дакоты в ознаменование двухсотлетия экспедиции; [115] дерево обладает устойчивостью к голландской болезни вяза .
В честь этой пары назван школьный округ Льюиса и Кларка в Северной Дакоте.
Кемпинг Льюиса и Кларка на пляже Сэнди-Бич в резервации скаутов Яугуг в Роквилле , штат Род-Айленд, также чтит память обоих исследователей.
В 1682 году Рене-Робер Кавелье, сьер де Ла Саль, отправился вниз по Миссисипи от Великих озер до залива. Затем французы основали цепь постов вдоль Миссисипи от Нового Орлеана до Великих озер. Затем последовало несколько французских исследователей, включая Педро Виаля , Пьера Антуана и Поля Малле , среди прочих. Виаль, возможно, опередил Льюиса и Кларка в Монтане. В 1787 году он передал испанским властям карту верхней части реки Миссури и местонахождение «территорий, пройденных Педро Виалем». [116]
В начале 1792 года американский исследователь Роберт Грей , плавая на Columbia Rediviva , открыл еще не названную реку Колумбия , назвал ее в честь своего корабля и заявил, что она принадлежит Соединенным Штатам. Позже в 1792 году Ванкуверская экспедиция узнала об открытии Грея и использовала его карты. Экспедиция Ванкувера исследовала более 100 миль (160 км) вверх по Колумбии, в ущелье реки Колумбия . Льюис и Кларк использовали карты, составленные этими экспедициями, когда они спускались по нижней Колумбии к побережью Тихого океана. [117] [118]
С 1792 по 1793 год Александр Маккензи пересек Северную Америку от Квебека до Тихого океана. [119]
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage
Данные из Викиданных
.jpg/1280px-Amer0145_(9715909375).jpg)
