stringtranslate.com

Река Огайо

Река Огайо — река длиной 981 миля (1579 км) в Соединенных Штатах . Она расположена на границе Среднего Запада и Юга Соединенных Штатов , протекая в юго-западном направлении от западной Пенсильвании до своего устья на реке Миссисипи на южной оконечности Иллинойса . Это третья по величине река по объему сброса в Соединенных Штатах и ​​крупнейший по объему приток реки Миссисипи, текущей с севера на юг, которая разделяет восточные и западные Соединенные Штаты. [8] Это также шестая по возрасту река на североамериканском континенте. Река протекает через или вдоль границы шести штатов , а ее водосборный бассейн включает части 14 штатов. Через свой крупнейший приток, реку Теннесси , бассейн включает несколько штатов юго-востока США . Она является источником питьевой воды для пяти миллионов человек. [9]

Река стала основным транспортным маршрутом для пионеров во время западной экспансии ранних США. Нижняя часть реки Огайо чуть ниже Луисвилла была перекрыта порогами, известными как Водопады Огайо , где высота падает на 26 футов (7,9 м) на 2 мили (3,2 км), что ограничивало более крупное коммерческое судоходство, хотя в 18-м и начале 19-го века ее три самых глубоких канала могли быть пересечены самыми разными судами, которые тогда использовались. В 1830 году канал Луисвилл и Портленд (ныне шлюзы и плотина Мак-Алпайн ) обошёл пороги, что позволило ещё большему коммерческому и современному судоходству от развилки Огайо в Питтсбурге до порта Новый Орлеан в устье Миссисипи в Мексиканском заливе. После «канализации» реки в 1929 году Огайо не была естественной рекой со свободным течением; Сегодня он разделен на 21 отдельный бассейн или водохранилище 20 шлюзами и дамбами для навигации и выработки электроэнергии. [10]

Название «Огайо» происходит от сенека , Ohi:yo' , букв.  «Хорошая река». [11] В своих «Заметках о штате Вирджиния», опубликованных в 1781–1782 годах, Томас Джефферсон утверждал: «Огайо — самая красивая река на земле. Ее течение спокойное, вода чистая, а дно гладкое и не нарушено скалами и порогами, за исключением одного случая». [12]

После франко-индейской войны британская трансаппалачская индейская резервация была разделена рекой на колониальные земли на юге и земли коренных американцев на севере. В конце 18 века река стала южной границей Северо-Западной территории . Реку иногда считают западным продолжением линии Мейсона-Диксона , которая разделяла Пенсильванию и Мэриленд , и, таким образом, частью границы между свободной и рабской территорией, а также между северными и южными штатами США или Верхним Югом . Там, где река была узкой, ее пересекали тысячи рабов, бежавших на Север в поисках свободы; многим помогали свободные чернокожие и белые из движения сопротивления Подземной железной дороги .

Река Огайо является климатической переходной зоной, поскольку ее вода протекает по периферии влажного субтропического и влажного континентального климатических зон. Она населена фауной и флорой обоих климатов. Сегодня река Огайо является одной из самых загрязненных рек в Соединенных Штатах. Зимой она регулярно замерзает в Питтсбурге, но редко южнее в направлении Цинциннати и Луисвилла . Дальше по течению реки в таких местах, как Падука и Оуэнсборо , Кентукки, ближе к ее слиянию с Миссисипи, Огайо свободна ото льда круглый год.

Этимология

Название «Огайо» происходит от языка сенека ( ирокезский язык ), Ohi:yo' (примерно произносится как oh-hee-yoh, с более длинной гласной в «hee» ), имя собственное, полученное от ohiːyoːh («хорошая река»), поэтому дословно переводится как «хорошая река». [11] [13] «Великая река» и «большой ручей» также были даны в качестве переводов. [14] [15]

Коренные американцы , включая ленапе и ирокезов , считали реки Огайо и Аллегейни одним и тем же, о чем свидетельствует дорожный знак штата Нью-Йорк на межштатной автомагистрали 86 , на котором река Аллегейни также упоминается как Охи: ё' . [16] Аналогичным образом, в Информационной системе географических названий указаны О-хи-ё и О-хи-о как варианты названий для Аллегейни. [17]

Более раннее название языка Майами-Иллинойс также применялось к реке Огайо, Mosopeleacipi («река племени Мосопелеа »). Сокращенное на языке шауни до pelewa thiipi , spelewathiipi или peleewa thiipiiki , название развивалось через вариантные формы, такие как «Polesipi», «Peleson», «Pele Sipi» и «Pere Sipi», и в конечном итоге стабилизировалось до вариантов написания «Pelisipi», «Pelisippi» и «Pellissippi». Первоначально применяемое только к реке Огайо, название «Pelisipi» позже по-разному применялось туда и обратно между рекой Огайо и рекой Клинч в Вирджинии и Теннесси . [18] [19] В своем первоначальном проекте Земельного указа 1784 года Томас Джефферсон предложил создать новый штат под названием «Пелисипия» к югу от реки Огайо, который включал бы части современных Восточного Кентукки , Вирджинии и Западной Вирджинии . [18]

История

доколумбовый

Пароход «Morning Star» , почтовый пакетбот между Луисвиллем и Эвансвиллем, 1858 г.

Река имела большое значение в истории коренных американцев , поскольку вдоль ее долины сформировались многочисленные доисторические и исторические цивилизации. [20] На протяжении тысяч лет коренные американцы использовали реку в качестве основного транспортного и торгового пути. [21]

За пять столетий до европейской колонизации миссисипская культура построила многочисленные региональные вождества и крупные земляные курганы в долине Огайо, такие как Angel Mounds около Эвансвилла, штат Индиана, а также в долине Миссисипи и на юго-востоке. Исторические народы осейджи , омаха , понка и кау жили в долине Огайо. Под давлением торговли пушниной со стороны ирокезских народов на северо-востоке они мигрировали к западу от реки Миссисипи в 17 веке на территорию, которая сейчас определяется как Миссури , Арканзас и Оклахома .

Европейское открытие

Существует несколько сообщений об открытии и пересечении реки Огайо европейцами во второй половине XVII века: трансаппалачские экспедиции виргинского колониста Авраама Вуда между 1654 и 1664 годами; [22] предполагаемая экспедиция француза Роберта де Ла Саля в Огайо 1669 года; [23] и две экспедиции виргинцев, спонсируемые полковником Вудом: экспедиция Баттса и Фаллама 1671 года [24] и экспедиция Нидхэма и Артура 1673–1674 годов. [25] [26] [27] [28]

Исследование и заселение

Арнаут Виель (1693)

В начале осени 1692 года верный англоговорящий голландец Арнаут Виэле и группа из одиннадцати товарищей из Эсопуса [29] — европейцы, шауни и несколько верных проводников-делаваров — были отправлены губернатором Нью-Йорка торговать с шауни и ввести их в сферу влияния Англии. [30] [31] Виэле понимал несколько языков коренных американцев, что делало его ценным переводчиком. Его считают первым европейцем, который путешествовал и исследовал западную Пенсильванию и верхнюю долину Огайо. Виэле установил контакты с индейскими народами вплоть до реки Уобаш на западе , в современной Индиане. [31]

Он и его компания покинули Олбани , отправившись на юг и пересекли части современного Нью-Джерси и восточной Пенсильвании. Они, по-видимому, следовали по западному рукаву реки Саскуэханна в горы, пересекая реку Тиога и достигая притока реки Аллегейни , прежде чем спуститься к городам шауни вдоль реки Огайо. [31] Виле и его экспедиция провели большую часть 1693 года, исследуя реку Огайо и ее притоки в северном Кентукки со своими хозяевами шауни. [31] Герит Луйкассе, двое голландских торговцев Виле и двое шауни вновь появились в Олбани в феврале 1694 года, «чтобы принести порох для Арнаута [Виле] и его компании»; [31] их группа отсутствовала в течение пятнадцати месяцев, но Виле отсутствовал около двух лет. [24] Он и его спутники вернулись из глуши Пенсильвании в августе 1694 года в сопровождении дипломатов из «семи индейских наций», которые стремились к торговле с англичанами (или миру с могущественными ирокезскими нациями Нью-Йорка и Пенсильвании), и сотен шауни, которые намеревались переселиться в страну Минисинк в верховьях реки Делавэр . [30] [31]

Гаспар-Жозеф Шоссегро де Лери (1729)

В 1729 году Гаспар-Жозеф Шоссегро де Лери , французский архитектор и геодезист, чьи изыскания стали первым картографированием реки Огайо, [32] возглавил экспедицию французских войск из Форт-Ниагара вниз по рекам Аллегейни и Огайо до устья реки Грейт-Майами около Биг-Боун-Лик и, возможно, водопадов Огайо (современный Луисвилл ). [29] [33] [34] Шоссегро де Лери составил карту Великих озер в 1725 году и спроектировал укрепления Ниагары в 1726 году. [35] [36]

Топографическими подробностями течения этой реки я обязан инженеру г-ну де Лери, который обследовал ее с помощью компаса во время своего спуска по ней с отрядом французских войск в 1729 году.

-  Жак-Николя Беллен [37]

Карта долины реки Огайо, составленная Беллином на основе наблюдений де Лери, содержится в « Истории Новой Франции » Пьера Франсуа Ксавье де Шарлевуа . [38] [39] На карте Беллина 1744 года «Карта Луизианы» ( фр . Carte de La Louisiane ) в точке к югу от реки Огайо и к северу от водопада имеется надпись: «Место, где в 1729 году была найдена слоновая кость» ( фр . endroit ou on à trouvé des os d'Elephant en 1729 ). [40] [41] Люди Де Лери нашли зубы весом десять фунтов (4,5 кг) и диаметром от пяти до семи дюймов (от 130 до 180 мм), бивни длиной 11 футов (3,4 м) и диаметром 6–7 дюймов (150–180 мм) и бедренные кости длиной 5 футов (1,5 м). [42] Кости были собраны и отправлены в Париж, где их идентифицировали как останки мастодонта ; они выставлены во Французском национальном музее естественной истории . [32] [35]

Карл III Ле Мойн, барон де Лонгейль (1739)

Карл III Ле Мойн , второй барон де Лонгёй (впоследствии губернатор Монреаля и временный губернатор Новой Франции ), командовал фортом Ниагара с 1726 по 1733 год. [32] Он возглавил экспедицию из 442 человек, включая коренных американцев, из Монреаля для войны против чикасо , которые занимали территорию в нижней части реки Миссисипи в районе, заявленном как Ла-Луизиана . [43] По словам Гастона Пьера де Леви , герцога де Мирпуа, экспедиция использовала реку Огайо в качестве коридора к Миссисипи.

Среди офицеров, сопровождавших эту группу, был майор де Линьери; Лейтенанты де Вассан, Обер де Гаспе, Дю Вивье, де Верье, гвардеец Сен-Пьера, шевалье де Вилье, де Портнеф, де Сабревиус; отец Верне, капеллан; Кадеты, Жонкер де Клосон , Ле Гай де Жонкер, Друэ де Ришарвиль младший, Шоссегро де Лери младший, де Ганн, шев. Бенуа, де Морвиль, де Селл и еще семнадцать человек. Рядовой состав состоял из трех сержантов, шести капралов, шести младших капралов, двадцати четырех солдат, сорока пяти местных жителей , ста восьмидесяти шести ирокезов из Су, сорока одного из Озера Двух Гор , тридцати двух Алгонкин и ниписсинг , пятьдесят абенаки из Сен-Франсуа и Беканкура, Квебек; отец Ла Бретонье, иезуит; Кере, миссионер. [44]

Одним из первых свидетельств очевидцев о Шанноа , городе шауни, было сообщение ле Мойна III, датированное июлем 1739 года. Во время своего путешествия вниз по реке Огайо к Миссисипи они встретились с местными вождями в деревне на реке Сайото .

Джон Говард и Джон Питер Саллинг (1742)

Джон Говард, пионер из Вирджинии, возглавил отряд из пяти человек — Джона Питера Саллинга (немца из Пенсильвании), [45] Джозайю Говарда (сына Джона), Чарльза Синклера и Джона Потита (Визта) — от гор Вирджинии до реки Миссисипи. [46] Старшему Говарду было обещано вознаграждение в 10 000 акров (4000 га) земли за успешную экспедицию от Королевского губернаторского совета Вирджинии для подкрепления британских притязаний на западе. Говард предложил равные доли из 10 000 акров четырем другим членам своей экспедиции. Отряд из пяти человек покинул дом Джона Питера Саллинга в округе Огаст 16 марта 1742 года и отправился на запад к Сидар-Крик (возле Натурального моста), пересек реку Гринбриер и высадился у Нью-Ривер . У Нью-Ривер исследователи Вирджинии построили большой каркас бычьей лодки и покрыли его пятью шкурами буйволов. Первые англичане, исследовавшие регион, затем прошли по реке Нью-Ривер на протяжении 250 миль (400 км), пока плавание не стало слишком опасным. У большого водопада они отправились по суше к реке Коул . Пройдя по реке Канова , они вошли в реку Огайо на расстоянии 444 миль (715 км) выше водопада. Первопроходцы Вирджинии проследили северную границу Кентукки на протяжении пятисот миль (800 км), достигнув реки Миссисипи 7 июня. [47] [48] [49] [50] [51] Они спустились чуть ниже устья реки Арканзас , где 2 июля 1742 года попали в засаду большой группы коренных американцев, чернокожих и французов; один или двое людей Говарда были убиты. [52] Остальные были доставлены в Новый Орлеан и заключены в тюрьму как шпионы. [45] После двух лет тюрьмы Саллинг сбежал 25 октября 1744 года и вернулся южным маршрутом в свой дом в округе Огаста, штат Вирджиния , в мае 1745 года. Джон Говард был экстрадирован во Францию, чтобы предстать перед судом. Его корабль был перехвачен англичанами, и, будучи свободным человеком, он рассказал о своих приключениях после высадки в Лондоне; однако его рассказ был утерян. [47] [51] Подробный отчет Саллинга о прилегающих землях Вирджинии был использован в карте Джошуа Фрая и Питера Джефферсона 1751 года. [47] [51]

В 1749 году в колонии Вирджиния была основана компания Ohio Company для поселения и торговли в регионе реки Огайо. Исследование территории и торговля с индейцами в регионе около Форкса привели белых колонистов из Пенсильвании и Вирджинии через горы, и обе колонии заявили права на территорию. Движение через горы Аллегейни англо-американских поселенцев и претензии на территорию около современного Питтсбурга привели к конфликту с французами, у которых были форты в долине реки Огайо . Этот конфликт был назван Франко-индейской войной и впоследствии перерос в глобальную англо-французскую борьбу, Семилетнюю войну . В 1763 году, после поражения в войне, Франция уступила свою территорию к востоку от реки Миссисипи Великобритании , а свою территорию к западу от реки Миссисипи — Испании по Парижскому договору 1763 года .

Договор 1768 года Форт-Стэнвикс с несколькими племенами открыл Кентукки для колониальных поселений и установил реку Огайо в качестве южной границы территории американских индейцев. [53] В 1774 году Акт Квебека вернул земли к востоку от реки Миссисипи и к северу от реки Огайо Квебеку , фактически сделав Огайо южной границей Канады . Это успокоило франкоканадцев в Квебеке, но разозлило колонистов Тринадцати колоний . Война лорда Данмора к югу от реки Огайо также способствовала уступке земель к северу от Квебека, чтобы предотвратить колониальную экспансию на территорию коренных американцев. Во время Войны за независимость в 1776 году британский военный инженер Джон Монтрезор создал карту реки, показывающую стратегическое расположение Форт-Питта , включая конкретную навигационную информацию о порогах и притоках реки Огайо в этом районе. [54] Однако Парижский договор 1783 года передал всю долину Огайо Соединенным Штатам , и в регион прибыло множество белых поселенцев.

Подвесной мост Уилинг, построенный между 1847 и 1849 годами, был первым мостом через реку и важнейшей частью Национальной дороги.

Экономическая связь округа Огайо с Востоком значительно возросла в 1818 году, когда Национальная дорога, которая строилась на запад от Камберленда, штат Мэриленд , достигла Уилинга, штат Вирджиния (ныне Западная Вирджиния ), обеспечив более легкое сухопутное сообщение от реки Потомак до реки Огайо. [55] Подвесной мост Уилинга был построен через реку в Уилинге с 1847 по 1849 год, что облегчило поездку на запад. В течение короткого времени, до 1851 года, он был самым большим подвесным мостом в мире. Мост пережил Гражданскую войну в США , после того как был улучшен в 1859 году. Он был снова отремонтирован в 1872 году и до сих пор используется как старейший подвесной мост для транспортных средств в США.

Луисвилл был основан в 1778 году как военный лагерь на острове Корн (ныне затопленном) генералом Джорджем Роджерсом Кларком у единственного крупного естественного навигационного барьера на реке, водопадов Огайо . Водопады представляли собой серию порогов, где река опускалась на 26 футов (7,9 м) на участке около 2 миль (3,2 км). В этом районе река протекала по твердым, богатым ископаемыми пластам известняка . В том же году форпост был перенесен на южный берег, где был построен Форт-он-Шор . Через 3 года он оказался недостаточным, и вверх по реке был построен могучий Форт Нельсон . Город Луисвилл был основан в 1780 году в честь короля Франции Людовика XVI. Первые шлюзы на реке — канал Луисвилл и Портленд — были построены между 1825 и 1830 годами для навигации вокруг водопадов. Опасения, что перевалочная отрасль Луисвилля рухнет, оказались необоснованными: однако растущие размеры пароходов и барж на реке привели к тому, что устаревшие шлюзы могли обслуживать только самые маленькие суда до тех пор, пока после Гражданской войны не были сделаны улучшения. Улучшения, внесенные Инженерным корпусом армии США, были снова расширены в 1960-х годах, образовав современные шлюзы и плотину Мак-Элпайн .

Девятнадцатый век

В девятнадцатом веке эмигранты из Вирджинии, Северной Каролины и Кентукки путешествовали по реке и селились вдоль ее северного берега. Известные как орехи , они сформировали доминирующую культуру в южных частях Огайо, Индианы и Иллинойса с обществом, которое было в основном южным по культуре. В значительной степени преданные сельскохозяйственным занятиям, они отправляли большую часть своей продукции по реке в порты, такие как Цинциннати. [56]

Пещера в скале, вид на Огайо (около 1832 г., Кейв-ин-Рок, Иллинойс ): акватинта Карла Бодмера из книги «Путешествия Максимилиана, принца Вида по внутренним районам Северной Америки» в 1832–1834 гг.

Поскольку река Огайо текла на запад, она стала удобным средством передвижения на запад для пионеров, путешествующих из западной Пенсильвании. Достигнув устья Огайо, поселенцы отправлялись на север по реке Миссисипи в Сент-Луис, штат Миссури . Там некоторые продолжали путь вверх по реке Миссури , некоторые вверх по Миссисипи, а некоторые дальше на запад по сухопутным маршрутам. В начале 19 века речные пираты , такие как Сэмюэл Мейсон , действовавшие из Кейв-ин-Рок, штат Иллинойс , подстерегали путешественников на пути вниз по реке. Они убивали путешественников, крали их товары и топили их лодки. Народные сказки о Майке Финке напоминают о килевых лодках, которые использовались для торговли в первые дни американского поселения. Лодочники реки Огайо вдохновили исполнителя Дэна Эмметта , который в 1843 году написал песню « Танец лодочника ».

Торговые лодки и корабли плыли на юг по Миссисипи в Новый Орлеан , а иногда и дальше в Мексиканский залив и другие порты в Америке и Европе. Это обеспечивало столь необходимый экспортный маршрут для товаров с запада, поскольку путь на восток через Аппалачи был долгим и трудным. Необходимость доступа к порту Нового Орлеана для поселенцев в долине Огайо стала одним из факторов, приведших к покупке Луизианы Соединенными Штатами в 1803 году.

Граница свободных штатов

Поскольку река является южной границей Огайо, Индианы и Иллинойса, она была частью границы между свободными штатами и рабовладельческими штатами в годы до Гражданской войны в США . Один довоенный работорговец сообщил, что они держали рабов прикованными по двое во время плавания по Огайо, только когда они достигали Миссисипи, рабов можно было освободить на некоторое время, потому что «рабство было по обе стороны лодки». [57] Выражение «продано вниз по реке» возникло как жалоба рабов Верхнего Юга, особенно из Кентукки, которых отправляли через Огайо и Миссисипи на хлопковые и сахарные плантации на Глубоком Юге . Изменения в культурах, выращиваемых на Верхнем Юге, привели к тому, что рабов можно было продать на Юг, где расширение хлопковых плантаций шло очень хорошо. Изобретение хлопкоочистительной машины сделало выращивание коротковолокнистого хлопка прибыльным во всем Черном поясе этого региона. [58] [59]

До и во время Гражданской войны река Огайо называлась « рекой Иордан » рабами, пересекавшими ее, чтобы бежать на свободу на Севере по Подземной железной дороге . [60] Больше беглых рабов, по оценкам, в тысячи, совершили свое опасное путешествие на север к свободе через реку Огайо, чем где-либо еще через границу между севером и югом. « Хижина дяди Тома » Гарриет Бичер-Стоу , бестселлер, который подпитывал работу аболиционистов, был самым известным из антирабовладельческих романов, которые изображали такие побеги через Огайо. Время было выражено и романистами 20-го века, такими как лауреат Нобелевской премии Тони Моррисон , чей роман «Возлюбленная» был адаптирован в виде одноименного фильма. Она также написала либретто для оперы «Маргарет Гарнер» (2005), основанной на жизни и судебный процесс рабыни, сбежавшей со своей семьей через реку.

Пограничный спор

Колониальная хартия Вирджинии определяла ее территорию как простирающуюся до северного берега Огайо, так что русло реки «принадлежало» Вирджинии. Там, где река сегодня служит границей между штатами, Конгресс определил всю реку как принадлежащую штатам на востоке и юге, т. е. Западной Вирджинии и Кентукки на момент вступления в Союз, которые были отделены от Вирджинии. Таким образом, остров Уилинг , крупнейший обитаемый остров на реке Огайо, принадлежит Западной Вирджинии, хотя он находится ближе к берегу Огайо, чем к берегу Западной Вирджинии. Кентукки подал в суд на штат Индиана в начале 1980-х годов из-за строительства ими так и не достроенной атомной электростанции Marble Hill в Индиане, которая сбрасывала бы свои сточные воды в реку. Это отрицательно сказалось бы на водоснабжении Кентукки.

Верховный суд США постановил, что юрисдикция Кентукки (и, косвенно, Западной Вирджинии) распространяется только до отметки низкого уровня воды 1793 года (важно, поскольку река была сильно перекрыта плотиной для навигации, так что нынешний берег реки находится севернее старой отметки низкого уровня воды). Аналогичным образом, в 1990-х годах Кентукки оспорил право Иллинойса собирать налоги с речного казино, пришвартованного в Метрополисе , ссылаясь на свой собственный контроль над всей рекой. Частное речное казино, пришвартованное в Эвансвилле, штат Индиана , на реке Огайо, открылось примерно в то же время. Хотя такие лодки курсировали по реке Огайо по овальной схеме вверх и вниз, штат Кентукки вскоре выразил протест. Другим штатам пришлось ограничить свои круизы движением вперед, затем разворотом и движением назад только по берегу Индианы. Иллинойс и Индиана уже давно изменили свои законы, чтобы разрешить речным казино иметь постоянную пристань. Иллинойс сделал это в 1999 году, а Индиана — в 2002 году.

Обрушение моста

Серебряный мост в Пойнт-Плезант, Западная Вирджиния , рухнувший в реку Огайо 15 декабря 1967 года, в результате чего погибло 46 человек.

Серебряный мост в Пойнт-Плезант, Западная Вирджиния , рухнул в реку 15 декабря 1967 года. В результате обрушения погибли 46 человек, переходивших реку, когда мост рухнул. Мост был построен в 1929 году, и к 1967 году он нес слишком большую нагрузку для своей конструкции. [61] Мост был восстановлен примерно в одной миле ниже по течению и использовался как Серебряный мемориальный мост в 1969 году.

Заповедная зона

В начале 1980-х годов в Кларксвилле, штат Индиана , был создан Национальный заповедник дикой природы «Водопады Огайо» .

Экология

Река Огайо в целом считается самой загрязненной рекой в ​​Соединенных Штатах, на основе данных за 2009 и 2010 годы. Более промышленный и региональный приток Западной Вирджинии/Пенсильвании, река Мононгахела , заняла 17-е место по загрязнению воды , уступив 16 другим американским рекам. [62] Огайо снова заняла первое место в рейтинге самых загрязненных рек в 2013 году и была самой загрязненной рекой по крайней мере с 2001 года, согласно данным Комиссии по санитарии воды в долине реки Огайо (ORSANCO). Комиссия обнаружила, что 92% токсичных сбросов были нитратами , включая стоки с ферм и сточные воды от промышленных процессов, таких как производство стали. Комиссия также отметила загрязнение ртутью как постоянную проблему, сославшись на 500%-ное увеличение сбросов ртути в период с 2007 по 2013 год. [63]

В течение нескольких десятилетий, начиная с 1950-х годов, река Огайо была загрязнена сотнями тысяч фунтов PFOA , химиката на основе фторида, используемого в производстве тефлона , среди прочего, химической компанией DuPont из выпускной трубы на ее предприятии в Паркерсбурге, Западная Вирджиния . [64]

Огайо был включен в список рек, находящихся под угрозой исчезновения в Америке в 2023 году после загрязнения в результате схода с рельсов громкого поезда , и в последующие годы считался одним из самых загрязненных водоразделов в Соединенных Штатах. [65]

Экономика

Баржа движется на восток по реке Огайо в Луисвилле, штат Кентукки.

Река Огайо широко индустриализирована и населена. Регулярное движение барж перевозит грузы нефти, стали и других промышленных товаров, производимых в регионе. Основные города, расположенные вдоль северного и южного берегов реки, включают Питтсбург, Пенсильвания ; Луисвилл, Кентукки ; Эвансвилл, Индиана ; и Цинциннати, Огайо . [21]

География и гидрография

Длина объединенной реки Аллегейни-Огайо составляет 1310 миль (2110 км), и она несет самый большой объем воды среди всех притоков Миссисипи. Индейцы и первые европейские исследователи и поселенцы региона часто считали Аллегейни частью Огайо. Разветвления ( место слияния рек Аллегейни и Мононгахела в том месте, где сейчас находится Питтсбург) считались стратегически важным военным местом колониальными французскими и британскими, а позднее и независимыми американскими военными властями.

Место слияния рек Миссисипи и Огайо находится в городе Каир, штат Иллинойс .

Река Огайо образуется слиянием рек Аллегейни и Мононгахела в месте, которое сейчас является государственным парком Пойнт в Питтсбурге , штат Пенсильвания . Оттуда она течет на северо-запад через округа Аллегейни и Бивер , прежде чем сделать резкий поворот на юго-юго-запад на границе трех штатов Западная Вирджиния — Огайо — Пенсильвания (рядом с Восточным Ливерпулем, Огайо ; Честером, Западная Вирджиния ; и Огайовиллем, Пенсильвания ). Оттуда она образует границу между Западной Вирджинией и Огайо, вверх по течению от Уилинга, Западная Вирджиния .

Вид на реку Огайо из Фредонии, штат Индиана.

Река следует примерно на юго-запад, а затем на запад-северо-запад до Цинциннати, прежде чем свернуть на запад-юго-запад на протяжении большей части своей оставшейся длины. Течение образует северные границы Западной Вирджинии и Кентукки ; и южные границы Огайо , Индианы и Иллинойса , пока не впадает в реку Миссисипи в городе Каир, штат Иллинойс . Там, где Огайо впадает в Миссисипи, находится самая низкая точка в штате Иллинойс, на высоте 315 футов (96 м).

Спутниковый снимок в естественных цветах слияния рек Уобаш и Огайо

Река Миссисипи впадает в Мексиканский залив Атлантического океана . Среди рек, полностью или в основном находящихся в Соединенных Штатах, Огайо является второй по величине по объему сброса и десятой по длине и имеет восьмой по величине водосборный бассейн. Она служит для разделения штатов Среднего Запада Великих озер от штатов Верхнего Юга, которые исторически были пограничными штатами во время Гражданской войны.

Река Огайо — левый (восточный) и самый большой по объёму приток реки Миссисипи в США . В месте слияния Огайо значительно больше Миссисипи, если судить по среднему многолетнему расходу. Расход реки Огайо в Каире составляет 281 500 куб. футов/с (7 960 м 3 /с); [2] а расход реки Миссисипи в Фивах, штат Иллинойс , которая находится выше по течению от места слияния, составляет 208 200 куб. футов/с (5 897 м 3 /с). [66] Расход реки Огайо больше, чем у реки Миссисипи, поэтому с гидрологической точки зрения река Огайо является основным потоком речной системы.

Глубина реки

Лоуренсбург, штат Индиана , является одним из многих городов, которые используют Огайо в качестве судоходного пути.

Река Огайо — это естественно мелководная река, которая была искусственно углублена серией плотин . Естественная глубина реки варьировалась от 3 до 20 футов (от 1 до 6 м). Плотины повышают уровень воды и превратили реку в основном в серию водохранилищ , устраняя мелкие участки и обеспечивая коммерческое судоходство. От ее истока до Цинциннати средняя глубина составляет приблизительно 15 футов (5 м). Наибольшее немедленное падение уровня воды происходит ниже шлюзов и плотины Мак-Элпайн у водопадов Огайо в Луисвилле, Кентукки , где стадия паводка достигается, когда вода достигает 23 футов (7 м) по нижнему измерению. Однако самая глубокая точка реки составляет 168 футов (51 м) на западной стороне Луисвилла, Кентукки. От Луисвилла река теряет глубину очень постепенно до слияния с Миссисипи в Каире, Иллинойс , где ее приблизительная глубина составляет 19 футов (6 м).

Уровень воды в реке Огайо от шлюза и плотины Смитленд вверх по течению до Питтсбурга прогнозируется ежедневно Центром прогнозирования реки Огайо Национального управления океанических и атмосферных исследований . [67] Прогнозы глубины воды относятся к каждой локальной пойме и основаны на прогнозируемом количестве осадков в бассейне реки Огайо в пяти отчетах, как указано ниже:

Уровень воды в реке Огайо от шлюза и плотины Смитленд до Кайро, штат Иллинойс, прогнозируется Центром прогнозирования нижнего течения реки Миссисипи Национального управления океанических и атмосферных исследований . [68]

Панорама Огайо в самой широкой точке, к западу от центра Луисвилла, Кентукки.

Список основных притоков

Крупнейшие притоки Огайо по объёму сброса:

  • Река Теннесси 70 575 куб. футов (1 998,5 м 3 )/сек
  • Река Камберленд 37 250 куб. футов (1 055 м 3 )/сек
  • Река Уобаш 35 350 куб. футов (1 001 м 3 )/сек
  • Река Аллегейни 19 750 куб. футов (559 м 3 )/сек
  • Река Канова 15 240 куб. футов (432 м 3 )/сек
  • Грин-Ривер 14 574 куб. фута (412,7 м 3 )/сек
  • Река Мононгахела 12 650 куб. футов (358 м 3 )/сек
  • Река Кентукки 10 064 куб. фута (285,0 м 3 )/сек
  • Река Маскингам 8973 куб. фута (254,1 м 3 )/сек
  • Река Сайото 6,674 куб. фута (189,0 м 3 )/сек

По площади водосборного бассейна наиболее крупными притоками являются: [69]

  • Река Теннесси 40 910 кв. миль (106 000 км 2 )
  • Река Уобаш 33 100 кв. миль (86 000 км 2 )
  • Река Камберленд 17 920 кв. миль (46 400 км 2 )
  • Река Канава 12 200 кв. миль (32 000 км 2 )
  • Река Аллегейни 11 700 кв. миль (30 000 км 2 )
  • Грин-Ривер 9 230 кв. миль (23 900 км 2 )
  • Река Маскингам 8 040 кв. миль (20 800 км 2 )
  • Река Мононгахела 7400 кв. миль (19 000 км 2 )
  • Река Кентукки 6970 кв. миль (18 100 км 2 )
  • Река Сайото 6510 кв. миль (16900 км 2 )

Крупнейшие притоки по длине: [69]

  • Река Камберленд 693 мили (1115 км)
  • Река Теннесси 652 мили (1049 км)
  • Река Уобаш 474 мили (763 км)
  • Грин-Ривер 370 миль (600 км)
  • Река Аллегейни 325 миль (523 км)
  • Река Ликинг, 320 миль (510 км)
  • Река Кентукки 255 миль (410 км)
  • Река Сциото 237 миль (381 км)
  • Река Грейт-Майами161 миля (259 км)
  • Река Литл-Канова, 160 миль (260 км)

Основные притоки, в порядке от истоков, включают: [69]

Водосборный бассейн

Водосборный бассейн Огайо охватывает 203 940 кв. миль (528 200 км 2 ), охватывая самые восточные регионы бассейна Миссисипи . Огайо истощает части 14 штатов в четырех регионах.

Зона климатического перехода

Река Огайо является климатической переходной зоной, поскольку ее воды протекают по периферии влажного континентального и влажного субтропического климатических зон. Она населена фауной и флорой обоих климатов. Зимой она регулярно замерзает в Питтсбурге, но редко южнее в направлении Цинциннати и Луисвилля . В Падьюке, Кентукки , на юге, в месте слияния Огайо с рекой Теннесси, она свободна ото льда круглый год.

В XXI веке, с обновлением климатических зон в 2016 году [70] , влажная субтропическая зона распространилась через реку на южные части Огайо , Индианы и Иллинойса .

Геология

Ледниковое озеро Огайо

С геологической точки зрения река Огайо молодая. До того, как образовалась река, большая часть Северной Америки была покрыта водой, образуя соленое озеро шириной около 200 миль и длиной 400 миль. Коренная порода долины Огайо в основном сформировалась в это время. [21] Река формировалась по частям, начиная с 2,5 до 3 миллионов лет назад. Благодаря движению ледников во время самых ранних ледниковых периодов современные речные стоки рек Канова , Сэнди , Кентукки , Грин , Камберленд и Теннесси на севере создали систему Огайо, а также было установлено русло ранних притоков реки Огайо, включая реки Мононгахела и Аллегейни . [21] Река Тиайс была крупнейшей из этих рек. Современная река Огайо протекает в пределах участков древней реки Тиайс. Древние реки были перестроены или поглощены.

Участку реки, который течет на юго-запад от Питтсбурга до Каира, штат Иллинойс , около десятков тысяч лет.

Верхняя часть реки Огайо

Верхняя часть реки Огайо образовалась, когда одно из ледниковых озер вылилось в текущий на юг приток реки Тиайс . До этого события текущая на север река Стьюбенвилл (теперь не существующая) заканчивалась между Нью-Мартинсвиллем и Паден-Сити, Западная Вирджиния . Текущая на юг река Мариетта (теперь не существующая) заканчивалась между современными городами. Переполненное озеро прорезало разделяющий холм и соединило реки. Паводковые воды увеличили небольшую долину Мариетты до размеров, более типичных для большой реки. Новая большая река впоследствии осушила ледниковые озера и тающие ледники в конце ледниковых периодов. Долина росла во время и после ледникового периода. Многие небольшие реки были изменены или заброшены после образования верхней части реки Огайо. Долины некоторых заброшенных рек все еще можно увидеть на спутниковых и аэроснимках холмов Огайо и Западной Вирджинии между Мариеттой, Огайо, и Хантингтоном, Западная Вирджиния .

Средний Огайо Ривер

Средняя река Огайо образовалась таким же образом, как и верхняя река Огайо. Текущая на север река была временно перекрыта природными силами к юго-западу от современного Луисвилла , создав большое озеро, пока плотина не прорвалась. Был проложен новый путь к Миссисипи. В конце концов, верхняя и средняя части объединились, образовав то, что по сути является современной рекой Огайо.

Города и поселки вдоль реки

Вдоль берегов Огайо расположены некоторые из крупнейших городов в своих штатах: [примечание 1] Питтсбург , третий по величине город на реке и второй по величине в Пенсильвании; Цинциннати , второй по величине город на реке и третий по величине в Огайо; Луисвилл , крупнейший город на реке и в Кентукки; Эвансвилл , третий по величине город в Индиане; Оуэнсборо , четвертый по величине город в Кентукки; и три из пяти крупнейших городов в Западной Вирджинии — Хантингтон (второй), Паркерсбург (четвертый) и Уилинг (пятый). Только Иллинойс, среди пограничных штатов, не имеет значительных городов на реке. На реке есть сотни других городов, поселков, деревень и некорпоративных населенных пунктов, большинство из которых очень маленькие.

Города вдоль Огайо также входят в число старейших городов в своих штатах и ​​в число старейших городов в Соединенных Штатах к западу от Аппалачей (по дате основания): Олд Шоунитаун, Иллинойс , 1748 г.; Питтсбург, Пенсильвания , 1758 г.; Уилинг, Западная Вирджиния , 1769 г.; Хантингтон, Западная Вирджиния , 1775 г .; Луисвилл, Кентукки , 1779 г.; Кларксвилл, Индиана , 1783 г.; Мейсвилл, Кентукки , 1784 г.; Мартинс-Ферри, Огайо , 1785 г.; Мариетта , Огайо, 1788 г.; Цинциннати, Огайо , 1788 г.; Манчестер, Огайо , 1790 г.; Бивер, Пенсильвания , 1792 г. и Голконда, Иллинойс , 1798.

Другие города, представляющие интерес, включают Каир, Иллинойс , в месте слияния Огайо с рекой Миссисипи и самый южный и самый западный город на реке; и Бивер, Пенсильвания , место колониального форта Макинтош и самый северный город на реке. Расстояние между Каиром и Питтсбургом составляет 548 миль по прямой, но 981 миля по воде. Прямое водное сообщение по всей длине реки затруднено водопадами Огайо чуть ниже Луисвилла, Кентукки. Живописная дорога реки Огайо следует по реке Огайо через Иллинойс, Индиану и Огайо, заканчиваясь в Стьюбенвилле, Огайо , на реке.

До того, как появились города, существовали колониальные форты. Эти форты играли доминирующую роль в Франко-индейской войне , Северо-западной индейской войне и первопроходческом заселении округа Огайо . Многие города начинались на фортах или рядом с ними. Большинство из них были заброшены к 1800 году. Форты вдоль реки Огайо включают Форт Питт (Пенсильвания) , Форт Макинтош (Пенсильвания) , Форт Рэндольф (Западная Вирджиния) , Форт Генри (Западная Вирджиния) , Форт Хармар (Огайо), Форт Вашингтон (Огайо) , а также Форт-он-Шор и Форт Нельсон (Кентукки) . Недолговечные форты специального назначения включали Форт Стьюбен (Огайо), Форт Финни (Индиана), Форт Финни (Огайо) и Форт Гауэр (Огайо). В 19 веке также были казармы Ньюпорта (Кентукки).

Отдых

Ежегодные мероприятия, проходящие на реке или над ней, включают «Гром над Луисвиллем» , регату в Мэдисоне и Великую гонку пароходов .

Вдоль реки Огайо было поймано несколько рекордных рыб Западной Вирджинии . [71] [72] [73]

Галерея

Смотрите также

Списки плотин и мостов

Списки рек

Долина Огайо и т.д.

Примечания

  1. ^ Города и поселки с населением не менее 25 000 человек, входящие в десятку крупнейших в штате, муниципальные границы которых проходят менее чем в миле от реки. Например, Флоренс, Кентукки , город с населением 33 500 человек и восьмой по величине в штате, находится в непосредственной близости, поскольку его северная граница проходит всего в 2,7 милях от реки.

Ссылки

  1. ^ «Бассейн реки Огайо».
  2. ^ abc Leeden, Фриц ван дер; Труаз, Фред Л.; Тодд, Дэвид Кейт (1990). Водная энциклопедия (второе изд.). Челси, Мичиган: Издательство Льюис. п. 126. ИСБН 978-0-87371-120-3.
  3. ^ abc "USGS 03612600 OHIO RIVER AT OLMSTED, IL".
  4. ^ ab "USGS 03611500 OHIO RIVER AT METROPOLIS, IL".
  5. ^ abc "03611500 РЕКА ОГАЙО В МЕТРОПОЛИСЕ, ИЛЛИНОЙС".
  6. ^ abc "03294500 РЕКА ОГАЙО В ЛУИСВИЛЛЕ, КЕНТУККИ".
  7. ^ abc "03086000 РЕКА ОГАЙО В СЬЮИКЛИ, ПЕНСИЛЬВАНИЯ".
  8. ^ "Крупнейшие реки в Соединенных Штатах". Геологическая служба США . Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 13 декабря 2019 г.
  9. ^ "Quick Facts | The Ohio River". Архивировано из оригинала 23 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
  10. ^ "Ohio River Navigational Dams". Архивировано из оригинала 10 мая 2023 г. Получено 10 мая 2023 г.
  11. ^ ab Bright, William (2004). Топонимы коренных американцев в Соединенных Штатах. University of Oklahoma Press . стр. 344. ISBN 978-0-8061-3598-4. Получено 11 апреля 2011 г. .
  12. ↑ Джефферсон, Томас (1781–1782). Заметки о штате Вирджиния. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 г.. Единственный случай относится к бывшим порогам около Луисвилля .
  13. ^ "Native Ohio". Американские индейские исследования . Университет штата Огайо . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 г. Получено 25 февраля 2007 г. Огайо происходит от сенека (ирокезского) 'ohiiyo' 'хорошая река'
  14. ^ "Quick Facts About the State of Ohio". Ohio History Central. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Получено 2 июля 2010 г. От ирокезского слова, означающего "большая река"
  15. ^ Митхун, Марианна (1999). «Заимствование». Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 311–3. ISBN 978-0-521-29875-9. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Получено 29 сентября 2018 г. . Огайо ('large creek')
  16. ^ Стюарт, Джордж Р. (1967). Имена на земле . Бостон, Массачусетс: Houghton Mifflin Company. стр. 8. ISBN 978-0-938530-02-2.
  17. ^ "Река Аллегейни". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 13 мая 2010 г.
  18. ^ ab "The Winding River Home: Pellissippi State исследует значение слова „Pellissippi“". Новости штата Пелиссиппи . Общественный колледж штата Пелиссиппи . 7 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 г. Получено 26 июля 2018 г.
  19. ^ "Shawnees Webpage". Shawnee's Reservation . 1997. Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г. Получено 26 апреля 2013 г.
  20. ^ "Река Огайо | река, Соединенные Штаты". Encyclopedia Britannica . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 . Получено 2 февраля 2019 .
  21. ^ abcd МакНиз, Тим (2004). Река Огайо . Chelsea House Publishing. ISBN 9780791077252.
  22. ^ Дрейк, Ричард Б. (1 августа 2003 г.). История Аппалачей. Издательство Университета Кентукки. ISBN 978-0-8131-9060-0. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Получено 19 октября 2020 г. .
  23. ^ "Rene R. de La Salle". Ohio History Central . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
  24. ^ ab Райс, Отис К.; Браун, Стивен У. (1993) [1985]. Западная Вирджиния: История (Второе издание). Лексингтон: Издательство Университета Кентукки. стр. 13. ISBN 978-0-8131-3766-7.
  25. ^ "Needham and Arthur Expedition". The West Virginia Encyclopedia . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 27 апреля 2019 года .
  26. ^ Кому присудят честь открытия реки Огайо , зависит от того, где именно находятся ее истоки: в колониальные времена река Аллегейни простиралась до устья Канахи; сегодня истоки Огайо находятся в устье Мононгехела.
  27. ^ "The Planting of civilization in western Pennsylvania". University of Pittsburgh Press Digital Editions . University of Pittsburgh Press. 1967. стр. 47. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
  28. ^ МакНиз, Тим (2004). Река Огайо. Infobase Publishing. стр. 16. ISBN 9781438125206. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Получено 27 апреля 2019 г. .
  29. ^ ab Ханна, Чарльз Огастес (1911). Тропа дикой природы. Том 2. Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма.
  30. ^ ab Buck, Solon J.; Buck, Elizabeth (1995) [1939]. Насаждение цивилизации в Западной Пенсильвании (третье изд.). University of Pittsburgh Press. стр. 47. ISBN 978-0-8229-7405-5.
  31. ^ abcdef Аллен, Джон Логан, ред. (1997). Исследование Северной Америки. Том 2: Определенный континент. Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски. стр. 311. ISBN 978-0-8032-1023-3.
  32. ^ abc Jillson, Willard Rouse (1936). «Big Bone Lick: An Outline of Its History, Geology and Paleontology». Standard Printing Company. стр. 3. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 7 мая 2023 г.
  33. ^ Bogan, Dallas. «Story of the Longhunters in the Beginning». История округа Кэмпбелл, Теннесси . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 27 октября 2015 г.
  34. ^ Хендерсон, Арчибальд (1920). «Долгие охотники в сумеречной зоне». Завоевание Старого Юго-Запада: Романтическая история первых пионеров . Нью-Йорк: The Century Co. стр. 116.
  35. ^ ab Osmon, Rick (2011). Могилы Золотого Медведя: Древние Крепости и Памятники Огайо. Нэшвилл, Теннесси: Grave Distraction. стр. 31. ISBN 978-0-9829-1286-7.
  36. ^ Рикерсон, Дон, ред. (2013) [1939]. Экспедиция барона де Лонгёйля (цифровое издание). Историческое общество Пенсильвании, Федеральное агентство по работам, Администрация рабочих проектов. стр. 7.
  37. ↑ Ханна 1911, стр. 126.
  38. ^ Беллен, Жак Николя (1755). Remarques sur le Carte de l'Amerique Septentrionale [ Заметки на карте Северной Америки ] (на французском языке). Париж, Франция: Дидо. стр. 120–121.
  39. ^ Ротерт, Отто Артур (1996). Преступники Кейв-ин-Рок: исторические отчеты о знаменитых разбойниках. Southern Illinois University Press. стр. 18. ISBN 978-0-8093-2034-9.
  40. ^ Дюваль, Джеймс. «Заметка об ошибочной дате открытия Big Bone Lick». История Big Bone . Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Получено 27 октября 2015 года .
  41. ^ Carte de la Louisiane cours du Mississipi (sic) et pais voisins [ Карта Луизианы через Миссисипи и соседние страны ] (Карта) (на французском языке). Париж, Франция: Библиотека Конгресса. 1744. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Получено 7 мая 2023 года .
  42. ^ О'Мэлли, Мими (2011) [2006]. «Открытие кладбища мастодонтов». Это произошло в Кентукки: замечательные события, которые сформировали историю (2-е изд.). Morris Book Publishing. стр. 2. ISBN 978-0-7627-6105-0.
  43. ^ Банта, Р. Э. (1998) [1949]. Огайо. Лексингтон, Кентукки: University Press of Kentucky. стр. 60. ISBN 978-0-8131-2098-0.
  44. ↑ Ханна 1911, стр. 239.
  45. ^ ab Draper, Lyman C. (1998). Жизнь Дэниела Буна. Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-0979-8.
  46. ^ Даррет, Рубен Томас (1884). Джон Филсон, Первый историк Кентукки. Луисвилл, Кентукки: John P. Morton & Co. стр. 31.
  47. ^ abc Харрисон, Лоуэлл Х.; Клоттер , Джеймс К. (1997). Новая история Кентукки. Лексингтон: Издательство университета Кентукки. С. 7–8. ISBN 9780813120089. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. . Получено 30 мая 2015 г. .
  48. ↑ Forbes, Harold Malcolm (29 октября 2010 г.). «Джон Питер Саллинг». Энциклопедия Западной Вирджинии (онлайн-ред.). Совет по гуманитарным наукам Западной Вирджинии. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. . Получено 7 мая 2023 г. .
  49. ↑ Batman, Richard (лето 1981 г.). «Одиссея Джона Питера Салли» . Virginia Cavalcade . 31 (1). Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. . Получено 7 мая 2023 г. .
  50. ↑ Харрисон, Фэрфакс (апрель 1922 г.). «Виргинцы на Огайо и Миссисипи в 1742 г.». Virginia Magazine of History and Biography . 30 (2). Историческое общество Вирджинии: 203–222. JSTOR  4243878.
  51. ^ abc Райс, Отис К. (1993). Frontier Kentucky. Лексингтон: University Press of Kentucky. стр. 7. ISBN 978-0-8131-1840-6.
  52. ^ Саймон, Кевин Ф., ред. (1996) [1939]. The WPA Guide to Kentucky (переиздание ред.). Лексингтон: University Press of Kentucky. стр. 36. ISBN 978-0-8131-5869-3.
  53. ^ Тейлор, Алан (2006). Разделенная земля: индейцы, поселенцы и северная граница американской революции. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. стр. 44, см. карту на 39. ISBN 978-0-679-45471-7.
  54. ^ Монтрезор, Джон (1776). «Карта реки Огайо из Форт-Питта». Мировая цифровая библиотека . Пенсильвания. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 г. Получено 1 июля 2013 г.
  55. ^ Фаулер, Таддеус Мортимер (1906). «Вид Камберленда, Мэриленд, 1906 год с высоты птичьего полета». World Digital Library . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Получено 22 июля 2013 года .
  56. ^ Хоу, Дэниел Уокер. Что сотворил Бог: Преобразование Америки, 1815–1848 . Oxford University Press, 2007. стр.136-138
  57. ^ Джонсон, Уолтер (2009). Душа за душой: жизнь на довоенном рынке рабов . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. стр. 61. ISBN 9780674039155. OCLC  923120203.
  58. ^ "География". Подземная железная дорога KET: Переход к свободе, совместно с Ассоциацией гуманитарных наук Кентукки . Архивировано из оригинала 20 октября 2014 года . Получено 19 декабря 2018 года .
  59. ^ Дануэй, Вилма А. (2000). «Положить в карман хозяина: межштатная работорговля и диаспора чернокожих аппалачей» (DOC) . В Инскоу, Джон К. (ред.). Аппалачи и раса: горный юг от рабства до сегрегации . Издательство Университета Кентукки. С. 5–6. ISBN 978-0813121734. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. . Получено 19 декабря 2018 г. . Торговцы блюграссом занимались скупкой негров на аукционах и доставкой их в Новый Орлеан для продажи владельцам плантаций хлопка и сахарного тростника. . . . Эта практика породила выражение «продано вниз по реке».
  60. ^ Хадсон, Дж. Блейн. «Пересечение «Темной линии»: беглые рабы и подземная железная дорога в Луисвилле и Северном Центральном Кентукки (отрывок)». Подземная железная дорога KET: Переход к свободе, совместно с Ассоциацией гуманитарных наук Кентукки . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 г. Получено 25 февраля 2007 г.
  61. ^ LeRose, Chris (октябрь 2001 г.). «Обрушение Серебряного моста». West Virginia Historical Society Quarterly . 15 (4). Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 20 декабря 2018 г.
  62. ^ "Отчет: Река Огайо самая загрязненная в США" Pittsburgh Business Times . 23 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2012 г. Получено 24 апреля 2012 г.
  63. ^ Bruggers, James. «Река Огайо снова возглавляет список источников промышленного загрязнения». Louisville Courier Journal . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 12 марта 2019 г.
  64. ↑ Рич, Натаниэль (6 января 2016 г.). «Юрист, ставший худшим кошмаром DuPont». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 января 2016 г. Получено 3 марта 2017 г.
  65. ^ Гиффин, Коннор (20 апреля 2023 г.). «Река Огайо внесена в список находящихся под угрозой исчезновения. Что это значит и что можно сделать, чтобы помочь». The Courier-Journal . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 8 августа 2023 г.
  66. ^ "Отчет о водных данных: 07022000 Река Миссисипи в Фивах, Иллинойс. Сводная статистика" (PDF) . Геологическая служба США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2017 г. . Получено 19 декабря 2018 г. .
  67. ^ "Ohio RFC". Министерство торговли США, NOAA, Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  68. ^ "Lower Mississippi RFC". Министерство торговли США, NOAA, Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  69. ^ abc "Tributaries". orsanco.org . Архивировано из оригинала 18 марта 2019 г. . Получено 13 марта 2019 г. .
  70. ^ Бек, Хильке Э.; Циммерманн, Никлаус Э.; Маквикар, Тим Р.; Вергополан, Ноэми; Берг, Алексис; Вуд, Эрик Ф. (30 октября 2018 г.). «Настоящие и будущие карты классификации климата Кеппен-Гейгера с разрешением 1 км». Scientific Data . 5 : 180214. Bibcode :2018NatSD...580214B. doi :10.1038/sdata.2018.214. ISSN  2052-4463. PMC 6207062 . PMID  30375988. 
  71. ^ "Записи о рыболовстве в Западной Вирджинии". Западная Вирджиния DNR . Получено 25 августа 2024 г.
  72. ^ "Записи о рыбалке в Западной Вирджинии". Land Big Fish . Получено 25 августа 2024 г.
  73. ↑ Кирк, Сэм (10 января 2024 г.). «Департамент природных ресурсов Западной Вирджинии создает 5 новых категорий рекордов по рыболовству в штате». WBOY . Получено 25 августа 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Река Огайо» .