Barbara — британский ситком с Гвен Тейлор в главной роли. Пилотный выпуск был показан в 1995 году на Central Television , а затем три сезона транслировались на ITV с 1999 по 2003 год на Carlton Television . Он был снят на студии Carlton Studios в Ноттингеме перед живой аудиторией в студии . Большинство сцен съёмок для сериала были сняты в различных пригородах Ноттингема , включая Мапперли и Уэст-Бриджфорд , а другие сцены были сняты в Ноттингемшире и Дербишире .
Барбара Ливерсидж — деловая, прямолинейная, любопытная, среднего возраста регистраторша врача с острым языком. Она замужем за своим мужем Тедом, кротким таксистом , уже 40 лет. Барбара, безусловно, доминирующая фигура в отношениях, но Тед иногда ей перечит. Пара живет в Падси , Лидс , Западный Йоркшир со своим двадцатилетним сыном Нилом, который мечется между работой и чередой краткосрочных отношений. Их дочь, многострадальная Линда, замужем за Мартином Пондом, телеведущим, у которого есть свой слот в местных новостях Pond Life , где он обычно выставляет себя дураком. Джин — сестра Барбары, помешанная на внешности (Барбара однажды заявила, что сделала так много пластических операций, что «буквально не отличает свою задницу от локтя»), которая выходит замуж за жеманного Фила. Коллега Барбары по кабинету врача, Дорин, часто рассказывает Барбаре истории о странных ситуациях, в которых оказываются она и ее муж Клайв, которого никто никогда не видел.
Большая часть юмора вращается вокруг бестактности Барбары и страха ее семьи попасть в неприятную ситуацию. Хотя семья часто жалуется на нее, они обычно обнаруживают, что им трудно справляться, когда Барбара не берет на себя ответственность. Хотя изначально шоу, кажется, имеет очень традиционную обстановку ситкома, часто используется сюрреалистический юмор, например, Барбара печет торт, который выглядит как Джуди Денч , а таксидермист, друг Теда, набивает и устанавливает его мертвую жену. Было также несколько более драматических сюжетов, например, открытие Линды, что она не может больше иметь детей после рождения сына Джорджа. В особенно мрачном развитии последний эпизод («Кто застрелил Барбару?») заканчивается тем, что невидимый нападавший стреляет в Барбару сзади — клиффхэнгер, который так и не разрешается.
Все воскресенье, 20:00, ITV , за исключением Scattering , который будет показан в 19:00
Двенадцать эпизодов, составляющих третий сезон, были записаны как полный сериал в 2001 году, но были разделены на два отдельных сериала при трансляции — шесть вышли в эфир в 2002 году, а оставшиеся шесть — в 2003 году. Эпизоды 2002 года показывались по вторникам в 20:30, за исключением «Потопа», который показывали в 20:00, и «Валентина», который показывали в субботу в 19:45. Все эпизоды 2003 года показывали по воскресеньям в 19:00; за исключением последних двух эпизодов по пятницам в 20:30 из-за освещения ITV News войны в Ираке. DVD-релиз третьего сезона содержит полные двенадцать эпизодов. [3]
Большинство сцен с натурой для сериала снимались в различных пригородах Ноттингема, включая Мапперли и Уэст-Бриджфорд. Внешняя локация для дома Ливерсиджа находится на Сэндфорд-роуд в Мапперли, в то время как экстерьер, используемый для рабочего места Барбары, — это West Oak Surgery на соседней Вестдейл-лейн.
Новостная студия Мартина находится снаружи студии Карлтона на Лентон-Лейн.
Барбара была впервые показана в качестве пилота в рамках серии Comedy Firsts 10 июля 1995 года. Четыре года спустя, 27 июня 1999 года, был представлен первый из трех сезонов, при этом некоторые актеры и имена персонажей были изменены с момента первого появления программы. Необычно для английского ситкома, Барбара была написана командой сценаристов; Марк Бассел, Роб Кларк, Рэмси Гилдердейл , Грэм Марк Уокер и Джастин Сбресни.
Первоначальная реакция на пилотную серию была вялой. Хотя The Guardian описал Тейлор как «всегда смотрибельного», он посчитал, что слишком много внимания уделено персонажу в ущерб сюжету, резюмируя: «Есть ли здесь сериал или нет, еще предстоит увидеть». [4] Критики оставались неоднозначными, когда Барбара перешла к полномасштабному сериалу; анонсируя начало второго сезона в The Guardian , Джонатан Райт чувствовал, что шоу стало «приятным кусочком мейнстримного ситкома» [5] , но Чарли Кэтчпол в The Mirror чувствовал, что Тейлор и Келли оба были «печально потрачены впустую», отметив: « Carlton Television говорят, что Барбара — самая популярная комедия ITV за пять лет. Я им верю. Это не совсем многолюдная область, не так ли?». [6] Тем не менее, каждый эпизод сериала 1999 и 2002 годов входил в топ-30 еженедельных рейтингов ITV, составленных BARB , а средняя аудитория часто составляла около 5-7 миллионов зрителей, 17 эпизодов заняли свои места, что означает, что они были самыми просматриваемыми шоу на момент трансляции.
В ежегодном отчете Независимой телевизионной комиссии за 2001 год «Барбара » названа «редким исключением» из в остальном невыразительной «приверженности комедии, продемонстрированной ITV», представленной такими шоу, как «Игра Сэма» и «Малыши в лесу» . [7]