stringtranslate.com

Ноттингем

Ноттингем ( / ˈ n ɒ t ɪ ŋ ə m / ⓘ НЕ-ing-əm,локально / ˈ n ɒ t n ʊ m /) —городиунитарная единицавграфстве Ноттингемшир,Восточный Мидленд, Англия. Он расположен в 33 милях (53 км) к юго-востоку отШеффилдаи в 45 милях (72 км) к северо-востоку отБирмингема. Ноттингем — легендарная родинаРобин Гудаикружевной, велосипедной итабачнойпромышленности. Город также является главным городом графства Ноттингемшир, и поселение получило свойгородской уставв 1897 году в рамкахпразднования Бриллиантового юбилеякоролевы Виктории

По данным переписи 2021 года , население Ноттингема составляло 323 632 человека. [9] Более широкая агломерация, включающая многие пригороды города, насчитывает 768 638 человек. [11] Это крупнейшая городская территория в Восточном Мидлендсе и вторая по величине в Мидлендсе. Ее функциональная городская зона, [12] крупнейшая в Восточном Мидлендсе, насчитывает 919 484 человека. [13] Население столичного района Ноттингем/ Дерби оценивается в 1 610 000 человек. [14] Столичная экономика Ноттингема является седьмой по величине в Соединенном Королевстве с ВВП в 50,9 млрд долларов (2014 год). [15] Помимо Бирмингема, это единственный город в Мидлендсе, который был признан мировым городом уровня достаточности по версии Сетевого исследовательского центра глобализации и мировых городов . [16]

Ноттингем является крупным спортивным центром и в октябре 2015 года был назван «Домом английского спорта». [17] Национальный ледовый центр , Национальный центр водных видов спорта Холма Пьерпонта и международная площадка для крикета Трент Бридж находятся в городе или его окрестностях, который также является домом для двух профессиональных футбольных команд: «Ноттс Каунти» , признанного старейшим в мире профессиональным клубом лиги, и «Ноттингем Форест» , известного двукратного победителя Кубка европейских чемпионов под руководством Брайана Клафа и Питера Тейлора в 1979 и 1980 годах . В городе есть профессиональные команды по регби, хоккею с шайбой и крикету; он также принимает Aegon Nottingham Open , международный теннисный турнир в турах ATP и WTA. Эта награда пришла чуть более чем через год после того, как Ноттингем был назван первым городом футбола в Великобритании . [18]

Город обслуживается железнодорожной станцией Ноттингема и трамвайной системой Nottingham Express Transit ; его автобусная компания Nottingham City Transport является крупнейшей общественной автобусной сетью в Англии. [19] В декабре 2015 года Ноттингем был назван ЮНЕСКО « Городом литературы » , присоединившись к списку 20 городов литературы. [20] Название отражает литературное наследие Ноттингема, с которым связаны лорд Байрон , Д. Г. Лоуренс и Алан Силлитоу , а также современное литературное сообщество, издательская индустрия и поэтическая сцена. [21] Город обслуживают три университета: Ноттингемский университет , Ноттингемский Трентский университет и Ноттингемский кампус Юридического университета ; здесь сосредоточена самая высокая концентрация поставщиков высшего образования в Восточном Мидленде .

Топонимы

Сообщество существовало в том месте, где сейчас находится центр города Ноттингем, до англосаксонского поселения в Британии . Это сообщество было записано под названием Tigguo Cobauc ( бриттское : Tig Guocobauc ) священником девятого века Ассером в его труде «Жизнь короля Альфреда» . Это первоначальное название сохранилось как Y Tŷ Ogofog , современное валлийское название Ноттингема, [22] [23] а в английском языке как City of Caves .

Английское название Nottingham имеет англосаксонское происхождение. Саксонский вождь по имени Снот правил областью, известной как Snotingaham на древнеанглийском языке ; [24] усадьба людей Снота ( -inga = 'люди'; -ham = 'усадьба'). [25] [ проверка не удалась ] Некоторые авторы выводят Nottingham из Snottenga (пещеры) и ham (усадьба), но «это не имеет ничего общего с английской формой». [26]

История

Ноттингемский замок

Ноттингемский замок был построен в 1068 году на выступе песчаника у реки Лин .

Ранняя история Ноттингема восходит к 919 году н. э., когда король Эдуард Старший захватил Ноттингем и построил крепость на южном берегу реки Трент в 921 году н. э. Во время нормандского завоевания король Вильгельм Завоеватель построил в Ноттингеме замок, который был доверен Уильяму Певерелу . [27]

Первоначально англосаксонское поселение было ограничено областью, сегодня известной как Кружевной рынок, и было окружено значительным оборонительным рвом и валом, которые вышли из употребления после нормандского завоевания и были заполнены ко времени Книги Страшного суда (1086). [28] После нормандского завоевания саксонское поселение превратилось в английский округ Ноттингем и разместило ратушу и суды. Поселение также развилось вокруг замка на холме напротив и было французским округом, поддерживающим норманнов в замке. В конце концов, пространство между ними было застроено по мере роста города, и Старая рыночная площадь стала центром Ноттингема несколько столетий спустя. [28] Первоначально оборонительные сооружения состояли из рва и вала в начале 12 века. Позже, в середине 13 века, ров был расширен, а вокруг большей части периметра города была построена каменная стена. Небольшая часть стены сохранилась и видна в северной части улицы Мейд-Мариен-Уэй. Она охраняется как охраняемый памятник. [28]

Ноттингемский замок

По возвращении короля Ричарда Львиное Сердце из крестовых походов в 1194 году замок был занят сторонниками принца Джона , включая шерифа Ноттингема . Он был осажден Ричардом и после острого конфликта был захвачен. [29] [ нужен лучший источник ] В легендах о Робин Гуде Ноттингемский замок является местом финальной схватки между шерифом и героем-разбойником. [30] Король Иоанн Английский (ранее принц Джон) посещал Ноттингем в 1199 и 1202 годах. Позже король Генрих III Английский держал двор в Ноттингеме. [27]

К 15 веку Ноттингем утвердился как центр процветающей экспортной торговли религиозной скульптурой, изготовленной из ноттингемского алебастра . [31] В период позднего средневековья ноттингемский алебастр экспортировался даже в Исландию, и это может быть одной из причин, по которой небольшое количество исландских иммигрантов жило в Ноттингеме в 15 веке. [32] Город стал графством в 1449 году [33], что дало ему эффективное самоуправление, как говорится в уставе, «навечно». Замок и Шир-холл были прямо исключены и остались отдельными приходами Ноттингемшира .

Одним из тех, кого Ноттингем в конце XVIII века очень впечатлил, был немецкий путешественник К. П. Мориц , который в 1782 году писал: «Из всех городов, которые я видел за пределами Лондона, Ноттингем — самый красивый и аккуратный. Все выглядело современно, а большое пространство в центре было едва ли менее красивым, чем лондонская площадь. Очаровательная пешеходная дорожка ведет через поля к шоссе, где мост пересекает Трент. … Ноттингем … с его высокими домами, красными крышами и церковными шпилями выглядит превосходно издалека». [34]

Во время промышленной революции значительная часть процветания Ноттингема была основана на текстильной промышленности ; в частности, город стал международным центром производства кружев . В 1831 году граждане устроили бунт в знак протеста против оппозиции герцога Ньюкасла Акту о реформе 1832 года , подожгев его резиденцию на месте Ноттингемского замка.

Ноттингем в 1831 году

Как и текстильная промышленность Великобритании, текстильный сектор Ноттингема пришел в упадок в десятилетия после Второй мировой войны . [35] В настоящее время в Ноттингеме мало текстильного производства; однако многие из бывших промышленных зданий в районе Лейс-Маркет были восстановлены и использованы по-новому.

Ноттингем был одним из округов, реформированных Законом о муниципальных корпорациях 1835 года , и в то время состоял из приходов Сент-Мэри, Сент-Николас и Сент-Питер. Он был расширен в 1877 году за счет добавления приходов Басфорд , Брюхаус-Ярд, Булвелл , Рэдфорд , Снейнтон , Стандарт-Хилл и частей приходов Уэст-Бриджфорд , Карлтон , Уилфорд (Северный Уилфорд). В 1889 году Ноттингем стал городом-графством в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года . Статус города был присвоен в рамках празднования Бриллиантового юбилея королевы Виктории, что было отмечено в письме премьер-министра, маркиза Солсбери , мэру от 18 июня 1897 года. Ноттингем был расширен в 1933 году за счет присоединения Билборо и Уоллатона , частей приходов Бествуд-Парк и Колвик , а также недавно застроенной части городского округа Бистон . Дальнейшее расширение границ было предоставлено в 1951 году, когда Клифтон и Уилфорд (к югу от реки Трент) были включены в город. [36] [37]

Электрические трамваи появились в городе в 1901 году; они обслуживали город в течение 35 лет до 1936 года. Трамваи были вновь введены в эксплуатацию спустя 68 лет, когда в 2004 году открылась новая сеть . [37]

В спортивном мире Ноттингем является домом для старейшего в мире профессионального футбольного клуба «Ноттс Каунти» , который был основан в 1862 году. Другой футбольный клуб города, «Ноттингем Форест» , имел период успеха между 1977 и 1993 годами под руководством менеджера Брайана Клафа , выиграв Первый дивизион , четыре Кубка лиги , Суперкубок УЕФА и два Кубка европейских чемпионов . [38] В это время «Форест» подписал Тревора Фрэнсиса , первого британского футболиста стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов, который присоединился к клубу в феврале 1979 года из «Бирмингем Сити ». [39]

В 1958 году город стал местом расовых беспорядков , в центре которых оказался район Сент-Энн . [40]

Во второй половине 20-го века Ноттингем стал свидетелем городского роста с развитием новых государственных и частных жилых комплексов и новых городских центров, которые поглотили бывшие сельские деревни, такие как Билборо, Уоллатон, Гедлинг и Брамкот. К югу от реки также произошло расширение с новыми районами, такими как Эдвалтон и Уэст-Бриджфорд, что способствовало городскому разрастанию Ноттингема . Хотя этот рост замедлился к концу века, современное давление на более доступное и муниципальное жилье вернулось в политическую повестку дня, и теперь есть давление на зеленый пояс , который окружает город. [41]

Правительство

Местное самоуправление

Советский дом Ноттингема

Городской совет Ноттингема является унитарным органом власти и базируется в Loxley House на Station Street. Он состоит из 55 советников , представляющих 20 округов , которые избираются каждые четыре года; последние выборы состоятся 2 мая 2019 года . Совет независим от Совета графства Ноттингемшир, но работает с ним по вопросам местного развития и другим вопросам. Однако Ноттингем остается городом графства Ноттингемшир, хотя окружной зал находится в соседнем городе Уэст-Бриджфорд, где базируется совет графства.

Дом Локсли, Ноттингем

В городе также есть лорд-мэр , которого выбирают городские советники из своей среды. Должность в основном церемониальная, но лорд-мэр также выступает в качестве председателя заседаний полного совета.

Границы города Ноттингем четко очерчены и не включают несколько пригородов и городов, которые обычно считаются частью Большого Ноттингема . В отличие от города, эти районы управляются двухуровневой системой местного самоуправления. Совет графства Ноттингемшир базируется в здании графства. Он обеспечивает верхний уровень местного самоуправления, в то время как нижний уровень разделен на несколько районных или городских советов. Совет графства отвечает за здравоохранение, социальное обеспечение, образование, автомагистрали, транспорт, библиотеки и торговые стандарты, в то время как советы нижнего уровня отвечают за местное планирование, услуги по благоустройству районов, жилье, лицензирование, охрану окружающей среды и досуговые объекты. Города Бистон , Стейплфорд и Иствуд управляются городским советом Брокстоу . Еще дальше на запад городской округ Ноттингем простирается до Дербишира , где Илкстон и Лонг-Итон управляются городским советом Эреваш , а Рипли — Эмбер-Вэлли . На севере Хакнелл управляется районным советом Эшфилда , в то время как на востоке Арнольд и Карлтон входят в состав округа Гедлинг . К югу от реки в Рашклиффе находится город Уэст-Бриджфорд , а также отдаленные деревни Раддингтон и Толлертон и город Бингем .

Карта, иллюстрирующая границы города и более обширной территории Большого Ноттингема.

Парламент Великобритании

В пределах границ Ноттингема находятся три места в парламентских избирательных округах Великобритании. Ноттингем-Норт с 2017 года представлен членом парламента от Лейбористской партии Алексом Норрисом , Ноттингем-Ист с 2019 года — депутатом от Лейбористской партии Надией Уиттом , а Ноттингем-Саут с 2010 года — депутатом от Лейбористской партии Лилиан Гринвуд . Каждый из внешних округов (Брокстоу, Эшфилд, Гедлинг и Рашклифф) также является парламентским округом по своему праву, хотя границы парламентских округов не совпадают с границами округов совета, с которыми они разделяют свое название.

География

Ноттингем с востока, около  1695 г. , художник Ян Сиберехтс

Ноттингем расположен на холмистой местности [42] вдоль нижней долины реки Трент и окружен Шервудским лесом на севере, угольными месторождениями Ноттингемшира, Дербишира и Йоркшира на западе и долинами Трента и Бельвуар на востоке и юге.

В городе местные дикие животные включают рыжую лисицу , сапсана и обыкновенного зимородка . [43] Известные природные заповедники вокруг города включают заповедник Аттенборо SSSI, национальный природный заповедник Шервудский лес , заповедник Холм-Пит SSSI, местный заповедник дикой природы Фэрхэм-Брук и парк Уоллатон . Благодаря своему положению как центрального города с сильными транспортными связями, Ноттингем стал домом для инвазивных видов животных и растений, включая розово-кольчатого попугая , японского горца и гималайского бальзамина . [44]

В 2017 году сообщалось, что Ноттингем был одним из многих городов Великобритании, которые нарушили рекомендации ВОЗ по загрязнению воздуха в отношении максимальной концентрации мелких твердых частиц; загрязнение отчасти было вызвано вредными дровяными печами. [45]

Ноттингем ограничен зоной зеленого пояса, предварительно начерченной в 1950-х годах. Полностью окружая город, он простирается на несколько миль в близлежащие районы, а также в сторону Дерби.

В пределах города

2км
1.2миль
никто
Ривер Т рент
ГЕДЛИНГ
Городской округ Гедлинг
ЭШФИЛД
Район Эшфилд
БРОКСТОУ
Городской округ Брокстоу
РАШКЛИФФ
Городской округ Рашклифф
Карта Ноттингема с указанием границ города

По городу

Климат

Как и в большинстве районов Соединенного Королевства, в Ноттингеме умеренный океанический климат ( Кеппен : Cfb) и здесь теплое мягкое лето и мягкая или прохладная зима с обильными осадками в течение года. Рядом с Ноттингемом находятся две станции прогнозирования погоды: бывший «Nottingham Weather Centre» в Уотналле , примерно в 6 милях (10 км) к северо-западу от центра города; и сельскохозяйственный кампус Ноттингемского университета в Саттон-Бонингтоне , примерно в 10 милях (16 км) к юго-западу от центра города. Самая высокая температура, зарегистрированная в Ноттингеме (Уотнолл), составляет 39,8 °C (103,6 °F) [46] , в то время как в Саттон-Бонингтоне была зарегистрирована температура 39,4 °C (102,9 °F) [47] , оба зафиксированы 19 июля 2022 года , а рекордно высокая минимальная температура составляет 20,3 °C (68,5 °F) [48] , зарегистрированная 20 июля 2022 года. В среднем температура 25 °C (77 °F) или выше регистрируется 11 дней в году, в то время как температура 30 °C (86 °F) регистрируется по крайней мере 1 день в году [49] в Уотнолл за период 1991–2020 годов, а самый теплый день года достигает в среднем 30,0 °C (86,0 °F). [50]

В период с 1991 по 2020 год в Ноттингеме (Уотнолл) было зарегистрировано в среднем 36,9 дней с заморозками в год [51] , а в Саттон-Бонингтоне — 42,2. [52] Самая низкая зарегистрированная температура в Ноттингеме (Уотнолл) составила −13,3 °C (8,1 °F) 23 января 1963 года [53] и 13 января 1987 года [54] , тогда как температура −17,8 °C (0,0 °F) была зафиксирована в Саттон-Бонингтоне 24 февраля 1947 года [ 55] Самая низкая максимальная температура составила −6,3 °C (20,7 °F) [56], зафиксированная в январе 1963 года . В период с 1991 по 2020 год самая низкая температура года достигала в среднем −5,5 °C (22,1 °F) [57] в Ноттингеме (Уотнолл).


Центр города

Центр города Ноттингем обычно определяется как площадь Старого рынка . На площади доминирует здание Совета , построенное в 1920-х годах на месте Ноттингемской биржи . Здание Совета имеет барочные колонны и две каменные статуи львов спереди, которые охраняют площадь. Торговый центр Exchange Arcade на первом этаже.

Университет Ноттингем Трент, здание Аркрайта

Высокие офисные здания выстроились вдоль Maid Marian Way. В районе в георгианском стиле вокруг улиц Oxford и Regent Street преобладают небольшие профессиональные фирмы. Albert Hall выходит на готический возрожденный собор Святого Варнавы, спроектированный Pugin . Ноттингемский замок и его территория расположены южнее в западной трети города. Центральная треть спускается от университетского района на севере, мимо готического возрожденного здания Arkwright Building университета Nottingham Trent . Университету также принадлежит множество других зданий в этом районе. Театр Royal на Театральной площади с его колонным фасадом был построен в 1865 году. На улицах King и Queen находятся поразительные викторианские здания, спроектированные такими архитекторами, как Alfred Waterhouse и Watson Fothergill . [65]

Сторона канала к югу от города примыкает к железнодорожной станции Ноттингема и является местом расположения многочисленных перепрофилированных (в бары и рестораны) промышленных зданий 19 века. [ необходима ссылка ]

Кинг-стрит, Ноттингем

В восточной трети города находится Hockley Village с специализированными и независимыми магазинами. Victoria Centre также находится в этом районе; он был построен в 1970-х годах на месте снесенной железнодорожной станции Victoria . Все, что осталось от старой станции, — это отель при станции и часовая башня. Квартиры Victoria Centre высотой 250 футов возвышаются над торговым центром и являются самыми высокими зданиями в городе .

Кружевной рынок

Национальный музей правосудия на кружевном рынке

В районе Лейс-Маркет к югу от Хокли есть улицы с четырех-семиэтажными складами из красного кирпича, железными перилами и красными телефонными будками .

Многие здания были переоборудованы в квартиры, бары и рестораны. Самое большое здание на рынке Лейс — это здание Адамса , построенное Томасом Чемберсом Хайном для Томаса Адамса (1807–1873), и в настоящее время используемое Ноттингемским колледжем . Построенный в георгианском стиле Шайр-холл, который когда-то был главным судом и тюрьмой Ноттингема , теперь является домом для Национального музея правосудия (ранее «Галереи правосудия»).

Публичные дома

Ye Olde Trip To Jerusalem (Trip), частично построенный в пещерной системе под Ноттингемским замком, является претендентом на звание старейшего паба Англии, поскольку предположительно был основан в 1189 году. [66]

Ye Olde Поездка в Иерусалим

Bell Inn на Старой рыночной площади и Ye Olde Salutation Inn (The Salutation) на Maid Marian Way оба оспаривают это утверждение. Текущее деревянное здание Trip, вероятно, датируется 17 или 18 веком, но пещеры, безусловно, старше и могли использоваться для хранения пива и воды для замка в средневековые времена. Под Salutation также есть пещеры, которые датируются средневековым периодом, хотя они больше не используются как пивные погреба. Bell Inn, вероятно, является самым старым из трех сохранившихся зданий паба, согласно дендрохронологии , и имеет средневековые погреба, которые до сих пор используются для хранения пива. [67]

Образование

Средняя школа Ноттингема

Почти 62 000 студентов посещают три университета города: Ноттингемский Трентский университет , Юридический университет и Ноттингемский университет ; в 2016/17 учебном году Трентский университет посещали 29 370 студентов, а Ноттингемский университет — 32 515. [68] Медицинская школа Ноттингемского университета является частью Медицинского центра королевы . [69]

Здание Трента, Ноттингемский университет

В Ноттингеме есть три колледжа дополнительного образования : Bilborough College — это колледж исключительно шестой формы ; Nottingham College был образован в 2017 году путем слияния Central College Nottingham и New College Nottingham (которые оба ранее были образованы путем слияния более мелких колледжей FE); а Confetti Institute of Creative Technologies , принадлежащий Nottingham Trent University, является колледжем дополнительного образования, который специализируется на медиа. [70] В городе есть десятки колледжей и академий шестой формы, предоставляющих образование и подготовку для взрослых старше шестнадцати лет. [71]

В Ноттингеме также есть ряд независимых школ. Старейшим образовательным учреждением города является Nottingham High School , которая была основана в 1513 году. [72] [73]

Музеи

В городе находится несколько известных музеев, в том числе:

Город Пещер
Green's Mill, Снейнтон

В 2015 году в районе Хокли города открылся Национальный зал видеоигр , ставший «первым в Великобритании культурным центром видеоигр». [75] В июне 2018 года было объявлено, что зал скоро закроется и переедет в центр города Шеффилд , [76] где он вновь открылся в ноябре 2018 года как Национальный музей видеоигр. [77]

Экономика

Ранее являлся частью кампуса HM Revenue & Customs Castle Meadow в Ноттингеме.

Ноттингем — крупнейшая экономика Восточного Мидлендса. [78] В городе находятся штаб-квартиры нескольких крупных компаний: в их числе Alliance Boots (ранее Boots the Chemists ); Chinook Sciences; GM (биты для крикета); Pedigree Petfoods ; VF Corporation (американская одежда); Changan Automobile (автомобили китайского производства); кредитное справочное агентство Experian ; энергетическая компания E.ON Energy UK ; букмекерская компания Gala Bingo ; производитель игровых автоматов Bell-Fruit-Games; инжиниринговая компания Siemens ; производители спортивной одежды Speedo ; магазины оптики Vision Express и Specsavers ; игровая и издательская компания Games Workshop ; разработчик программного обеспечения для ПК Serif Europe (издатель PagePlus и других названий); провайдер веб-хостинга Heart Internet ; американская компания кредитных карт Capital One ; национальная юридическая фирма Browne Jacobson ; и Earache Records , независимая музыкальная компания, основанная местным жителем Дигби Пирсоном , расположенная на улице Хэндел в Снейнтоне . В Ноттингеме также есть офисы Nottingham Building Society (основано в 1849 году); HM Revenue & Customs ; Driving Standards Agency ; Ofsted ; Care Quality Commission и BBC East Midlands . Школы и аэрофотосъемщики H Tempest Ltd много лет базировались в Ноттингеме, пока не переехали в Сент-Айвс, Корнуолл, в январе 1959 года. [ необходима цитата ]

Ноттингем был назван одним из шести научных городов Великобритании в 2005 году тогдашним канцлером казначейства Гордоном Брауном . Среди отраслей промышленности, основанных на науке, в городе находится BioCity . Основанный как совместное предприятие Университета Ноттингем Трент и Университета Ноттингема, он является крупнейшим в Великобритании центром инноваций и инкубации в области бионауки, в котором размещается около 80 компаний, основанных на науке. [79] В 2010 году городской совет Ноттингема объявил, что целевыми секторами его стратегии экономического развития будут низкоуглеродные технологии; цифровые медиа ; науки о жизни ; финансовые и деловые услуги; а также розничная торговля и досуг. [80]

Раньше в городе был крупный сектор производства велосипедов. Компания Raleigh Bicycle Company была основана в 1886 году, а Sturmey-Archer , разработчик трехскоростных планетарных передач, также была основана в городе. Фабрика Raleigh на Triumph Road, известная как место съемок Saturday Night и Sunday Morning , была снесена в 2003 году, чтобы освободить место для расширения кампуса Jubilee Университета Ноттингема .

В 2015 году Ноттингем вошел в десятку лучших городов Великобритании по росту рабочих мест (с 2004 по 2013 год) в государственном и частном секторах. [81] В том же году было выявлено, что в Ноттингеме в 2014–2015 годах было основано больше новых компаний, чем в любом другом городе Великобритании, с ростом на 68% в годовом исчислении. [82] В 2017 году Ноттингем занял седьмое место в рейтинге 50 лучших британских центров Harper Dennis Hobbes, уступив Вест-Энду Лондона , Глазго , Бирмингему , Манчестеру , Лидсу и Ливерпулю . [83]

Розничная торговля

Аркада биржи внутри Дома Совета

В районе Bridlesmith Gate расположено множество дизайнерских магазинов, один из которых — оригинальный бутик Paul Smith . В переулках и переулках есть различные специализированные магазины и небольшие предприятия: известные улицы включают Poultry Walk, West End Arcade и Hurts Yard и Derby Road (последняя когда-то была известна антиквариатом). Более мелкие торговые районы города — это старые Flying Horse Walk , The Exchange Arcade , Hockley и более новые Trinity Square и The Pod.

Кинг-стрит, Ноттингем

Victoria Centre в Ноттингеме — главный розничный торговый центр города: он был первым, построенным в городе, и был разработан на месте бывшей железнодорожной станции Ноттингем-Виктория . [84]

Ворота Брайдлсмита

Зона предпринимательства

В марте 2011 года правительство объявило о создании Nottingham Enterprise Zone , предпринимательской зоны, расположенной на части Boots Estate . [85] В марте 2012 года к зоне были добавлены Nottingham Science Park, Beeston Business Park и Nottingham Medipark. [86] В декабре 2014 года правительство объявило, что зона будет снова расширена, включив Infinity Park Derby, запланированный бизнес-парк для аэрокосмических, железнодорожных и автомобильных технологий рядом с площадкой Rolls-Royce в Синфине , Дерби. [87]

Творческий квартал

Creative Quarter — проект, начатый городским советом Ноттингема в рамках Nottingham City Deal. Проект, сосредоточенный на восточной части города (включая Lace Market, Hockley, Broadmarsh East, Island site и BioCity), направлен на создание роста и рабочих мест. В июле 2012 года правительство внесло £25 миллионов в венчурный  фонд в размере £45  миллионов , в основном нацеленный на Creative Quarter. [88]

Культура

Художественные галереи

Среди галерей — Центр современного искусства Ноттингема в торговом центре Lace Market, открытый в 2009 году, и галерея современного искусства New Art Exchange , крупнейшая в Великобритании, посвященная выставкам работ разных художников, открытая в 2008 году.

Публичное искусство

В Ноттингеме есть ряд общественных произведений искусства по всему городу, в основном из двадцатого века. К ним относятся традиционные статуи, такие как Робин Гуд Джеймса Вудфорда и статуя Брайана Клафа Ли Джонсона . Современное искусство включает Sky Mirror Аниша Капура в Nottingham Playhouse и Aspire Кена Шаттлворта в Ноттингемском университете. В 2018 году место Лентонского монастыря было объявлено парком скульптур, и на этом месте были заказаны три новых произведения искусства. К ним относятся «Камень Лентонского монастыря» Джеймса Уиннета [89], основанный на резьбе по нормандской крестильной купели XII века из монастыря, и «Столпы Лентонского монастыря» Эдриана Райли . [ требуется ссылка ]

Места проведения

В Ноттингеме есть два театра большой вместимости: Nottingham Playhouse и Theatre Royal , который вместе с соседним Royal Concert Hall образует Royal Centre. В городе также есть меньшие театральные площадки, такие как Nottingham Arts Theatre , Lace Market Theatre , New Theatre и Nonsuch Studios.

Королевский театр, Ноттингем

В городе есть Cineworld и Showcase . Независимые кинотеатры включают Arthouse Broadway Cinema в Хокли, [90] и четырехзальный Art Deco Savoy Cinema . [91]

Альберт -холл, Ноттингем , одна из музыкальных площадок города

В Ноттингеме есть несколько крупных музыкальных и развлекательных площадок, включая Королевский концертный зал , Rock City , Ноттингемский королевский концертный зал (вместимостью 2500 человек) и Nottingham Arena (общественный центр). В 2005 году на стадионе City Ground в Ноттингеме выступила рок-группа REM с Idlewild и The Zutons, и это был первый раз, когда концерт был организован на футбольном стадионе. [92]

В Ноттингеме также есть ряд небольших площадок, включая Albert Hall (вместимостью 800 человек), Ye Olde Salutation Inn , Malt Cross , Rescue Rooms, Bodega, Old Angel, Central, Chameleon и Corner.

Музыка

В Ноттингеме образовалась блюз-рок-группа 1960-х годов Ten Years After , а также поп-группа 1970-х годов Paper Lace , получившая признание критиков группа Tindersticks , электронные музыкальные группы Stereo MC's , Bent и Crazy P , а также влиятельная фолк-певица Энн Бриггс . С начала 2010-х годов город подарил миру ряд артистов, которые привлекли внимание СМИ, в том числе: Sleaford Mods , Jake Bugg , London Grammar , Indiana , Bru-C , Natalie Duncan , Dog Is Dead , Saint Raymond , Childhood , Kagoule , Rue Royale , Spotlight Kid и Amber Run .

В Ноттингеме находится Earache Records — крупный независимый лейбл звукозаписи, основанный в Ноттингеме в 1986 году и известный такими исполнителями, как Napalm Death , Carcass , Entombed , Rival Sons и другими.

В городе активно развивается классическая музыкальная сцена, в городе регулярно выступают такие известные коллективы, как городской симфонический оркестр , филармонический оркестр, Ноттингемское гармоническое общество , хор Баха, группа старинной музыки Musica Donum Dei и симфонический духовой оркестр. [ требуется ссылка ] Центр Сумак — это общественный центр в Форест-Филдс.

Ноттингем известен своей хип-хоп- сценой. [93] Студия звукозаписи открылась в 2013 году [94] на месте бывшей площади, известной как «Milk Square», которая, как известно, принимала музыкантов, группы и оркестры в 1800-х годах. [95] [96] С момента открытия студии принимали музыкантов и актеров из разных мест, включая участие в голливудских фильмах, [97] и альбоме британской рок-группы Spiritualized And Nothing Hurt . [98] Студии являются базой для рэпера и продюсера Свэя Дасафо New Reign Productions [99] и менеджера Джейка Багга, Джейсона Харта. [100] Рок-группа Church of the Cosmic Skull родом из Ноттингема. [101] [102]

Ежегодные мероприятия

В парке Уоллатон в Ноттингеме ежегодно проходит семейное музыкальное мероприятие под названием Splendour . В 2009 году его хедлайнерами выступили Madness and the Pogues . В следующем году его хедлайнерами стали Pet Shop Boys , а среди прочих выступили Calvin Harris , Noisettes , Athlete и OK Go . [103] В 2011 году в качестве хедлайнеров выступили Scissor Sisters , Blondie , Eliza Doolittle и Feeder . В 2012 году среди исполнителей были Dizzee Rascal , Razorlight , Katy B и Hard-Fi . В 2014 году в парке Уоллатон прошел первый в истории фестиваль No Tomorrow, в котором приняли участие такие исполнители, как Sam Smith , London Grammar и Clean Bandit . [104]

Зал Уоллатон на территории парка Уоллатон

В Ноттингеме в течение года проводится несколько многокультурных мероприятий. Город принимает ежегодную азиатскую Мелу каждое лето примерно с 1989 года, [105] есть парад в День Святого Патрика , [106] фейерверки на китайский Новый год , Холи в парке, чтобы отпраздновать индуистский весенний фестиваль , [107] [108] карнавал в стиле Вест-Индии , который проходит летом, и несколько сикхских мероприятий. [109]

Город особенно известен своей ежегодной ярмаркой гусей , большой передвижной ярмаркой, которая проводится в Forest Recreation Ground в начале октября каждого года. Основанная более 700 лет назад, ярмарка изначально была рынком скота, где тысячи гусей продавались на Старой рыночной площади, но современная ярмарка гусей известна своими аттракционами и аттракционами. [110]

Ноттингемская ярмарка гусей

С конца 1990-х годов Nottinghamshire Pride организует ежегодный парад гордости — однодневное празднование, которое обычно проходит в городе в июле. [111]

Еда и напитки

В Ноттингеме более трехсот ресторанов, несколько из которых удостоены награды AA Rosette (по состоянию на 2018 год ). [112] Ресторан в центре города Ibérico World Tapas был удостоен награды Bib Gourmand в путеводителе Мишлен 2013 года. [113] Также есть два ресторана, отмеченных звездами Мишлен: Alchemilla в центре города имеет одну звезду, а ресторан Sat Bains with Rooms на окраине города около моста Клифтон имеет две звезды Мишлен. [114] В 2020 году в путеводителе Мишлен было рекомендовано еще пять ресторанов Ноттингема. [114] Ноттингем признан одним из самых дружелюбных к веганам городов Великобритании, [115] и именно здесь в 1984 году была основана компания Veggies of Nottingham. В 2024 году городской совет Ноттингема объявил о переходе на полностью растительное питание, последовав за аналогичными изменениями других советов, включая Совет графства Оксфордшир и Городской совет Кембриджа . [116]

Туризм

Колесо обозрения на Старой рыночной площади

В 2010 году Ноттингем был назван одним из «10 лучших городов для посещения в 2010 году» по версии DK Travel . [117] Ноттингем занял первое место в рейтинге «Город с лучшим соотношением цены и качества» в августе 2017 года по версии TripAdvisor. [118] Согласно отчету Scarborough Tourism Economic Activity Monitor (STEAM), туризм в Ноттингеме был оценен в 628 миллионов фунтов стерлингов в 2017 году, что на 4,1% больше, чем показатель 2016 года в 604 миллиона фунтов стерлингов. [119]

Многие местные предприятия и организации используют всемирную известность Робин Гуда для представления или продвижения своих брендов. Ежегодно в Ноттингеме проходит представление Robin Hood Pageant, которое в 2020 году было переименовано в Robin Hood Live. В городе находится Nottingham Robin Hood Society, основанное в 1972 году Джимом Лисом, Стивом и Евой Терезой Уэст. [120] Парк округа Шервуд-Форест — это природный заповедник площадью 450 акров (1,8 км2 ) в графстве Ноттингемшир, всего в 17 милях (27 км) к северу от Ноттингема. Этот величественный лес на протяжении веков был частью великой истории, демонстрируя свидетельства использования его доисторическими охотниками и собирателями. Говорят даже, что легендарный Робин Гуд 1200-х годов ступил сюда и спрятался возле Большого дуба, называемого 1000-летним гигантским деревом. [121] Сегодня Центр посетителей и природный заповедник Шервудского леса признан на международном уровне, ежегодно его посещают около 350 000 человек. [122]

Каждый февраль Ноттингем празднует Ночь света , с десятками бесплатных творческих мероприятий, освещающих город. Город также принимал Ноттингемский пещерный фестиваль, Ноттингемский кукольный фестиваль, Ноттингемский фестиваль науки и любопытства, а также серию открытых кино- и театральных представлений в исторических местах в течение всего лета.

В феврале 2008 года колесо обозрения было установлено на Старой рыночной площади. Колесо вернулось в Ноттингем в феврале 2009 года, чтобы отметить еще одну ночь огней, мероприятий, иллюминации и развлечений. Первоначально продаваемое как Nottingham Eye, позже оно было переименовано в Nottingham Wheel, чтобы избежать любой ассоциации с London Eye . [123]

Спорт

Футбол

Meadow Lane (слева) и City Ground (справа) по обе стороны реки Трент , два ближайших профессиональных футбольных стадиона в Англии.

Ноттингем является домом для двух профессиональных футбольных клубов: клуба EFL League Two Notts County и клуба Premier League Nottingham Forest . Их два футбольных поля, расположенные друг напротив друга на противоположных сторонах реки Трент, известны тем, что географически являются самыми близкими в английской лиге футбола. Notts County, образованный в 1862 году, является старейшим профессиональным футбольным клубом в мире. [124] Он также был одним из членов-основателей Футбольной лиги в 1888 году. Большую часть своей истории команда играла свои домашние матчи на Meadow Lane , который в настоящее время вмещает около 20 000 зрителей, все сидячие. В настоящее время они играют во Второй лиге Английской футбольной лиги (последний раз играли на Уровне 1 в мае 1992 года). [125] Nottingham Forest, которые в настоящее время играют в Премьер-лиге , были чемпионами Первого дивизиона английской лиги в 1978 году и дважды выигрывали Кубок европейских чемпионов в течение следующих двух сезонов под руководством Брайана Клафа , который был менеджером клуба с января 1975 года по май 1993 года, что привело их к четырем триумфам Кубка Футбольной лиги за это время. Они играли на Сити Граунд , на южном берегу реки Трент , с 1898 года. Nottingham Forest присоединились к Футбольной лиге в 1892 году, через четыре года после ее создания, когда она объединилась с конкурирующим Футбольным альянсом , и 100 лет спустя они были среди членов-основателей Премьер-лиги Англии в 1992 году, хотя они не играли в футбол высшего дивизиона с мая 1999 года до своего продвижения из чемпионата EFL 2-го уровня в сезоне 2021/2022 , 23 года спустя. [126] [127] « Сити Граунд» принимал игры группового этапа чемпионата Европы по футболу 1996 года . [128]

Ноттингем выиграл титул «Город футбола 2015 года» после пяти месяцев агитации, которая привела к финансированию местных футбольных предприятий на сумму 1,6 млн фунтов стерлингов и поощрению большего количества людей заниматься этим видом спорта. [129] Ноттингем был выбран в качестве города-хозяина заявки на проведение чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в Англии . [130] Было высказано предположение, что если бы заявка была успешной, город получил бы новый стадион «Ноттингем Форест». [131]

Другие виды спорта

Клуб крикета графства Ноттингемшир базируется на Трент-Бридже , тестовом поле для крикета , которое было одним из мест проведения турнира ICC World Twenty20 2009 года . Ноттингемшир выиграл чемпионат графства 2010 года .

Команда по регби Nottingham RFC участвует в чемпионате RFU , проводя домашние матчи в Nottinghamshire Sports Club в районе Lady Bay города. Nottingham Outlaws — любительская команда регби , играющая в Yorkshire Men's League . Nottingham Caesars — городской клуб по американскому футболу , проводящий свои матчи на стадионе Harvey Hadden Stadium в районе Bilborough города Ноттингем.

Город был местом рождения и тренировок Торвилла и Дина , которые выиграли золотые медали в танцах на льду на Олимпиаде в Сараево в 1984 году . Национальный ледовый центр , который впервые открылся в 2000 году, является домашней базой хоккейной команды Nottingham Panthers и принимает множество зимних спортивных мероприятий, включая чемпионат Великобритании по конькобежному спорту . Площадь перед ледовым центром называется «Площадь Болеро» в честь выступления Торвилла и Дина, завоевавшего золотую медаль.

Другие спортивные мероприятия в городе включают ежегодный теннисный турнир Nottingham Trophy (проводимый в Ноттингемском теннисном центре ), марафон «Робин Гуд» и триатлон Outlaw. [132]

В Ноттингеме есть две лиги роллер-дерби : Nottingham Roller Derby (ранее Nottingham Roller Girls, образованная в 2010 году и являющаяся домашней лигой Super Smash Brollers с 2013 по 2020 год) [133] [134] и East Midlands Open Roller Derby (образованная в 2020 году после того, как команда Super Smash Brollers покинула Nottingham Roller Derby, чтобы стать новой, самостоятельной лигой). [135] Nottingham Hellfire Harlots были лигой с рейтингом WTFDA с 2010 по 2023 год. [136] Они объявили о своем роспуске 3 августа 2023 года, сославшись на трудности с продолжением управления спортивной командой низового уровня. [137]

В октябре 2015 года Ноттингем был назван официальным Домом спорта по версии VisitEngland [ 138] [139] за его спортивный вклад и в знак признания развития футбола, крикета, хоккея с шайбой, бокса, тенниса, легкой атлетики, гимнастики и водных видов спорта.

Транспорт

Воздух

Ноттингем обслуживается аэропортом Ист-Мидлендс (ранее известным как аэропорт Ноттингем-Ист-Мидлендс , пока ему не вернули его первоначальное название), расположенным недалеко от Касл-Донингтон на северо-западе Лестершира , всего в 15 милях (24 км) к юго-западу от центра города.

Трамваи

Трамвайная сеть NET

Возобновление движения трамваев в 2004 году сделало Ноттингем одним из девяти английских городов, имеющих систему легкорельсового транспорта . [140] Маршрут проходил от центра города до Хакнелла на севере, с ответвлением к парку и аттракциону Phoenix Park , расположенному недалеко от развязки 26 трассы M1.

Трамваи Nottingham Express Transit

Две дополнительные линии открылись в 2015 году, расширив сеть до южных пригородов Уилфорда и Клифтона и западных пригородов Бистона и Чилвелла . [141]

Железные дороги

Железнодорожная станция Ноттингема

Железнодорожная станция Ноттингема , ранее Nottingham Midland , обеспечивает доступ к железнодорожным услугам для города; поезда обслуживаются CrossCountry , East Midlands Railway и Northern . Это единственная оставшаяся станция в центре города и вторая по загруженности железнодорожная станция в Мидлендсе для въезда и выезда пассажиров. [142]

Ноттингем был важным пересадочным узлом для многих железных дорог и минеральных линий, которые обслуживали город, его пригороды и угольные шахты вокруг города. В городе когда-то было еще пять железнодорожных станций:

Автобусы

Ноттингем обслуживается муниципальной автобусной компанией Nottingham City Transport (NCT), которая является крупнейшим транспортным оператором в городе с 330 автобусами. [19] NCT выиграла пять наград «Оператор автобусных перевозок года» в Великобритании , последняя из которых была в 2019 году. [143] Бывший торговый центр Broadmarsh и многоэтажная автостоянка были снесены в начале 2020-х годов; автостоянка была перестроена, чтобы включить в себя автобусную станцию ​​и библиотеку, в то время как центр был снесен и планируется превратить его в городской парк. [144]

Дороги

В апреле 2012 года Ноттингем стал первым городом в Великобритании, который ввел налог на парковку на рабочем месте. [145] Налог взимает с предприятий 350 фунтов стерлингов за каждое парковочное место, предоставленное их сотрудникам, при условии, что у предприятия есть более десяти таких парковочных мест. Совет использовал доход в размере около 10 миллионов фунтов стерлингов в год для развития городской трамвайной системы. [146] С момента введения налога произошло 9%-ное сокращение трафика и 15%-ное увеличение использования общественного транспорта. [147]

В сентябре 2010 года организация Campaign for Better Transport назвала Ноттингем городом Англии, наименее зависимым от автомобилей, а Лондон, Брайтон и Манчестер заняли второе, третье и четвертое места соответственно. [148]

Прокат скутеров

Прокат скутеров в Лос-Анджелесе , США

Ноттингем был одним из нескольких мест проведения испытаний, организованных Департаментом транспорта для облегчения местных поездок на электросамокатах . Начавшийся в октябре 2020 года совместно с городским советом Дерби , в декабре 2023 года испытание было продлено до 2026 года. Водители должны быть не моложе 18 лет, иметь временные водительские права, ездить только по дорогам и полосам для автобусов, а не по пешеходным дорожкам, и платить через приложение для мобильного телефона. [149]

В конце декабря 2023 года партнерская компания, базирующаяся в США Superpedestrian , планировала прекратить торговлю к 31 декабря, и самокаты были изъяты из мест их расположения в центре города. [150] Городской совет Ноттингема должен искать нового поставщика для продолжения программы.

Водные пути

Ноттингемский канал

Водные пути Ноттингема, которые сейчас в основном используются для отдыха, в прошлом активно использовались в качестве транспортных средств.

Государственные услуги

Чрезвычайная ситуация

Пожарно-спасательные услуги предоставляются Nottinghamshire Fire and Rescue Service , а экстренная медицинская помощь — East Midlands Ambulance Service , обе из которых имеют свои штаб-квартиры в Ноттингеме. В Ноттингеме есть две крупные больницы Национальной службы здравоохранения , Queen's Medical Centre (QMC) и Nottingham City Hospital , обе из которых управляются Nottingham University Hospitals NHS Trust . QMC — это учебная больница , тесно связанная с Медицинской школой Ноттингемского университета ; до 2012 года она была крупнейшей больницей в Великобритании. Nottingham City Hospital включает в себя родильное и неонатальное отделения, но не имеет отделения неотложной помощи . Студенты Медицинской школы прикреплены к большинству отделений City Hospital в рамках своей клинической подготовки.

Правоохранительные органы осуществляет полиция Ноттингемшира , штаб-квартира которой находится в Шервуд-Лодже в Арнольде . В городе есть Королевский суд и Магистратский суд . Лори Макдональд из журнала Inside One отмечает, что прежний высокий уровень преступности в Ноттингеме принес ему прозвище «Шоттингем», но к 2013 году этот образ устарел. Статья была написана в ответ на опрос uSwitch , который показал, что южный Ноттингемшир является четвертым лучшим местом для проживания в Великобритании с точки зрения уровня жизни. Преступность в городе Ноттингем также снизилась на три четверти с 2007 года. [151]

Коммунальные услуги

Severn Trent Water — компания, отвечающая за снабжение питьевой водой домохозяйств и предприятий Ноттингема, а также за очистку сточных вод. Severn Trent переняла эти услуги у Департамента водоснабжения города Ноттингем в 1974 году.

В Ноттингеме располагалась первая и единственная в Великобритании некоммерческая энергетическая компания, принадлежащая местным властям . [ 152] [153] Veolia управляет когенерационной (ТЭЦ) установкой в ​​Ноттингеме для выработки энергии из биомассы . [154]

Город имеет одну из крупнейших схем централизованного теплоснабжения в Великобритании, которой управляет EnviroEnergy Limited, полностью принадлежащая городскому совету Ноттингема. Станция в центре города снабжает теплом 4600 домов и широкий спектр деловых помещений, включая Концертный зал, Арену Ноттингема, Victoria Baths, Торговый центр Broadmarsh, Victoria Centre и другие. [155]

Религия

Ноттингемский собор
Ноттингемский собор

Исторически, требованием для получения статуса города было наличие англиканского (Церковь Англии) собора; однако в Ноттингеме нет ни одного из них, так как он был назначен городом только в 1897 году в честь Бриллиантового юбилея королевы Виктории. Примерно с 1100 года нашей эры Ноттингем был частью епархии Личфилда , контролируемой как архидьяконство из собора Личфилда в Стаффордшире. В 1837 году архидьяконство Ноттингема было передано под контроль епархии Линкольна , а в 1884 году оно было включено в недавно созданную епархию Саутвелла, частью которой оно является и по сей день. Епископ находится в Саутвеллском соборе , в 14 милях (23 км) к северо-востоку от города.

Церковь Святой Марии, Ноттингем

Несмотря на отсутствие англиканского собора, в Ноттингеме есть три примечательные исторические англиканские приходские церкви , все из которых датируются Средними веками . Самая старая и крупная из них — церковь Святой Марии Девы , расположенная на Лейс-Маркет. Церковь датируется восьмым или девятым веками, но нынешнее строение — это, по крайней мере, третье здание на этом месте, датируемое в основном 1377–1485 годами. Являясь членом Сети основных церквей , церковь Святой Марии считается материнской церковью города и используется для проведения гражданских служб, включая ежегодное приветствие нового лорд-мэра. В самом сердце города находится церковь Святого Петра , старейшее постоянно используемое здание в Ноттингеме, со следами строительства, датируемыми 1180 годом. Третья примечательная англиканская приходская церковь — церковь Святого Николая , известная среди местных как «Святой Ник», расположенная на краю центра города в направлении замка.

В Ноттингеме есть различные часовни и конференц-залы. Многие из величественных зданий были снесены, включая Halifax Place Wesleyan Chapel , но некоторые были использованы повторно, в частности High Pavement Chapel , которая теперь является публичным домом. В городе есть три конференц-зала христадельфиан , и здесь находится национальная штаб-квартира Конгрегационалистской федерации .

Ноттингем — один из 18 британских городов, в которых нет англиканского собора. [156] [157] Однако здесь находится римско-католический собор Святого Варнавы , спроектированный Августом Пьюджином и освященный в 1844 году. Это кафедральный собор римско-католической епархии Ноттингема .

Сегодня здесь есть места поклонения всех основных религий, включая христианство и ислам (в Ноттингеме 32 мечети). [158]

Демография

Этническая демография Ноттингема с течением времени

Население Ноттингема составляет 328 513 человек (2022). [6] Население Большого Ноттингема составляет 729 977 человек (2011), а население Метро — 1 543 000 человек (2011). Плотность населения Ноттингема составляет 4 338 человек/км 2 (11 240 человек/кв. милю). 65,9% — белые, 14,9% — азиаты, 10% — выходцы из Вест-Индии, 5,9% — смешанного происхождения, а другие группы составляют 3,3%. [9]

СМИ

Телевидение

Штаб-квартира BBC в Восточном Мидленде находится в Ноттингеме на Лондон-роуд. BBC East Midlands Today транслируется из города каждый будний вечер в 18:30.

С 1983 по 2005 год Центральное телевидение ( регион ITV для восточного Мидлендса) имело студийный комплекс на Лентон-лейн, производя программы для различных сетей и транслируя региональные новости. В настоящее время студии являются сателлитным кампусом Ноттингемского университета с 2005 года.

Город получил разрешение от Ofcom на создание собственной местной телевизионной станции. После тендера лицензию получил колледж Конфетти. Станция была объявлена ​​открытой принцем Гарри в апреле 2013 года, а Notts TV начал вещание весной 2014 года. [162]

Радио

Помимо общенациональных коммерческих радиостанций и радиостанций BBC, в районе Ноттингема работают лицензированные коммерческие радиостанции (хотя все они вещают на более широкую территорию, чем город).

Радиостанции включают в себя:

Оба университета города транслируют свои собственные студенческие радиостанции. Fly FM базируется в городском кампусе Университета Ноттингем Трент и транслируется онлайн. Станция возникла в 1996 году под своим первоначальным названием Kick FM. [163] University Radio Nottingham (URN) вещает в основном кампусе Ноттингемского университета и кампусе Саттон Бонингтон на средних волнах (AM), а также через Интернет. URN была основана в 1979 году после начала работы со слота на BBC Radio Nottingham в конце 1970-х годов. [164]

Газеты и журналы

Главная местная газета Ноттингема, Nottingham Post , принадлежит Local World и выходит ежедневно с понедельника по субботу.

Журнал LeftLion (основан в 2003 году) распространяется бесплатно по всему городу и освещает культуру Ноттингема, включая музыку, искусство, театр, комедию, еду и напитки.

Студенческий таблоид The ​​Tab также публикует онлайн-контент и имеет команды в обоих университетах. [165] [166]

Фильм

Уоллатон-холл использовался в качестве особняка Уэйнов в фильме о Бэтмене «Темный рыцарь: Возрождение легенды».

Ноттингем использовался в качестве места съемок многих местных, национальных и международных фильмов. Фильмы, которые были сняты (частично или полностью) в Ноттингеме, включают: [167]

Международные отношения

Ноттингем является побратимом следующих городов: [168]

Примечание: Любляна, Минск и Хараре — столицы . Ноттингем прекратил отношения с Минском и Краснодаром в марте 2022 года. [175]

Известные люди

Список мэров и лорд-мэров

Шериф Ноттингема

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Метеостанция расположена в 5,6 милях (9,0 км) от центра города Ноттингем.
  2. ^ Метеостанция расположена в 9,0 милях (14,5 км) от центра города Ноттингем.

Ссылки

  1. ^ "Ноттингем, "Город-королева Мидлендса", Официальное руководство, Шестое издание (1927)". История Ноттингемшира. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Получено 11 апреля 2015 года .
  2. ^ "A brief AZ of Nottingham". Atschool.eduweb.co.uk. Архивировано из оригинала 16 января 2010 года . Получено 13 июля 2010 года .
  3. ^ ab "Ноттингем, город Ноттингем". Ordnance Survey . Получено 16 января 2024 г.
  4. ^ "Советники и руководство". Городской совет Ноттингема . Получено 12 ноября 2023 г.
  5. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  6. ^ ab "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  7. ↑ Купер, Сэм (21 февраля 2023 г.). «Кто самый великий житель Ноттингема? Выскажите свое мнение в нашем опросе». NottinghamshireLive . Получено 20 февраля 2024 г.
  8. ^ «BBC - Nottingham Features - Вы настоящий житель Ноттингема?». www.bbc.co.uk. Получено 2 октября 2024 г.
  9. ^ abcde Перепись населения Великобритании (2021). "Профиль переписной территории 2021 года – Местный орган власти Ноттингема (E06000018)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 12 ноября 2023 г. .
  10. ^ ab Fenton, Trevor (25 апреля 2023 г.). «Региональный валовой внутренний продукт: местные органы власти». Управление национальной статистики . Получено 2 марта 2024 г.
  11. ^ "СОЕДИНЕННОЕ КОРОЛЕВСТВО: Городские районы в Англии". Население города . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Получено 31 января 2019 года .
  12. ^ "Архив: Европейские города – функциональное определение городской территории ЕС-ОЭСР". Eurostat Statistics Explained . Eurostat. Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Получено 14 февраля 2019 года .
  13. ^ "Население на 1 января по возрастным группам и полу – функциональные городские районы". Евростат – Data Explorer . Евростат. Архивировано из оригинала 3 сентября 2015 года . Получено 14 февраля 2019 года .
  14. ^ "British Urban Pattern: Population Data (ESPON)" (PDF) . Espon.eu . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 9 ноября 2017 г. .
  15. ^ "Глобальный городской ВВП 2014". Brookings Institution. Получено 9 апреля 2015 г.
  16. ^ "GaWC – Мир по версии GaWC 2020". www.lboro.ac.uk . Получено 25 января 2022 г. .
  17. ^ "Ноттингем назван „домом английского спорта“". BBC News . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  18. ^ «Ноттингем выбран первым городом футбола». BBC News. 16 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  19. ^ ab "Our Companies – NCT". Transdev UK. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 22 февраля 2014 г.
  20. ^ Нортон, Том (11 декабря 2015 г.). «Ноттингем назван городом литературы ЮНЕСКО». Nottingham Post . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 7 января 2016 г.
  21. ^ «Добро пожаловать в Ноттингем — город литературы ЮНЕСКО». Ноттингем — город литературы ЮНЕСКО . 5 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 14 января 2016 г. Получено 6 июня 2017 г.
  22. ^ Гест, Эдвин (1883). Origines Celticae (фрагмент) и другие вклады в историю Британии (том 1). Macmillan & Company. стр. 360. Получено 21 мая 2024 г.
  23. ^ "Teithio ar y Trên" [Путешествие на поезде] (PDF) (на валлийском). Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2011 года . Получено 13 июля 2010 года .
  24. ^ AP Nicholson (9 мая 2003 г.). «Значение и происхождение слов. Шир и графство». Получено 3 июня 2023 г.
  25. ↑ Nicholson, A. P. (9 мая 2003 г.). «Значение и происхождение слов. Шир и графство». Архивировано из оригинала 9 декабря 2006 г. Получено 22 марта 2007 г.
  26. ^ Мутшманн, Генрих (2012) [1902]. Топонимы Ноттингемшира: их происхождение и развитие . Cambridge University Press. С. 100–101. ISBN 9781107665415.
  27. ^ ab Cornelius Brown, A History of Nottinghamshire (1896), получено 3 июня 2023 г.
  28. ^ abc Скотт К. Ломакс (17 октября 2013 г.). Ноттингем: раскрыто захороненное прошлое исторического города. Перо и меч. стр. 83–. ISBN 978-1-4738-2999-2 . 
  29. ^ Томас Чемберс Хайн (1876) Ноттингемский замок; Ноттингем, Англ. Музей и художественная галерея . Лондон: Гамильтон, Адамс и компания.
  30. ^ "Робин Гуд помилован шерифом Ноттингема". № 20 ноября 2013 г. BBC News. 10 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  31. ^ Средневековая английская резьба по алебастру в музее замка Ноттингем, Фрэнсис Читам , Комитет художественных галерей и музеев города Ноттингем, 1973 г.
  32. ^ Ломакс, Скотт С. (2023). «Из Страны Льда и Огня: Исландские иммигранты в Мидлендсе в пятнадцатом веке». История Мидленда . 48 (2): 158–175. doi : 10.1080/0047729X.2023.2217231 . S2CID  259773316.
  33. ^ Столетняя история Ноттингема. Дж. В. Беккет
  34. ↑ Карл Филипп Мориц: Путешествия немца в Англию в 1782 году , пер. и ред. Реджинальд Неттел (Нью-Йорк, Нью-Йорк: Holt, Rinehart and Winston, Inc., 1965), стр. 176–77.
  35. ^ Cite Web University of Nottingham, Manuscripts and Special Collections, Textiles Lace & Hosiery https://www.nottingham.ac.uk/manuscriptsandspecialcollections/collectionsindepth/businessrecords/textiles-lace--hosiery.aspx получено 4 июня 2023 г.
  36. ^ "Связи / история подразделения Ноттингема". Видение Британии сквозь время. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 22 марта 2007 года .
  37. ^ ab Ламберт, Тим. "Краткая история Ноттингема, Англия". Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Получено 12 июля 2012 года .
  38. ^ "Nottingham Forest's Managers". Nottingham Forest FC Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Получено 12 июля 2012 года .
  39. ^ R-Unit. "9 февраля – Человек за миллион фунтов". В этот футбольный день. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Получено 12 июля 2012 года .
  40. ^ "Nottingham Riots (1958)". BlackPast.org . 30 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 22 февраля 2014 г.
  41. ↑ Hess, John (18 октября 2011 г.). «Green Belt is Threatened by Housing Rush Warns Notts MP». BBC News. Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. Получено 14 января 2021 г.
  42. ^ «Ноттингемские холмы: какова их история?». Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Получено 1 марта 2016 года .
  43. ^ "Nottingham Trent University – Falcons". Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Получено 3 декабря 2018 года .
  44. ^ "Nottingham Post – Пара попугаев замечена в Воллатоне". 12 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2018 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  45. ^ Сабур, Розина (29 сентября 2017 г.). «Сжигание древесины может быть запрещено в некоторых частях Лондона». The Telegraph . Архивировано из оригинала 6 ноября 2017 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  46. ^ "Synop Report Summary 19/07/2022 Watnall". Ogimet . Получено 19 июля 2022 г.
  47. ^ Джеймс, Лиам (11 июля 2022 г.). «Новости погоды в Великобритании – в прямом эфире: грозы надвигаются после того, как пожар уничтожил дома в 40-градусный день». Independent . Получено 19 июля 2022 г.
  48. ^ "Synop Report Summary 20/07/2022 Watnall". ogimet.com . Получено 9 августа 2023 .
  49. ^ "25c Days". Ecs.knmi.nl. Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Получено 9 декабря 2011 года .
  50. ^ "Годовой средний максимум". Ecs.knmi.nl. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 9 декабря 2011 года .
  51. ^ "Nottingham Frost average". Metoffice.gov.uk . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Получено 25 февраля 2011 года .
  52. ^ "Средний показатель Sutton Bonington Frost". Metoffice.gov.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 25 февраля 2011 года .
  53. ^ "Январь 1963". Ecs.knmi.nl . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 . Получено 12 сентября 2015 .
  54. ^ "Январь 1987". Ecs.knmi.nl . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 . Получено 12 сентября 2015 .
  55. ^ «Где наш снег? Правда о том, действительно ли у нас выпадает меньше белого снега, чем в остальной части страны». nottinghampost.com . Февраль 2019 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 2 февраля 2019 г.
  56. ^ "Январь 1963 TXn". Ecs.knmi.nl . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 . Получено 12 сентября 2015 .
  57. ^ "Годовой средний минимум". Ecs.knmi.nl. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 13 сентября 2015 года .
  58. ^ "Средние значения Ноттингема за 1991–2020 годы". Met Office . Получено 19 ноября 2021 г. .
  59. ^ "Данные индексов – Nottingham Weather Centre STAID 2118". KNMI . Получено 2 марта 2020 г.
  60. ^ "Ежемесячный прогноз погоды и климат – Ноттингем, Соединенное Королевство". Weather Atlas . Получено 21 сентября 2019 .
  61. ^ "Средние показатели климата и погоды в Ноттингеме, Англия, Соединенное Королевство". Время и дата . Получено 27 января 2022 г.
  62. ^ "Средние значения Sutton Bonington 1991–2020". Средние значения по станциям, районам и регионам 1981–2010 . Met Office . Получено 19 ноября 2021 г. .
  63. ^ "Ежемесячная экстремальная максимальная температура". Погода на гнездовье скворцов . Получено 1 февраля 2023 г.
  64. ^ "Ежемесячная экстремальная минимальная температура". Погода на гнездовье скворцов . Получено 1 февраля 2023 г.
  65. ^ Париж, Эндрю. "Здания Уотсона Фотергилла" . Получено 27 июля 2023 г.
  66. ^ "Nottingham – Pubs". Архивировано из оригинала 21 июня 2014 года . Получено 4 декабря 2014 года .
  67. ^ Ломакс, Скотт С. (17 октября 2013 г.). Ноттингем: раскрыто захороненное прошлое исторического города. Перо и меч. стр. 83–. ISBN 978-1-4738-2999-2. Архивировано из оригинала 8 января 2017 . Получено 27 февраля 2016 .
  68. ^ «Статистика студентов высших учебных заведений: Великобритания, 2016/17 – Откуда приезжают и куда едут учиться студенты». HESA . 11 января 2018 г. Архивировано из оригинала 7 января 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  69. ^ "Medical School". Ноттингемский университет . Архивировано из оригинала 16 марта 2017 года . Получено 23 марта 2017 года .
  70. ^ Кларк, Лора (28 июля 2015 г.). «NTU покупает Confetti Media Group». Notts TV . Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 28 июля 2017 г.
  71. ^ "Sixth Form in Nottingham". Yell.com. Архивировано из оригинала 23 июля 2017 года . Получено 9 ноября 2017 года .
  72. ^ Томас, Адам Во (1958). История Ноттингемской средней школы, 1513–1953 . Ноттингем: J. and H. Bell Ltd. ASIN  B0007KDJQ0.
  73. ^ Броклхерст, Стюарт (1989). Средняя школа Ноттингема: Краткая история . Ноттингем: Средняя школа Ноттингема.
  74. ^ Армия Спасения, Музей Уильяма Бута, дата обращения 4 июня 2023 г.
  75. ^ «Nottingham's National Videogame Arcade готовится к игровому времени». The Guardian . 28 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  76. ^ "National Videogame Arcade переедет из Ноттингема в Шеффилд". BBC News. 28 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. Получено 28 июня 2018 г.
  77. ^ "Национальный музей видеоигр вновь открывается в Шеффилде". BBC News. 24 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 30 января 2019 г.
  78. ^ "European Cities Data Tool". Centre for Cities. Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Получено 20 марта 2020 года .
  79. ^ "Sciencecity.co.uk". Science-city.co.uk. 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 13 июля 2010 г.
  80. ^ "Home Page". Investinnottingham.com. Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Получено 13 июля 2010 года .
  81. ^ "Cities Outlook 2015" (PDF) . Centre for Cities. Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2015 г. . Получено 20 мая 2015 г. .
  82. ^ Ходжсон, Нил (23 ноября 2015 г.). «Согласно новому отчету, темпы открытия новых компаний в Ливерпуле растут на 35%». liverpoolecho . Архивировано из оригинала 11 декабря 2015 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  83. ^ "2017 Vitality Rankings Top 50 British Centres" (PDF) . Harper Dennis Hobbes. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2018 года . Получено 10 января 2020 года .
  84. ^ "Риск торгового центра Broadmarsh в Ноттингеме". BBC News. 3 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2013 г. Получено 22 февраля 2014 г.
  85. ^ "Nottingham's Boots site given Enterprise Zone status". BBC News. 24 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 11 марта 2015 г.
  86. ^ "Nottingham Enterprise Zone 'could create 10,000 jobs'". BBC News. 6 марта 2012. Архивировано из оригинала 22 сентября 2014. Получено 11 марта 2015 .
  87. ^ "Infinity Park Derby: Официальный старт бизнес-парка стоимостью 200 млн фунтов стерлингов, имеющего жизненно важное значение для будущего города". Derby Telegraph . 5 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 11 марта 2015 г.
  88. ^ "Ноттингем планирует креативный центр с деньгами 'City Deal'". BBC News. 5 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  89. ^ https://www.axisweb.org/p/jameswinnett/workset/240406-the-lenton-priory-stone/ [ пустой URL ]
  90. ^ "Поиск: Кино | Ноттингем". Бродвей. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Получено 12 июля 2012 года .
  91. ^ "Latest Film Releases, Film Showtimes". Nottingham.savoycinemas.co.uk. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Получено 12 июля 2012 года .
  92. ^ "Ноттингем – Развлечения – REM @ The City Ground 6/7/2005". BBC. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Получено 12 июля 2012 года .
  93. ^ Аткинсон, Майк (29 сентября 2011 г.). «Музыкальная сцена Ноттингема: скоро ли ее услышат?». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 27 марта 2013 г.
  94. ^ "О студии". Rofl Audio Recording Studios . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Получено 7 апреля 2019 года .
  95. ^ "Джорджи Роуз на сессии в ROFL Audio для Sound of Nottingham в эти выходные". Musicnottingham.com . 23 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 22 февраля 2014 г.
  96. ^ "nottinghasm". nottinghasm . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 . Получено 7 апреля 2019 .
  97. ^ "Дэвид Стэнли". IMDb . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Получено 7 апреля 2019 года .
  98. ^ Бассетт, Джордан (6 сентября 2018 г.). «Spiritualized – 'And Nothing Hurt' review». NME . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. . Получено 7 апреля 2019 г. .
  99. ^ "NEW REIGN PRODUCTIONS LIMITED – История подачи (бесплатная информация из Companies House)". beta.companieshouse.gov.uk . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 г. . Получено 7 апреля 2019 г. .
  100. ^ MusicNotts (14 февраля 2019 г.). «MusicNotts Talks With… Jason Hart». MusicNotts . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. Получено 7 апреля 2019 г.
  101. ^ "CHURCH OF THE COSMIC SKULL – 'Everybody's Going To Die'". Rock Zone . 13 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  102. ^ Glass, Polly; Lewry, Fraser (3 января 2020 г.). «20 великих групп, которые встряхнут 2020-е». Loudersound . Архивировано из оригинала 12 января 2020 г. Получено 10 января 2020 г.
  103. ^ "Splendour 2010 – Pet Shop Boys – Wollaton Park 24 июля 2010". Splendourfestival.co.uk. Архивировано из оригинала 15 июня 2009 года . Получено 13 июля 2010 года .
  104. ^ "Line Up". No Tomorrow Festival. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  105. ^ "Фестивали". New Art Exchange . 2014. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Получено 11 января 2015 года . ...Ноттингемский фестиваль Мела, ежегодный южноазиатский фестиваль, который впервые состоялся 25 лет назад.
  106. ^ "Nottingham St Patrick's Festival". stpatricksdayparadenottingham.co.uk . Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Получено 11 января 2015 года .
  107. ^ "Частный детектив Ноттингем". privateinvestigator.co.uk . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 30 мая 2018 года .
  108. ^ "Hindu Society". su.nottingham.ac.uk . Ноттингемский университет. Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Получено 30 мая 2018 года .
  109. ^ "События в Ноттингеме". Nottinghamcity.gov.uk . Городской совет Ноттингема. Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Получено 11 января 2015 года .
  110. ^ "Nottingham Goose Fair: Seven century of festivities". BBC News. 2 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  111. ^ Эджли, Дэвид (18 октября 2011 г.). «Ноттингемские фестивали гордости». Наш Ноттингемшир . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  112. ^ "City Centre restaurants, Nottingham". Go dine . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 . Получено 5 августа 2020 .
  113. ^ Stagg, James (27 сентября 2012 г.). "Новые награды Michelin Bib Gourmands для 38 ресторанов". The Caterer . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г.
  114. ^ ab "Michelin Guide | Nottingham". Michelin Guide . 2020. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Получено 5 августа 2020 года .
  115. ^ Pinchess, Lynette (20 октября 2020 г.). «Ноттингем назван одним из лучших веганских городов Великобритании». Nottinghamshire Live . Получено 15 сентября 2024 г.
  116. ^ «Городской совет Ноттингема переходит на питание на растительной основе». www.bbc.com . Получено 15 сентября 2024 г. .
  117. ^ Бремнер, Чарльз; Робертсон, Дэвид (25 ноября 2009 г.). «10 лучших городов для посещения в 2010 году». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 10 апреля 2010 г.
  118. ^ "НОТТИНГЕМ ЛУЧШЕЕ ЦЕННОСТЬ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ДЛЯ ГОРОДСКОГО ОТДЫХА". MediaRoom . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. . Получено 3 февраля 2020 г. .
  119. ^ «Ноттингем стремительно набирает обороты с большим количеством посетителей, чем когда-либо». Посетите Ноттингемшир . 12 августа 2018 г. Получено 11 июня 2021 г.
  120. ^ "obinhood.info". Robinhood.info. 18 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 13 июля 2010 г.
  121. ^ "О Робин Гуде". Шервудский лес . 23 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  122. ^ "История Шервудского леса, Робин Гуда и Большого Дуба". Совет графства Ноттингемшир. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Получено 22 августа 2019 года .
  123. ^ "Big Wheel вынужден сменить название". BBC News. 3 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2009 г. Получено 13 июля 2010 г.
  124. ^ Notts County – Иллюстрированная история Пола Уэйна, стр. 8, ISBN 0-9547830-3-4 
  125. ^ Ноттс Каунти в базе данных истории футбольного клуба
  126. ^ Nottingham Forest в базе данных истории футбольного клуба
  127. ^ "Forest возвращается в Премьер-лигу после 23-летнего ожидания". BBC Sport . Получено 31 мая 2022 г.
  128. ^ "Забытый город Евро-96". When Saturday Comes . 14 августа 1996. Архивировано из оригинала 10 марта 2014. Получено 10 марта 2014 .
  129. ^ "Город футбола: Ноттингем выигрывает титул и 1,6 миллиона фунтов стерлингов на спорт". Nottingham Post . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года.
  130. ↑ Хантер, Энди; Джексон, Джейми; Ланди, Мартин; Стаффорд, Майки; Тейлор, Дэниел; Тейлор, Луиза (16 декабря 2009 г.). «12 городов, которые сформируют заявку Англии на проведение чемпионата мира по футболу 2018 года». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  131. ^ "Ноттингем Форест надеется, что новый стадион примет матчи чемпионата мира 2018 года". 7 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  132. ^ "The Outlaw Triathlon 2018". Посетите Nottinghamshire 2018. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Получено 15 марта 2018 года .
  133. ^ "Nottingham Roller Derby | Nottingham Roller Derby". 29 июня 2021 г. Получено 9 октября 2023 г.
  134. ^ "Facebook". www.facebook.com . Получено 9 октября 2023 г. .
  135. ^ "Facebook". www.facebook.com . Получено 9 октября 2023 г. .
  136. ^ "Hellfire Harlots". Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года . Получено 22 февраля 2014 года .
  137. ^ "Facebook". www.facebook.com . Получено 9 октября 2023 г. .
  138. ^ «Ноттингем назван «домом английского спорта». BBC News. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  139. ^ «Мы победили! Ноттингем назван официальным «Домом спорта» Англии». Мои новости Ноттингема . Городской совет Ноттингема . 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  140. ^ "Системы на Британских островах – Современные системы". UK Tram Ltd. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Получено 6 сентября 2016 года .
  141. ^ "Официальный сайт трамвая Ноттингема". Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Получено 1 мая 2015 года .
  142. ^ "Данные об использовании станций за 2014–15 годы". Управление железных дорог и автомобильных дорог. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Получено 6 сентября 2016 года .
  143. ^ "Наши награды и достижения". Nottingham City Transport . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 16 октября 2020 года .
  144. ^ "Новый городской парк среди 5 крупных проектов в Ноттингеме, реализация которых запланирована на 2023 год". Nottingham Post . 27 января 2023 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  145. ^ Дейл, Саймон; Фрост, Мэтью; Гудинг, Джейсон; Айсон, Стивен; Уоррен, Питер (2014). «Исследование случая введения налога на парковку на рабочем месте в Ноттингеме». Вопросы и политика парковки . Транспорт и устойчивое развитие. Том 5. Издательство Emerald Group Publishing . С. 335–360. doi :10.1108/S2044-994120140000005024. ISBN 978-1-78350-919-5.
  146. ^ "Совет продвигает план налога на парковку". BBC News. 9 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2008 г. Получено 18 мая 2008 г.
  147. ^ "Налог на парковку на рабочем месте: как работает единственная в Великобритании схема взимания налога". Edinburgh Evening News . 7 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 10 февраля 2019 г.
  148. ^ Милмо, Дэн (14 сентября 2010 г.). «Ноттингем назван наименее зависимым от автомобиля городом Англии». The Guardian . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  149. ^ Схема использования электросамокатов в Ноттингеме продлена как минимум до 2026 года в связи с изменениями в законодательстве около Nottinghamshire Live , 5 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2023 г.
  150. ^ Исчезновение «неудобных» электросамокатов в городе приветствовалось жителями Nottinghamshire Live , 27 декабря 2023 г. Получено 28 декабря 2023 г.
  151. ^ Макдональд, Лори (27 ноября 2013 г.). «Шоттингем? Я думаю, Ноттс». Журнал Inside One . Милфорд Скотт. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г. Получено 4 ноября 2014 г. Похоже , что Ноттингем получил плохую репутацию в остальной части страны, а прозвище «Шоттингем» стало любимым
  152. ^ "Энергетическая компания городского совета Ноттингема претендует на первое место в Великобритании". BBC News. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 1 октября 2015 года .
  153. ^ "Robin Hood Energy: Nottingham launches non-for-profit power firm". The Guardian . 7 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 1 октября 2015 г.
  154. ^ "Veolia назначена оператором новой биомассовой ТЭЦ в Ноттингеме". Veolia . 2 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 4 февраля 2019 г.
  155. ^ "About EnviroEnergy". enviroenergy.co.uk . Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 . Получено 4 февраля 2019 .
  156. ^ "City Status". Lovemytown.co.uk. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Получено 22 февраля 2014 года .
  157. ^ "Cathedrals". Lovemytown.co.uk. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Получено 22 февраля 2014 года .
  158. ^ "UK Mosque Masjid Directory, Muslim directory". Islamicguide.co.uk . Islamic directory. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Получено 23 августа 2019 года .
  159. ^ Видение Британии сквозь время
  160. ^ оценка на середину года
  161. ^ Прогнозы численности населения ONS на 2014 год, база / прогнозы повышены на '21–4800/'31-5300, учитывая недооценку на 2016 год – около 5000/
  162. ^ "Notts TV". Конфетти . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года.
  163. ^ "Fly FM – Nottingham Trent Students Union". Ассоциация студенческого радио . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  164. ^ "URN – University of Nottingham". Ассоциация студенческого радио . Архивировано из оригинала 14 августа 2020 года . Получено 21 августа 2020 года .
  165. ^ "The Tab – University of Nottingham". The Tab . Tab Media. 21 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  166. ^ "The Tab – Nottingham Trent University". The Tab . Tab Media. 21 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 21 декабря 2018 г.
  167. ^ "История кино- и видеопроизводства в Ноттингеме". Simply Thrilled . 26 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
  168. ^ abcdefgh "Европейские сети и городские партнерства". Городской совет Ноттингема. 11 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Получено 20 июля 2013 г.
  169. ^ "Медместно в меднародном соделовании" . Mestna občina Ljubljana (Город Любляна) (на словенском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
  170. ^ "[Города-побратимы и города-побратимы Минска]" (на русском языке). Минский городской исполнительный комитет. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 года . Получено 21 июля 2013 года .
  171. ^ "Städtepartnerschaften" [Городские побратимы] (на немецком языке). Город Карлсруэ. 16 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 5 января 2011 г.
  172. ^ "Ghent Zustersteden" [Города-побратимы Гента]. Stad Gent (на голландском). Город Гент. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Получено 20 июля 2013 года .
  173. ^ "Ноттингем" [Nottingham]. Krd.ru (на русском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Получено 9 ноября 2017 года .
  174. ^ Goc, Jakub (22 июля 2017 г.). "Historia miasta" [История города]. Września (на польском языке). Архивировано из оригинала 13 января 2013 г. Получено 9 ноября 2017 г.
  175. ↑ Вторжение Украины побуждает Ноттингем разорвать связи с городами-побратимами России и Беларуси Nottinghamshire Live , 2 марта 2022 г. Получено 2 марта 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки