«Барби и Щелкунчик» — анимационный фэнтезийный фильм, вышедший на экраны 20 декабря 2001 года,совместно созданный компаниями Mainframe Entertainment и Mattel Entertainment и распространяемый компанией Artisan Home Entertainment .
Вольная адаптация рассказа Э. Т. А. Гофмана 1816 года « Щелкунчик и мышиный король » [4] и музыка из балета Чайковского 1892 года «Щелкунчик » стали первым фильмом о персонаже после телевизионных передач 1987 года «Барби и рокеры: За пределами этого мира» и «Барби и сенсации: Возвращение на Землю» , где Барби озвучивала Келли Шеридан . [5] Это также был первый фильм о Барби , созданный с помощью компьютерной анимации .
Барби в Щелкунчике был впервые показан на VHS 2 октября 2001 года компанией Artisan, а затем на DVD через несколько недель, 23 октября. [2] прежде чем впоследствии был выпущен за рубежом через Entertainment Rights и Universal Pictures Video . К 2002 году было продано более 3,4 миллионов копий фильма на DVD, [6] и общий объем продаж составил 150 миллионов долларов . [7] Он выиграл премию Video Premiere Award за лучший анимационный видеопремьерный фильм. [8]
Барби рассказывает следующую историю своей младшей сестре Келли, у которой возникают трудности с репетицией балетного соло .
Клара живет с Дроссельмейером, ее строгим дедушкой, и Томми, ее младшим братом. В ночь на Рождество к ним неожиданно приходит их тетя Элизабет. Она приносит игрушки для братьев и сестер, в том числе щелкунчика для Клары. Томми пытается отобрать его у Клары и повреждает руку Щелкунчика. Клара чинит игрушку и засыпает у рождественской елки.
В полночь магическая пыль летает по комнате, и Клара просыпается, чтобы увидеть своего Щелкунчика внезапно живым, и сражающимся с армией мышей во главе со злым Королем Мышей. Король Мышей использует магию, чтобы уменьшить ее до своих размеров, и Клара и Щелкунчик быстро сбегают.
Щелкунчик объясняет, что его тоже преобразил Мышиный король, и они с Кларой решают найти Принцессу Драже, единственного человека, который может снять заклинания с них обоих. Сова на напольных часах указывает им путь к Принцессе Драже и дает Кларе медальон , который вернет ее домой, если она его откроет.
Щелкунчик и Клара проходят через мышиную нору в портал в ледяную пещеру. Они уходят с помощью снежных фей и попадают в дом Щелкунчика, Парфению. Двое отправляются в пряничную деревню. Там они встречают двух детей, которые рассказывают им, что законный наследник престола, принц Эрик, пропал без вести. Группа едва избегает армии Мышиного короля, когда их спасают майор Минт и капитан Кэнди, которые возглавляют небольшую группу жителей деревни в укрытии. Минт рассказывает, что беспечное отношение принца Эрика заставило бывшего короля объявить Мышь временным правителем, пока Эрик не примет свои обязанности. Клара понимает, что Щелкунчик - это пропавший принц Эрик; когда Мышь решила, что хочет быть королем навсегда, она превратила Эрика в Щелкунчика. Эрик надеется искупить свою вину и снова все исправить.
Клара и Щелкунчик, к которым присоединились Минт и Кэнди, отправляются в путешествие, чтобы добраться до Принцессы Сахарной Сливы. Пока Минт и Кэнди готовят лодку, Кларе и Щелкунчику удается освободить группу цветочных фей, которые были заперты в колодце Мышиным Королем. Группа внезапно подвергается нападению каменного великана , посланного Мышиным Королем, чтобы помешать им добраться до Принцессы. Снежные феи прибывают и замораживают море, за ними следует лошадь, тянущая сани, что позволяет группе пересечь его. Щелкунчик использует свой меч, чтобы расколоть лед, заставляя каменного великана утонуть в море.
Группа достигает острова принцессы, но оказывается, что это ловушка, и Щелкунчика, Мяту и Кэнди запирает в клетку и уносит приспешник Мышиного короля Пимм, оставляя Клару позади. Цветочные феи помогают унести Клару с острова в замок Мышиного короля, где она освобождает своих друзей. Щелкунчик сражается с Мышиным королем, чье собственное заклинание отражается на нем, уменьшая его до размеров настоящей мыши и заставляя бежать. Щелкунчик получает серьезную травму, и Клара целует его, после чего он возвращается к своей истинной форме Эрика. Клара, поскольку она смогла разрушить заклинание и спасти своих друзей, оказывается Принцессой Сахарной Сливы. Эрик коронован, и пара, которая влюбилась, танцует , пока граждане празднуют, и земля возвращается к своей прежней естественной красоте, в конечном итоге разделяя поцелуй. Уменьшенный Король Мышей возвращается верхом на Пимме и выхватывает медальон Клары, открывая его, прежде чем его сбивают с неба снежком. При его открытии активируется магия медальона, и Клара дематериализуется, прежде чем успевает попрощаться, магически перенесенная обратно домой.
Клара просыпается там, где она заснула. Щелкунчик пропал, и она бежит к своему дедушке, который отвергает историю как ее воображение. В этот момент возвращается тетя Элизабет с молодым человеком, который оказывается Эриком, которого она представляет Кларе. Эрик приглашает ее на танец. Снежный шар показывает принца Эрика и принцессу Драже, счастливо танцующих во дворце дворца.
Когда Барби заканчивает историю, Келли понимает, как важно не сдаваться, и им с Барби наконец удается идеально станцевать соло.
Барби в балете «Щелкунчик» была поставлена главным хореографом балета Нью-Йорка Питером Мартинсом . Музыка фильма, основанная на партитуре Чайковского для « Щелкунчика », была исполнена Лондонским симфоническим оркестром . [2] Балетные сцены фильма включают движения танцоров балета Нью-Йорка, анимированные с помощью захвата движения . [5] [9]
Фильм был анимирован в течение четырех месяцев 22 художниками из Mainframe Entertainment , используя Softimage и Maya для некоторых визуальных эффектов. Все нечеловеческие персонажи были сгенерированы с помощью ключевых кадров , в то время как движение людей было захвачено с помощью системы анализа движения (включая программное обеспечение Filmbox и Eva) для достижения ротоскопического вида. Аниматоры провели одну неделю, работая с New York City Ballet в Acclaim Motion Capture Studio в Лонг-Айленде , и потратили три дня на захват движения танцоров. [10]
По словам Дженнифер Твинер Маккэррон, продюсера CGI в Mainframe и сопродюсера фильма, Mattel хотела «очень мягкий и стилизованный вид» для Барби и не хотела, чтобы персонаж выглядел или двигался как кукла, как это было в ее кратком появлении в « Истории игрушек 2» . Маккэррон заявила: «Мы провели много тестов освещения и много разработки освещения и шейдеров волос. Мы использовали Eddie, более мягкое дополнение, которое обходит размытость». [10] Одна работа аниматора была посвящена анимации движения волос Барби. [11] Маккэррон заявила: «Волосы [Барби] всегда распущены на ее шее, а не заплетены, как [ принцесса Фиона ] в «Шреке» , поэтому нам пришлось держать их прижатыми. Была сделана установка для волос, чтобы при движении они не пересекались с ней. Ее волосы были как отдельный персонаж, со всем вниманием и заботой, которые им были предоставлены». [10]
Звуковая пост-продакшн была выполнена в Vitello Productions в Голливуде. [10]
«Барби в Щелкунчике» был выпущен на VHS 2 октября 2001 года и на DVD 23 октября 2001 года компанией Artisan Home Entertainment под баннером Family Home Entertainment . [2] Фильм был показан по телевидению на канале CBS в Соединенных Штатах 22 ноября 2001 года, сокращенный до одночасового специального выпуска. [13] Позднее он был показан на канале Nickelodeon 21 марта 2004 года. [14]
DVD включает в себя как широкоэкранную, так и панорамно-сканирующую версии фильма. Бонусные материалы на DVD включают документальный фильм о нескольких девочках, обучающихся балету в Школе американского балета в Нью-Йорке, [15] и фильм «Действуй с Барби», обучающий детей позитивной ролевой игре. [16]
Фильм был переиздан на DVD компанией Universal Studios Home Entertainment 5 октября 2010 года.
В феврале 2001 года компания Entertainment Rights приобрела у Mattel все международные права на телетрансляцию и домашнее видео на этот фильм за 1,6 миллиона фунтов стерлингов. [17]
Фильм был выпущен на VHS в Соединенном Королевстве компанией Right Entertainment / Universal Pictures Video 29 октября 2001 года, став первым продуктом, выпущенным тогда новой дочерней компанией. Фильм стал коммерчески успешным в Великобритании, было продано 100 000 копий в течение первой недели выпуска. [18] Он был выпущен на DVD 25 марта 2002 года, и к апрелю было продано 700 000 копий в обоих форматах. [19]
В июле 2001 года компания Entertainment Rights передала права на домашнее видео за пределами Великобритании и Ирландии компании Universal Pictures Visual Programming в рамках сделки, которая позволила бы Universal распространять продукцию Right Entertainment в Великобритании и Ирландии. [20] К маю 2003 года ER также предварительно продала права на телетрансляцию в таких странах, как Германия, Франция, Италия, Гонконг, Южная Корея и Австралия. [21]
«Барби в Щелкунчике» имел 94%-ный уровень продаж и более 3,5 миллионов копий на видео и DVD. [22] [9] Общий объем продаж составил 150 миллионов долларов США, [7] включая сопутствующие товары. [23] [24] Это было второе по популярности детское видео 2001 года в Соединенных Штатах. [25]
Барби в «Щелкунчике» имеет рейтинг 20% на сайте -агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 5 рецензий критиков. [26]
Кэрин Джеймс из The New York Times написала: «Фильм достаточно хорошо работает в соответствии с нетребовательными правилами Барби. С его приключениями в волшебной стране и магическими превращениями, это развлекательная, безобидно милая сказка для очень маленьких детей». [13] Мэрилин Мосс из The Hollywood Reporter похвалила фильм как полезное развлечение для маленьких девочек, написав: «Барби вся нежная и щедрая и не боится одного-двух злодеев. История сильная, анимация великолепная, а музыка и хореография восхитительны. Вся постановка первоклассная». [27] В обзоре в Parenting отмечалось, что фильм «исследует, как уверенность в себе и доброта могут помочь девочкам реализовать свои мечты». [28]
Питер Добрин из The Philadelphia Inquirer назвал «Барби в Щелкунчике » «умной попыткой» с «увлекательной историей». [29] Р. Питман из The Video Librarian написал: «Красочная анимация, понятный детям сценарий и превосходная оценка «лучших моментов» [...] — все это делает фильм приятным для семейного просмотра, а танцы фей (явно вдохновленные сценами из «Питера Пэна» и «Фантазии ») действительно искрятся». [30] Назвав фильм «идеальной мечтой», Реми Склар из Video Store Magazine отметил образовательные преимущества для детей от классической музыки и балета и написал, что батальные сцены и мужские персонажи могут сделать фильм привлекательным как для мальчиков, так и для девочек. [31]
Оценив фильм на 4 звезды из 5, Роб Лоуинг из Sunday Age назвал его «неожиданно очаровательным». [32] Скотт Хеттрик из South Florida Sun-Sentinel похвалил сюжет фильма, озвучку и балетные постановки и написал: «Трудно представить себе любую другую 76-минутную программу, не говоря уже о любой другой версии «Щелкунчика », которая бы доставляла столько приключений, фэнтези, романтики, юмора, саспенса, балета и классической музыки». [33] Марк Д. Аллан из Indianapolis Star оценил фильм на 3 звезды и назвал его «чрезвычайно впечатляющим». [34] Рецензент Entertainment Weekly Эйлин Кларк присудила фильму оценку «B с минусом», написав, что в нем не так много балета, как она ожидала. [35]
Другие критики были менее позитивны. Джо Лейдон из Variety назвал его «обычным фэнтези-приключением», заметив сходство с «Волшебником страны Оз» , и написал: «Девочки предподросткового возраста могут быть очарованы приторной сладостью « Барби в Щелкунчике ». Но им не следует ожидать, что их родители или даже немного старшие братья и сестры присоединятся к ним для повторных просмотров этого видеопустяка». [36] Наслаждаясь «несколькими забавными репликами и остроумными ситуациями», Роберт Готтлиб из The New York Observer не одобрил анимацию фильма, описав внешность персонажей как «полужестких целлулоидных инопланетян с остекленевшими лицами и эмалевыми улыбками». [37] Дженнифер Фишер из Los Angeles Times посчитала, что историю «слишком сильно исказили», заявив, что Барби в «Щелкунчике » «настолько отклонилась от любой предыдущей истории о «Щелкунчике», что она могла бы с таким же успехом переснять «Волшебника страны Оз» или назвать его « Ребекка из Конфетной страны Саннибрук ». [38]
Рецензируя фильм для Common Sense Media , Джоли Херман назвала его «унылой праздничной сказкой», найдя, что Клара — более пассивная героиня, чем в более поздних фильмах о Барби : «Она помогает Щелкунчику с некоторыми из его заданий и противостоит Мышиному королю в страшном противостоянии, но ее больше интересует романтическая связь, чем героическая». [39]
У Барби в Щелкунчике была обширная кампания по связям с продукцией . Продукция включала книгу, восемь кукол, рождественское украшение Hallmark, [41] балетные сумки и пижамы. [42] Линия игрушек включала Барби в роли Клары/Принцессы Драже, Кена в роли принца Эрика, Келли и Томми в качестве их главных персонажей, а также лошадь и сани с конфетами. [43] Куклы Барби в роли Клары и Кен в роли принца Эрика были доступны как в кавказской, так и в афроамериканской моделях. [13]
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь ){{cite magazine}}: Cite журнал требует |magazine=( помощь )
