stringtranslate.com

Капитан Пауэр и солдаты будущего

Captain Power and the Soldiers of the Future — научно-фантастический боевик , сочетающий в себе живое действие и анимацию, основанную на компьютерных изображениях , который транслировался в течение 22 эпизодов в канадской и американской синдикации. Линия игрушек также была произведена Mattel , и в каждом эпизоде ​​был сегмент, который включал визуальный и аудиоматериал , который взаимодействовал с игрушками. [1] [2] [3] Производство Landmark Entertainment Group , Captain Power and the Soldiers of the Future было создано Гэри Годдардом и Тони Кристофером и разработано Марком Скоттом Зикри , а Дж. Майкл Стражински стал фактическим главным сценаристом. Планы по возвращению сериала, действие которого происходит через 28 лет после первого сезона, были объявлены в июле 2016 года. Goddard Film Group, возглавляемая одним из соавторов оригинального сериала, Гэри Годдардом, была одной из команд разработчиков, работающих над новым сериалом. [4]

Общий сюжет

Сюжет разворачивается на Земле в 22 веке после Металлических войн, кибернетического восстания, которое привело к порабощению человеческой расы разумными машинами . Капитан Джонатан Пауэр и небольшая группа партизан, называемых «Солдатами будущего», противостоят силам машин, которые доминируют на Земле.

Центральная сюжетная линия

Каждый эпизод начинался со следующего вступления и краткого изложения сюжетной линии:

«Power on» . Актер Тимоти Даниган , облаченный в полную униформу своего персонажа (один из «Power Suits» экзоскелетной брони, созданной Robert Short Productions для шоу), повернулся к камере и произнес эту фразу.

Художник озвучивания Брэд Крэндалл :

Капитан Пауэр и солдаты будущего

Земля, 2147 год. Наследие Металлических войн, где человек сражался с машинами — и машины побеждали.
Биодреды — чудовищные создания, которые охотятся на выживших людей... и оцифровывают их.
Вулкания, центр Империи Биодредов; оплот и крепость Лорда Дреда ( Дэвид Хемблен ), страшного правителя этого нового порядка.
Но из огня Металлических войн возникла новая порода воинов, рожденных и обученных, чтобы свергнуть Лорда Дреда и его Империю Биодредов.
Они были «Солдатами будущего» — последней надеждой человечества.
Их лидер — капитан Джонатан Пауэр (Даниган), мастер невероятных Силовых Костюмов, которые превращают каждого солдата в единоличную атакующую силу.
Майор Мэтью «Ястреб» Мастерсон ( Питер Макнилл ), боец ​​в небесах.
Лейтенант Майкл «Танк» Эллис ( Свен-Оле Торсен ), наземное штурмовое подразделение.
Сержант Роберт «Скаут» Бейкер ( Морис Дин Винт ), шпионаж и связь.
И капрал Дженнифер «Пилот» Чейз ( Джессика Стин ), эксперт по тактическим системам.
Вместе они образуют самую мощную боевую силу в истории Земли.
Их кредо: защищать все живое. Их обещание: положить конец правлению Лорда Дреда.

Их имя: Капитан Пауэр и Солдаты Будущего!

К 2132 году усовершенствованные роботы-солдаты, известные как «Био-мехи», заменили людей в вооруженных силах стран мира. Существование био-мехов означало, что войны можно было вести без значительных потерь, что позволяло превратить войну в почти безобидную битву между машинами. Группа ученых под руководством доктора Стюарта Гордона Пауэра ( Брюс Грей ) начала работу над усовершенствованным суперкомпьютером под названием OverMind, способным переопределять системы управления, которые вооруженные силы мира использовали для управления био-мехами, и таким образом останавливать их, положив конец войне. Для его работы требовался эквивалент моделей человеческого мозга. Но ближайший соратник доктора Пауэра, доктор Лайман Таггарт ( Дэвид Хемблен ), стал нетерпеливым из-за медленного темпа проекта и подключился к системе, выведя суперкомпьютер в рабочее состояние.

С новыми возможностями, которые предоставляет комбинация человека и машины, Таггарт становится одержимым точностью и «совершенством» машин и убеждает себя, что слияние человеческого сознания с механическими телами является следующим шагом в эволюции человека. Сверхразум достигает самосознания и разделяет убеждения Таггарта, когда они захватывают армии био-мехов по всему миру и нападают на человечество в конфликте, известном как Металлические войны.

Правительства стран мира обращаются к доктору Пауэру, чтобы тот нашел способ остановить Таггарта. Он разрабатывает «Power Suits», комбинацию экзоскелетной брони и передового оружия, и готовит ряд прототипов для испытаний. Однако Пауэр, по-видимому, погибает, пытаясь спасти своего сына Джонатана от Таггарта, хотя Джонатан убежден, что его отец все еще жив. Сам Таггарт тяжело ранен, и Сверхразум спасает его, имплантировав в его тело кибернетические механизмы, в конечном итоге называя себя Лордом Ужасом.

К 2147 году, через пятнадцать лет после начала Металлических войн, человечество было в значительной степени уничтожено силами Лорда Дреда, а те, кто выжил, влачат жалкое существование в укрытиях, чтобы их не обнаружили Био-Мехи и не «оцифровали» как виртуальных существ в Сверхразуме. Продвинутые Био-Мехи, называемые Био-Дредами, и люди, преданные Дреду, осуществляют истребление, поскольку Дред правит из своей штаб-квартиры в Вулкании, где-то в Северной Америке . В эпизоде ​​8 «И больше не изучай войну» местоположение Вулкании объявляется как «сектор 9 на 6». Компьютерная карта показывает его расположение недалеко от региона Великих озер в Северной Америке.

Несмотря на ужасную ситуацию, ряд человеческих сил объединяются и сражаются с Империей Био-Ужаса. Одна из ведущих групп человеческого сопротивления, «Power Team» Джонатана Пауэра, использует Power Suits его отца для организации атак на силы Био-Ужаса. Они выступают из «Power Base», заброшенной установки NORAD в Скалистых горах, и ими руководит суперкомпьютер, запрограммированный с помощью Mentor, искусственного интеллекта, разработанного доктором Пауэром по его собственному образу и голосу, чтобы направлять своего сына и группу. Позже выясняется, что группы человеческого сопротивления есть и в других местах.

«Проект Новый Порядок»

В течение единственного сезона шоу была сюжетная арка, связанная с Project New Order, планом Лорда Дреда по искоренению человеческой жизни и созданию своего идеального мира. План состоял из четырех этапов:

Группа капитана Пауэра использует систему телепортационных порталов, называемых «транзитными вратами», как для быстрого перемещения по Северной Америке, так и для сохранения в тайне местоположения своей базы. Однако в конце первого сезона Лорд Дред взламывает коды доступа к воротам и отправляет войска на штурм базы. Пауэр и большая часть его команды сбегают с объекта, но капрал Дженнифер «Пилот» Чейз, бывший член «Молодежи Био-Ужаса», оказывается в ловушке и активирует механизм самоуничтожения базы, убивая себя и войска Био-Ужаса.

J. Michael Straczynski был сценаристом последнего эпизода сериала. Он прокомментировал смерть Пилота, открыв, что сцена была вдохновлена ​​особенно трагическим событием в его собственном прошлом: [5]

«Я никогда раньше об этом не говорил — сказал, что был в задумчивом настроении — но я знал нескольких людей, друзей, которые покончили с собой. В одном случае я говорил с ней как раз перед этим. Пытался по телефону еще раз дозвониться до нее, оттащить ее от края. Не смог. Проходят годы. Пришло время написать последний снятый эпизод « Власти» .

Он также добавил:

«Дженнифер Чейз умрет, частично от полученных травм, частично по собственной воле. Часть моей жизни вошла в эту сцену, в то, как она была построена, и что было сказано. И то, что не было сказано, что никогда не имело возможности быть высказанным, и поэтому все еще горит. Я знала, что в решающий момент этой сцены он не мог быть рядом с ней, как и я не была рядом со своим другом... это должно было быть на большом расстоянии, слышать, но не видеть ее, и ужасная боль от того, что я приехала слишком поздно. Я не могу смотреть этот эпизод без слез. Никогда».

Предложен второй сезон

Второй сезон фокусируется на том, как измученный капитан Пауэр пренебрегает своими обязанностями лидера команды и одержим убийством Дреда и Локка, резака, который предал их в финале предыдущего сезона, чтобы отомстить за смерть Пилота. Майор Хоук взял бы на себя больше руководящих ролей, когда Пауэр отправился бы на свою вендетту. Должны были быть представлены два персонажа: Крис «Рейнджер» О'Коннор, женщина, которая станет любовным интересом Танка; и рядовой Чип «ТНТ» Морроу, солдат, который появился в первом сезоне под именем Энди Джексон.

Сюжет также охватывал поиски командой «Эдема II», предполагаемого секретного убежища людей, упомянутого в первом сезоне, при создании базы операций на объекте, который был прототипом Power Base. Лорд Дред получил бы новую механическую форму, поскольку актер Дэвид Хемблен не был нужен обратно, за исключением, возможно, работы по озвучиванию. Его новая армия состояла бы из войск «Охотник-Искатель» и нового Био-Дреда класса «Военачальник» по имени Ксенон. Дред также получил бы нового помощника по имени Моргана II, машину с разумом его бывшей возлюбленной — которая оказалась бы матерью Джонатана Пауэра.

OverMind взял бы на себя более значительную роль в войне и раскрыл бы скрытую цель: оцифровав всех оставшихся людей, он бы стер их из существования. Желая сохранить этот секрет от Dread, по сюжету ИИ передал бы Soaron секретное программирование для убийства Lord Dread, если бы он что-то заподозрил.

В недавнем выпуске DVD главный сценарист сериала Дж. Майкл Стражински раскрывает, что запланированным финалом сериала было то, что Лорд Дред узнает о скрытых планах Сверхразума и в результате объединится с Капитаном Пауэром, чтобы освободить все человечество от Сверхразума.

Сюжет для взрослых

Большая часть сюжетной линии шоу была наполнена романтикой и интригой, что было сделано для взрослых, которые смотрели шоу со своими детьми. Таким образом, история была наполнена романтическими поцелуями, сексуальными намёками и иногда сценами, которые подразумевали сексуальные контакты между персонажами. Также присутствовала лёгкая ненормативная лексика; «чёрт» было сказано по крайней мере один раз, и Пилот сказал Бластарру «иди к чёрту» в ответ на его приказ сдаться. Кроме того, насильственная смерть одного из главных текущих персонажей в сериале (подробно описанная выше) также была необычным развитием для детского сериала. Включение «Био-Ужасной Молодёжи», которая вербовала молодых выживших в идеалы Лорда Ужаса для дальнейшего продвижения его повестки дня, также соответствовало фашистским режимам.

Критика и отмена

Captain Power пытался привлечь как детскую, так и взрослую аудиторию, с его темным постапокалиптическим сюжетом, показывающим последствия ядерной войны, и представленными аллегориями на такие темы, как нацизм . [1] [6] [7] В конечном итоге, это стало крахом шоу. Оно было сочтено слишком жестоким для детей из-за его игрушек для стрельбы по телевизору и живого насилия. Его менее зрелые аспекты, такие как название, отпугнули взрослую аудиторию. Другие факторы, способствовавшие провалу шоу, включали более высокую стоимость живого шоу (каждый эпизод стоил примерно 1 миллион долларов на производство) по сравнению с более дешевыми производственными затратами мультфильма , а также тот факт, что игровой процесс между шоу и игрушками был крайне плохим. Неудачный выбор временного интервала трансляции также способствовал отмене шоу: оно было продано синдикации, а не обычному сетевому временному интервалу, в результате чего некоторые телевизионные станции транслировали его в 5:00-6:00 утра по воскресеньям. Последующие низкие рейтинги ускорили закат шоу. В статье из Starlog #128, написанной Марком Шапиро с цитатами одного из авторов шоу, Ларри ДиТиллио , есть следующие утверждения:

Но при всех этих благородных чувствах Капитан Пауэр воспринимается широкой публикой как еще один повод продавать игрушки. Это понятие раздражает редактора сюжета Ларри ДиТиллио.

«Мы не пишем истории с целью превратить каждый эпизод Captain Power в видеоигру», — заявляет ДиТиллио. Но ДиТиллио, штатный сценарист первого сезона, который стал редактором историй, когда Дж. Майкл Стражински ( Starlog #111) оставил должность ради аналогичной должности в возрожденной Twilight Zone , заявил, что проталкивание сценария Captain Power было нелегким.

«Это шоу определенно не облегчило мне жизнь», — посмеивается ДиТиллио. «Это не просто очередной детский мультик. Сценарий всегда на уровне взрослых. Интерактивность, которая сосредоточена в основном в боевых сценах, но мы не в том положении, чтобы писать X-количество анимации и интерактивности в каждом эпизоде. Я хочу ясно дать понять, что здесь мы работаем над историей».

В голосе ДиТиллио слышен тон отчаяния, когда он защищает целостность написания « Капитана Пауэра» . Это отчаяние, вызванное работой с шаблонными историями, которые хлынули потоком среди путаницы о том, насколько по-детски или по-взрослому похож Капитан Пауэр . «Люди приходят с теми же старыми историями», — сетует ДиТиллио. «Я получаю «Звездный путь» , «Звездные войны» и «Терминатора» . Если бы я хотел еще одного Терминатора , я бы позвонил Джеймсу Кэмерону». [8]

Мэтью Дж. Костелло критиковал шоу в 1988 году: «Мало того, что это „шоу“ представляет собой тридцатиминутную рекламу игрушек (как и He-Man и многие другие программы, основанные на игрушках), Капитан Пауэр еще и разделяет зрителей на два класса — тех, у кого есть коллекция игрушек (которые взаимодействуют с программой во время специального пятиминутного сегмента), и тех, у кого ее нет» [9] .

В последующей статье Starlog , спустя год после отмены, ДиТиллио перечислил множество причин, по которым Mattel прекратила финансирование шоу, что привело к его отмене: «Игрушки Mattel, сопутствующие сериалу, не оправдали ожиданий, родительская группа обвинила шоу в том, что оно было слишком жестоким, и пришлось выплатить остаточные выплаты Гильдии киноактеров и Гильдии сценаристов, поскольку «Капитан Пауэр» был игровым фильмом». [10]

Дж. Майкл Стражински прокомментировал отмену шоу и запланированный второй сезон.

Re: Капитан Пауэр "...Да, это шоу — пример того, к чему нужно стремиться, и как иногда благие намерения могут пойти под откос. Мы искренне хотели придумать долгосрочную историю, и в целом нам это удалось. Проблема была в маркетинге перед шоу и в мерчандайзинге за шоу... нас убили с обеих сторон".

«Есть целый второй сезон невыпущенных сценариев CP , сюжет отредактирован Ларри ДиТиллио, в котором он продолжает сюжетную линию, которую я и другие заложили в первом сезоне. Вы бы узнали, кем стал Дред, что случилось с матерью Пауэра, где находится Эден (и будет прямой контакт), в чем секрет программирования Соарона и так далее». [11]

В 1987 году «Капитан Пауэр» стал одной из целей защитников детского телевидения, выступающих против игрушек, которые утверждали, что сериал был сосредоточен на продаже детям дорогих игрушек для полного участия. [12] Что касается британского просмотра, то BBC и коммерческая сеть ITV , а также ее станции дали им отрицательный отзыв о сериале, поэтому они позволили британскому кабельному каналу Super Channel выбрать сериал, несмотря на то, что у них было лоббирование со стороны дистрибьюторов, который должен был выйти в эфир в 1988 году, учитывая нынешний климат в Великобритании по поводу секса, насилия и коммерциализации в программах. [13]

Фигурки и интерактивная игра

Линейка игрушек и интерактивных телевизионных игр была выпущена компанией Mattel , дистрибьютором которой является MTS Entertainment. [14] Некоторые корабли и игровые наборы, стреляя по экрану, могли взаимодействовать с различными сегментами субботней утренней телепрограммы.

Первой интерактивной игрушкой и игрой для серии был игрушечный самолет XT-7 с видеокассетой. Было три кассеты: «Future Force Training», «Bio-Dread Strike Mission» и «Raid On Volcania». На кассетах были живые вводные и заключительные сегменты с актерами телешоу. Сама миссия была анимирована и происходила в кабине самолета с точки зрения первого лица пилота/игрока. Игроки держали игрушечный самолет и смотрели на экран. Игрушка была на самом деле своего рода световым пистолетом , который реагировал на сигналы телевизора, проигрывающего кассету. Игрушечный самолет получал очки, стреляя по соответствующим целям на экране, и терял очки, когда датчик на самолете «попадал». По достижении нуля очков кабина автоматически катапультировалась. Поскольку «игра» была всего лишь кассетой VHS, миссии всегда воспроизводились одинаково. Игрушка также могла взаимодействовать с прямой трансляцией по телевидению таким же образом. Другими интерактивными объектами в этой серии были корабль Bio-Dread "Phantom Stryker", "Interlocker Throne" для Lord Dread, который состоял из стационарного танка на треноге и дополнительного целевого просмотрщика, который можно было снимать и устанавливать, и платформа "Power On", в которую пользователь мог вставить фигурку Captain Power. Всякий раз, когда на экране запускалась трансформация или по базе стреляла одна из других машин, игрушка немедленно запускала последовательность "Power On", заставляя грудь фигурки светиться.

Игрушки также могли взаимодействовать друг с другом, подобно популярным в то время игрушкам Laser Tag . При игре таким образом у каждой игрушки было ограниченное количество очков здоровья, но любые очки, заработанные в игре против телевизионного шоу, увеличивали это количество.

В 1988 году была выпущена вторая и немного более редкая серия. Неизвестно, были ли когда-либо выпущены фигурки Dread Trooper и Dread Commander: фотографии этих фигурок были показаны в каталоге дилера Mattel, но других их фотографий не существует.

Эпизоды

Сезон 1

  1. ^ «Пария» был пилотным эпизодом сериала.
  2. ^ abcdef Эти эпизоды не были сняты, когда заказ был сокращен с 24 до 22 эпизодов.

Сезон 2 (не снят)

Сценарии для второго сезона были заказаны и написаны, но сезон так и не был выпущен. Было назначено двадцать два сценария, но позже это число было сокращено до 18.



Персонажи

В рекламном ролике, снятом за несколько месяцев до выхода сериала в эфир, был показан шестой участник «Солдат будущего»: полковник Натан «Стингрей» Джонсон, специалист по морским операциям. [27] В недавнем выпуске DVD создатель сериала Гэри Годдард рассказал, что персонаж «Стингрей» Джонсон был вырезан незадолго до начала производства сериала, просто потому, что Landmark Entertainment не смогла позволить себе построить резервуар с водой для съемок водных сражений.

Актеры озвучивания

Комикс

Шоу также послужило толчком к недолгому изданию комиксов с тем же названием, издававшихся Continuity Comics в 1988–1989 годах. Иллюстрации к нему подготовил Нил Адамс , а рассказы написал Дж. Майкл Стражински , который также был редактором сюжета сериала, написав половину эпизодов и предоставив истории или наброски для многих других.

DVD-релиз

Полный сериал был выпущен на 4-дисковом DVD-наборе в регионе 1 в декабре 2011 года. [28] [29] [30] Набор содержит все 22 эпизода, а также множество бонусных материалов, включая интервью и комментарии с актерами. [31]

Перезагрузить:Возрождение Феникса

В сентябре 2012 года Ain't It Cool News объявил, что создатель сериала Гэри Годдард находится в процессе возрождения сериала. Новый проект сериала под названием Phoenix Rising использует оригинальный символ восходящего феникса франшизы Captain Power , хотя мотив был немного изменен. Сериал будет представлять собой часовую еженедельную драму, рассматривающую обе стороны постапокалиптического конфликта, начиная с происхождения персонажей (которых коснулись только в середине первого сезона). Ни одна сеть или кабельные каналы не были объявлены как часть проекта, и не был раскрыт какой-либо выбор актеров. В проекте участвуют сценаристы/продюсеры Джудит и Гарфилд Ривз-Стивенс , которые были привлечены для разработки возрождения/перезагрузки франшизы. [32] Стефан Мартиньер возглавлял концептуальное искусство для шоу. Интервью 2014 года показало, что, несмотря на задержки, возрождение все еще находится в разработке. [33] [34]

Анонс нового сериала был загружен на YouTube в июле 2016 года, а шоу было показано на фестивале Comic-Con в Сан-Диего . [35]

Видеоигра

Существует видеоигра Captain Power and the Soldiers of the Future , выпущенная Box Office Software в 1987 году для ПК и в 1988 году для Commodore 64 .

Переосмысленная 'singe' основанная симуляция игр VHS XT-7 была создана с использованием эмулятора лазерных дисков 'Hypseus Singe'. Подробности можно посмотреть на YouTube

Ссылки

  1. ^ ab Robinson, Tony (1987-02-10). «Новые военные игрушки разжигают собственную борьбу». The Los Angeles Times . Получено 2010-10-08 .
  2. ^ Салманс, Сандра (1987-10-04). "ТЕЛЕВИДЕНИЕ; Интерактивный мир игрушек и телевидения". The New York Times . Получено 2010-10-08 .
  3. ^ "Toys Let Kids Join Tv Wars – Record Sales Expected". Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 2012-09-02 . Получено 2010-10-08 .
  4. ^ Кэрон, Натали. «Power on! Captain Power будет перезагружен как новый научно-фантастический сериал». Syfy . Архивировано из оригинала 27.10.2017 . Получено 27.10.2017 .
  5. Сообщение JMS Genie от 18 октября 1993 г. Архивировано 5 февраля 2009 г. на Wayback Machine
  6. ^ Спенсер, Терри (1988-01-04). "Активист протестует против ссылки на военную игрушку". The Los Angeles Times . Получено 2010-10-09 .
  7. ^ Кларк, Кеннет Р. (1987-04-19). «Пустошь или страна чудес? Обновление детского телевидения». Chicago Tribune . Получено 2010-10-09 .
  8. Капитан Пауэр и солдаты будущего, Марк Шапиро, STARLOG #128 (архив из GeoCities)
  9. ^ "Азимов v12n04 (1988 04)".
  10. «Облик грядущих войн», Марк Шапиро, STARLOG, январь 1989 г. (архив из GeoCities)
  11. ^ "JMSNews".
  12. ^ "Видео: Zapping Back at Children's". Время . 1987-11-30.
  13. Гайдер, Элизабет (11 ноября 1987 г.). «Super Channel покупает серию игрушек после того, как BBC и ITV отказались от нее». Variety . С. 44, 75.
  14. ^ "Syndication Marketplace" (PDF) . Вещание . 1986-11-10 . Получено 2021-10-17 .
  15. ^ abc "Капитан Пауэр и солдаты будущего: Вендетта, часть 1. Краткое содержание эпизода". TV.com. Архивировано из оригинала 2015-06-11 . Получено 2011-10-31 .
  16. ^ abc "Капитан Пауэр и солдаты будущего: Вендетта, часть 2. Краткое содержание эпизода". TV.com. Архивировано из оригинала 2015-06-14 . Получено 2011-10-31 .
  17. ^ abc "Капитан Пауэр и солдаты будущего: Лучники. Часть 1: Краткое содержание эпизода Ордена Стрелы". TV.com. Архивировано из оригинала 14.06.2015 . Получено 31.10.2011 .
  18. ^ abc "Капитан Пауэр и солдаты будущего: Лучники. Часть 2: Видения в ультрафиолете. Краткое содержание эпизода". TV.com. Архивировано из оригинала 11.06.2015 . Получено 31.10.2011 .
  19. ^ abc "Капитан Пауэр и солдаты будущего: Лучники. Часть 3: Краткое содержание эпизода "Ива и дуб". TV.com. Архивировано из оригинала 14.06.2015 . Получено 31.10.2011 .
  20. ^ abc "Капитан Пауэр и солдаты будущего: Лучники. Часть 4: Резюме эпизода "Плазменный шторм". TV.com. Архивировано из оригинала 14.06.2015 . Получено 31.10.2011 .
  21. ^ abc "Капитан Пауэр и солдаты будущего: Лучники, часть 5: Смерть и дальше. Краткое содержание эпизода". TV.com. Архивировано из оригинала 2012-08-18 . Получено 2011-10-31 .
  22. ^ abcdefghi "Капитан Пауэр: Второй сезон". The Power Base . Получено 2011-12-07 .
  23. ^ abc "Капитан Пауэр и солдаты будущего: Кровавый прилив, часть I: Церемония невинности. Краткое содержание эпизода". TV.com. Архивировано из оригинала 2012-08-18 . Получено 2011-10-31 .
  24. ^ abc "Капитан Пауэр и солдаты будущего: Кровавый прилив, часть 2: Тигр, Тигр, краткое содержание эпизода". TV.com. Архивировано из оригинала 2012-08-18 . Получено 2011-10-31 .
  25. ^ abc "Капитан Пауэр и солдаты будущего: Кровавый прилив, часть 3: Краткое содержание эпизода "Озимандия". TV.com. Архивировано из оригинала 2012-08-18 . Получено 2011-10-31 .
  26. ^ ab "Captain Power Fan Night 2013 - Первоначальные отчеты". Captain Power Lives!. 2013-10-19 . Получено 2015-12-28 .
  27. ^ "Полковник Натан "Стингрей" Джонсон". Captainpower.com. Архивировано из оригинала 2011-10-01 . Получено 2011-10-31 .
  28. ^ "Капитан Пауэр и солдаты будущего на DVD, информация о выпуске, новости на TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинала 2011-11-08.
  29. ^ "CAPTAIN POWER сообщает о выходе нового DVD". Newsarama . Получено 23.03.2012 .
  30. ^ "Капитан Пауэр и солдаты будущего". IGN . Получено 23.03.2012 .
  31. ^ "Капитан Пауэр и солдаты будущего". DVD Talk . Получено 23.03.2012 .
  32. Оливер, Глен (28.09.2012). "ЭКСКЛЮЗИВ AICN!! Потрясающий КАПИТАН СИЛА И СОЛДАТЫ БУДУЩЕГО вернутся в виде нового сериала под названием PHOENIX RISING!! Официальные подробности, промо-видео, анонс [sic] и многое другое!!". Ain't It Cool News . Получено 28.09.2012 .
  33. ^ "Капитан Пауэр - Состояние Сопротивления! Интервью с творческой командой Капитана Пауэра". Архивировано из оригинала 2015-04-08 . Получено 2015-04-09 .
  34. ^ Линкольн, Росс А. (2015-09-30). "MastersFX закрывает список телевизионных проектов 2016 года". Deadline Hollywood . Получено 27 октября 2017 г.
  35. ^ Хайпс, Патрик (2016-07-18). "'Капитан Пауэр' перезагружается с перезапуском серии, направляется на Comic-Con". Deadline Hollywood . Получено 2017-10-27 .

Внешние ссылки