stringtranslate.com

Берегитесь автомобиля

Берегись автомобиля ( русский : Береги́сь автомоби́ля , транслит.  Берегись автомобиля , англ. Uncommon Thief , or Watch out for the Automobile ) — советский криминальный комедийный фильм 1966 года режиссёра Эльдара Рязанова [1] ,снятый по сценарию Эмиля Брагинского и спродюсированный Мосфильмом . В главных ролях снялись Иннокентий Смоктуновский , Олег Ефремов , Андрей Миронов и Анатолий Папанов и другие. «Берегись автомобиля» признан сатирой в жанре нуар , весьма необычном для общества брежневской эпохи. Ему приписывают начало советской политической сатиры как жанра кино, типичным представителем которого является творчество Рязанова.

Сюжет

Юрий Деточкин (Иннокентий Смоктуновский) — скромный и непритязательный советский страховой брокер , который ведет двойную жизнь угонщика автомобилей, преследуя коррумпированных чиновников и спекулянтов. Разочарованный неспособностью милиции бороться с широко распространенной коррупцией, с которой он сталкивается в своей работе, Юрий тщательно документирует злодеяния своих богатых клиентов, многие из которых живут далеко за пределами своих законных средств. Как только он собирает достаточно доказательств, он крадет их роскошные автомобили, часто преодолевая сложные меры безопасности. Юрий перепродает украденные автомобили и анонимно жертвует вырученные средства различным детским домам , полагая, что его действия являются формой социальной справедливости. Одной из его самых заметных целей является Дима Семицветов (Андрей Миронов), хитрый розничный растратчик, который наживается на продаже иностранной электроники «из-под прилавка». Нечестно нажитое богатство Семицветова включает в себя роскошную дачу , зарегистрированную на его тестя, Семена Васильевича (Анатолий Папанов), отставного офицера Советской Армии , и дорогую машину «Волга» , зарегистрированную на имя его жены. Несмотря на то, что он знает о проступках Димы, Семен с юмором терпит его поведение, добавляя повествованию слой комедийного напряжения.

Выполняя свои тайные операции, Юрий борется со своей личной жизнью. Глубоко закрытый и сдержанный человек, он находится в длительных отношениях с Любой (Оля Аросева), добросердечным водителем автобуса. Однако его страх обязательств мешает ему вывести их отношения на новый уровень, оставляя Любу все более разочарованной. В свободное время Юрий погружается в свою страсть к театру в качестве актера-любителя в местной постановке « Гамлета» , где он играет напротив своего близкого друга, детектива Максима Подберезовикова (Олег Ефремов). Без ведома Юрия, Максиму поручено расследовать недавнюю череду угонов автомобилей, которые организовал Юрий. Максим, прилежный следователь с портретом Константина Станиславского, а не Феликса Дзержинского в своем кабинете, начинает собирать улики, которые указывают на Юрия как на неуловимого вора. Когда детектив наконец раскрывает правду, он оказывается в моральном затруднительном положении, разрываясь между своим долгом сотрудника правоохранительных органов и пониманием альтруистических мотивов Юрия.

По мере развития сюжета действия Юрия приводят к каскаду драматических и комедийных событий, включая угон автомобиля с высокими ставками, в котором участвует крановщик , и напряженную погоню по сельской местности с решительным инспектором дорожного движения (Георгий Жженов). Раскрытие Максимом двойной жизни Юрия достигает кульминации в решающем противостоянии, где Юрий раскрывает свои скрупулезные записи и квитанции на деньги, пожертвованные детским домам. Несмотря на признание благородных намерений Юрия, Максим знает, что он должен соблюдать закон. В конце концов Юрия арестовывают, но не раньше, чем он посещает премьеру их постановки «Гамлета» , где он триумфально выступает под конвоем полиции. В финальных сценах в зале суда знакомые Юрия, включая Максима и даже Семена Васильевича, выступают в его защиту, подчеркивая его моральную целостность, несмотря на его незаконные действия. Вердикт остается неоднозначным, но фильм заканчивается на обнадеживающей ноте: Люба, проезжая по городу в троллейбусе , замечает только что освободившегося и улыбающегося Юрия.

Бросать

Авторское повествование прочитал Юрий Яковлев .

Производство

Название фильма происходит от дорожных знаков, предупреждающих о местах, где автомобили потенциально могут сбить пешеходов или автомобилистов, например, на парковках .

Знаки с надписью «Осторожно, автомобиль», предупреждающие о местах, где автомобили потенциально могут сбить пешеходов или автомобилистов. Такие знаки были распространены в советских городах.

В фильме Деточкин и Подберезовиков играют вместе в любительском театре, который репетирует «Гамлета» — пьесу из реальной актерской карьеры Смоктуновского: он имел репутацию «лучшего Гамлета на советской сцене» и сыграл главную роль в знаменитой экранизации . [1]

Вальс [2], исполняемый в фильме, представляет собой выдающуюся мелодию, написанную Андреем Петровым . В репертуаре Сергея Никитина есть песня « Стеклянный джентльмен» (слова Евгения Евтушенко ), в которой использован вальс из фильма.

Все украденные Деточкиным автомобили — это модель ГАЗ-21 «Волга» , самый престижный советский автомобиль того времени. ГАЗ-21 был стандартным личным автомобилем советской элиты, сатирический элемент фильма, который Рязанову было очень трудно получить одобрение.

В одной из сцен с заправочной станцией можно увидеть американские автомобили, такие как Buick 1955 года и Oldsmobile 1955 года . Это было крайне редким явлением для этого места, поскольку США имели санкции против СССР и не продавали эти автомобили в пределах Восточного блока . По мнению многих современных психологов, у Юрия Деточкина синдром Аспергера . Например, в его поведении присутствуют элементы самостимуляции , одержимость правосудием и различные таланты (талант грабителя, водителя, актера и частного детектива ). В то же время неуклюжесть и асоциальность , а также альтруизм .

Награды

Фильм стал лидером советского кинопроката 1966 года, его посмотрели 29 миллионов человек. [3] Иннокентий Смоктуновский был признан лучшим актером 1966 года.

Фильм завоевал награды на Эдинбургском международном кинофестивале 1966 года , Сиднейском кинофестивале 1966 года , Мельбурнском международном кинофестивале 1967 года и Картахенском кинофестивале 1969 года .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Как Гамлет стал Деточным (интервью с Эльдаром Рязановым)
  2. ^ Вальс - инструментальная - MP3 - 3,7 МБ - 128 Кбит/с на сайте Киномузыка (1938 - 1985) (на русском языке)
  3. ^ Берегись автомобиля на КиноПоиске

Внешние ссылки