stringtranslate.com

Бесконечный плейлист Ника и Норы

Nick & Norah's Infinite Playlist — американский романтический комедийно-драматический фильм 2008 года, снятый Питером Соллеттом , в главных ролях Майкл Сера , Кэт Деннингс , Алексис Дзена , Ари Грейнор , Аарон Ю и Джей Барушель . Сценарий написан Лорен Скафарией и основан наодноименном романе Рэйчел Кон и Дэвида Левитана . История рассказывает о подростках Нике (Сера) и Норе (Деннингс), которые встречаются, когда Нора просит Ника притвориться ее парнем на пять минут. В течение ночи они пытаются найти секретное шоу своей любимой группы и ищут пьяного лучшего друга Норы.

Фильм начал разрабатываться в 2003 году, когда продюсер Керри Кохански Робертс нашла роман Кона и Левитана и решила адаптировать его для фильма . Скафария была нанята для написания сценария в 2005 году, а Соллетт подписал контракт на режиссуру фильма в 2006 году. Основные съёмки проходили в течение 29 дней с октября по декабрь 2007 года, в основном в Манхэттене и Бруклине, Нью-Йорк.

Премьера фильма состоялась 6 сентября 2008 года на Международном кинофестивале в Торонто 2008 года , а его релиз в кинотеатрах состоялся 3 октября 2008 года. Он утроил свой  бюджет в 10 миллионов долларов США, собрав в прокате 33,5  миллиона долларов США. Сопутствующий саундтрек был выпущен 23 сентября 2008 года, а фильм был выпущен на DVD и Blu-ray 3 февраля 2009 года. Он получил в целом положительные отзывы критиков и был номинирован на три премии Satellite Awards , одну премию GLAAD Media Award , одну премию MTV Movie Award и одну премию Golden Reel Award .

Сюжет

Подросток из Нью-Джерси Ник О'Лири — бас-гитарист в квиркор- группе The Jerk-Offs. Разбитый горем после того, как его бросила девушка Трис, он продолжает записывать и отправлять ей миксы «разрыва» на CD . Участники группы Том и Дев убеждают Ника выступить в клубе и найти секретное шоу, на котором легендарная инди- группа Where's Fluffy? выступает в Нью-Йорке в ту ночь.

Нора Сильверберг посещает монастырь Святого Сердца со своими друзьями Трис и Кэролайн. Она ценит вкус Ника в музыке, когда находит его миксы на CD, которые Трис выбрасывает. В итоге все трое оказываются в продуктовом магазине Арлин в Манхэттене, где играют The Jerk-Offs.

После того, как Трис дразнит ее тем, что у нее нет парня, Нора просит Ника притвориться парнем и целует его, не зная, что это он бросил Трис. Кэролайн напивается, поэтому Нора решает отвезти ее домой, но товарищи по группе Ника предлагают сделать это и подбадривают Нору и Ника вместе найти шоу «Где Пушистик?» .

Когда Том и Дев останавливаются в Gray's Papaya за хот-догами, сбитая с толку Кэролайн просыпается и сбегает из фургона Тома, думая, что они планируют изнасиловать ее. Ник и Нора встречаются с Томом и Девом, чтобы попытаться найти ее. Сбивающий с толку телефонный звонок заставляет их искать ее в клубе, где, по слухам, играет Where's Fluffy?, но они не могут найти Кэролайн или группу. Они наконец находят ее, когда она дает им подсказки в другом телефонном звонке.

Ревнивая Трис догоняет группу, и Ник оставляет их, чтобы поговорить с ней. Расстроенная Нора встречает своего парня Тала в клубе. Когда она понимает, что он надеется только на контракт с ее знаменитым отцом-продюсером, она тут же уходит от него. Ник решает столкнуться с Трис, но она умоляет подвезти ее домой и флиртует с ним в машине. Они останавливаются, и пока она соблазнительно танцует перед машиной, Ник с нежностью вспоминает Нору и события той ночи и уезжает, оставив Трис позади.

Ник звонит Норе, извиняясь за то, что ушел, и она соглашается встретиться с ним снова. Они идут в Electric Lady Studios , музыкальную студию отца Норы. Она заставляет Ника сыграть что-то, что он написал в студии, а затем присоединяется к нему в комнате для записи. Они целуются, и Ник доводит Нору до первого оргазма .

Нора получает текстовое сообщение от Кэролайн, в котором она сообщает, что узнала место проведения шоу «Где Пушистик?» . Когда они прибывают на место, они сталкиваются с Трис и Талом. Тал начинает драку с Ником, но Летарио, друг Тома и Дэва, вмешивается и бьет его головой.

Ник и Нора обмениваются улыбками и уходят вместе. На Пенн-стейшн Ник признается, что его не волнует, что он пропустит концерт, и они целуются на эскалаторе, когда над Нью-Йорком встает солнце.

Бросать

Камеи

Производство

Письмо

«Бесконечный плейлист Ника и Норы» основан на романе, написанном Рэйчел Кон и Дэвидом Левитаном , который продюсер Керри Кохански Робертс начал разрабатывать в качестве фильма в 2003 году. [18] Лорен Скафария была нанята Робертсом в начале 2005 года, чтобы адаптировать роман для Криса и Пола Вайц и Focus Features ; [19] [20] сценарий был ее первой экранизацией . [21] Питер Соллетт подписал контракт на режиссуру фильма в 2006 году, когда сценарий был во втором черновике, и сотрудничал со Скафарией. [5] Скафария сказал, что Нора «была мной на странице», [21] в то время как Соллетт чувствовал, что в подростковом возрасте он «не отличался от Ника». [5] У обоих был похожий опыт с Ником и Норой, добираясь на работу в Манхэттен по ночам, Скафария из Нью-Джерси, а Соллетт из Статен-Айленда . [3]

Кон и Левитан написали роман в чередующихся главах: Кон писал с точки зрения Норы, а Левитан — с точки зрения Ника. [22] Сера и Деннингс записали закадровый текст, чтобы имитировать перспективу от первого лица , с которой написан роман, но закадровый текст не был включен в окончательный монтаж фильма. [23] Скафария говорит, что различия между романом и фильмом были в том, чтобы «сделать его немного более кинематографичным». Она сказала, что родители Ника и Норы были вычеркнуты из сценария, «чтобы впитать, каково это — быть молодым, [потому что] ты не думаешь о своих родителях, когда ты всю ночь напролёт». [21] В дополнение к поиску « Где Пушистик? » , Соллетт чувствовала, что фильму нужен второй МакГаффин, чтобы продвинуть историю вперёд, поэтому лучшая подруга Норы Кэролайн напилась и затем потерялась, дав Нику и Норе дополнительную цель. [5]

Съемки

Съёмки фильма «Бесконечный плейлист Ника и Норы» обошлись в 10 миллионов долларов США  , [24] основные съёмки проходили с конца октября по начало декабря 2007 года. [25] Фильм снимался в течение 29 дней блоками по одной неделе, [5] [26] и стал одним из первых, получивших субсидию на съёмки от штата Нью-Йорк в рамках программы поощрения «Сделано в Нью-Йорке». [27] Съёмки в основном проходили в Ист-Виллидж и Нижнем Ист-Сайде на Манхэттене , [10] а также в Уильямсбурге , Бруклин . [28] Места съёмок включали Katz's Delicatessen , Mercury Lounge , Arlene's Grocery , Pennsylvania Station , Port Authority Bus Terminal , ресторан Veselka и бар Don Hill's. [3] [28] [29] Union Pool, бар в Бруклине, также использовался для съёмок, но в фильме его попросили называть «Бруклинский бассейн», [5] а студия звукозаписи отца Норы снималась в Electric Lady Studios . [26] Некоторые сцены снимались в звуковом павильоне в студии в Бруклине. [10]

Актеры провели много репетиций, включая репетиции на месте, которые Деннингс описал как «самую практичную вещь, о которой я когда-либо слышал». [2] Во время съемок актеры спали днем, просыпались днем, им наносили грим на съемочной площадке и снимали от заката до рассвета. [23] Актеры и члены съемочной группы часто сидели в фургоне The Jerk-Offs между дублями, чтобы избежать холода, и иногда оставались внутри, вне поля зрения, пока снимались сцены в фургоне. [13] [30] Пересъемки фильма начались в мае 2008 года; [30] фильм изначально начинался на шоу The Jerk-Offs, где Ник и Нора впервые встречаются, и все предыдущие сцены были написаны позже. [31] Монтажер Майрон Керштейн вырезал некоторые кадры на съемочной площадке из-за временных и бюджетных ограничений. [32]

Прием

Критический ответ

Фильм «Бесконечный плейлист Ника и Норы» получил в целом положительные отзывы критиков. Rotten Tomatoes даёт фильму оценку 75% на основе 186 рецензий со средней оценкой 6,6/10. Критический консенсус сайта гласит: « Фильм «Бесконечный плейлист Ника и Норы» сочетает в себе пару очаровательных главных героев, классический фон Нью-Йорка и милый саундтрек». [33] На Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг из 100 рецензиям от основных критиков, фильм получил среднюю оценку 64 из 100 на основе 32 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные рецензии». [34] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [35]

Клаудия Пуиг из USA Today дала фильму 3,5 звезды из 4, похвалив присутствие Деннингс на экране, «значительную химию» между Серой и Деннингс и «превосходный» саундтрек. [36] Критик New York Times А. О. Скотт описал «Бесконечный плейлист Ника и Норы» как «застенчивый, милый роман», который «рассматривает многообразие подросткового опыта с терпимой симпатией». [37] Джеймс Берардинелли из ReelViews тепло отозвался о фильме, поставив три звезды из четырех, похвалив саундтрек, «остроумные» диалоги и привлекательность фильма как для взрослых, так и для подростков. [38] Майкл Ордона написал для Los Angeles Times , что фильм знаком, но «наполнен атмосферой, приятным сочетанием широкой глупости и изысканности, и двумя привлекательными главными героями, которые оживляют его». [39] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила фильму оценку A−, особо отметив его небрежное изображение подростков-геев и еврейскую идентичность Норы. [40] Ричард Корлисс из журнала Time высказал мнение, что фильм «умный, милый [и] граничащий с обожанием», в то время как главные герои «стоят того, чтобы их смотреть, восхищаться ими и прижиматься к ним». [41]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times написал, что «Бесконечный плейлист Ника и Норы » «не привносит многого в вечеринку. [...] Это не очень-то фильм, но он как бы доводит вас до середины, как Yugo». [42] Питер Трэверс из Rolling Stone дал фильму 2 звезды из 4, сказав: «Я зеваю, просто пишу это. ... Соллетт, надеясь на атмосферу Before Sunrise / Before Sunset , к сожалению, довольствуется вялым послевкусием». [43] В обзоре для The Village Voice Роберт Вилонски сравнил фильм с «чем-то, созданным в лаборатории 54-летними торгашами, пытающимися продать дерьмо детям под унылым видом «альтернативы». Единственное, чему он является альтернативой? Хорошему». [44] Джон Андерсон из журнала Variety описал его как «комедию с редким сюжетом», которая «без сомнения милая, но немного слишком скользкая для собственного блага». [45] 

Театральная касса

Соллетт и актеры на Международном кинофестивале в Торонто в 2008 году

Мировая премьера фильма «Бесконечный плейлист Ника и Норы» состоялась 6 сентября 2008 года на Международном кинофестивале в Торонто 2008 года . [46] В кинотеатрах США фильм вышел 3 октября 2008 года, собрав 11 311 751 доллар США на 2421 экране в дебютный уик-энд, заняв третье место в рейтинге кассовых сборов. [47] В следующие выходные он собрал 6 420 474 доллара США со средним показателем на экран 2 652 доллара США и совокупным доходом 20 730 708 долларов США, заняв пятое место. [47] Он заработал ещё 3 693 384 доллара США в третий уик-энд со средним показателем на экран 1 648 долларов США и совокупным доходом 26 500 875 долларов США, опустившись на восьмое место. [47] Фильм завершил свой прокат в кинотеатрах с общими внутренними сборами в размере 31 487 293 долларов и зарубежными сборами в размере 2 018 844 долларов, что дало мировую общую сумму в размере 33 506 137 долларов. [24] Он занял 92-е место среди самых кассовых фильмов 2008 года и 85-е место среди самых кассовых фильмов за первые выходные года. [24]

Фильм был показан на Лондонском кинофестивале в октябре 2008 года [48] и на Международном фестивале независимого кино в Буэнос-Айресе в марте 2009 года [49].

Номинации на премию

Фильм «Бесконечный плейлист Ника и Норы» был номинирован на три премии Satellite Awards в категориях «Лучший фильм — комедия или мюзикл» , «Лучший актёр — комедия или мюзикл» (Майкл Сера), «Лучшая актриса — комедия или мюзикл» (Кэт Деннингс), но не выиграл ни одной. [50] Фильм также был номинирован на премию GLAAD Media Awards в категории «Выдающийся фильм — широкий прокат», [51] а Кэт Деннингс была номинирована на премию MTV Movie Award за лучшую прорывную работу — женскую роль . [52] Музыкальный редактор фильма Эндрю Дорфман был номинирован на премию Golden Reel Award от Motion Picture Sound Editors за лучший звуковой монтаж — музыка в художественном фильме, но не победил. [53]

Домашние медиа

Бесконечный плейлист Ника и Норы был выпущен на DVD и Blu-ray в Северной Америке 3 февраля 2009 года. Диск включает в себя: один аудиокомментарий с Питером Соллеттом, Майклом Серой, Кэт Деннингс и Ари Грейнор, а также другой с Соллеттом, Рэйчел Кон, Дэвидом Левитаном и Лорен Скафарией; короткометражки «Кукольное шоу Ника и Норы от Кэт Деннингс» и «Видеодневник Ари Грейнор: Взгляд за кулисы»; музыкальный клип на песню Бишопа Аллена «Middle Management»; раскадровка анимации с дополнительными аудиокомментариями; фальшивое интервью с Майклом Серой, Кэт Деннингс и Эдди Кей Томасом; удаленные сцены ; вырезанные сцены ; и фотогалерея. [54]

Саундтрек

Роман Кона и Левитана содержал много музыкальных отсылок, включая песни The Cure и Green Day , как и сценарий Скафарии, который она изначально представила с микс-CD, содержащим ее идеи для саундтрека к фильму, включая песни The Black Keys , Bloc Party и Frou Frou . [21] Однако в окончательном варианте фильма большую часть музыки выбрали Соллетт, редактор Майрон Керштейн и музыкальный руководитель Линда Коэн. [4] Соллетт сказал, что ему «повезло» с песнями, которые он смог выбрать, потому что среди финансистов и студии «не было никого в этой группе, кто бы так много знал о музыке или о музыке, которая была у нас в фильме». [4] Его целью при выборе музыки было найти «лучшую музыку, которую вы еще не слышали», в первую очередь от групп из Нью-Йорка. [5] Во время съемок в Нью-Йорке он отправлял по электронной почте песни «прямо из своей [библиотеки] iTunes », которые, по его мнению, подходили для определенных сцен, Керштейну, который находился в Лос-Анджелесе, монтируя фильм по мере его съемок. [3]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Фильм изначально производился как фильм Screen Gems, но был передан Columbia Pictures перед выпуском. Некоторые постеры также указывают Screen Gems как ведущего вместе с Columbia и Mandate Pictures, но в театральных релизах компания остается не указанной в титрах.

Ссылки

  1. ^ ab "Nick & Norah's Infinite Playlist (2008)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г.
  2. ^ abcdefg Дуглас, Эдвард (29 сентября 2008 г.). "Майкл Сера и Кэт Деннингс — это Ник и Нора". ComingSoon.net . Получено 16 декабря 2009 г. .
  3. ^ abcd Захарек, Стефани (30 сентября 2008 г.). "Разве это не романтично?". Salon.com . Архивировано из оригинала 9 января 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  4. ^ abc Доусон, Ник (3 октября 2008 г.). «Бесконечный плейлист Питера Соллетта, Ника и Норы». Filmmaker Magazine . Архивировано из оригинала 22 января 2013 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  5. ^ abcdefghij Келли, Майкл. "Интервью с Питером Соллеттом, Nick & Norah's Infinite Playlist, Торонто 2008". Spout.com. Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  6. ^ Робертс, Шейла. «Интервью Майкла Серы, Кэт Деннингс, бесконечный плейлист Ника и Норы». MoviesOnline.ca. Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  7. Онстад, Катрина (26 сентября 2008 г.). «Почти знаменит, к лучшему или к худшему». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  8. Розен, Лиза (2 октября 2008 г.). «Экранный подросток-ангел». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  9. Миллер, Дженни (2 сентября 2008 г.). «Эксклюзивное интервью: звезда «Ника и Норы» Кэт Деннингс». Премьера . Архивировано из оригинала 26 марта 2010 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  10. ^ abc Роземейер, Карл (2 октября 2008 г.). "Майкл Сера и Кэт Деннингс в сериале "Ник и Нора"". Премьера . Архивировано из оригинала 28 мая 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  11. ^ Робертс, Шейла. "Интервью с Алексис Дзена, Fool's Gold". MoviesOnline.ca. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  12. ^ abc Фрейдкин, Донна (7 октября 2008 г.). «В 'Infinite Playlist' есть нью-йоркский бит для городской девушки Грейнор». USA Today . Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  13. ^ ab "Интервью Аарона Ю Ари Грейнора с Ником и бесконечным плейлистом Норы". Chuck the Movie Guy. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 г. Получено 4 июня 2013 г.
  14. ^ "Nick and Norah's Infinite Playlist (2008): интервью с Рафи Гавроном". MovieWeb . Архивировано из оригинала 29 января 2013 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  15. ^ "Tropic Thunder Interviews: Jay Baruchel". UGO . Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 16 декабря 2009 года .
  16. ^ Deahl, Rachel (18 января 2008 г.). «Дэвид Левитан: счастливый редактор-писатель». Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 18 ноября 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  17. ^ "Девендра Банхарт появляется в камео в 'Nick & Norah's Infinite Playlist' Plus Вся музыка, использованная в романтической комедии в стиле инди-рок". Плейлист. 13 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 27 января 2012 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  18. ^ Кауфман, Энтони (3 сентября 2008 г.). "10 продюсеров, за которыми стоит следить: Керри Кохански Робертс". Variety . Получено 16 декабря 2009 г.
  19. Plyler, Will (27 апреля 2005 г.). "Lorene Scafaria". DoneDealPro.com. Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  20. Adalian, Josef (25 августа 2005 г.). "Sibs file lesson plan". Variety . Получено 16 декабря 2009 г.
  21. ^ abcd Келли, Майкл. "Интервью с Лорен Скафарией, Бесконечный плейлист Ника и Норы, Торонто 2008". Spout.com. Архивировано из оригинала 26 ноября 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  22. ^ "The Real Couple Behind The 'Infinite Playlist'". National Public Radio . 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  23. ^ ab Utichi, Joe (15 мая 2008 г.). «Интервью RT: Кэт Деннингс о Чарли Бартлетте, Нике и Норе и смерти». Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  24. ^ abc "Nick and Norah's Infinite Playlist". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 13 января 2010 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  25. Utichi, Joe (16 октября 2007 г.). «Huge Casting Call». ThePunkGuy.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2012 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  26. ^ ab Vigil, Delfin (28 сентября 2008 г.). «Музыка случая объединяет двух подростков». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  27. ^ "MOFTB поддерживает фильмы "Сделано в Нью-Йорке" в Торонто". Офис мэра Нью-Йорка по делам кино, театра и вещания. 2 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  28. ^ ab "NYC all right всю ночь в 'Nick and Norah's Infinite Playlist'". Daily News . Нью-Йорк. 4 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  29. ^ Таллерико, Брайан. «Майкл Сера и Кэт Деннингс показывают нам свой плейлист». TheDeadBolt.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  30. ^ ab Medico, Michael (10 мая 2008 г.). "Ari Graynor... Good Girl or Bad Girl?". HotterinHollywood.com. Архивировано из оригинала 18 мая 2008 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  31. ^ Сера, Майкл ; Деннингс, Кэт ; Грейнор, Ари ; Соллетт, Питер . Бесконечный плейлист Ника и Норы – Аудиокомментарии (DVD). Columbia Pictures .
  32. Stetz, Bill (12 января 2009 г.). "ACE @ HD Expo". Гильдия киноредакторов . Архивировано из оригинала 27 июня 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  33. ^ "Бесконечный плейлист Ника и Норы". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 г. Получено 3 августа 2022 г.
  34. ^ "Бесконечный плейлист Ника и Норы". Metacritic . CBS . Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  35. ^ "Home". CinemaScore . Получено 26 апреля 2022 г. .
  36. ^ Puig, Claudia (5 октября 2008 г.). «'Infinite Playlist' берет как раз правильную ноту». USA Today . Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  37. ^ Скотт, АО (3 октября 2008 г.). «Для запутавшейся молодежи, музыка для жизни». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2010 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  38. ^ Берардинелли, Джеймс . "Бесконечный плейлист Ника и Норы". ReelViews .net. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  39. ^ Ордона, Майкл (3 октября 2008 г.). «Романтика очаровывает подростковым ритмом». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  40. Шварцбаум, Лиза (10 октября 2008 г.). «Бесконечный плейлист Ника и Норы (2008)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  41. Корлисс, Ричард (25 сентября 2008 г.). «Бесконечный плейлист Ника и Норы: Зачарованный вечер». Время . Архивировано из оригинала 26 августа 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  42. Эберт, Роджер (2 октября 2008 г.). «Бесконечный режим перемешивания». RogerEbert.com . Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 г. Получено 3 августа 2022 г.
  43. Трэверс, Питер (16 октября 2008 г.). «Бесконечный плейлист Ника и Норы». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  44. Wilonsky, Robert (30 сентября 2008 г.). «Бесконечный плейлист Ника и Норы: о мальчике и не более того». The Village Voice . Архивировано из оригинала 24 октября 2010 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  45. Андерсон, Джон (5 сентября 2008 г.). «Бесконечный плейлист Ника и Норы». Variety . Получено 16 декабря 2009 г.
  46. Punter, Jennie (2 июля 2008 г.). «Торонто верит в „Чудо“ Ли». Variety . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  47. ^ abc "Nick and Norah's Infinite Playlist: Weekend Box Office". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 21 августа 2010 года . Получено 16 декабря 2009 года .
  48. ^ Арнотт, Джек (30 октября 2008 г.). «Лондонский кинофестиваль: неисправное транспортное средство Майкла Серы». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  49. ^ "Бесконечный плейлист Ника и Норы". Международный фестиваль независимого кино в Буэнос-Айресе . Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Получено 16 декабря 2009 года .
  50. О'Нил, Том (30 ноября 2008 г.). «Satellite Awards пренебрегла «Бенджамином Баттоном» и «Темным рыцарем» в номинации «Лучший фильм»!». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  51. Seely, Mike (5 февраля 2009 г.). «Nick & Norah Should Be GLAAD». Seattle Weekly . Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  52. О'Нил, Том (4 мая 2009 г.). «MTV Movie Awards: поглотят ли вампиры «Сумерек» фаворита «Оскара» «Трущоб»?». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 мая 2009 г. Получено 16 декабря 2009 г.
  53. ^ "Номинанты на премию Golden Reel Award 2009: Художественные фильмы" (пресс-релиз). Редакторы звукового сопровождения фильмов . Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 16 декабря 2009 года .
  54. McCutcheon, David (9 декабря 2008 г.). «Nick and Norah Get Shuffled». IGN . News Corporation . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. . Получено 16 декабря 2009 г. .

Внешние ссылки