stringtranslate.com

Бинтё-тан (манга)

Бинчо-тан (びんちょうタン, Бинчо-тан ) — персонаж-талисман, созданный японским художником манги Такахито Экуса (江草天仁, Экуса Такахито ) и выпускаемый компанией игровых товаров Alchemist .

Название представляет собой игру слов: binchōtan (備長炭) — это вид древесного угля , который в основном используется для приготовления пищи. Однако -tan — это суффикс, созданный из-за неправильного произношения маленькими детьми -san , что привело к суффиксу -chan. Относительно этого dajare , основным актерским составом являются антропоморфные представления моэ различных видов древесного угля.

Аниме начало транслироваться в феврале 2006 года, которое было произведено Studio Deen . Animax , которые также транслировали все эпизоды в соответствующих сетях по всей Юго-Восточной Азии, Южной Азии, Восточной Азии, переводя и дублируя сериал на английский и другие языки. Действие аниме происходит в Минабэ , Вакаяма , месте, которое является крупнейшим производителем древесного угля бинчотан в Японии.

Персонажи

Бинчо-тан (びんちょうタン)
Озвучивает: Ай Нонака
Главная героиня аниме. Бинчо-тан — молодая девушка, которая живет одна в старом доме далеко от города и всегда ходит босиком. Как следует из ее имени, она часто носит на голове кусочек древесного угля. Каждая серия описывает день из жизни Бинчо-тан, которой нужно работать, чтобы купить еду и предметы первой необходимости. Предполагается, что она сирота, потому что она живет одна, отказывается отвечать продавцам, которые спрашивают, где ее мать, и сохраняет свои привычки приветствовать и прощаться сама с собой во время путешествий. Согласно сюжету, она трудолюбивый ребенок, но готова выполнять любую работу, которую ей дают, например, дезодорировать обувь. Она может менять свой размер и может иметь другие, неуказанные способности. Она также дорожит одеждой, сшитой ее бабушкой, что становится сюжетной точкой в ​​одной из серий. Бинчо-тан изначально очень одинокий человек. Ее день рождения 7 мая.
Кунуги-тан (クヌギたん)
Озвучивает: Сакура Ногава
Кунуги-тан, которая много раз появляется в аниме до встречи с другими персонажами напрямую, — богатая девушка, живущая в особняке со множеством слуг. Кунуги-тан все еще очень одинока, несмотря на то, что ее окружает множество пожилых людей, а также ее школьные сверстники. Неспособная выходить за пределы дома и школы из-за строгих указаний отца, выполняемых ее дворецким, Кунуги-тан часто тупо смотрит вдаль, как будто тоскуя по немного свободы. Кунуги-тан проявляет большой интерес к Бинчо-тан и пытается познакомиться с ней поближе. Она боится насекомых, хотя ее иногда изображают с жуком- оленем, прилипшим к ее платью. Кунуги-тан носит в волосах два кусочка того, что кажется углем. Ее имя происходит от угля, сделанного из пилообразного дуба. Ее день рождения — 1 апреля.
Чику-тан (ちくタン)
Озвучивает: Май Кадоваки
Чику-тан — энтузиаст, который любит изобретать и помогать другим. Ее волосы удерживаются кусочком бамбукового угля, а конец движется, когда у нее появляются идеи, обычно во время проблем. Зритель видит, что, как и Бинчо-тан, Чику-тан также живет далеко от города в старом доме, но живет с другими, своей младшей сестрой, Чику-рин и дедушкой. Она боится привидений . Чику-тан часто берется за работу, как и Бинчо-тан, и после встречи они быстро подружились. Чику и Бинчо также начинают вместе воспитывать собаку. Ее назвали в честь такесуми; бамбуковый уголь , так как чикурин означает «бамбуковая роща». Ее день рождения 24 августа.
Чику-рин (ちくリン)
Озвучивает: Мисато Фукуэн
Младшая сестра Чику-тан. Чику-рин часто подражает Чику-тан, но не может говорить бегло из-за своего возраста. Ее день рождения 6 августа.
Ароэ (あろえ)
Озвучивает: Момоко Сайто
Ароэ — молодая девушка, чьи волосы сделаны из Алоэ , что не приносит ей пользы, так как ей часто требуется вода. Ароэ нечасто напрямую контактирует с другими персонажами аниме, и ее появления часто являются побочной историей, хотя она сталкивается с ними на фестивале и в финальной сцене финального эпизода. Волосы Ароэ, сделанные из алоэ, разрывают многие из ее виниловых бассейнов из-за своей остроты. Ароэ часто можно увидеть в течение всего сериала в состоянии головокружения, иногда из-за потребности в воде, а в других случаях из-за неудач. Ее день рождения 15 июня.
Рен-тан (れんタン)
Озвучивает: Рина Сато
В рассказе объясняется, что Рен-тан — мико , и поэтому ей нравится играть в мокугё и общаться с духами. Когда Рен-тан вызывает духов, они часто приближаются к Чику-тан, к ее большому разочарованию. Она живет в буддийском храме со своими бабушкой и дедушкой и любит есть данго . Она невероятно удачлива и всегда выигрывает в лотереях. Иногда она также носит пару очков, которые Чику-тан подарила ей после того, как помогла ей с лотереей. Рен-тан означает брикет древесного угля , использование которого в нескольких известных договорах о самоубийстве [1] подразумевает связь с потусторонним миром. Ее день рождения 10 февраля.
Абэмаки (アベマキ)
Озвучивает: Риэ Кугимия
Старшая кузина матери Кунуги-тан. Ее день рождения 30 марта.
Судаджи (スダじい)
Озвучивает: Томомити Нисимура
Дворецкий Кунуги-тана .
Оокуши (オーク氏)
Озвучивает: Фумихико Тачики
Отец Кунуги-тана. У него акрофобия (страх высоты).
Пукасю (プカシュー)
Озвучивает: Мию Мацуки
Любимый персонаж Бинтё-тан в телевизионном шоу, которое она смотрит. Он появляется на товарах в одном из магазинов города.
Юкари-тан (ユーカリたん)
Озвучивает: Май Накахара
Юри (ゆりお母さん)
Озвучивает: Сейко Фудзики
Мать Ароэ.
Сотэцу (そてつお父さん)
Отец Ароэ.
Саджи (さじ)
Японская порода собак по имени Кишу . Его усыновила Бинчо-тан после того, как он последовал за ней в ее дом в лесу, после того как она дала ему немного еды из магазина в городе. По-видимому, он был бродячим, так как на нем не было ошейника, когда Бинчо встретила его. Ему дали ошейник, сделанный из одного из больших орехов, показанных в сериале. Ему также дали конуру, сделанную из одного из изобретений Чику-тан после того, как он сломался и не смог служить своему прямому назначению. Дав ему ошейник, Бинчо решила назвать его Саджи, что, по ее словам, означает «пустяк». Бинчо объясняет Кунуги, которая присутствовала с ней в то время, что она выбрала «Саджи», потому что собаку, по-видимому, бросили, как будто это была просто «пустяк».
Убамега-сан (うばめがさん)
Таинственный благодетель Бинчоу-тан. Посылает ей подарки на день рождения и в канун Нового года. Его имя происходит от дуба, из которого делают уголь бинчоузуми.
Рассказчик (ナレーションのおねえタン)
Озвучивает: Кикуко Иноуэ

СМИ

Манга

Аниме

Девять из двенадцати эпизодов были показаны без финальной темы на TBS и BS-i . MBS в Кансае транслировал все эпизоды с финальной темой. Кстати, Вакаяма в Кансае славится производством бинчотана , а бинчо-тан является талисманом Музея продвижения Кишу-бинчотана (紀州備長炭振興館, Kishu-Binchōtan Shinkoukan ), которым управляет лесное общество Минабэгава в Минабэ, Вакаяма .

Музыка

В саундтреке к этому мультфильму звучит инструмент Ondes Martenot .

Тема открытия
Заключительная тема

DVD-релизы

Аудио CD

Книга

Видеоигра

Бинчо-тан Сиавасэ-гоёми (びんちょうタン しあわせ暦, букв. Бинчо-тан — Счастливый календарь ) для PlayStation 2 и его ограниченное издание были выпущены Marvelous Interactive 26 апреля 2007 года. [4] [5]

Ссылки

  1. ^ "Bincho-Tan: Rentan Suicide". Asahi Shimbun . Архивировано из оригинала 2004-12-06 . Получено 2009-06-23 .
  2. ^ "アニメーション「びんちょうタン」キャラクターCD Vol.1" (на японском языке). Неовинг. Архивировано из оригинала 9 января 2006 года . Проверено 10 ноября 2013 г.
  3. ^ "アニメーション「びんちょうタン」キャラクターCD Vol.2" (на японском языке). Неовинг . Проверено 10 ноября 2013 г.
  4. ^ "Bincho-Tan: Shiwase Koyomi". IGN . Архивировано из оригинала 2011-06-04 . Получено 2009-06-11 .
  5. ^ びんちょうタン しあわせ暦 (на японском языке). Amazon.co.jp . Архивировано из оригинала 13 апреля 2020 года . Проверено 7 ноября 2013 г.

Внешние ссылки