stringtranslate.com

Боб ле фламбер

Bob le flambeur (английский перевод: «Боб-игрок» или «Боб-хайроллер») - французский гангстерский фильм 1956 года, снятый Жаном - Пьером Мельвиллем с Роджером Дюшеном в главной роли в роли Боба. Его часто считают одновременнои фильмом-нуаром . предшественник французской новой волны , последняя из-за использования портативной камеры и одного прыжка [3] .

Сюжет

Боб — игрок, который живет один в парижском районе Монмартр , где его очень любит полусветское сообщество. Бывший грабитель банков и осужденный, последние 20 лет он в основном избегал неприятностей и даже дружит с комиссаром полиции Ледрю, чью жизнь он однажды спас. Всегда джентльмен, Боб позволяет Энн, привлекательной молодой женщине, которая только что потеряла работу, остаться в его квартире, чтобы уберечь ее от внимания Марка, сутенера, которого он ненавидит. Боб отклоняет ухаживания Анны, вместо этого направляя ее к своему молодому протеже Паоло, который вскоре спит с ней.

Через Жана, бывшего заключенного, который сейчас работает крупье в казино в Довиле , друг Боба Роджер, взломщик сейфов, узнает, что к 5 часам утра в день больших скачек на близлежащей ипподроме казино Ожидается, что в сейфе будет находиться около 800 миллионов французских франков наличными. Поскольку Бобу не повезло, он планирует ограбить сейф, убедив человека по имени МакКимми профинансировать подготовку и набрав команду для совершения ограбления. Джин получает подробные планы казино и характеристики сейфа и покупает браслет для своей жены Сюзанны на часть денег, которые ему платят за его услуги.

Пораженный Паоло хвастается Анне предстоящим рейдом, пытаясь произвести на нее впечатление. Не воспринимая его всерьез, она сообщает эту информацию Марку прямо перед тем, как они занимаются сексом. Ранее Ледрю арестовал Марка за избиение одной из своих проституток, но Ледрю освободил его при условии, что он предоставит некоторую информацию о более серьезном преступлении; Реакция Марка заставляет Энн понять, что она, возможно, совершила ошибку.

На следующее утро Энн рассказывает Бобу, что она сделала, и он и Роджер ищут Марка, но не могут его найти. Марк сообщает Ледрю, что он слышал о авантюре с участием Боба, но ему нужно еще несколько часов, чтобы получить подтверждение, поэтому Ледрю отпускает его. Когда Боб рассказывает Паоло о Марке и Анне, молодой человек находит Марка и застреливает человека, когда тот собирается рассказать Ледрю то, что ему удалось узнать. Тем временем Сюзанна узнает, откуда ее муж взял деньги на покупку браслета, и решает попросить у Боба большую долю выручки. Они едут в Париж, но не могут найти ни его, ни Роджера. Затем она убеждает Жана отказаться от этого и анонимно сообщает Ледрю.

Думая, что после смерти Марка их план все еще остается секретом, Боб и его команда направляются в Довиль. Ледрю безуспешно ищет Боба, чтобы убедить его отказаться от своего плана. Он неохотно ведет колонну вооруженной полиции к казино.

Боб входит в казино, чтобы проверить, как дела. План таков: если он не подаст им иной сигнал, его команда ворвется в 5 утра и под дулом пистолета ограбит сейф. Он пообещал Роджеру, что не будет играть в азартные игры до тех пор, пока ограбление не закончится, но, побродив некоторое время, он не может удержаться от того, чтобы сделать ставку. Ему невероятно везет, сначала в рулетке , затем в chemin defer , и он теряет счет времени. Незадолго до пяти он наконец смотрит на часы. Он приказывает персоналу обналичить его огромную кучу фишек и спешит к двери. Полиция прибывает, когда команда Боба идет к казино, и начинается перестрелка; Паоло застрелен. Боб сталкивается с последствиями и держит Паоло, пока он умирает. Его и Роджера надевают наручники и сажают в машину Ледрю, а выигрыш Боба кладут в багажник. Ледрю говорит, что Боб, вероятно, проведет в тюрьме всего три года, но Роджер говорит, что с хорошим адвокатом он будет оправдан. Боб шутит, что может даже подать в суд на возмещение ущерба .

Основной состав

Голос рассказчика — Жан-Пьер Мельвиль .

Производство

Фильм снимался в Париже и Довиле , а два интерьера снимались на собственной студии Мелвилла Дженнер. [2] Согласно интервью, производство фильма обошлось в 17,5 миллионов французских франков, хотя в файлах цензуры CNC указана оценка в 32 миллиона французских франков. [2]

Кинематография

Этот фильм был снят при участии Жан-Пьера Мельвилля и Анри Декаэ , которые были операторами таких фильмов, как « Лифт на виселицу» (1958), «Мальчики из Бразилии » (1978) и «Красный круг » (1970). Ранее он снимал «Молчание Мера» (1949) с Мелвиллом, а позже был оператором фильма Мелвилла «Самурай» (1967). В конце концов их пути разошлись из-за творческих разногласий, но однажды Мелвилл сказал, что Декаэ «в точности разделял мои вкусы ко всему, что касается кино». [4]

Своими фильмами, такими как «Лифт на виселицу» (1958), Анри Декаэ впервые создал свою торговую марку, которая сопровождает его на протяжении всей его карьеры, а именно использование естественного освещения. Очень похоже на то, как он осветил Жанну Моро в «Лифте на виселицу» (1958) «только при свете витрин и неоновых вывесок». [4] Из-за такого использования сильно стилизованного света многие критики проследили связь с американским движением нуар .

Этот фильм оказал влияние на французское движение «Новая волна» по многим причинам, включая визуальный стиль. Это можно объяснить тем, что кинематография Анри Декаэ привлекла внимание редакторов Cahiers Du Cinema . Это обеспечило ему работу оператора таких влиятельных фильмов Новой волны, как «400 ударов » Франсуа Трюффо .

Выпускать

Выпущенный в Париже 24 апреля 1956 года, фильм «Боб ле фламбер » собрал 221 659 просмотров в Париже и 716 920 просмотров во Франции в целом и стал самым кассовым фильмом Мелвилла на тот момент в его карьере. [5]

Критический прием

Винсент Кэнби , писавший для «Нью-Йорк Таймс» в 1981 году, отмечал, что «привязанность Мелвилла к американским гангстерским фильмам, возможно, никогда не была так увлекательно и остроумно продемонстрирована, как в « Бобе ле Фламбере», который был лишь четвертым фильмом режиссера, снятым до того, как он получил доступ к чем больше бюджеты, тем больше звезд ( Жан-Поль Бельмондо , Ален Делон ) в его более поздних картинах». [6]

Фильм получил положительные отзывы, когда он был переиздан компанией Rialto Pictures в кинотеатрах США в 2001 году. Роджер Эберт добавил его в свой список великих фильмов в 2003 году .

Жана-Пьера Мельвилля часто считают важной фигурой в кинодвижении «Новая волна», ему приписывают вдохновляющие ключевые элементы этого движения в его фильме «Боб ле Фламбер» (1956). Его работы особенно повлияли на «На последнем дыхании» Жана-Люка Годара . «Новая волна» была продуктом французского переосмысления американского кино, и вклад Мелвилла послужил значительным источником вдохновения для этого инновационного и революционного подхода к кинопроизводству, который включал использование натурных съемок, портативной камеры и резких переходов. [8]

Годар , находившийся под влиянием авангардного стиля Мелвилла , полностью использовал эти тенденции в своем кинопроизводстве. «На последнем дыхании» был полностью снят на натуре с динамическим монтажом и использованием портативной камеры . Это свидетельство длительного влияния новаторского вклада Мелвилла на развитие кинематографа в эпоху Новой волны.[1]

Мелвилл понимает, что в гангстерском фильме преступник в конечном итоге будет пойман. Боб меньше заинтересован в краже самих денег, но больше заинтересован в том, чтобы все знали, кто грабит банк. Он объясняет, что не всем игрокам везет, но мысль о проигрыше вполне ожидаема. [8]

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 97% на основе 30 рецензий со средней оценкой 8,1 из 10; Критический консенсус веб-сайта гласит: « Боб ле Фламбер, по большей части стильный, представляет собой дань уважения американским гангстерским фильмам и предвестник взгляда на французскую новую волну». [9]

Ремейк и влияние

«Добрый вор» — англоязычный ремейк фильма, написанный и снятый Нилом Джорданом , вышел на экраны в 2002 году. [10]

Боб ле фламбер также оказал влияние на такие фильмы, как две версии американского фильма « Одиннадцать друзей Оушена» (1960 и 2001) и «Трудная восьмерка » Пола Томаса Андерсона ( 1996).

Рекомендации

  1. ^ abcdef Винсендо 2003, с. 228.
  2. ^ abcd Винсендо 2003, с. 229.
  3. Эберт, Роджер (25 мая 2003 г.). «Обзор Боба ле Фламбера (1955)». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 16 сентября 2009 г.
  4. ↑ Аб Смит, Имоджен (20 декабря 2017 г.). «Прекрасные преступления Анри Декаэ». www.criterion.com .
  5. ^ Винсендо 2003, с. 260.
  6. Кэнби, Винсент (26 сентября 1981 г.). «Боб ле Фламбер (1955) Обзор фильма». Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 сентября 2009 г.
  7. ^ "Обзор фильма Боба Ле Фламбера" . Роджер Эберт . 25 мая 2003 г.
  8. ^ аб Фрай, Брайан (2015). [EBSCOhost, search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=mlf&AN=EIS125117981&site=eds-live&scope=site. "«Боб Ле Фламбер». Senses of Cinema: Интернет-киножурнал, посвященный серьезному и эклектичному обсуждению кино, вып. 74 дюйма]. 74 : 1–5 - через Библиотеку государственного университета Техаса. {{cite journal}}: Проверить |url=значение ( помощь ) ; Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ^ "Боб Ле Фламбер (1955)" . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 февраля 2018 г.
  10. ^ "Домашняя страница всех 4" . Film4.com . Проверено 14 сентября 2018 г.

Источники

Внешние ссылки