stringtranslate.com

Большой парад

«Большой парад» — американский немой военный фильм-драма 1925 года [2] [3], снятый Кингом Видором , в главных ролях Джон Гилберт , Рене Адоре , Хобарт Босворт , Том О'Брайен и Карл Дейн . [4] [5] [6] Фильм,написанныйветераном Первой мировой войны Лоренсом Столлингсом , повествует о праздном богатом мальчике, который присоединяется к дивизии Rainbow армии США , отправляется во Францию , чтобы сражаться в Первой мировой войне, становится другом двух рабочих, переживает ужасы окопной войны и находит любовь с французской девушкой. Звуковая версия фильма была выпущена в 1930 году. Хотя звуковая версия фильма не имеет звуковых диалогов, в ней присутствует синхронизированная музыкальная партитура со звуковыми эффектами, использующими как процесс «звук на диске», так и процесс «звук на пленке».

Фильм хвалили за реалистичное изображение войны, [7] и он оказал сильное влияние на множество последующих военных фильмов, особенно на «На Западном фронте без перемен» (1930). [8] «Большой парад» считается одним из величайших фильмов, снятых о Первой мировой войне, [9] и в 1992 году был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса . [10] [11]

Сюжет

Большой парад [примечание 1]

В Соединенных Штатах в 1917 году праздность Джеймса «Джима» Апперсона, в отличие от его трудолюбивого брата, вызывает большое неудовольствие его богатого отца-бизнесмена. Затем Америка вступает в Первую мировую войну. Джим сообщает своей обеспокоенной матери, что не собирается записываться в армию, а отец угрожает выгнать его из дома, если он не присоединится. Однако, когда он сталкивается со своими патриотически настроенными друзьями на прощальном параде, его убеждают записаться, что делает его отца очень гордым.

Во время обучения Джим заводит дружбу с южным строителем Слимом и барменом из Бронкса Буллом. Их отряд отправляется во Францию, где их размещают на ферме в деревне Шампийон на Марне .

Все трое мужчин испытывают влечение к Мелисанде, чья мать владеет фермой. Она отвергает все их ухаживания, но постепенно теплеет к Джиму, сближаясь сначала через жевательную резинку . В конце концов они влюбляются, несмотря на то, что не могут говорить на языке друг друга . Однако однажды Джим получает письмо и фотографию от Джастина, которые показывают, что они помолвлены. Когда Мелисанда видит фотографию, она понимает ситуацию и убегает в слезах. Прежде чем Джим успевает решить, что делать, его подразделению приказывают идти вперед. Мелисанда слышит шум и мчится назад, как раз вовремя, чтобы влюбленные успели обняться и поцеловаться.

Американцы маршируют к фронту и подвергаются обстрелу со стороны вражеского истребителя , прежде чем его сбивают . Подразделение немедленно отправляется в атаку, продвигаясь против снайперов и пулеметов в лесу, затем против еще большего количества пулеметов, артиллерии и отравляющего газа на открытом пространстве. Они располагаются во временной линии. Джим укрывается в воронке вместе со Слимом и Буллом.

Той ночью одному человеку приказано выйти и уничтожить надоедливый минометный расчет; Слим выигрывает соревнование по плевкам за эту возможность. Он преуспевает, но его замечают и ранят на обратном пути. Выслушав мольбы Слима о помощи, Джим не может больше терпеть и идет ему на помощь вопреки приказу. Булл следует за ним, но его застреливают. К тому времени, как Джим достигает Слима, он уже мертв. Затем Джима ранят в ногу. Когда немец приходит, чтобы прикончить его, Джим стреляет и ранит его. Немец начинает ползти обратно к своей линии. Джим догоняет его в другой воронке, но, оказавшись лицом к лицу, не может заставить себя прикончить его штыком. Вместо этого он дает своему бывшему врагу сигарету. Вскоре после этого немец умирает. Однако Джим не застревает на нейтральной полосе надолго; американцы атакуют, и его увозят в больницу.

От другого пациента он узнает, что Шампийон четыре раза переходил из рук в руки. Беспокоясь о Мелисанде, Джим тайком сбегает из больницы и ловит попутку. Добравшись до фермерского дома, он обнаруживает, что тот поврежден и пуст. Мелисанда и ее мать присоединились к потоку беженцев. Джим падает в обморок, и отступающие солдаты увозят его на машине скорой помощи.

После окончания войны Джим отправляется домой в Америку. Перед его приездом его мать подслушивает, как Джастин и брат Джима Гарри обсуждают, что делать; в отсутствие Джима они влюбляются друг в друга. Когда появляется Джим, выясняется, что ему ампутировали ногу. Позже Джим рассказывает матери о Мелисанде; она велит ему вернуться и найти ее. Когда он возвращается на ферму, Мелисанда бросается к нему в объятия.

Бросать

Музыка

Звуковая версия 1930 года включала несколько песен. Тематическая песня называлась «My Dream of the Big Parade» и была написана Элом Дубином (слова) и Джимми Макхью (музыка). Другие песни, вошедшие в саундтрек, включают «I'm Gonna Tramp Tramp Tramp» BG DeSylva и Harry Woods, «Sweet Little Woman of Mine» Фрэнка Стэнтона (слова) и Флой Литтл Бартлетт (музыка), «My Pal Jerry» Фреда Роуза и «Douce Fievre (Whisper That You Love Me)» Луиса Уэслина (слова) и Y. Ener (музыка).

Прием

Официальный трейлер The Big Parade

«Большой парад» был одним из самых успешных фильмов 1920-х годов, собрав 4 990 000 долларов в прокате в США и 1 141 000 долларов за рубежом при бюджете в 382 000 долларов во время своего первоначального выпуска, при этом MGM зафиксировала прибыль в размере 3,4 миллиона долларов, что стало самой большой прибылью за всю эпоху немого кино. [1] [12] Внутренние сборы были самыми большими для MGM до выхода « Унесенных ветром» (1939). [1] Фильм шел в некоторых крупных городах непрерывно в течение года или больше, способствуя карьере Гилберта и сделав Рене Адоре главной звездой, хотя вскоре у Адоре диагностировали туберкулез , и она умерла всего несколько лет спустя. Его выпуск в некоторых странах Британской империи изначально был отложен, чтобы развеять утверждения о том, что фильм, сосредоточенный только на участии Америки в войне, был пропагандистским . [13] В конечном итоге фильм собрал 18–22 миллиона долларов в мировом прокате и иногда провозглашается самым успешным фильмом эпохи немого кино, [14] [15] хотя, скорее всего, этот рекорд принадлежит «Рождению нации » (1915). [16] Фильм получил медаль журнала Photoplay Magazine за лучший фильм года в 1925 году. Медаль считается первой значимой ежегодной кинопремией, до учреждения премии «Оскар». [17]

После того, как продюсеры фильма обнаружили в контракте Видора пункт, дающий режиссеру право на 20% от чистой прибыли, юристы студии пригласили его на встречу. На встрече бухгалтеры повысили стоимость картины и понизили свой прогноз ее потенциального успеха. Таким образом, Видора убедили продать свою долю в фильме до того, как он смог получить свой процент. [ необходима цитата ] Однако колоссальный успех фильма сделал Видора одним из ведущих режиссеров MGM. [9]

Наследие

«Большой парад» сохранился в звуковой версии 1930 года. Оригинальная немая версия в настоящее время утеряна. В 1992 году «Большой парад» был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как «имеющий культурное, историческое или эстетическое значение».

Хотя сохранившаяся копия имела оригинальный саундтрек 1930 года, состоящий из музыкальной партитуры Уильяма Экста , в версии, выпущенной для публики, партитура была заменена современной. Композитор Карл Дэвис создал новую оркестровую партитуру для фильма в 1980-х годах (цитируя тему, связанную с Мелисандой в оригинальной обстановке Экста), и она была добавлена ​​к фильму и выпущена на видео в конце 1980-х годов в рамках проекта MGM и британского телевидения Thames Silents . Оригинальный 35-миллиметровый негатив 1930 года был впоследствии обнаружен нетронутым и стал источником для театральных показов и изданий на DVD и Blu-ray (Blu-ray был выпущен 1 октября 2013 года). Несмотря на то, что синхронизированная партитура Уильяма Экста сохранилась, фильм был снова выпущен с современной партитурой, которая не имеет никакого сходства с оригинальной партитурой.

Выпущенный в 2013 году на DVD и Blu-ray Warner Home Video фильм «Большой парад» содержит самую полную копию TCM продолжительностью 151 минуту. Он также содержит аудиокомментарий историка кино Джеффри Вэнса (с отрывками из устной истории Кинга Видора с Гильдией режиссеров Америки ). В феврале 2020 года фильм был показан на 70-м Берлинском международном кинофестивале в рамках ретроспективы, посвященной карьере Кинга Видора. [18]

Галерея

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Партитура Уильяма Экста 1930 года по-прежнему охраняется авторским правом и поэтому не включена в данную версию.

Ссылки

  1. ^ abc H. Mark Glancy, «Сборы за фильмы MGM, 1924–28: Эдди Мэнникс Леджер», Historical Journal of Film, Radio and Television , Vol 12 No. 2 1992 pp. 127–44
  2. ^ "The Big Parade (1925)". Каталог AFI . Американский институт кино . Получено 28 апреля 2022 г. . Жанр: Драма; Поджанр: Первая мировая война
  3. ^ "The Big Parade (1925)". Allmovie . Получено 28 апреля 2022 г. . Жанры: Драма, Военный
  4. ↑ Обзор фильмов Variety ; 11 октября 1925 г., стр. 36.
  5. ↑ Обзор фильмов Variety ; 2 декабря 1925 г., стр. 40.
  6. ↑ Обзор фильма Harrison's Reports ; 5 декабря 1925 г., стр. 195.
  7. ^ Филлипс, Ричард (17 июля 2009 г.). «Несколько фильмов, которые стоит пересмотреть». World Socialist Web Site . Получено 24 мая 2020 г. Сцены сражений в «Большом параде» ошеломляют и эффективно воссоздают ужасы первой империалистической бойни — беспощадный пулеметный огонь, тяжелую артиллерию, атаки с применением ядовитого газа и контуженных раненых солдат.
  8. ^ Рейнхардт, Бернд (7 апреля 2020 г.). «Rediscovering Hallelujah (1929), чувствительный фильм режиссера Кинга Видора с полностью черным актерским составом». World Socialist Web Site . Получено 24 мая 2020 г. Его фильм «Большой парад» (1925 г.) оказал влияние на другие классические антивоенные произведения, такие как «На Западном фронте без перемен» Льюиса Майлстоуна (1930 г.).
  9. ^ ab Silver, Charles. "The Big Parade" King Vidor. Музей современного искусства . Получено 24 мая 2020 г.
  10. ^ Уортон, Энди Маркс, Деннис; Маркс, Энди; Уортон, Деннис (4 декабря 1992 г.). "Diverse pix mix chosen". Variety . Получено 17 сентября 2020 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ "Complete National Film Registry Listing". Библиотека Конгресса . Получено 17 сентября 2020 г.
  12. ^ Скотт Эйман, Лев Голливуда: Жизнь и легенда Луиса Б. Майера , Робсон, 2005 стр. 112
  13. ^ «Запрет на большой парад в Австралии не урегулирован; решение будет принято парламентом», Motion Picture News , 34 (1), Нью-Йорк, Нью-Йорк: Motion Picture News, Inc.: 32, 3 июля 1926 г. , получено 16 мая 2023 г.
  14. Мэй, Ричард П. (осень 2005 г.), «Восстановление Большого Парада», The Moving Image , 5 (2): 140–146, doi :10.1353/mov.2005.0033, ISSN  1532-3978, S2CID  192076406, ...заработав где-то от 18 до 22 миллионов долларов, в зависимости от рассматриваемых цифр
  15. ^ Робертсон, Патрик (1991). Книга рекордов Гиннесса о кинофактах и ​​подвигах (4-е изд.). Abbeville Publishing Group . стр. 30. ISBN 9781558592360Самым кассовым немым фильмом стал фильм Кинга Видора « Большой парад» (США, 25), сборы которого в мировом прокате составили 22 миллиона долларов.
  16. ^ Эверсон, Уильям К. (1998) [Впервые опубликовано в 1978]. Американское немое кино . Da Capo Press . стр. 374. ISBN 978-0-306-80876-0. Помещение «Рождения нации» на пятое место остается под вопросом, поскольку его обычно признают самым кассовым фильмом всех времен. Однако всегда было трудно получить надежные данные о кассовых сборах для этого фильма, и, возможно, это было еще труднее в середине 1930-х годов. После того, как он до середины 1970-х годов числился самым кассовым фильмом, хотя и не мог привести точные цифры, отраслевой журнал Variety внезапно отверг это заявление, но без указания конкретных подробностей или причин. На основе количества платных билетов и непрерывного показа его позиция номер один кажется оправданной.
  17. ^ "Почести для Арнольда". Американский кинематографист . Декабрь 1926. С. 5. Получено 1 октября 2018 .Значок открытого доступа
  18. ^ "Berlinale 2020: Retrospective "King Vidor"". Berlinale . Получено 28 февраля 2020 г. .

Внешние ссылки