Борис Годунов ( русский : Борис Годунов , Борис Годунов ; вариант названия: Драматическая повесть, Комедия о настоящей беде Московского государства, о царе Борисе и о Гришке Отрепьеве , Драматическая повесть , Комедия о бедствии Московского государства, о царе Борисе , и Гришки Отрепьева ) — каморная пьеса Александра Пушкина .к исполнению цензурой только в 1866 году . Ее сюжет — русский правитель Борис Годунов , царствовавший царем с 1598 по 1605 год. Она состоит из 25 сцен и написана преимущественно белым стихом .
Изучение Шекспира , Карамзина и наших старых летописей дало мне идею облечь в драматические формы одну из самых драматических эпох нашей истории. Не возмущаемый никаким другим влиянием, я подражал Шекспиру в его широких и свободных изображениях характеров, в простом и небрежном соединении сюжетов; я следовал Карамзину в ясном развитии событий; я старался угадать по летописям образ мыслей и язык того времени. Богатые источники! Умел ли я наилучшим образом воспользоваться ими, не знаю, — но по крайней мере труды мои были ревностны и добросовестны. [2]
Производительность
Санкт-Петербургская премьера
Первое представление состоялось 17 сентября 1870 года в Мариинском театре в Санкт-Петербурге , поставлено артистами Александринского театра . В постановке участвовали Александр Яблочкин (режиссер) и Матвей Шишков (художник-декоратор). В актерский состав вошли Леонид Леонидов (Борис) [?], Василий Самойлов (Лжедмитрий), Петр Григорьев (Пимен), Елена Струйская (Марина) и Петр Зубров (Шуйский). [3]
Московская премьера
Московская премьера состоялась 19 ноября 1880 года в Малом театре . В постановочном составе был Сергей Черневский (режиссер). В актерский состав вошли Николай Вильде (Борис), Александр Ленский (Лжедмитрий), Иван Самарин (Пимен), Мария Ермолова (Марина), Осип Правдин (Шуйский) и Михаил Лентовский (Басманов) [ нужна ссылка ] .
Более поздние постановки
Всеволод Мейерхольд предпринял попытку поставить пьесу в 1930-х годах. Мейерхольд поручил Сергею Прокофьеву написать музыку для своей постановки, но когда Мейерхольд отказался от нее под политическим давлением, партитура также была заброшена [ нужна цитата ] .
Оригинальная, не прошедшая цензуру пьеса не была представлена премьерой до 12 апреля 2007 года в Принстонском университете в США, и то только в английском переводе. Эта постановка была основана на дизайне Мейерхольда и включала музыку Прокофьева вместе с дополнительной музыкой Питера Вестергаарда . «Борис Годунов без цензуры» Честера Даннинга, Кэрил Эмерсон и Сергея Фомичева стремится спасти пьесу Пушкина от безвестности. [4]
Знакомство с историческими событиями, окружающими Смутное время — период междуцарствия относительной анархии после падения династии Рюриковичей (1598) и предшествовавший династии Романовых (1613) — может облегчить понимание пьесы. Ключевые события следующие:
1591 – Другой сын Ивана, Дмитрий, умирает при загадочных обстоятельствах в Угличе . Расследование, заказанное Годуновым и проведенное князем Василием Шуйским , устанавливает, что царевич , играя с ножом, испытал эпилептический припадок, упал и умер от нанесенной самому себе раны в горло. Мать Дмитрия, Мария Нагая , сосланная вместе с ним в Углич Годуновым, утверждает, что он был убит. Слухи, связывающие Бориса с преступлением, распространяются его врагами.
1598 – Умирает царь Федор I. Он фактически последний представитель династии Рюриковичей , правившей Россией на протяжении семи столетий. Московский патриарх Иов назначает Бориса преемником Федора I на царство, несмотря на слухи о том, что Борис приказал убить Дмитрия . Борис соглашается взойти на престол только в случае избрания Земским собором . Собрание делает это единогласно, и Борис коронуется в том же году.
1604 – Появляется претендент на престол, называющий себя царевичем Дмитрием , но считающийся Лжедмитрием Григорием Отрепьевым . Он получает поддержку польской аристократии и, получив отряд солдат, идет на Москву. Перейдя в Россию, к вторгшимся силам Дмитрия присоединяются недовольные казаки . Однако после нескольких побед они теряют импульс.
1605 – Борис умирает по неизвестным причинам. Ему наследует его сын Федор, теперь Федор II . Смерть Бориса дает новую жизнь походу Лжедмитрия , который вступает в Москву. Бояре, которые стекаются на его сторону, убивают Федора II и его мать.
1610 – Василий IV низложен и умирает два года спустя в польской тюрьме. Другой самозванец , выдававший себя за Дмитрия Ивановича, Лжедмитрий II , убит.
1612 – Третий самозванец, Лжедмитрий III , схвачен и казнен.
1613 год – Смутное время завершается воцарением Михаила Романова , сына Федора Романова , подвергавшегося гонениям при Борисе Годунове.
Виновность Бориса в смерти Дмитрия не может быть ни доказана, ни опровергнута. Карамзин, историк, которому посвящена драма, принял это как факт, и сам Пушкин предположил, что это правда, по крайней мере, для того, чтобы создать трагедию в духе Шекспира. Современные историки, однако, склонны оправдывать Бориса в преступлении.
Сценические проекты
В следующей галерее представлены эскизы декораций, созданные Матвеем Шишковым для первой постановки драмы в 1870 году в Мариинском театре , Санкт-Петербург , Россия.
Сцена 3 Новодевичий монастырь
Сцена 9. Гостиница на литовской границе.
Сцена 11. Царский дворец.
Сцена 13 Замок воеводы Мнишка в Самборе
Сцена 15 Ночь. Сад. Фонтан.
Картина 17. Царская Дума.
Сцена 25 Дом Бориса
Ссылки
^ Пушкин, А.С. (1977-1979) Полное собрание сочинений . Ленинград: Наука. Том. 10: Письма. Письмо 172.
↑ Критическая проза Александра Пушкина , под редакцией и переводом Карла Р. Проффера. Издательство Университета Индианы , 1969. С. 99.
^ Эмерсон, Кэрил; Олдани, Роберт Уильям (2006). Модест Мусоргский и Борис Годунов: мифы, реальность, переосмысления . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 100. ISBN 0-521-36976-2.
^ Даннинг, Честер и др . (2006). «Борис Годунов без цензуры: случай в пользу оригинальной комедии Пушкина» с аннотированным текстом и переводом. Публикации Висконсинского центра пушкинских исследований, сер. Мэдисон, Висконсин: U of Wisconsin P. ISBN 978-0-299-20760-1 .
↑ Борис Годунов – рецензия. The Guardian , 29 ноября 2012 г.
Внешние ссылки
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Борис Годунов
Веб-сайт продукции Принстонского университета. (Примечание: этот сервер очень медленный.)
Онлайн-выставка, связанная с продукцией Принстонского университета.
