stringtranslate.com

Братья Даймонд

«Братья Даймонд» — серия юмористических детских детективных книг Энтони Горовица , повествующих о приключениях худшего частного детектива в мире Тима Даймонда и его гораздо более умного младшего брата Ника Даймонда.

На данный момент в серию входят четыре полнометражных романа , четыре повести и один рассказ . Планируется выход пятого полнометражного романа под названием « Радиус пропавшей акулы» . [1] Эти книги предназначены для более молодой аудитории, чем молодежные романы Горовица, такие как серии «Алекс Райдер» и «Сила пяти» . Помимо главного героя-подростка, а также оружия , драк , международных преступников и многочисленных смертей персонажей, серия The Diamond Brothers имеет более юмористический оттенок за счет использования каламбуров , отсылок к поп-культуре и абсурдных ситуаций .

Вся серия была переиздана в 2007 году с новой обложкой, разработанной иллюстратором Мартином Чаттертоном [2] , и снова в 2015 году с иллюстрацией Тони Росс .

Романы

Мальтийский сокол(1986)

В фильме «Братья Даймонд в… Мальтийце Сокола» (1986) Тим Даймонд (настоящее имя Герберт Симпл) нанят для защиты загадочной коробки с мальтийцами человеком с вертикальным вызовом по имени Джонни Нейплс. На следующий день Джонни Нейплса находят мертвым, Тима каким-то образом обвиняют в преступлении, его гораздо более умный и младший брат Ник получает коробку мальтийских конфет, и каждый мошенник в городе стремится их заполучить. Название и сюжет романа отчасти являются пародией на «Мальтийского сокола» .

Враг общества номер два(1987)

В фильме «Братья Даймонд в… Враге общества номер два» (1987) Ник Даймонд снова подвергается опасности из-за того, что его обвиняют в ограблении драгоценностей, которого он не совершал. узнайте истинную личность неизвестного главного преступника, известного только как «Забор». Для этого ему нужно подружиться с очень нестабильным подростком-мошенником по имени Джонни Пауэрс. Тем временем Тима наняли найти вазу династии Мин под названием «Пурпурный павлин», украденную из Британского музея , а также помочь Нику и Джонни сбежать из тюрьмы. Название является одновременно отсылкой и пародией на термин « враг общества номер один» .

Юг Юго-Востоком(1991)

В фильме «Братья Даймонд на… юге через юго-восток» (1991) Ник и Тим Даймонд снова сталкиваются с загадкой, на этот раз отправляясь в Амстердам, чтобы узнать личность загадочного убийцы Харона. У братьев много головокружительных приключений, в том числе одно, в котором их преследует небольшой самолет в сцене, напоминающей классический фильм Хичкока « Север через северо-запад» , отсылка к которому содержится в названии книги, а сюжет книги является пародией.

Горовиц утверждал, что он написал телевизионный мини-сериал 1991 года , который, как считается, был основан сначала на этом романе, а не наоборот, что сделало эту запись единственной новеллизацией истории братьев Даймонд во всем сериале.

Французское кондитерское изделие(2002)

В фильме «Братья Даймонд в… Французском кондитерском изделии» (2002) братья Даймонд выигрывают поездку в Париж благодаря французскому клубничному йогурту, но случайно попадают в сеть контрабандистов наркотиков и в конечном итоге вынуждены объединиться с Sûreté , чтобы сними их. Название представляет собой игру слов из фильма «Французские связи» .

Я знаю, что ты сделал в прошлую среду(2002)

В фильме «Братья Даймонд в… Я знаю, что вы сделали в прошлую среду» (2002) семеро друзей вместе с братьями Даймонд приглашены на отдаленный остров для встречи школьников. Но затем хозяина находят мертвым, а другие люди начинают умирать причудливым образом, не имея возможности покинуть остров. Сам сюжет является пародией на роман Агаты Кристи «И тогда никого не было» , а название — пародия на фильм «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» .

Размытый человек(2002)

В фильме «Братья Даймонд в… Размытом человеке» (2002) братья Даймонд расследуют внезапную и загадочную смерть благотворительного филантропа, который страдает хронической аллергией, из-за которой он не может встретиться практически ни с кем лично. Название и сюжет книги являются пародией на фильм «Третий человек» .

Грек, который украл Рождество(2007)

В фильме «Братья Даймонд в… Греке, который украл Рождество» (2007), когда известная греческая поп-певица и кинозвезда Минерва начинает получать анонимные угрозы смертью , ее обеспокоенный муж решает нанять Тима Даймонда (вместе с Ником), чтобы защитить ее. Название является пародией на рождественскую детскую сказку «Как Гринч украл Рождество!» написанный доктором Сьюзом .

Этот рассказ был адаптирован и дополнен одноименной радиоспектаклем, который Горовиц написал несколькими годами ранее. [3]

Где смеют чайки(2022)

В фильме «Братья Даймонд в… Там, где смеют чайки» (2022), действие которого происходит через три месяца после событий «Размытого человека» , гламурная женщина нанимает братьев Даймонд, чтобы они нашли ее пропавшего отца, но они быстро оказываются вовлеченными в дело, связанное с ездой на велосипеде. киллеры, суперхакеры и зловещая крайне правая организация под названием «Белые крестоносцы».

Это первый полнометражный роман о братьях Даймонд с момента выхода книги « Юг через Юго-Восток» в 1991 году. Горовиц опубликовал первые семь глав без редактирования на своем веб-сайте (которые с тех пор были удалены) в течение 2020 года во время первого карантина из-за COVID-19 в США . Великобритания, где полная отредактированная версия романа наконец будет опубликована в мае 2022 года. Хотя Горовиц первоначально написал в блоге на своем веб-сайте, что прибыль от романа пойдет на поддержку Национальной службы здравоохранения , вместо этого прибыль пойдет в неправительственную организацию под названием Suffolk Home-Start. , покровителем которого он является. [4] [5] Название является пародией на фильм « Где осмеливаются орлы» .

Короткие истории

Коллекции

Планируемый роман и будущее

В рекламных аннотациях к изданию романа Алекса Райдера « Скорпия» в начале 2004 года и к раннему изданию « Трех бубнов» утверждалось, что Горовиц планировал австралийское приключение для братьев Даймонд под названием « Радиус пропавшей акулы» (пьеса). слова к названию фильма «В поисках утраченного ковчега» ). Это название также упоминалось в рекламной рекламе в конце выпуска романа Алекса Райдера « Ангел Ковчег» в начале 2005 года и снова во введении к переизданному изданию 2007 года « Три бубна».

Название также упоминалось в конце « Грека, который украл Рождество». После основных событий сюжета Нику и Тиму, наконец, удалось заработать достаточно денег, чтобы иметь возможность вылететь в Австралию, чтобы навестить своих родителей впервые с тех пор, как они эмигрировали туда, что произошло незадолго до событий « Мальтезера Сокола». Затем Ник намекает, что однажды он может записать то, что произошло во время их визита в Австралию, и что в конечном итоге он может назвать книгу « Радиус потерянной акулы». Это вызвало у фанатов предположения о том, что выход романа может быть неизбежен, но когда в июле 2012 года фанат спросил Горовица в Твиттере , когда может выйти эта книга, он ответил, что еще не приступил к работе над книгой и, вероятно, выиграет. Я не смогу справиться с этим «…еще 3 года». [7] В марте 2015 года Горовиц заявил в газетном интервью, что перед продолжением серии «Братья Даймонд» им будет написано еще как минимум шесть книг . [8]

В декабре 2015 года, отвечая на вопрос фанатов в Твиттере относительно сюжета книги, Горовиц сообщил, что действие истории будет происходить австралийским летом и что в ней могут участвовать персонажи, празднующие Рождество в июле . [9] В феврале 2017 года, когда другой фанат спросил Горовица в Твиттере о статусе « Радиуса пропавшей акулы», он ответил, что все еще намерен написать его, и что он «… ждет четыре месяца, которые мне нужны, чтобы Напиши это". [10] В апреле 2020 года, когда был анонсирован четвертый полнометражный роман Diamond Brothers «Где чайки смеют» , первоначально предполагалось, что роман будет иметь какое-то отношение к австралийскому приключению, о котором упоминается в конце « Грека, который украл Рождество». , но Горовиц быстро подтвердил в Твиттере, что это не так и что « Радиус пропавшей акулы» еще не написан. [11] В 2022 году Горовиц подтвердил, что книга будет написана «в ближайшее время». [12]

Адаптации

Фильм

В 1988 году вышла экранизация первого романа «Мальтийский сокол» под названием «Просто попросите алмаз» . [13] В главных ролях Дурсли МакЛинден и Колин Дейл сыграли Тима и Ника Даймонда соответственно. Вместо этого на рынке Северной Америки фильм был выпущен под названием Diamond's Edge и был немного отредактирован, чтобы смягчить некоторые повествования и жестокие выходки британского релиза. Впоследствии фильм был выпущен на VHS и DVD.

Минисериал

В 1991 году на канале ITV транслировался шестисерийный телесериал « Братья Даймонд» , написанный и снятый самим Горовицем . [14] Сериал основан на книге «Юг через юго-восток» , которую, как утверждал Горовиц, он написал после того, как написал телесериал, что фактически делает «Юг через юго-восток» новеллизацией телесериала, а не романом, выступающим в качестве основного источника вдохновение. И Маклинден, и Дейл повторили свои роли в кино, что делает телесериал продолжением « Просто попроси бриллиант» . Однако, в отличие от экранизации, сериал никогда не выходил ни на одном отечественном носителе, а также никогда не ретранслировался.

Рекомендации

  1. ^ @AnthonyHorowitz (14 апреля 2020 г.). "@BillyWh46834879 Однажды, обещаю!" ( Твиттер ) . Проверено 14 января 2022 г. - через Twitter .
  2. ^ "Новости Энтони Горовица" . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 13 июля 2008 г.
  3. ^ "Anthonyhorowitz.com »ФЕВРАЛЬ: НОЧНОЙ ВОСХОД, КНИГИ УОКЕРА И ЗМЕЕГОЛОВЫ" . anthonyhorowitz.com . Архивировано из оригинала 6 января 2009 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
  4. ^ «Где осмеливаются чайки - Братья Даймонд - Прочтите первую главу прямо сейчас! | Новости» . Энтони Горовиц . 26 апреля 2020 г. Проверено 8 июня 2022 г.
  5. ^ «Уокер нападает на заблокированное название Горовица Diamond Brothers | Книготорговец» . www.thebookseller.com . Проверено 16 июля 2021 г.
  6. ^ «Прочитайте новый рассказ Энтони Горовица», The Guardian , 7 октября 2011 г. По состоянию на 31 января 2017 г.
  7. Энтони Горовиц в Твиттере, 8 июля 2012 г.
  8. ^ «Энтони Горовиц: Чем больше приключений было у Алекса Райдера, тем больше я был вынужден принять этот темный край», The Guardian , 16 марта 2015 г. По состоянию на 31 января 2017 г.
  9. ^ @AnthonyHorowitz (9 декабря 2015 г.). «@aab0289 Это летняя история. Австралийское лето – такое Рождество? Может быть» ( Твит ) . Проверено 17 января 2022 г. - через Twitter .
  10. ^ @AnthonyHorowitz (6 февраля 2017 г.). «@CaptainZep Все еще в голове, жду четыре месяца, которые мне понадобятся, чтобы написать это» ( Твит ) . Проверено 17 января 2022 г. - через Twitter .
  11. ^ @AnthonyHorowitz (14 апреля 2020 г.). "@BillyWh46834879 Однажды, обещаю!" ( Твиттер ) . Проверено 14 января 2022 г. - через Twitter .
  12. ^ Где смеют чайки
  13. ^ Просто попросите бриллиант на IMDB
  14. ^ "BBC - Комедийный гид - Юг через юго-восток" . Архивировано из оригинала 1 июля 2004 года.