Broadway Bill — американский комедийно-драматический фильм 1934 года режиссёра Фрэнка Капры с Уорнером Бакстером и Мирной Лой в главных ролях . Сценарий Роберта Рискина , основанный на рассказе Марка Хеллингера «Строго конфиденциально» , фильм о любви мужчины к своей чистокровной скаковой лошади и женщине, которая помогает ему достичь своей мечты. Капре не понравился конечный продукт, и, пытаясь сделать его более подходящим, он переделал фильм в 1950 году под названием Riding High . В последующие годы дистрибьютор Riding High , Paramount Pictures , приобрёл права на Broadway Bill . Фильм был выпущен в Великобритании под названием Strictly Confidential .
«Бродвей Билл» снимался с 18 июня по 16 августа 1934 года на студии Columbia Studios в Голливуде, а также на ипподроме Танфоран в Сан-Бруно, ранчо Warner Bros. и сталелитейных заводах Pacific Coast Steel Mills. После первоначального просмотра 24 октября Капра перемонтировал некоторые сцены, основываясь на реакции зрителей. Премьера фильма состоялась 30 ноября 1934 года в Нью-Йорке, а в США он был выпущен 27 декабря 1934 года. Фильм получил положительные отзывы, а Андре Сеннвальд в The New York Times назвал его «хитрой и дерзкой экранной комедией, безболезненно причудливой и полностью увлекательной». [2]
Дэн Брукс управляет фабрикой по производству бумажных коробок для своего тестя, Дж. Л. Хиггинса, которому принадлежит большинство крупных деловых интересов в Хиггинсвилле. Не вдохновленный своим положением на фабрике, Дэн посвящает свое время и энергию тренировкам своего чистокровного скакуна Бродвея Билла в надежде вернуться однажды в мир скачек. Дэна вдохновляют следовать за своей мечтой его незамужняя невестка Элис и конюх Уайти. Однажды вечером на семейном ужине Дж. Л. сообщает, что продажи в отделе бумажных коробок упали, и винит в этом пренебрежение Дэна своей работой. Когда он приказывает Дэну продать лошадь и сосредоточиться на своей работе на фабрике, Дэн уходит в отставку и уезжает из Хиггинсвилля без своей жены Маргарет, которая не проявляет особой симпатии к своему мужу.
Вместе с Бродвейским Биллом Дэн едет на ипподром Imperial Race Track, где воссоединяется с бывшими коллегами и выставляет свою лошадь на предстоящие Imperial Derby. С трудом наскребли скудный вступительный взнос в пятьдесят долларов, Дэн убеждает Попа Джонса предоставить корм и кров в кредит, а затем ищет спонсора, который может предоставить номинационный взнос в пятьсот долларов. На предварительных скачках Бродвейский Билл выбегает из стартовых ворот и дисквалифицируется. Дэн пишет своей жене Маргарет, прося ее привести его любимого петуха Скитера, который умеет успокаивать лошадь. Вместо него петуха доставляет молодая Элис, которая тайно влюблена в Дэна. Элис решает остаться и помочь с лошадью, несмотря на возражения Дэна. Он не знает о ее чувствах к нему.
Во время ужасного шторма Бродвей Билл серьезно простужается, промокнув под дождем, протекающим через старую крышу амбара. Элис выхаживает лошадь, а затем продает свою шубу и драгоценности, чтобы собрать необходимую плату за выдвижение, — говоря Уайти, чтобы тот сказал, что выиграл деньги, играя в кости. Однако накануне дерби Поп Джонс конфискует лошадь, потому что ему так и не заплатили за корм и кров, и когда Дэн пытается вмешаться, его бросают в тюрьму. Даже «принцесса» Дэна Элис не может ему теперь помочь.
Тем временем миллионер Дж. П. Чейз невинно делает ставку в 2 доллара на Бродвея Билла с коэффициентом 100 к 1, чтобы произвести впечатление на свою симпатичную медсестру. Ставка неверно истолкована, и вскоре становится известно, что «умные» деньги на Бродвея Билла, что делает его фаворитом. Это изменение радует букмекера Эдди Моргана, чья лошадь выиграет от изменения коэффициентов. Чтобы продолжить ставки и не допустить, чтобы Бродвей Билл был вычеркнут, Эдди выручает Дэна из тюрьмы, оплачивает его счета и договаривается с лучшим жокеем Тедом Уильямсом, чтобы тот скакал на Бродвее Билле в дерби. Благодарный Дэн не знает, что Эдди подкупил Теда, чтобы помешать Бродвею Биллу победить. Во время скачек Тед пытается обуздать Бродвея Билла, но героический конь игнорирует указания жокея и бежит к победе. Пересекая финишную черту, Бродвей Билл падает в обморок и умирает от разрыва сердца. После похорон Дэн и Уайти покидают город.
Два года спустя JL объявляет своей семье, что после развода Маргарет он продал большую часть своих активов и намерен продать банк в следующий раз. Его заявление прерывается, когда Дэн приезжает, сигналя своим автомобилем, требуя, чтобы JL «освободил принцессу из темной башни». Радостная Алиса бежит, чтобы присоединиться к Дэну, Уайти и их двум новым чистокровным скакунам, Бродвею Биллу II и Принцессе. Когда они готовятся уехать, JL оставляет свою семью позади и бежит за ними, чтобы присоединиться.
Broadway Bill представляет несколько общих тем, которые можно найти в фильмах Капры. Тема любви, например, как моста через классовое и социальное разделение, также является центральной в фильме It Happened One Night . [3] Как и персонаж Клодетт Кольбер Эллен Эндрюс, Элис Хиггинс Мирны Лой восстает против богатства и привилегий мира своего отца и ограничений, которые они накладывают на ее поиск законной любви. [4] Эти ограничения комично подчеркиваются в сценах ужина, где вся семья Хиггинсов ест в регламентированном стиле. [5] Во время этих ритуальных приемов пищи, которые напоминают заседания совета директоров, Элис сидит напротив пустого стула, зарезервированного для ее будущего мужа, который, как и ее зятья, должен будет работать на ее отца. Дэн отвергает ограничения, которые загоняют его в безжизненный мир JL — буквально мир бумажных коробок — и решает следовать своей любви и страсти к скачкам. [3]
Сценарий для «Бродвейского Билла» был написан Робертом Рискиным на основе неопубликованного рассказа «Строго конфиденциально» обозревателя New York Daily Mirror Марка Хеллингера . [6] [7] [8] Рискин ранее писал сценарии для Капры для фильмов «Чудо-женщина» (1931), «Платиновая блондинка» (1931), «Американское безумие» (1933), «Леди на день » (1933) и «Это случилось однажды ночью » (1934) [9] — получив премию «Оскар» за последний фильм. [10] Будучи владельцем скаковых лошадей и постоянным посетителем ипподромов, Рискин смог эффективно передать атмосферу и динамику скачек и типы персонажей, характерные для этой среды, такие как жокеи, конюхи и игроки. [11]
Во время съемок на ипподроме Танфоран Капра остался недоволен счастливым финалом оригинального сценария, желая вместо этого более горько-сладкого и неоднозначного финального комментария об американской этике успеха. [8] Пока Рискин был в отпуске в Европе и был недоступен, Капра пригласил бывшего сценариста Paramount Сидни Бухмана в Пало-Альто, чтобы обсудить изменения в конце фильма. [8] К концу вечера Бухман написал четыре страницы новых сцен, изображающих смерть лошади после пересечения финишной черты, последующие похороны и новую концовку. [12] [13] Бухман, который закончил новые сцены всего за несколько часов до того, как была снята финальная сцена скачек, так и не был отмечен за свой вклад. [12] Позже он написал сценарий для фильма Капры «Мистер Смит едет в Вашингтон» (1939). [13]
По словам оператора Джозефа Уокера и звукорежиссера Эдварда Берндса, Капра хотел, чтобы Кларк Гейбл сыграл главную роль, но актер был недоступен. [7] [14] Капра остановился на Уорнере Бакстере, чей страх перед лошадьми ограничивал возможность Капры снимать сцены крупным планом с актером и лошадью. [15] Разочарованный несколькими сценами крупным планом, которые ему удалось снять, он поклялся переснять фильм с актером, который любил лошадей. [15] Он получил такую возможность, когда он пригласил Бинга Кросби в свой ремейк фильма «Высокий конь » (1950). Капра пригласил Мирну Лой и Хелен Винсон на главные женские роли, а Уолтер Коннолли был выбран на роль Дж. Л. Хиггинса. 23-летняя Люсиль Болл ненадолго появилась в одной сцене в роли блондинки-телефонистки. [7] На роль конюха Уайти Капра выбрал афроамериканского актёра, писателя и композитора Кларенса Мьюза , выпускника юридической школы Дикинсона в Пенсильвании, который всегда играл сдержанно и был одним из любимых актёров второго плана Капры. [7]
«Бродвейский Билл» снимался с 18 июня по 16 августа 1934 года [16] на студии Columbia Studios в Голливуде, а также на ипподроме Tanforan Race Track в Сан-Бруно, Калифорния, ранчо Warner Bros. и сталелитейном заводе Pacific Coast Steel Mills. [7] После первоначального просмотра 24 октября Капра перемонтировал некоторые сцены, основываясь на реакции зрителей. [7]
Премьера фильма «Бродвей Билл» состоялась 30 ноября 1934 года в Нью-Йорке [17] , а в прокате в США он состоялся 27 декабря 1934 года [16]. По данным опросов Variety того времени, к октябрю 1936 года сборы фильма в отечественных кинотеатрах составили почти 670 000 долларов [1] .
В своей рецензии для The New York Times Андре Зенвальд назвал фильм «хитрой и дерзкой экранной комедией, безболезненно причудливой и совершенно захватывающей». [2] Зенвальд продолжает:
Broadway Bill раскрывает свежий и изобретательный талант Фрэнка Капры в настроении высокого хорошего юмора. Из сентиментальной простоты истории Марка Хеллингера г-н Капра производит вид развлечения, который нравится как тонконосому утонченному человеку, так и императрице-контрабандистке и испуганному защитнику общественной морали. Он так искусно владеет своими мягко сатирическими камерами, что, если вы не осознаете зловещие вещи, которые он пародирует, у вас все равно остается впечатление, что экран обеспечивает необычайно приятный опыт. Ведь г-н Капра обладает редким даром для кинематографа. Это счастливое совпадение, что он дарит его ради величайшего блага наибольшего числа людей. [2]
Зеенвальд продолжает хвалить игру всего состава, выделяя «чрезвычайно приятную» Уорнер Бакстер и Мирну Лой, которая «подтверждает нашу веру в нее, и как в легкую комедийную актрису, и как в человека». [2] Зеенвальд завершает, рекомендуя Бродвей Билла «без оговорок». [2]
В своем обзоре для AllMovie Брюс Эдер дал фильму четыре звезды из пяти, написав, что фильм «слишком много фильма для его собственного блага», возможно, с слишком большим количеством отступлений и персонажей. [18] Несмотря на эти недостатки, Эдер приходит к выводу, что режиссер в конечном итоге снял хороший фильм:
Капра сводит все это вместе лучше, чем, вероятно, мог бы сделать любой режиссер по ту сторону Уильяма Уайлера, и он делает это с некоторыми удивительно ловкими штрихами в отдельных сценах, получая очень физическое исполнение от Уорнера Бакстера, глубоко страстное от Мирны Лой и некоторую серьезную помощь от Уолтера Коннолли и Кларенса Мьюза. Это не совсем все сходится, но это очень амбициозная и эффективная комедийная драма с несколькими запоминающимися сценами и моментами на протяжении всего фильма и замечательно оптимистичным финалом с неожиданным поворотом. [18]
Журнал Variety писал: «Если какая-либо картина о гонках и имела шанс обойти пугало «нет женщин», то это «Бродвей Билл ». У нее есть сюжет, первоклассный актерский состав и режиссура Фрэнка Капры» [19] .
«Бродвейский Билл» был выпущен на DVD 31 августа 2004 года компанией Paramount в соотношении сторон 1:33:1. [20] В качестве специального материала было включено вступление Фрэнка Капры-младшего. [20] Версия на DVD была выпущена Warner Home Video (по лицензии Paramount) 22 апреля 2014 года. [20]
