stringtranslate.com

Бродхерст Парк

Бродхерст-Парк — футбольное поле в Мостоне, Манчестер , Англия. [1] Это домашний стадион футбольных клубов «Юнайтед оф Манчестер» и «Мостон Хуниорс». Стадион был известен под названием проекта «Стадион Мостон Коммьюнити», а затем был изменен на собрании участников в 2014 году.

ФК «Юнайтед» был основан в 2005 году и намеревался построить стадион в Манчестере к 2012 году. После того, как планы по строительству первоначального объекта рухнули, было объявлено о строительстве нового стадиона в Мостоне. Последовал длительный процесс планирования, и в ноябре 2013 года началось строительство . В мае 2015 года Бродхерст - парк вместимостью 4400 человек был завершен . в округ Стокпорт в их первом соревновательном матче лиги в Бродхерст-парке 11 августа 2015 года.

Фон

ФК Юнайтед

ФК «Юнайтед» был основан в 2005 году группой болельщиков «Манчестер Юнайтед» после спорного поглощения клуба Малкольмом Глейзером , которое привело к тому, что сотни болельщиков покинули клуб. [3] Не имея собственного стадиона, они согласились использовать стадион Бери « Гигг Лейн» , но соглашение продолжалось по цене примерно 5000 фунтов стерлингов за матч. [4] В течение года клуб, принадлежащий фанатам, поставил перед собой задачу построить к 2012 году собственный стадион вместимостью от 7 000 до 10 000 человек как можно ближе к центру Манчестера и, следовательно, вступил в переговоры с New East Manchester и городским советом Манчестера для разработки своих планов. . [5] Несмотря на то, что в первые несколько сезонов средняя посещаемость превышала 2000 человек, тот факт, что клуб не имел доступа к собственному стадиону в дни матчей, стал фактором, способствующим финансовым потерям клуба за три года (42 267 фунтов стерлингов в 2007 г.). , 40 669 фунтов стерлингов в 2008 году и 9 663 фунта стерлингов в 2009 году). [4] [6]

Первоначально ФК «Юнайтед» предлагал построить стадион на Тен-Акрс-лейн в Ньютон-Хит , на месте существующего развлекательного центра и открытого футбольного поля Astroturf . [7] В планах указывалось, что эти общественные объекты будут сохранены в рамках новой схемы. Ньютон-Хит находится в 2,8 милях (4,5 км) к востоку-северо-востоку от центра Манчестера и имеет тесные связи с «Манчестер Юнайтед», который был сформирован в городской зоне и первоначально был известен как футбольный клуб «Ньютон-Хит LYR» между 1878 и 1902 годами. [8] Однако 4 марта 2011 года было объявлено, что городской совет Манчестера отказался от планов финансировать новый стадион за счет грантов, несмотря на то, что ранее согласованные 1,5 миллиона фунтов стерлингов были близки к тому, чтобы быть собранными болельщиками, и «ФК Юнайтед» приступил к поиску другие сайты. [9] Несмотря на это, Совет заявил, что они по-прежнему готовы помочь «ФК Юнайтед» построить стадион в Манчестере [10] , а 5 апреля 2011 года было объявлено, что после рассмотрения трех возможных альтернативных мест игровые поля Рональда Джонсона в Мостоне были По мнению городского совета Манчестера, предпочтительное место для строительства стадиона. [11]

Мостон Джуниорс

«Мостон Хуниорс» — молодежный футбольный клуб, основанный в 1993 году. Клуб имеет статус клуба активного спорта и благотворительности и стал первым клубом в Манчестере, получившим статус общественного клуба FA Charter Standard. [12] Клуб подписал договор аренды игровых полей Рональда Джонсона в 2007 году, а работы по улучшению площадки были завершены в 2009 году благодаря гранту городского совета Манчестера и Футбольного фонда. [13] У клуба были дальнейшие планы с помощью предложенного муниципального гранта в размере 750 000 фунтов стерлингов на строительство здания клуба и модернизацию полей, однако они не смогли обеспечить достаточное дополнительное финансирование для реализации проекта. [11] После объявления о планируемой реконструкции игровых полей Рональда Джонсона в новый стадион, Мостон Хуниорс заключила партнерство с ФК Юнайтед и городским советом Манчестера, чтобы они могли арендовать новые наземные сооружения. [14]

Черно-белый армейский портрет Рональда Линдси Джонсона. Он в форме, в шляпе.
Капитан Рональд Линдси Джонсон (1889–1917)

История до строительства

Окрестности были частью поместья Мостон, недалеко от ныне снесенного Мостон-холла. [15] Он принадлежал сэру Эдварду Туталу Бродхерсту , местному промышленнику, который в 1920 году пожертвовал 80 акров земли для использования в качестве парка в знак признания победы в Первой мировой войне . [16]

Земля, на которой построен стадион, издавна использовалась для занятий спортом. Игровые поля в Мостоне были куплены от имени рабочих компании Johnson, Clapham and Morris, металлообрабатывающего и производственного предприятия. Поля были названы в честь Рональда Линдси Джонсона (24 сентября 1889 г. - 29 мая 1917 г.), члена семьи Джонсонов, который погиб во время службы в качестве исполняющего обязанности капитана и офицера траншейного миномета дивизии (DTMO) во время Первой мировой войны. [17] В качестве DTMO 23-й дивизии Джонсон отвечал за координацию нацеливания и позиционирования минометных батарей, и именно во время подготовки к битве при Мессине он был смертельно ранен 29 мая 1917 года. Он стал председателем его семейный бизнес после смерти его отца в феврале 1914 года и брата Уильяма в июле 1916 года. Его завещание (составленное до Рождества 1916 года) первоначально оставило его акции семейного бизнеса в доверительном управлении в пользу сотрудников фирмы; но когда это завещание было сочтено непрактичным, попечители решили вместо этого купить восемь акров земли для персонала в качестве игровых площадок и площадок для отдыха. Они были открыты в присутствии его матери 17 июня 1925 года. [17]

В апреле 1934 года, после переезда фирмы Richard Johnson, Clapham and Morris Ltd в Траффорд-парк , игровые площадки были предложены Комитету парков Манчестерской корпорации за 2400 фунтов стерлингов. В то время территория описывалась как огороженная со всех сторон железными перилами, на которой располагались площадки для боулинга, несколько теннисных кортов и поле для крикета, а также два хорошо построенных павильона. В течение многих лет земля использовалась для проведения общественных мероприятий, включая футбол и ярмарки. Велодорожка была построена в 1980-х годах . [18] В 2005 году по периметру полей был установлен забор из сварной сетки с зеленым порошковым покрытием высотой 2,4 м и воротами. [19] Футбольный клуб «Мостон Хуниорс» заключил договор аренды участка в 2007 году с целью дальнейшего развития. [20]

Футбольное поле Бродхерст-Парк в пасмурный день, подъездная дорога на переднем плане. Видны две белые башни, образующие переднюю часть стадиона, с балконом слева от левой башни. На заднем плане виден один из неосвещенных прожекторов стадиона.
Главный вход в парк Бродхерст.

Разработка

Планирование

Первоначальные планы по схеме Мостона остались аналогичны первоначальному предложению Ten Acres Lane с ожидаемой общей вместимостью 5000 человек. [21] Планы были разработаны архитекторами Тейлором Янгом (теперь известным как IBI Group) и инженерами-строителями Скоттом Хьюзом Дизайном. [22] [23] [24]

Некоторые местные возражения возникли в ответ на планы использования полей для стадиона. [25] Жители, выступавшие против строительства стадиона, были обеспокоены тем, что это приведет к проблемам с парковкой и обесцениванию их имущества. [26] Были также опасения по поводу потери зеленых насаждений . [25] [27] Были также жители Мостона, которые поддержали предложения о стадионе, полагая, что стадион предоставит спортивные сооружения и мероприятия для местных детей и подростков, улучшая общее состояние здоровья людей в этом районе. [28] К концу процесса консультаций было получено 5635 писем поддержки и 2226 писем возражений. [29] – из них 7653 (97,3%) были «стандартными письмами», в которых сторонники и противники просто добавляли подпись. Также было подано шесть петиций, в которых 854 имени поддержали и 1420 человек выступили против. [29]

В апреле 2011 года исполнительный комитет городского совета Манчестера одобрил предложение о размещении земельного участка при условии подачи заявки на планирование и консультаций с жителями, местными общественными группами и футбольным клубом «Мостон Хуниорс» [30]. Подробная информация о новом объекте, включая предварительное название. Стадион Мостон Комьюнити был освобожден 9 июня 2011 года. [14] Решение специалистов по планированию городского совета Манчестера относительно согласия пришлось перенести с 15 сентября на 27 октября из-за большого интереса к заявке. [31] [32] Глава отдела планирования рекомендовал Комитету «намериться одобрить» заявку на планирование при условии соблюдения в общей сложности 42 прилагаемых условий, включая подписание соглашения о том, что участок будет использоваться сообществом, постоянный план поездок и обустройство парковки за пределами территории. [29] На совещании по планированию 27 октября городской совет Манчестера утвердил разрешение на строительство нового стадиона. [33] [34]

Судебный пересмотр

После того как разрешение на строительство было получено, местные жители наняли адвокатов для рассмотрения апелляции на это решение. [34] Активация разрешения на строительство позволила адвокатам от имени группы под названием Residents United Residents Association (RURA) запустить протокол предварительного судебного рассмотрения, который поставил под сомнение процесс принятия решений советом. [35] Одна из первоначальных областей апелляции вращалась вокруг исторических заветов о частях земли, но Комиссия по благотворительности постановила, что поля не являются благотворительной землей. [36]

Жители получили юридическую помощь для начала судебного рассмотрения и заявили, что в процессе планирования были недостатки. Проверка состоялась 18–19 декабря 2012 года в Манчестере, чтобы решить, был ли процесс планирования совета законным. [37] Судья отложил свое решение на месяц, [38] но решил отклонить иск РУРА об отмене разрешения на строительство. [39] Окончательный судебный иск со стороны РУРА подошел к концу после того, как в марте 2013 года в Апелляционный суд была подана безуспешная жалоба . [40]

Финансирование

Всего на строительство площадки потребовалось 6,5 миллионов фунтов стерлингов:– [41]

Строительство

Группа людей стоит на травянистом поле при дневном свете и наблюдает, как женщина копает землю лопатой. Люди фотографируют мероприятие и приносят транспаранты и футбольные шарфы.
Церемония закладки лопаты в землю на игровых полях Рональда Джонсона, ознаменовывающая официальное начало строительства.

Клуб подписал раздел 106 и договор аренды в июле 2012 года, активировав разрешение на строительство, которое было предоставлено при соблюдении 42 условий, рекомендованных главой отдела планирования еще в октябре 2011 года. [48] Многие из этих условий будут регулярно применяться к заявкам. , например, земля должна быть завершена в течение трех лет (июль 2015 г.), а здание должно соответствовать представленным чертежам. Другие условия включают в себя рекомендацию «ФК Юнайтед» не проводить домашние игры, когда «Манчестер Сити» также находится дома, или на стадионе «Сити оф Манчестер» проводится крупное мероприятие из-за того, что площадки находятся на расстоянии чуть более 3 миль друг от друга, а также возможное влияние на движение транспорта и наличие парковки на территории. [29] Прожекторы на одной из общественных площадок должны быть выключены в 20:00, а на других площадках разрешено работать до 21:00. [29] Первоначальной целью клуба было открытие площадки Ten Acres Lane в августе 2012 года. Однако последовало несколько задержек, включая смену площадки на Мостон и 13-недельный «период обдумывания» после успешной подачи заявки. [49] Правление ФК «Юнайтед» первоначально определило ориентировочную дату начала строительства в мае 2012 года, [50] но юридическое оспаривание решения совета отложило это почти на 18 месяцев, пока работы наконец не начались в ноябре 2013 года. [51]

Затем планировалось, что земля будет завершена к сентябрю 2014 года [52], при этом работы будет проводить компания Barnes Construction. [53] Руководителем проекта была компания Frank Whittle Partnerships. [54] Целью завершения должно было стать 40 недель после начала строительства. [52] [55] [56] Клуб надеялся провести сезон 2014–15 на своем поле. Однако некоторые трудности со сталью и логистикой привели к задержкам. [57] Первоначально открытие было перенесено на декабрь 2014 года, [58] но дальнейшие задержки привели к тому, что «Юнайтед» провел весь сезон 2014–15 на стадионе «Бауэр Фолд» в Сталибридже и на стадионе «Теймсайд» Керзона Эштона . [59] Большая часть оборудования стадиона была построена болельщиками и волонтерами, [60] а одна терраса была переработана с площадки «Дрилл Филд» в Нортвиче , которая закрылась в 2002 году. [60] Объекты были в основном завершены к апрелю 2015 года [61] а испытательное мероприятие было проведено на полигоне 16 мая 2015 года. [60] [62] [63]

Именование земли

Грязная строительная площадка, на строительстве стадиона в течение дня работают две машины. Была создана небольшая стальная конструкция, которая начинает напоминать футбольную трибуну. Небо слегка облачное, на заднем плане деревья.
Строящийся парк Бродхерст в феврале 2014 г.

«Стадион Мостон Комьюнити» — это проектное название стадиона, объявленное летом 2011 года. [14] Однако официальное название стадиона было выбрано членами ФК «Юнайтед» на ежегодном общем собрании клуба 10 апреля 2014 года. [64] [ 65] Члены смогли внести предложения, и их список был сокращен до семи.

Название было объявлено как «Бродхерст-Парк» 11 апреля 2014 года после голосования членов. [66] Окрестности были названы в честь Эдварда Тутала Бродхерста, поскольку он пожертвовал землю жителям Мостона в 1920 году. [15]

Между двумя командами продолжается футбольный матч. На переднем плане находится угловой флаг, обращенный к двум футбольным трибунам, заполненным людьми. Небо слегка облачное, на заднем плане виден неосвещенный прожектор.
Тестовое мероприятие в Бродхерст-парке между футбольным клубом F .C. Первая команда «Юнайтед» (красная) и приглашенный состав (синий)

Открытие

16 мая 2015 года ФК «Юнайтед» провел тестовое мероприятие, проведя короткий матч между своей основной командой и Invitational XI, состоящим из прошлых игроков. [60] [63] Это мероприятие было организовано с целью проверить возможности и доказать, что стадион может вместить большую толпу, и на нем присутствовал 3241 болельщик. [67] Официальной игрой открытия стал товарищеский матч между «Манчестер Юнайтед» и «Бенфикой Б» 29 мая, [68] в годовщину победы «Манчестер Юнайтед» над «Бенфикой» в финале Кубка европейских чемпионов 1968 года . [60] Эта дата также оказалась годовщиной смерти Рональда Джонсона. [69] «Бенфика» выиграла первую игру со счетом 0–1 перед 4232 зрителями. [70] [71] Первая игра лиги «Земля» состоялась 11 августа 2015 года, это был второй матч сезона 2015–16 для «Юнайтед», в местном дерби Национальной лиги Северной против «Стокпорт Каунти» , поражение со счетом 1–2. [72]

Средняя посещаемость

Национальная лига Север

Премьер-дивизион Северной Премьер-лиги

  1. Сезон прекращен 26 марта 2020 г. из-за пандемии COVID-19 . [73] Было проведено всего 15 домашних матчей.
  2. Сезон прекращен 24 февраля 2021 года из-за пандемии COVID-19. Посещаемость была ограничена до 600 человек на пять проведенных домашних матчей. [74]

Удобства

Поле в Бродхерст-парке со всех сторон окружено крытыми трибунами: Конец Сент-Мэри-Роуд (восток), Северная трибуна, Конец Лайтбоун-Роуд (запад) и Главная трибуна (юг), последняя из которых имеет секции для сидения. . [2] Зрители входят через двенадцать турникетов по углам стадиона. [2] На главной трибуне расположен клуб с баром и объектами общественного питания, клубные офисы, раздевалки, медицинский кабинет и класс. [2] [14] [75] Под улицей Сент-Мэри-роуд есть дополнительный бар, а продуктовые, концессические и торговые зоны расположены как внутри, так и снаружи земли. [2] В Бродхерст-парке также есть поле с искусственным покрытием третьего поколения и два поля с травой, прилегающие к нему, а также тренировочные и общественные помещения. [60] Поле 3G ранее использовалось для домашних матчей резервной команды ФК «Юнайтед» (в настоящее время не работает), а также принимало матчи женских команд. [76] [77], а также молодежные и академические команды Клуба и другие пользователи. Концы главной трибуны были построены с учетом будущего расширения, в частности, с учетом места для испытания безопасной зоны стояния. [60] Клуб сотрудничает с Pennine Telecom, чтобы предоставлять бесплатный Wi-Fi болельщикам на стадионе. [78]

В Бродхерст-парке имеется 160 парковочных мест [79] (взимается плата в размере 5 фунтов стерлингов), которые предоставляются в порядке очереди в дни матчей первой команды. [2] Стадион также обслуживается трамвайными остановками «Ньютон-Хит» и «Мостон» (трамвай/легкорельсовый транспорт), железнодорожной станцией Мостон (тяжелый железнодорожный транспорт) и несколькими автобусными маршрутами, включая специальные автобусы в дни матчей из Северного квартала города . [80] Клуб также установил 80 стоянок для велосипедов, чтобы стимулировать езду на велосипеде на землю. [81]

Рекомендации

  1. ^ «Наконец-то начались строительные работы на новом стадионе ФК Юнайтед» . Манчестерские вечерние новости . 8 ноября 2013 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  2. ^ abcdef "Манчестер Юнайтед - Граундс" . ФК Юнайтед Манчестер . Проверено 30 мая 2015 г.
  3. ^ "Манчестер Юнайтед - История" . ФК Юнайтед Манчестер . Проверено 13 мая 2015 г.
  4. ^ ab «Краткий обзор бизнес-плана FCUM на 2010 год» (PDF) . ФК Юнайтед Манчестер . Март 2010 года . Проверено 2 ноября 2010 г.
  5. ^ «FCUM раскрывает местонахождение предлагаемого стадиона» . ФК Юнайтед Манчестер . 19 апреля 2010 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  6. Бреннан, Стюарт (30 октября 2007 г.). «Повстанцы рядом с собственным домом». Манчестерские вечерние новости .
  7. ^ «Планы ФК Юнайтед по созданию стадиона в Ньютон-Хит приняты» . Новости BBC. 25 ноября 2010 г.
  8. ^ "Официальный веб-сайт Манчестер Юнайтед" . manutd.com . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  9. ^ «Манчестер Юнайтед - Заявление и обновление Совета Ten Acres Lane» . ФК Юнайтед Манчестер . Проверено 13 мая 2015 г.
  10. ^ "Заявление и новости Совета Десяти акров переулка" . ФК Юнайтед Манчестер . 9 июня 2009 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  11. ^ ab «Обзор FC United Options» (PDF) . Городской совет Манчестера. 6 апреля 2011 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  12. ^ "История ФК Мостон Хуниорс" . Мостон Джуниорс. 2013 . Проверено 31 мая 2015 г.
  13. ^ «Начинаем работу на новых игровых полях» . Манчестерские вечерние новости . 1 октября 2009 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  14. ^ abcd «Брошюра о стадионе Мостон Комьюнити» (PDF) . ФК Юнайтед Манчестер . 2011 . Проверено 31 мая 2015 г.
  15. ^ ab "Бродхерст Клаф - Путешествие до сих пор". Городской совет Манчестера. 2010 . Проверено 31 мая 2015 г.
  16. ^ "История Бродхерстских полей". Друзья Бродхерста. Апрель 2014.
  17. ^ Аб О'Мара, Дэйв (26 декабря 2011 г.) [2011]. Ховард, Тони (ред.). Официальная программа игрового дня Манчестер Юнайтед . Том. 7 (15 изд.). стр. 10–13.
  18. ^ «О» . Друзья Рональда Джонсона Филдса . 12 октября 2011 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  19. ^ Игровые поля Рональда Джонсона (см. стр. 5, историю планирования) Городской совет Манчестера
  20. ^ «Политика конфиденциальности». www.mostonfootball.co.uk . Проверено 13 мая 2015 г.
  21. Киган, Майк (5 апреля 2011 г.). «Домашняя победа: «Юнайтед» построит стадион на 5000 мест в Мостоне» . Манчестерские вечерние новости .
  22. ^ «Тейлор Янг был назначен Манчестер Юнайтед» . Тейлор Янг. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
  23. ^ "ФК Юнайтед Манчестер". Скотт Хьюз Дизайн. 2015.
  24. ^ «Слияния и поглощения». Группа компаний ИБИ. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 22 июня 2015 г.
  25. ^ Аб Киган, Майк (19 апреля 2011 г.). «Офсайд!: Жители Мостона пытаются заблокировать заявку на стадион ФК Юнайтед» . Манчестерские вечерние новости .
  26. ^ «Война слов, когда Мостон раскололся из-за заявки на стадион ФК Юнайтед» . Манчестерские вечерние новости . 23 июля 2011 г.
  27. Киган, Майк (19 апреля 2011 г.). «Подарок положил начало 101 году спорта в обществе». Манчестерские вечерние новости .
  28. Киган, Майк (24 июня 2011 г.). «Соседи Мостона, которые поддерживают план стадиона «Юнайтед», говорят, что это будет «фантастически» для этого района». Манчестерские вечерние новости .
  29. ^ abcde «Отчет городского совета Манчестера о принятии решения» (PDF) . Городской совет Манчестера. 27 октября 2011 г.
  30. Обновление на стадионе – 6 апреля 2011 г. Официальный сайт ФК Юнайтед оф Манчестер
  31. Киган, Майк (29 июля 2011 г.). «День принятия решения по стадиону «Юнайтед» в Мостоне стоимостью 3,5 миллиона фунтов стерлингов назначен на 15 сентября» . Манчестерские вечерние новости .
  32. ^ «Обновление приложения планирования Мостона» . fc-utd.co.uk . 7 сентября 2011 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  33. ^ «Разрешение на строительство одобрено» . ФК Юнайтед Манчестер . 27 октября 2011 года . Проверено 27 октября 2011 г.
  34. ^ аб Уэлш, Памела (28 октября 2011 г.). «Видео: Мы будем бороться за дополнительное время, — говорят противники, поскольку стадион «Юнайтед» в Мостоне получил добро». Манчестерские вечерние новости .
  35. ^ «Судебный обзор». ФК Юнайтед Манчестер . 2 августа 2012 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  36. ^ Валлийский, Памела (1 ноября 2011 г.). «Противники стадиона «Юнайтед» в Мостоне потерпели неудачу в решении о «благотворительной земле»». Манчестерские вечерние новости .
  37. Майк Киган (28 ноября 2012 г.). «Судья Высокого суда вынесет решение о возможности строительства стадиона ФК Юнайтед в Мостоне» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 5 декабря 2012 г.
  38. ^ «Судебный обзор – обновление» . ФК Юнайтед Манчестер . 19 декабря 2012 года . Проверено 29 декабря 2012 г.
  39. ^ «Обновление стадиона - Постановление о судебном пересмотре» . ФК Юнайтед Манчестер . 25 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  40. ^ «Вызов на стадионе Мостон Комьюнити ФК Юнайтед отклонен» . Новости BBC. 20 марта 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  41. ^ abcd «Финансирование», Обзор FCUM , 10 (32): 11, 29 мая 2015 г.
  42. ^ «ФК Юнайтед достиг цели по доле сообщества» . ФК Юнайтед Манчестер . 16 марта 2012 г.
  43. ^ "ФК Юнайтед - Готово" . Crowdfunder.co.uk. 19 мая 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  44. ^ Исполнительный совет ab одобряет дополнительное финансирование сайта Мостона. Официальный сайт ФК Юнайтед. По состоянию на 24 марта 2012 г.
  45. ^ ab Пусть сборка начнется. Официальный сайт ФК Юнайтед. По состоянию на 12 ноября 2013 г.
  46. ^ ФК «Юнайтед» получил грант в размере 300 тысяч фунтов стерлингов на строительство нового стадиона в Мостоне Manchester Evening News
  47. ^ Успешная заявка на финансирование проекта Мостон fc-utd.co.uk
  48. ^ «Обновление Мостона - подписаны раздел 106 и договоры аренды» . ФК Юнайтед Манчестер . 10 июля 2012 г.
  49. Подкаст This Club Is My Club, 31 октября 2011 г., iTunes
  50. ^ Мостон – потенциальное судебное разбирательство www.fc-utd.co.uk
  51. ^ «Наконец-то начались строительные работы на новом стадионе ФК Юнайтед» . Манчестерские вечерние новости . 8 ноября 2013 г.
  52. ^ ab «Манчестер Юнайтед - Да начнется строительство» . ФК Юнайтед Манчестер . 23 октября 2013 года . Проверено 18 мая 2014 г.
  53. ^ «Барнс начинает работу на стадионе ФК Юнайтед» . Строительство Барнса. 18 ноября 2013 г.
  54. ^ "Манчестер Юнайтед - 3,4 миллиона фунтов стерлингов" . ФВП. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 года.
  55. ^ «ФК Юнайтед оф Манчестер - отчет совета директоров ФК Юнайтед от 19 марта 2012 г.» . ФК Юнайтед Манчестер . Проверено 13 мая 2015 г.
  56. Энди Уолш (21 марта 2012 г.). «Покорение новых высот» . Проверено 31 мая 2015 г.
  57. ^ «ФК Юнайтед: футбольный стадион стоимостью 5,5 миллионов фунтов стерлингов пострадал из-за задержек» . Новости BBC. 31 декабря 2014 г.
  58. ^ «ФК Юнайтед: Фотографии показывают, как обретает форму футбольный стадион стоимостью 5,5 миллионов фунтов стерлингов» . Новости BBC. 25 октября 2014 года . Проверено 21 мая 2015 г.
  59. ^ «Пятизвездочный ФК Юнайтед обыграл Брэдфорд в праздничные дни» . fc-utd.co.uk . ФК Юнайтед Манчестер. 29 августа 2011 года . Проверено 30 августа 2011 г.
  60. ^ abcdefg Лоуренс, Эми. «Тед из Манчестера – характер и душа нового дома ФК Юнайтед». Би-би-си Спорт . Проверено 21 мая 2015 г.
  61. Коллинз, Бен (16 апреля 2015 г.). «Эксклюзив: новый стадион «Юнайтед» в Бродхерст-парке во время первого закулисного тура». Манчестерские вечерние новости . Проверено 21 мая 2015 г.
  62. ^ «История, созданная как открытие площадки, принадлежащей фанатам» . Утренняя звезда . Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
  63. ^ аб Крис Слейтер (13 мая 2015 г.). «ФК Юнайтед» обращается к 3000 болельщикам с просьбой помочь протестировать их новую площадку перед официальным открытием Бродхерст-парка». Манчестерские вечерние новости . Проверено 25 мая 2015 г.
  64. ^ «Название площадки выберут фанаты» . ФК Юнайтед Манчестер . 20 февраля 2014 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  65. ^ «Общее собрание 2014». fc-utd.co.uk . 2 апреля 2014 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  66. ^ «Члены ФК Юнайтед выбирают Бродхерст-парк в качестве названия для нового стадиона» . Проверено 11 апреля 2014 г.
  67. ^ «Тысячи наблюдают, как «ФК Юнайтед» выигрывает первую игру в Бродхерст Парк» . ФК Юнайтед . Проверено 21 мая 2015 г.
  68. ^ «РАЗЫСКИВАЮТСЯ - 3000 футбольных фанатов ФК Юнайтед оф Манчестер» . Манчестерская конфиденциальность . Проверено 25 мая 2015 г.
  69. ^ «Кем был Рональд Джонсон?». Ассоциация Западного фронта . Проверено 25 мая 2015 г.
  70. Аарон Фланаган (29 мая 2015 г.). «Манчестер Юнайтед открывает новый стадион против «Бенфики»» . Daily Mirror . Проверено 30 мая 2015 г.
  71. ^ Бен Коллинз (29 мая 2015 г.). «ФК Юнайтед 0 Бенфика 1: Отчет об официальном открытии нового стадиона Бродхерст Парк» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 30 мая 2015 г.
  72. Коллинз, Бен (11 августа 2015 г.). «ФК Юнайтед - Стокпорт Каунти: Бродхерст Парк проведет свой первый матч, когда встречаются соперники Национальной лиги Севера» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 11 августа 2015 г.
  73. ^ «Коронавирус: всему футболу ниже Национальной лиги конец» . Би-би-си Спорт. 26 марта 2020 г. Проверено 26 марта 2020 г. .
  74. ^ «Футбол вне лиги: шаги с третьего по шестой сокращены во втором сезоне» . Би-би-си Спорт. 24 февраля 2021 г. Проверено 27 июня 2020 г.
  75. ^ «ФК Юнайтед - План использования для бизнеса и общества» (PDF) . ФК Юнайтед Манчестер . 1 декабря 2011 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  76. ^ "Календарь ФК Юнайтед Резерв" . ФК Юнайтед Манчестер . Проверено 19 августа 2015 г.
  77. ^ "Женские матчи ФК Юнайтед" . ФК Юнайтед Манчестер . Проверено 19 августа 2015 г.
  78. ^ «ФК Юнайтед оф Манчестер - бесплатный WI-FI для болельщиков ФК Юнайтед в качестве сделки с клубными сетями для Бродхерст Парк» . ФК Юнайтед Манчестер . Проверено 13 мая 2015 г.
  79. ^ «Путешествие в Бродхерст-парк на машине» . ФК Юнайтед Манчестер . 11 мая 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  80. ^ «Путешествие в Бродхерст-парк». ФК Юнайтед Манчестер . 11 мая 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.
  81. ^ «Путешествие в парк Бродхерст на велосипеде» . ФК Юнайтед Манчестер . 11 мая 2015 года . Проверено 31 мая 2015 г.

Внешние ссылки


53 ° 31'00 "N 2 ° 10'49" W  /  53,5167 ° N 2,1804 ° W  / 53,5167; -2,1804