stringtranslate.com

Бруксайд (сериал)

«Бруксайд» — британская телевизионная мыльная опера , действие которой происходит в Ливерпуле , Англия, которая началась в ночь запуска Channel 4 , 2 ноября 1982 года. Она длилась 21 год до 4 ноября 2003 года. [2] Она была произведена Mersey Television и задумана Грейндж Хилл исоздатель «Холлиоукса» Фил Редмонд . [3] [4]

«Бруксайд» была программой Channel 4 с самым высоким рейтингом с середины 1980-х до середины 1990-х годов, аудитория которой регулярно превышала семь миллионов человек. [5] Первоначально известный своими реалистичными и социально сложными сюжетными линиями, [6] с середины 1990-х годов сериал начал поднимать более противоречивые темы под руководством новых продюсеров, таких как Мэл Янг и Пол Маркиз . [7] Он особенно известен тем, что в 1994 году на британском телевидении транслировали первый лесбийский поцелуй, предшествовавший переломному моменту , а также сюжетную линию о домашнем насилии, приведшую к убийству. [7] В британском сериале также появился первый персонаж-гей, который был раскрыт в сюжетной линии 1985 года. [8] В 1996 году сериал вызвал резкую реакцию зрителей, когда в нем была показана крайне противоречивая сюжетная линия, сосредоточенная на кровосмесительных сексуальных отношениях между двумя братьями и сестрами, [9] и с этого момента сериал стал известен своими более возмутительными и невероятными сюжетными линиями. .

Хотя сериал имел долгий и успешный прокат, к 2000 году количество его просмотров окончательно снизилось, а низкие рейтинги в конечном итоге привели к его отмене в июне 2003 года. Последний эпизод вышел в эфир 4 ноября 2003 года, и его посмотрели около двух миллионов зрителей. [11] [12]

Первая серия Brookside была повторена в рамках Channel 4 в 25 часов 1 октября 2007 года. Эпизод транслировался на More4 в сезоне праздничных программ Channel 4, посвященных 25-летию канала. Несколько классических эпизодов также были доступны для просмотра на All 4 с 2009 года. После многих лет кампании фанатов в ноябре 2012 года, чуть более чем через 30 лет после начала сериала, был выпущен специальный DVD « Самые памятные моменты Бруксайда» . В нем представлены отрывки и эпизоды из 21-летней истории программы. [13] [14] В январе 2023 года STV Player подписал соглашение с дистрибьютором All3Media , чтобы стать первым потоковым сервисом, предоставляющим каждый эпизод. [15] Оригинальные актеры Клэр Суини и Сунетра Саркер высоко оценили решение перезапустить шоу на STV Player. [16]

Разработка

«Бруксайд» отличался от других мыльных опер тем, что его снимали в настоящих, совершенно новых домах в настоящем тупике , расположенном недалеко от Дейсбрук-лейн в районе Крокстет в Ливерпуле . [17] Дома , построенные компанией Broseley Homes , были построены на заказ в попытке продюсеров добавить шоу реализма. В начале 1982 года компания Mersey Television под руководством Фила Редмонда купила в общей сложности 13 домов, шесть из которых можно было увидеть на экране в виде декораций. В остальных семи объектах размещались администрация, пост-продакшн и столовая для актеров и съемочной группы. Редмонд с особым энтузиазмом относился к покупке целой «группы» домов, отчасти как средство достижения желаемого реализма Бруксайда , а также для сохранения полного контроля над своим творением. [18]

Персонажи

Повествование

Начало

В «Бруксайде» актерский состав был меньше, чем в других сериалах, и в конечном итоге он сосредоточился на шести семьях. В первом составе было всего 16 персонажей, и прошло целых 12 месяцев, прежде чем шесть домов в Бруксайд Клоуз были полностью заселены. Это было сделано намеренно, поскольку Редмонд хотел отразить темпы заселения недвижимости в «новостройках» в реальной жизни. Таким образом, вступительные эпизоды были сосредоточены на развитии семьи Грантов с Шейлой ( Сью Джонстон ) и Бобби ( Рики Томлинсон ), которые поднялись по социальной лестнице в большой дом с четырьмя спальнями на улице Бруксайд -Клоуз, принадлежащей к среднему классу . из ветхого муниципального поместья . Гранты были первой семьей, переехавшей на закрытие, они жили под номером 5 и были в центре внимания первых рекламных кампаний, продвигающих программу. Первоначально только три из шести новостроек были заняты персонажами, а в первом эпизоде ​​​​прибыла семья Коллинзов во главе с Аннабель ( Дорин Слоан ), которая является первым актером, которого можно увидеть в первом эпизоде, и Полом Коллинзом ( Джим Уиггинс ). В отличие от Грантов, Коллинзы спускались по социальной лестнице, переехав из своего роскошного дома в престижном районе Уиррал в меньший и более скромный дом номер 8 по Бруксайд-Клоуз после увольнения Пола. Контраст между семьями был сильно показан, особенно взгляды левого крыла Бобби и правого крыла Пола . Среди других персонажей были Хизер Блэк ( Аманда Бертон в ее телевизионном дебюте) и Роджер Хантингтон ( Роб Спендлав ), два молодых специалиста , проживающие в двухквартирном доме под номером 9; Роджер сразу невзлюбил Грантов, но Хизер была довольно непредвзятой. Молодожены из низшего сословия Гэвин ( Дэниел Уэбб ) и Петра Тейлор ( Александра Пигг ) переместились на 10-е место в самых первых эпизодах, незабываемо продавая украденные плиты с лужайки перед домом, приводя в ярость своих новых соседей. [19]

Первую серию посмотрели 4,2 миллиона [20] зрителей, но первоначальная реакция на сериал была далеко не положительной. Критики поспешили указать на различные технические проблемы, а также на нецензурную брань, которая сейчас показывается перед переломным моментом . Когда число просмотров резко упало, стабилизировавшись на отметке около 1 миллиона, продюсерская группа и сценаристы начали сглаживать возникающие у Бруксайда проблемы. На потолки домов поставили звукоизоляционные панели, чтобы заглушить звук и устранить эхо, а сценаристы смягчили язык и удалили пару плохо играющих актеров второго плана. [21] Атмосфера шоу изменилась с появлением новых персонажей, таких как Алан Партридж (персонаж, которого играет Диккен Эшворт и не имеющий отношения к более позднему комедийному персонажу с таким же именем ), который переехал в бунгало (номер 6) в апреле 1983 года, в то время как пенсионеры Гарри и Эдна Кросс ( Билл Дин и Бетти Алберг ) купили номер 7, приехав в ноябре. Их первая сюжетная линия связана с таинственным движением садовых гномов . Эти новые персонажи расширили актерский состав, одновременно помогая привнести юмор и баланс в существующий состав в 1983 году .

Дальнейшие изменения в актерском составе в 1983 году привели к приезду семьи Джексонов. И Гэвин, и Петра Тейлор покинули Бруксайд в самом начале года. Гэвин стал первой жертвой мыла и внезапно умер от кровоизлияния в мозг в феврале – Петра покончила жизнь самоубийством несколько месяцев спустя, исчезнув с места происшествия при загадочных обстоятельствах. Сестра Петры, Мари Джексон ( Анна Кивени ), ее муж Джордж (Клифф Хауэллс) и их мальчики-близнецы Гэри и «маленький» Джордж (Аллан и Стивен Паттерсоны) перешли на 10-е место. Они стали центральными в одной из первых громких сюжетных линий Бруксайда . , когда Джордж был ошибочно осужден за ограбление склада. Сюжетная линия стала смелым шагом и просочилась в бульварную прессу , и когда Мари начала на экране кампанию « Освободите Джорджа Джексона» , пресса последовала за ней, создав огромный уровень ажиотажа в средствах массовой информации, подобный тому, который наблюдался, когда в американском сериале « Даллас» был показан фильм « Кто стрелял». младший? » в 1980 году, а «Перекресток» опубликовал сюжетную линию пожара в мотеле в ноябре 1981 года. Число просмотров росло по мере продолжения ажиотажа; Была выпущена пластинка Blazing Saddles под названием "Free George Jackson", а также выпущены товары, в том числе футболки и плакаты. Несмотря на то, что сюжетная линия в конечном итоге имела сдержанный финал (Клифф Хауэллс подал в отставку, а Джордж Джексон остался в тюрьме), сюжет помог Бруксайду на пути к успеху, особенно когда Коркхиллы прибыли, чтобы заменить ушедшую семью Джексонов в сентябре 1985 года . ] [24]

Другие ранние сюжетные линии включали бурную личную жизнь Алана и возможный брак с Самантой Дэвис (Дина Мэй), неожиданную беременность Шейлы, когда ей было за сорок, борьбу Пола с безработицей, пристрастие Эдны к азартным играм, отношения Терри Салливана ( Брайан Риган ) с другой сестрой Петры, Мишель Джонс (Трейси Джей) и его участие в мелких преступлениях вместе с Барри ( Пол Ашер ). В то же время в написании самых ранних эпизодов «Бруксайда» был очевиден сильный политический подтекст, и персонажей часто можно было увидеть обсуждающими политические проблемы того времени.

Принятие решения

Многие из ранних сюжетных линий Бруксайда были посвящены проблемам и в значительной степени ориентированы на бурный брак Грантов. Вспыльчивый характер Бобби и частые посещения профсоюзных пикетов, противоположные стойкой католической вере и традиционным семейным ценностям Шейлы, сделали просмотр привлекательным для многих зрителей, как и выходки их детей Барри, Карен (Шела О'Хара) и Дэймона ( Саймон О'Брайен) . ). Джексоны, хотя и были относительно известной семьей в течение первых двух лет существования Бруксайда , покинули Ливерпуль после перевода заключенного Джорджа в другую тюрьму недалеко от Лидса в начале 1985 года. Оставшаяся сестра Мишель уехала вскоре после этого, оставив номер 10 вакантным на некоторое время.

Семья Коллинз под номером 8 также пережила насыщенное время. Приближаясь к выходу на пенсию, Пол перенес унижение из-за увольнения и последующей безработицы, в результате чего в первом эпизоде ​​семье пришлось переехать в Бруксайд-Клоуз. В другой британской мыльной опере, сначала в спорной сюжетной линии, вышедшей в эфир в 1985 году, их сын-подросток Гордон (первоначально Найджел Кроули, позже Марк Берджесс) объявил себя гомосексуалистом, когда его экземпляр Gay Times был по ошибке доставлен в соседние Коркхиллы. [25] Это сделало его первым открытым геем в британском сериале. [8] В следующем году Люси Коллинз (первоначально Кэтрин Картлидж , затем Мэгги Сондерс) закрутила роман с женатым мужчиной постарше. За это время Аннабель стала мировым судьей и основным кормильцем.

1985 год стал поворотным для Brookside . Число просмотров неуклонно росло со времени популярного сюжета «Освободите Джорджа Джексона» в 1984 году, но оно возросло до беспрецедентного уровня в июле 1985 года во время экстремальной и жестокой сюжетной линии осады, в которой три персонажа были взяты в заложники под дулом пистолета. [26] На данный момент шоу шло только третий год, и номер 7 в Бруксайд-Клоуз тогда был домом для молодых медсестер Сандра Мэги (Шейла Гриер) и Кейт Мозес (Шэрон Розита), а также бывшего носильщика больницы Пэт Хэнкок ( Дэвид Истер ). . Они арендовали недвижимость у Гарри и Эдны Кросс, которые переехали в соседнее бунгало после того, как у Гарри случился серьезный приступ стенокардии . Во время ухода за ними они встретили Джона Кларка ( Роберт Пью ), чья пожилая мать в конце концов умерла естественной смертью в больнице, находясь под их присмотром. Постепенно нестабильность Джона переросла в безумие, поскольку он не смог справиться со смертью своей матери, и он ворвался в номер 7, вооруженный пистолетом и готовый отомстить за смерть своей матери. Он держал троих заложниками в течение нескольких дней в напряженной трехсерийной серии, в которой Бруксайд Клоуз был изолирован и окружен вооруженной полицией. Осада завершилась тремя выстрелами, в результате которых погибла Кейт, а затем последовало самоубийство Джона . [26] Некоторые критики не согласились с маловероятной предпосылкой сюжета; например, Хилари Кингсли назвала это «смехотворным» в своей книге « Мыльница », в то время как другие критиковали решение продюсеров убить Кейт, единственного чернокожего персонажа сериала. [27] Зрители не согласились, и рейтинг впервые превысил 7 миллионов. [28] В этом году также умерла Эдна Кросс, которая потеряла сознание от инсульта на кухне дома № 6 всего через несколько недель после осады. [29] После смерти Эдны давний друг Ральф Хардвик ( Рэй Данбоббин ) переехал в бунгало, чтобы присматривать за опустошенным Гарри. [30] В сентябре прибыла самая старая семья Бруксайда , Коркхиллы. [30] Первым поколением, появившимся в конце, были Билли ( Джон МакАрдл ) и Дорин ( Кейт Фицджеральд ), которые перешли на 10-е место вместе со своими детьми Родом (Джейсон Хоуп) и Трейси (Джастин Керриган). Истории, связанные с Коркхиллами, были сильно связаны с семейными проблемами и долгами. Когда Билли томится на пособие по безработицеДорин изо всех сил пыталась собрать деньги, чтобы поддержать свою отчаявшуюся семью. Вмешивающаяся мать Дорин, Джулия Броган (Глэдис Эмброуз), последовала за семьей и стала чрезвычайно популярным комедийным персонажем, часто заглядывая к дочери в самые неподходящие моменты. Джулия оставалась в сериале более десяти лет, спустя долгое время после того, как ее дочь и внуки ушли.

В 1986 году сюжетные линии были столь же захватывающими, начиная с шокирующего и противоречивого сексуального нападения на ключевую героиню Шейлу Грант. [31] Реалистичное изображение сцен, показанных актрисой Сью Джонстон , показывающих, как Шейла смиряется со своим ужасным опытом изнасилования, и влияние, которое это оказало на ее семью, привело к тому, что сюжетная линия была названа второй по популярности сюжетной линией Бруксайда за всю историю, как показано в документальном фильме Brookside. : 10 лучших ,. [31] Хотя Джонстон добился еще большего признания в многолетней драме « Пробуждение мертвецов» [32] (2000–11) и в роли Барбары Ройл в чрезвычайно успешном ситкоме « Семья Ройлов» (1998–2012), [33] В интервью для короткометражного фильма « Бруксайд: 10 лучших фильмов на DVD» Джонстон подтвердила, что эта мощная сюжетная линия — одна из ее самых ярких работ как актрисы. Второй большой сюжетной линией 1986 года стала смерть второго мужа Хизер Николаса Блэка ( Алан Ротвелл ). Развевшись со своим первым мужем Роджером в 1983 году, Хизер вернулась к своей девичьей фамилии Хавершем и вернулась к карьере бухгалтера. В ноябре 1985 года она познакомилась с Николасом и быстро вышла замуж, но не знала, что он тайно употреблял героин. Хотя Ник (как его обычно называли) пытался сдержать данное жене обещание отказаться от героина, притяжение наркотика становилось сильнее. После нескольких недель обмана своей жены, чтобы собрать деньги на наркотики (включая кражу и продажу ее украшений), он исчез, а затем умер от воздействия в Сефтон-парке после передозировки неразрезанного героина. [34] В результате этого и поняв, что в Бруксайд Клоуз ей больше ничего не осталось, она навсегда покинула сериал. Сюжетная линия была намеренно шокирующей и сделала «Бруксайд» первой британской мыльной оперой, откровенно затрагивающей проблему героиновой зависимости.

В том же году был представлен самый продолжительный персонаж сериала Джимми Коркхилл , которого сыграл Дин Салливан . Первоначально Джимми был второстепенным игроком и был братом Билли Коркхилла. В его первых появлениях персонаж обычно участвовал во многих схемах зарабатывания денег вместе с такими персонажами, как Барри Грант, Терри Салливан и Томас «Синдбад» Суини ( Майкл Старк ). Первая громкая сюжетная линия Джимми Коркхилла включала работу по страхованию дома его брата Билли, в то время как Коркхиллы и большинство его близких присутствовали на выпуске сына Рода из полицейской подготовки. Другая известная сюжетная линия Бруксайда произошла в ноябре 1987 года и касалась распадающегося брака Дорин и Билли, достигшего критической точки. Когда Дорин призналась Билли, что ей сделали сексуальное предложение в обмен на погашение растущих долгов семьи, в культовой сцене Билли разъезжал по округе, в приступе гнева взбалтывая сады своего соседа, а обезумевшая Дорин ушла от нее. отчаянная семья.

После ухода Хизер Джонатан Гордон-Дэвис (Стивен Пиннер) купил номер 9 и в апреле 1987 года переехал к своей невесте Лоре Райт (Джейн Канлифф). [35] Джонатан и Лора были молодыми профессионалами, олицетворяющими стереотип « яппи » эпоху и якобы заполнил социальную демографию, ранее занятую Хизер. Однако вскоре после их свадьбы в августе и после обширного развития персонажей в сценариях Лора вскоре была госпитализирована из-за сильного удара электрическим током [36] после того, как вышла из ванной и включила выключатель с медной лицевой панелью, который был неправильно подключен ее отцом. . Лора упала с лестницы и впала в кому на три месяца, а Джонатан столкнулся с невозможным решением разрешить врачам отключить ее аппарат жизнеобеспечения в январе 1988 года. [37] Терри Салливан затем поселился в доме номер 9 вместе с Джонатаном. и вскоре после этого сюда переехала новая подруга Терри Сью Харпер ( Энни Майлз ).

Пик популярности

В конце 1987 - начале 1988 года произошел быстрый распад центральной семьи Грантов. Дэймон получил смертельное ранение, когда бежал в Йорке со своей девушкой Дебби ( Джиллиан Кирни ) в ноябре 1987 года (и фигурировал в спин-оффе « Бруксайд» , см. ниже). [38] Карен покинула шоу, когда в конце 1986 года отправилась учиться в Лондон, ненадолго вернулась в 1988 году, чтобы навестить могилу своего брата, а затем снова в 1990 году на свадьбу своей матери. Затем Бобби покинул группу в мае 1988 года, после того как они с Шейлой расстались после смерти Дэймона. Позже выяснилось, что он не был биологическим отцом Барри. Когда брак Грантов распался, обездоленная Шейла и ее младшая дочь Клэр переехали в свободную комнату Билли Коркхилла (номер 10) после того, как одинокий Билли согласился их принять. Номер 5 впоследствии был продан с аукциона и на мгновение был куплен семьей Роджерс. аукционной лихорадки в мае 1989 года. [39] Роджерсы были такой же большой семьей, как и Гранты, и переехали в номер 7 по Бруксайд-Клоуз в ноябре 1987 года, в день похорон Дэймона, первоначально арендовав его у Гарри Кросса. В состав семьи Роджерсов входили водитель грузовика Фрэнк ( Питер Кристиан ) и его жена Крисси (Эйтни Браун), а также трое их детей Сэмми (Рэйчел Линдси), Кэти (Дебби Рейнольдс, Дайан Берк с 1989 года) и Джефф (Кевин Карсон). Одна из самых ранних сюжетных линий семьи Роджерсов была связана с дислексией Джеффа . Испытав трудности с чтением и письмом в школе, мама Крисси в конце концов обнаружила у него дислексию, сначала обучая его дома сама, а затем получила надлежащее специализированное обучение Джеффа в школе. Это был первый раз, когда дислексия была затронута в мыльной опере, и это помогло значительно повысить осведомленность.

В 1989 году семья Роджерс стала центральной нуклеарной семьей сериала . Когда более крупный дом номер 5 с 4 спальнями был выставлен на аукцион , они решили купить бывший дом Гранта по пути вверх по карьерной лестнице . Вокруг них вращалось множество сюжетных линий, в том числе издевательства над Кэти в школе и зрелищный трюк, устроенный в октябре 1989 года, [40] когда Сэмми и ее парень Оуэн Дэниелс (Дэнни МакКолл) попали в ужасную автомобильную аварию в результате веселой езды на велосипеде. . Сюжетная линия была оценена тогдашним министром внутренних дел Джоном Паттеном как «реалистичный реализм», когда он подчеркнул опасности веселой езды. [41] В результате аварии Оуэн передвигался в инвалидной коляске, а Сэмми начал пить, что положило начало разрушительному спуску персонажа в алкоголизм .

Более поздние события в семье Коллинз включали в себя то, что Аннабель пришлось спасать свою пожилую мать Мону (Маргарет Клифтон) из коррумпированного дома престарелых , где с ней плохо обращались. Вскоре за этим последовал роман Аннабель с коллегой-судьей Брайаном Лоуренсом (Винсент Магуайр). В конце концов Пол узнал об этом романе, столкнувшись с Аннабель на Рождество 1988 года, и в последующие недели они работали над восстановлением своего брака. Однако в июне 1990 года вся семья была внезапно исключена из сериала после внезапной смерти Дорин Слоан от рака . Коллинзы были одними из немногих оставшихся оригинальных персонажей, и их внезапный уход подвергся резкой критике.

Как и Гранты, бурный брак Коркхиллов также закончился разводом, и Дорин ушла из семьи в конце 1987 года. [38] 19-летний Род (Джейсон Хоуп) стал офицером полиции, а 16-летняя Трейси (Джастин Керриган) выучилась на парикмахера. Джимми Коркхилл, теперь постоянный актерский состав, к тому времени жил под номером 10 со своей новой девушкой Кэти Роуч ( Норин Кершоу ). Чтобы освободить место для всех, он создал еще одну комнату, выбив дверь в гараж, и именно эту комнату в конечном итоге заняли Шейла и Клэр Грант. [42] В 1989 году Шейла и Билли сблизились, но неожиданное возвращение Дорин, решившей вернуть Билли, вызвало большие проблемы в их медленно развивающемся романе, который стал чрезвычайно популярен среди зрителей. [39]

В мае 1989 года молодая профессиональная китайская семья Чой приехала в освободившийся номер 7. Вдовец Майкл ( Дэвид Йип ) переехал к своей маленькой дочери Джессике и вскоре завязал отношения с коллегой, ученым Элисон Грегори ( Элисон Спиро ). Сестра Майкла Кэролайн ( Сара Лам ) также переехала, обеспечивая сюжетные линии для все более популярного Синдбада, которого она привлекала. [39] Синдбад постепенно поднялся из рядов случайных персонажей комиксов до популярного актера, и его роль продолжала расти. В конце концов он воссоединился со своей бывшей матерью Рут (Мэри Хили), прежде чем найти любовь к Марсии Барретт (Шерил Мейкер), с которой он был недолго помолвлен. [43]

В 1990 году произошла почти оптовая смена актерского состава: Билли и Шейла поженились, а затем уехали в Бейзингсток , [44] Джонатан Гордон-Дэвис уехал в Лондон , относительно новый Чой эмигрировал в Америку [44] , а Гарри Кросс переехал в Сент-Хеленс. . [44] Их быстро заменили множеством новых персонажей. Фарнемы купили номер 7, Диксоны заняли номер 8, воссоединившаяся семья Джонсонов обосновалась под номером 6, а Сью Харпер вышла замуж за Терри Салливана, и они начали семейную жизнь под номером 9 с малышом Дэнни. Приток новых семей происходил очень быстро. Макс и Патриция Фарнхэм ( Стивен Пиндер и Габриэль Глейстер ) переехали под номером 7 в сентябре и стали новой «профессиональной» парой сериала вместе со своим сыном Томасом и няней Маргарет Клеменс ( Никола Стивенсон ). Напротив, представители рабочего класса Рон и Д. Д. Диксон ( Винс Эрл и Ирен Маро ) в октябре выехали на Бруксайд-Клоуз в огромный автомагазин «Моби» и переехали в номер 8 вместе со своей семьей, положив тем самым начало длительному бизнесу. вражда между двумя семьями, которая продлится до конца сериала. [45] Мик Джонсон ( Луис Эмерик ) жил у Гарри Кросса в 1989 году, но в начале 1990 года к персонажу присоединились его бывшая жена Джози ( Сюзанна Пакер ) и их дети Лео и Джемма (Наоми Каманга). Наконец, когда остальные члены семьи Грантов ушли, оставшийся оригинальный персонаж Барри Гранта получил развитие и стал все чаще участвовать в различных сомнительных заговорах с преступным миром Ливерпуля .

Даже несмотря на высокую текучесть актеров, Brookside теперь добился массовой популярности и стал чрезвычайно прибыльным и прибыльным брендом для Channel 4, поскольку рейтинги продолжали расти. К настоящему времени мыло достигло средней аудитории около 7 миллионов зрителей (с учетом показателей аудитории в будние дни и общей аудитории), и Канал 4 хотел большего, представив третий еженедельный выпуск с 1 июля 1990 года . [46] Чтобы приспособиться к этому расширению, Mersey Television купил несуществующий технический колледж в районе Чайлдволл , примерно в 15 минутах езды от съемочной площадки Бруксайд Клоуз. [46] Новая штаб-квартира имела ряд преимуществ, не в последнюю очередь тот факт, что части объекта можно было использовать в качестве различных декораций для их программ, а часть этого нового помещения стала рядом магазинов под названием Brookside Parade. [46] [47]

Бруксайд Парад

С появлением Brookside Parade Рон Диксон открыл круглосуточный магазин под названием Dixon's Trading Post , Барри Грант открыл бар/ночной клуб, первоначально называвшийся La Luz , а Терри Салливан открыл Pizza Parade , где какое-то время работали Мэтти Нолан ( Тони Скогго ) и Оуэн Дэниелс. . Вскоре после этого открылись и другие предприятия, в том числе салон, которым управляет Анджела Ламберт (Хилари Уэллс), цветочный магазин, которым управляет Д.Д. Диксон, заправочная станция и, в конечном итоге, оздоровительный клуб с бассейном. Эти предприятия означали, что основное внимание Бруксайда сместилось с домов и семей Бруксайд Клоуз на этот новый, современный набор - и многие сюжетные линии сопровождали его. Чтобы запустить «Парад на берегу Бруксайда» в 1991 году и приурочить к выпуску 1000-го эпизода сериала, сценаристы (ныне возглавляемые старшим продюсером Мэлом Янгом ) [48] разработали противоречивую сюжетную линию о двойном убийстве беременной Сью Салливан и младенца Дэнни. Эти двое были сброшены с строительных лесов, и они разбились о стеклянный навес насмерть, предположительно адвокат Грэм Кертис ( Дэвид Бэнкс ) в мрачной сюжетной линии «детектива», рейтинги которой взлетели. [49]

Дети Билли Коркхилла остались в сериале после его ухода. У Трейси завязались романтические отношения с Барри Грантом, что привело к тому, что она выкинула его ребенка, а Род женился на Дайане Спенс (Паула Фрэнсис) и ушел из полиции после того, как его жестоко избили в брачную ночь. Роджерсы развелись после того, как Крисси (Эйтни Браун) ушла от семьи, чтобы поступить в педагогический колледж в день свадьбы Сэмми и Оуэна. К концу 1991 года Джимми Коркхилл ( Дин Салливан ) стал постоянным участником сериала и сыграл в нем центральную роль. К нему присоединилась его бывшая жена Джеки ( Сью Дженкинс ), которая появилась с 1991 года, работая в Dixon's Trading Post , а его старшие дети Маленький Джимми Коркхилл ( Джордж Кристофер ) и Линдси ( Клэр Суини ) изначально рассматривались как повторяющиеся персонажи. Джимми использовался для дальнейшего изучения темных и разрушительных последствий серьезной наркозависимости, начиная с 1993 года. В этой давней истории Джимми погрузился в неконтролируемое злоупотребление наркотиками, кульминацией которого стала автокатастрофа, вызванная употреблением кокаина , в которой в ноябре 1993 года погиб Фрэнк Роджерс. Тони Диксон (Марк Леннок) также участвовал в катастрофе и в конце концов умер в феврале 1994 года, что спровоцировало вражду между Джимми и Роном, которая продолжалась до конца сериала. Джимми вместе с семьей Рона принимал участие в бесконечном сборе средств, пытаясь помочь Тони выздороветь от того, что врачи диагностировали как стойкое вегетативное состояние , но на похоронах Тони он больше не мог скрывать свою вину и наконец признался Рону.

К 1993 году создание фирмы Brookside Parade было завершено, и она была полностью занята предприятиями, принадлежащими жителям Brookside Close. Квартиры над магазинами также служили домом для различных персонажей, в том числе бывшего жителя Мика Джонсона, которого позже удерживала под дулом пистолета в своей квартире одержимая сталкер Дженни Свифт (Кейт Беккет). [50] Телевидение Мерси в полной мере использовало свои бывшие здания технического колледжа в Чайлдволле, а сценаристы представили директрису Барбару Харрисон ( Анджела Морант ), которая переехала в номер 9 по Бруксайд Клоуз в декабре 1991 года вместе со своим недавно вышедшим на пенсию мужем Джоном (Джеффри Лисли). Во многих сценах Барбара была показана в общеобразовательной школе Бруксайд (на самом деле это заброшенные части Технического колледжа Чайлдволл), отвечавшей за таких учеников, как подростки Жаки ( Александра Флетчер ) и Майк Диксон (Пол Байатт) из номера 8 и Кэти Роджерс из номера 5. Харрисоны Сюжетные линии включали борьбу Джона с досрочным выходом на пенсию, его борьбу с астмой и его воровство в магазинах , а их сын Питер ( Роберт Бек ) оказался вовлеченным в длительный заговор с изнасилованием на свидании с Дайаной Коркхилл. После судебного разбирательства, по которому Питер в конечном итоге был признан невиновным в изнасиловании, Род расстался с близкими и развелся с Дианой, полагая, что ее изнасилование на самом деле было прелюбодейным сексом по обоюдному согласию. Харрисоны также покинули закрытие, и их заменила семья Бэнкс, прибывшая с большим собственным багажом в январе 1994 года.

Тело под патио

Одна из самых известных сюжетных линий Бруксайда началась в феврале 1993 года [51] с истории избивателя жен и жестокого обращения с детьми Тревора Джордача ( Брайан Мюррей ). Его жена Мэнди (Сандра Мейтленд) и дочери Бет ( Анна Фрил ) и Рэйчел (Тиффани Чепмен) под покровом тайны переместились на 10-е место. Дом был освобожден оставшимися Коркхиллами и продан миссис Шеклтон; Без ведома жителей квартала она выступала в качестве представителя благотворительной организации, поддерживающей семьи, подвергшиеся насилию, и приобрела недвижимость в качестве убежища . После переезда семьи Джордаш начали всплывать некоторые тревожные факты. Выяснилось, что Мэнди не только годами страдала от морального и физического насилия, но и что Бет подверглась сексуальному насилию со стороны своего отца. Вскоре Тревор, который недавно был освобожден из тюрьмы за GBH против Мэнди, нашел их и убедил Мэнди впустить его обратно в семейный дом, притворяясь, что тюрьма изменила его, но, оказавшись внутри, он быстро вернулся к своим старым привычкам и часто избивал Мэнди. Ситуация быстро обострилась, когда Тревор начал проявлять насилие по отношению к Бет и начал сексуальное насилие над Рэйчел. Когда насилие и пытки стали еще хуже, Бет призвала свою мать Мэнди убить Тревора. После того, как несколько попыток пары отравить его не увенчались успехом, Мэнди ударила его ножом на кухне дома номер 10 и с помощью Бет и Синдбада похоронила его под своим патио , где его тело оставалось до января 1995 года, когда сосед Эдди Бэнкс (Пол Бротон) выкопал его, исследуя протекающую водопроводную трубу. После этого открытия Синдбад, который испытывал искренние чувства к Мэнди и полностью поддерживал и сочувствовал ее тяжелому положению, сбежал с семьей в Ирландскую Республику . Это было показано в паре эпизодов перед тем, как их арестовали в Дублине в качестве подозреваемых в убийстве. По возвращении в Великобританию Мэнди и Бет были немедленно обвинены в убийстве Тревора, они запустили кампанию «Освободите Джордаш-двойку» , и рейтинги взлетели, а «Бруксайд» достиг самого высокого за всю историю показателя просмотров - 9 миллионов. [52] История была вдохновлена ​​реальным случаем в Уолсолле , Уэст-Мидлендс , где женщина убила своего жестокого мужа и похоронила его тело под патио их дома в 1990 году; это было обнаружено два года спустя.

Первый лесбийский поцелуй на британском телевидении перед переломным моментом между Бет Джордаш (слева) и Маргарет Клеманс (справа).

Семья Джордаш, особенно Бет в исполнении Анны Фрил , была одной из самых популярных, когда-либо показанных в « Бруксайде» , и внесла огромный вклад в общую популярность мыльной оперы в то время, особенно когда Бет разделила первый перед водоразделом лесбийский поцелуй на британском телевидении с Маргарет Клеманс. в январе 1994 года. [53] Тем временем Мэнди установила близкие отношения с популярным Синдбадом и в конечном итоге забеременела от него. Однако в 1995 году многие зрители были разочарованы завершением сюжетной линии, когда Бет внезапно умерла за кадром от генетического заболевания сердца, еще находясь в тюрьме. На самом деле Анна Фрил отказалась продлевать контракт и резко ушла с роли. Фил Редмонд объяснил разочарованным зрителям, что, по его мнению, единственный способ для Бет покинуть Бруксайд - это умереть; он чувствовал, что было бы неправильно оставлять невероятно популярного персонажа томиться в тюрьме. [54] Как только Мэнди была наконец оправдана и освобождена, выиграв апелляцию, она родила Синдбаду ребенка (и назвала ее в честь его матери, Рут), но затем переехала в Бристоль, чтобы работать в приюте для женщин, подвергшихся насилию, оставив незадачливого Синдбада одного. снова. [54] Младшая Джордаш, Рэйчел (Тиффани Чепмен), осталась в Бруксайд Клоуз до конца, вышла замуж за Майка Диксона и родила дочь Бет, названную в честь ее покойной сестры.

Отклонить

После огромного рейтингового успеха сюжетов «Тело под патио» и лесбийских поцелуев сценаристы упорно продолжали использовать противоречивые, привлекающие внимание заголовки темы, которых не было в других британских сериалах. Сюжетные линии постепенно становились все более сенсационными в ожесточенной погоне за высокими рейтингами. Религиозный культ, возглавляемый Саймоном Хоу (Ли Хартни), промыл мозги Терри Салливану и Кэти Роджерс, захватив власть, а затем взорвав номер 5 в договоре о самоубийстве в 1994 году, [55] и загадочный «вирус-убийца» привел к закрытию карантина и гибели людей. приглашенных персонажей Джорджа ( Брайан Мёрфи ) и Одри Мэннерс ( Джудит Баркер ) и владельца гаража Гэри Солтера в середине 1995 года. [50] Приезд семьи Симпсонов в мае 1996 года и быстро установившиеся кровосмесительные отношения между полукровками. брат и сестра Нэт (Джон Сэндфорд) и Джорджия ( Хелен Грейс ), вызвавшие самую существенную критику – особенно после того, как их младший брат Дэнни (Эндрю Батлер) застал их вместе в постели. Канал 4 был вынужден передать извинения зрителям, которые жаловались в ITC на весьма спорный сюжет, а Фил Редмонд был наконец вынужден признать: «Мы поняли это неправильно». [56] После шокирующего разоблачения Нэт и Джорджия уехали, чтобы начать новую жизнь в Лондоне, а их отец Олли ( Майкл Дж. Джексон ), который был представлен раньше остальных членов семьи как друг Мика Джонсона в 1995 году, выбросили их мать Бел (Лесли Найтингейл) после того, как у нее случился внебрачный роман с Майком Диксоном, в результате чего она заразилась венерическим заболеванием , которое передала Олли. Бел стремился отомстить, продав прессе историю, ложно обвиняющую Олли в жестоком обращении с Нэтом и Джорджией в детстве, что ускорило их кровосмесительные отношения. Сценаристы настойчиво поддерживали остальных членов семьи Симпсонов: Олли встретил нового адвоката Парада Элеонору Китсон (Джорджия Рис), и она переехала под номер 9 вместе с Олли и Дэнни. [56] Элеонору нашла ее давно потерянная дочь Луиза ( Лиза Фолкнер ), и вместе они выследили отца Луизы, Маркуса Снеддона. Кульминацией этой сюжетной линии стала еще одна ситуация с заложниками, когда Олли, Элеонора, Луиза и Дэнни находятся под дулом пистолета невменяемого Маркуса в уединенном убежище, после чего все четыре персонажа были внезапно выписаны, а номер 9 был продан вернувшейся Линдси Коркхилл.

Хотя оскорбительные персонажи Симпсонов были быстро устранены, во многих столь же сенсационных и часто невероятных сюжетных линиях использовались и другие персонажи, чрезмерное использование которых было обвинено в падающем интересе зрителей. Из-за популярности Клэр Суини во многих сюжетных линиях участвовали Линдси Коркхилл и ее маленькая дочь Кайли (Ханна Дауд). Всего за два года персонаж превратился из матери-одиночки, работающей в магазине чипсов, в грозного бисексуального гангстера с оружием в руках – изменение характера, свидетельствующее о сюжетных линиях, которые теперь регулярно транслируются в сериале. Во время непрерывного участия в сериале с 1996 по 2000 год Линдси преследовал ее бывший муж, торговец наркотиками, Гэри Стэнлоу (Эндрю Филлис), и она прибегла к найму киллера, чтобы отпугнуть его. [57] Она была арестована в аэропорту Бангкока вместе с Майком Диксоном после того, как мстительный Гэри подбросил наркотики одному из плюшевых мишек Кайли, завязал временные отношения с все более невменяемым Барри Грантом перед его отъездом в 1998 году и вступил в очень короткий брак с развратниками. парикмахер Питер Фелан ( Сэмюэл Кейн ). Затем был длительный период, когда Линдси превратилась в дерзкую деловую женщину в большом костюме, терроризируемую боссом банды Каллумом Финнеганом ( Джерард Келли ). Поскольку сценаристы прибегали к еще большему количеству сюжетов с участием Линдси и оружия, рекламный отдел Mersey Television, возможно, намеренно раздвигая границы доверия и хорошего вкуса, разместил в журналах телепрограммы фотографии, на которых Линдси провокационно размахивает огнестрельным оружием . [58] В конце концов, сценаристы успокоили ее и превратили в бисексуалку , поскольку она влюбилась в новую лесбийскую героиню Шелли Бауэрс ( Александра Вескорт ), которая появилась в начале 1999 года. [58]

Мик Джонсон ( Луис Эмерик ) был одним из самых старых персонажей в Бруксайде , появившись с апреля 1989 года в качестве жильца Гарри Кросса под номером 6. Первоначально он работал с Терри Салливаном водителем такси, и они вместе занялись бизнесом. В начале 1990-х характер Мика расширился, и ему дали свободолюбивую жену ( Сюзанна Пакер ), которая регулярно приходила и уходила, обычно создавая проблемы по пути, в результате чего Мик воспитывал двоих маленьких детей в одиночку. В конце концов, персонаж обосновался в конце жизни под номером 5, но перенес безжалостный расизм, несколько катастрофических отношений, стал зависимым от стероидов, страдал от безработицы и депрессии - но это была сюжетная линия об эвтаназии 1997 года, в которой Мику шокирующе предъявили обвинения в убийстве. Его новая жена Элейн ( Беверли-Хиллз ) привела с собой неизлечимо больную мать Глэдис, и в летние месяцы 1997 года здоровье Глэдис резко ухудшилось, поскольку она умоляла дочь и зятя покончить с собой. В конце концов, и Мик, и Элейн уступили ее мольбам и задушили ее , пока она спала. Мик и Элейн были арестованы по подозрению в убийстве, и после ожесточенного судебного разбирательства Мик был в конечном итоге оправдан в убийстве Глэдис. Однако его брак с Элейн распался, и они быстро развелись, а невезучий Мик снова стал отцом-одиночкой.

Макс Фарнхэм ( Стивен Пиндер ) был представлен как молодой профессиональный бизнесмен среднего класса в 1990 году, и у него была неспокойная резиденция по адресу Бруксайд Клоуз, 7. Патриция ( Габриэль Глейстер ), его вторая жена, болела раком груди , и ей приходилось терпеть регулярные возвращения первой жены Макса, Сюзанны (Карен Друри), которая была полна решимости вернуть его, взяв с собой двоих маленьких детей Мэтью и Эмили. Первоначальная няня Фарнхэмов, Маргарет, также вызвала споры, когда у нее начался незаконный роман с братом Д. Д. Диксона Дереком О'Фарреллом (Клайв Мур), католическим священником . [59] Их следующая няня, Анна Вольска ( Казя Пелька ), была уволена и вынуждена заниматься проституцией . Родители Патриции Дэвид и Джин Кросби (Марша Эштон) переехали под номер 6 в 1993 году, и Дэвид взял на себя управление франшизой заправочной станции на Brookside Parade. Джин и Патриция открыли The Gift Box , а Макс перезапустил Grants , ресторан на Параде, первоначально принадлежавший Барри Гранту. [60] Но после рождения второго ребенка, Алисы, которая родилась с синдромом Дауна , Макс был арестован по подозрению в ползании по бордюру в начале 1996 года. Хотя он не был виновен, Патрисия отказалась ему поверить и бросила его, забрав Алиса и Томас будут жить во Франции. Вскоре к ним присоединилась ее мать. После быстрого развода с Патрисией в том же году Макс снова женился на своей первой жене Сюзанне, а после гибели двух их детей, Эмили и Мэтью, в автокатастрофе в апреле 1997 года, где Сюзанна была за рулем, они оказались вовлечены в длительную сюжетную линию суррогатного материнства с Жаки Диксон ( Александра Флетчер ) после того, как Сюзанна обнаружила, что больше не может иметь детей из-за инфекции, вызванной травмами, полученными в результате аварии. [61] Как только Жаки забеременела, Сюзанна тоже забеременела, в результате чего девять месяцев спустя родилось двое. Затем Макса внезапно исключили из состава команды в 1998 году [62] , когда Стивен Пиндер решил покинуть Бруксайд спустя почти девять лет. Уход его персонажа был непопулярным и включал в себя переработанную сюжетную линию, в которой у Макса якобы был 20-летний роман с женщиной по имени Фэй, никогда ранее не упоминавшейся в сценарии. [62] Это посчитали ленивым способом выписать многолетнего персонажа, и Макс внезапно ушел, поэтому Сюзанна вернулась к своей девичьей фамилии и, теперь мать-одиночка двоих детей, продолжала жить одна под номером 7. [63 ] ]

Как и многие семьи, которые приезжали и уезжали в Бруксайд , семья Диксон также закончилась разводом после того, как у Рона ( Винс Эрл ) был роман с Бев Маклафлин (Сара Уайт), который положил конец его долгому браку с его первой женой Деборой «ДД» О. 'Фаррелл (Ирен Маро), который затем покинул сериал. Во время разрыва брака Рона и Д.Д. Бев провела одну ночь со старшим сыном Рона Майком (Пол Байетт), в результате чего родился Джош. Рон и Бев некоторое время жили вместе, переименовав дом номер 8 в Касса-Беврон . [50] Так было до тех пор, пока у Рона почти не закрутился роман со своей сотрудницей в Trading Post , Джеки Коркхилл ( Сью Дженкинс ), и когда Бев в конце концов узнала об этом, она подожгла Касса-Беврон и сбежала из закрытия в 1996 году. Затем Рон переехал из номера 8 и сдал его в аренду Синдбаду и его новой девушке Кармел О'Лири (Кэрол Коннор), матери проблемного подростка Тима «Тинхеда» О'Лири ( Филип Оливье ). Позже, в 1999 году, Рон встретил и снова женился на своей давней пассии, Антее Бриндли (Барбара Хэтвелл), матери своей давно потерянной (и быстро забытой) дочери Меган, которая выглядела идентично другой дочери его Рона, Жаки. [57] Хотя изначально они были счастливы и вместе начали собственный успешный бизнес, «Великие бабушки» , этот брак также закончился разводом, когда Антея отказалась лгать в суде после того, как Рон застрелил Клинта Моффата (Грег Патерас), когда его держали в заложниках на кухне номера. 8. Предполагалось, что это был акт «самообороны», но в результате Рон провел шесть месяцев в тюрьме. Эта сюжетная линия основана на реальном случае с Тони Мартином , который застрелил злоумышленника на своей территории в целях предполагаемой самообороны. [64]

Число просмотров «Бруксайда» неуклонно снижалось с момента своего пика в 1995 году, и хотя сериал, безусловно, все еще был популярен, Фил Редмонд датировал начало упадка «Бруксайда» 1998 годом, а изменения в программной политике Channel 4, которые, как он утверждает, начались год. Сообщается, что исполнительный директор Channel 4 Майкл Джексон был обеспокоен падением рейтингов сериала, которые к настоящему времени значительно упали до уровня ниже пяти миллионов зрителей, и, как сообщается, рассматривал возможность отмены и замены Brookside . Попытки повысить рейтинг с помощью взрывов, перестрелок и гангстерских сюжетов из преступного мира также вызвали серьезную критику со стороны телевизионных наблюдателей.

В ответ на резкую критику и падение рейтингов были предприняты попытки обновить и более обоснованный подход к сюжетной линии после безумного темпа предыдущих нескольких лет. [57] Две новые семьи присоединились к устоявшейся традиции Бруксайда омолаживать себя, вводя приток новых типов персонажей с большим багажом, который нужно разгрузить. Англо-ирландская семья Масгроув прибыла в номер 8, [57] арендовав недвижимость у Рона Диксона, однако Шедвики, купившие номер 6, были, пожалуй, более успешной семьей, появившейся примерно в то же время. [65] Грег ( Марк Мораган ) и Марджи Шедвик (Бернадетт Фоули) и их семья ознаменовали открытую попытку сценаристов вернуть Бруксайд «к истокам» с сюжетными линиями, снова вращающимися вокруг семей и их динамики внутри сплоченного сообщества. Бруксайд Клоуз. [65] Фил Редмонд в книге « Total Brookside » прокомментировал, что « Бруксайд» 1998 года снова стал ближе к программе, которую он запустил в 1982 году. [65]

Появление этих двух семей также ознаменовало одну из самых продолжительных сюжетных линий Бруксайда, которая связала две новые семьи; изнасилование на свидании Никки Шедвик ( Сюзанна Коллинз ) на рождественской вечеринке, проходившей в доме номер 5, доме Джонсонов. Весь 1999 год Никки обвинял в нападении соседа Люка Масгроува (Джейсон Каванна), и тот был арестован по подозрению в изнасиловании, однако после длительного судебного разбирательства был признан невиновным. После этого, последовательно отрицая обвинения, Люк признался Никки, что на самом деле он изнасиловал ее в ту роковую ночь. Масгроувы были крайне непопулярны и описывались критиками как «ужасные», а рейтинги продолжали падать, и в январе 2000 года вся семья была быстро выписана, и они в одночасье покинули Ливерпуль, стыдясь признания Люка в изнасиловании. Однако сначала в другой британской мыльной опере персонаж подростка- курильщика каннабиса Мэтта Масгроува (Кристиан Или) сразу же перешел в сестру мыла Бруксайда « Холлиоукс» , где персонаж оставался до 2004 года.

В 1999 году также на короткое время вернулся Гарри Кросс, который теперь страдает слабоумием и считает, что они с Эдной все еще живут в бунгало. Синдбад (которого Гарри называл « Попай ») и Джимми Коркхилл, единственные знакомые лица со времени его закрытия, присматривали за ним, пока не прибыл сын Гарри Кевин ( Стюарт Орган ), чтобы забрать его и отвезти домой на остров Святой Елены.

Несмотря на попытки снова стать более реалистичной и проблемной мыльной оперой, «Бруксайд» в конечном итоге стал синонимом сюжетов с участием оружия и взрывов: за последние несколько лет существования мыла произошло не менее шести катастрофических пожаров и взрывов. Газовая плита уничтожила большую часть Бруксайд-Парейда и оставила Бена О'Лири (Саймон Пол) навсегда парализованным в 1998 году, [57] а взрыв бомбы в клубе «Миллениум» убил Джейсона (Винсент Прайс) и Грега Шедвика в 1999 году . 66] Отдельные пожары под номером 6 (в 2002 году) [67] и номером 8 (в 1996 году) [68] едва не унесли жизни нескольких персонажей. Дети Сюзанны (Карен Друри) и Макса Фарнхэма ( Стивен Пиндер ) оба погибли в автокатастрофе в 1997 году. Редактор телепрограмм Radio Times Элисон Грэм заметила в мае 1998 года, когда Рон Диксон взорвал Brookside Parade , неправильно установив газовый баллон. Кукер: «Бруксайд любит хорошие катастрофы. Кто-то из съемочной группы, должно быть, получает извращенное удовольствие, наблюдая за синими мигалками и пожарными машинами». [70] Она также в шутку переименовала персонажа Клэр Суини в Линдси «Достань пистолет» Коркхилл, персонаж, который теперь приобрел стереотипную ассоциацию с сюжетами, связанными с оружием. Это было незадолго до того, как мыло было исключено из сатирической страницы Грэма, где еженедельно обозревались сюжеты мыльных опер, а колонка Бруксайда была передана деревенскому мылу BBC Radio 4 «Лучники» . Сериал становился все менее популярным, и по мере того, как зрители покидали Бруксайд , росла и поддержка тележурналов и прессы.

Обновление

В 2000 году симпатичная семья Мюрреев была представлена ​​​​и переехала под номер 9. Они были детищем предпоследнего продюсера мыла Пола Маркиза , который присоединился к Brookside после работы над сверхъестественным мылом Channel 4 и Sky One , совместным продюсером которого является Springhill. (также действие происходит в Ливерпуле). Семья Мюррей сыграла важную и ключевую роль в еще одной попытке реконструкции Бруксайда в том же году и показала популярную певицу Берни Нолан в ее первой актерской роли в роли Дайаны Мюррей, второй жены Марти (Нил Кейпл) и мачехи Стива (Стивен Флетчер), Адель (Кэти Ламонт) и юный Энтони ( Рэй Куинн ) — мать Дайаны, Бриджит МакКенна (актриса-ветеран Мэг Джонсон ) также стала в это время постоянной участницей сериала. Продюсеры неожиданно оживили некоторых прошлых персонажей и вернули милую крикливую Бев Маклафлин (Сара Уайт). Старая школьная подруга Сэмми Роджерса Ниша Батра (Сунетра Саркер) неожиданно вернулась, а предыдущая приглашенная героиня, Лиэнн Пауэлл (Вики Гейтс), была повторно представлена, и она стала новым комедийным персонажем сериала. Мика Джонсона также навестила его давно ушедшая бывшая жена Джози (Сюзанна Пакер), хотя, оставаясь верной своему стилю, она не задержалась здесь надолго, на этот раз взяв с собой дочь после экспериментов Джеммы с наркотиком нелегальных клабберов. Экстази .

Возвращение популярного персонажа Бев Маклафлин и Мюрреев вызвало у новых зрителей интерес к Бруксайду , и семья Мюррей стала центральной в различных сюжетах, хотя многие из них считались повторением ранее исследованных проблем; К ним относятся длительное лечение Дайаны ЭКО, несовершеннолетняя беременность и аборт дочери Адель (Кэти Ламонт), а также мощная сюжетная линия издевательств молодого Энтони ( Рэй Куинн ), кульминацией которой стало то, что Энтони случайно убил мстительную школьницу Имельду Клаф. Тем временем Бев стала центральной фигурой в разбирательстве, когда стала владелицей бара на Brookside Parade , переименовав его в Bev's Bar . Ливерпульский «чешуйчатый» аспект, всегда традиционно лежащий в основе Бруксайда , все еще был силен в то время, когда старший сын Мюррея Стив (Стивен Флетчер) объединился с Тимом «Тинхед» О'Лири ( Филип Оливье ), который женился на помолодевшей персонаж Эмили Шедвик ( Дженнифер Эллисон ), которая превратилась из застенчивой, тихой школьницы в сексуальную лисицу-подростка. Тим и Эмили переехали к все более изолированному Джимми Коркхиллу под проклятым номером 10, обеспечивая сюжетные линии для персонажа после ухода его дочери Линдси и его жены Джеки после плохо принятого лесбийского любовного треугольника с участием Линдси, Джеки и Шелли Бауэрс. [71] Что касается маловероятной сюжетной линии, Фил Редмонд признал, что дело зашло слишком далеко; «Национальная служба здравоохранения и уход за детьми – это то, что сейчас волнует и беспокоит людей в обществе. Краткое объяснение таково: я отказываюсь от синдрома лесбийских связей со свекровью. Мы были там, сделал это и запатентовал футболку». Но наиболее негативно был воспринят уход из оригинального мыльного сериала Синдбада ( Майкл Старк ) , чрезвычайно популярного и по-настоящему долгоживущего, в скандале с жестоким обращением с детьми. Хотя обвинения против Синдбада оказались ложными, многие в конце отказались поверить в его невиновность, и ранее жизнерадостный и веселый персонаж покинул Бруксайд Клоуз (через 16 лет) под облаком. [71]

Хотя падение рейтингов «Бруксайда» в некоторой степени с тех пор, как его пик в 1995 году был временно остановлен, сюжеты начали ходить по кругу, прежде чем, наконец, разрешились сюжетной линией Никки Шедвик об изнасиловании на свидании, увлечением Дайан Мюррей беременностью и затянувшимся разрывом отношений. Брак Джимми и Джеки Коркхилл является хорошим примером этого. Еще один давний персонаж, известная своей склонностью к несчастным случаям Сюзанна Морриси, в конце концов была убита, когда она упала с лестницы дома номер 7. Это стало успешной сюжетной линией «Чудака» 2000 года, в которой участвовали брошенный бывший любовник Мик Джонсон ( Луис Эмерик ), мстительная Эмили. Шедвик ( Дженнифер Эллисон ) и вернувшийся бывший муж Макс Фарнэм (Стивен Пиндер) попадают в кадр, когда выясняется, что Сюзанну, возможно, подтолкнули к смерти. Возможно, это был последний раз, когда Бруксайд оказал значительное влияние на рейтинги: его рейтинг снова поднялся до более чем 6 миллионов, когда выяснилось, что виноват Макс, хотя последний поворот был раскрыт в воспоминаниях; Сюзанна на самом деле споткнулась об игрушку, когда спорила с Максом наверху лестницы, что привело к фатальному падению. Все обвинения в убийстве были сняты, что позволило Максу свободно жениться на своей предыдущей соседке Жаки Диксон ( Александра Флетчер ), которая стала его третьей женой в 2001 году. Макс и Жаки продолжали жить в доме номер 7, где Макс проживал со своими двумя предыдущими. жены, прежде чем они поменялись домами с Роном Диксоном ( Винс Эрл ) по соседству в доме номер 8, где Жаки ранее жила со своей семьей. Мик Джонсон, которого Луис Эмерик играл более 12 лет, затем сбежал после попытки самоубийства , а Джимми Коркхилл впал в безумие, в конечном итоге ему поставили диагноз биполярного расстройства , но это были сюжетные линии, которые, как зрителям, так и критикам, очевидно продемонстрировали, что сценаристы были выдохся, и возникли серьезные вопросы по поводу отсутствия направления, в котором сейчас движется мыло.

20-летие

Срок действия контракта с «Бруксайдом» был продлен в 1997 году, но четырехлетний период продления контракта закончился в ноябре 2001 года, и к этому моменту Пол Маркиз ушел, чтобы стать продюсером многолетней полицейской драмы ITV « Счет» . К этому времени Бруксайд стал гораздо менее важной частью программ Channel 4. Рейтинги упали до менее трех миллионов, и, хотя они регулярно выходили в эфир три раза в неделю в прайм-тайм , иногда двойные эпизоды показывались подряд, и зрители не могли успевать за постоянными изменениями в расписании, чтобы приспособиться к новым выпускам Канала 4. программы, включая « реалити- шоу», такие как «Местоположение», «Местоположение», «Местоположение» , «Лестница собственности », «Гранд Дизайн » и, в гораздо большей степени, рейтинговый центр « Большой Брат» , который стартовал на Канале 4 в 2000 году. [72]

В конце 2001 года, после неудачной попытки Channel 4 переманить бывшего продюсера Мэла Янга обратно в сериал, [73] Фил Редмонд возобновил полный контроль над Brookside [74] , чтобы довести программу до 20-летнего юбилея, и пообещал вернуть больная программа вернулась к своей былой славе. [75] На встрече, на которую были приглашены все актеры и съемочная группа, Редмонд объявил: «Я вернулся!» и что Бруксайд будет таким же, как в «старые времена». [74] Довольно уставшие на вид дома в Бруксайд-Клоуз получили столь необходимый ремонт; вышли четыре признанных персонажа; [76] [77] Пришли новые режиссеры, новые сценаристы и новые персонажи, в том числе Бен Халл , известный персонаж из сериала « Холлиоукс» в роли доктора Гэри Парра, и его требовательная жена Габби ( Стефани Чемберс ). Кроме того, после многих лет разбитых домов и беспризорников, составлявших основной состав « Бруксайда» , появилась еще одна новая семья, и трудолюбивая семья Гордонов из среднего класса в мае 2002 года переехала в номер 5, который был освобожден Мик Джонсон. Но когда Алан ( Джон Бертон ), Дебби ( Аннетт Экблом ) и их четверо детей-подростков в конце концов обосновались в жизни, также управляя заправочной станцией на Бруксайд-Парейд , сравнения с более ранней и популярной семьей Грантов были очевидны, но их прибытие абсолютно ничего не сделало, чтобы остановить стремительное падение рейтингов. Гордонов считали ошибочными и вообще невероятными. Их старшая дочь Рут (Линси Маккаффри) вернулась домой со своим маленьким сыном Люком (Каллум Гиблин) и новым парнем Дэном ( Мэттью Кромптон ) после неудачного брака с Шоном Смитом ( Барри Слоан ); Между тем, молодые подростки-скалли Стюарт (Дэвид Лайон) и Али ( Крис Мокри ) регулярно были замечены мучающими свою другую сестру, Кирсти (Джессика Нун), которая также вернулась домой, как раз в тот момент, когда Гордоны переехали в номер 5 после небольшого путешествия. [78] Хотя семья Гордонов, возможно, имела сильные характеры и предысторию, самой интересной сюжетной линией, которую получил Алан, были его неудачные попытки бросить курить, в то время как Дебби когда-либо видели только стонающей и насмехающейся над своим мужем и четырьмя несчастными детьми.

Как и обещал Фил Редмонд в своем видении нового облика Бруксайда , персонажи снова обсуждали политические и экологические проблемы того времени, а Гордонов часто можно было увидеть обсуждающими темы за обеденным столом, во многом как семья Грантов в ранние года. Однако критики на таких сайтах, как Off the Telly, утверждали, что Гордонам не хватало какой-либо экранной химии, а это означало, что подобные сцены часто были надуманными и рассматривались как надуманные. Частая критика Национальной службы здравоохранения со стороны доктора Гэри Парра также была сочтена ненужной.

В 2002 году были предприняты попытки использовать гораздо более обоснованный подход к сюжетной линии вместе с притоком новых персонажей, но рейтинги программы не поднялись. По мере приближения сериала к своему 20-летнему юбилею рейтинги упали до уровня ниже 1,4 миллиона, и, как следствие этого, было объявлено, что « Бруксайд» больше не будет выходить в эфир в прайм-тайм по будням, а продолжится в традиционном субботнем вечернем сборнике. . Канал 4 был связан контрактом с Бруксайдом до ноября 2003 года, и этот шаг широко рассматривался как ограничение ущерба - удаление проблемного сериала из прайм-тайма остановило бы сокращение доли аудитории канала, и Бруксайд тихо умер бы, играя по субботам после обеда. Объявление совпало точно с 20-летием « Бруксайда» , и это было своего рода ударом, учитывая, что программа отмечала эту веху: на экране появился совершенно новый вид: был добавлен постпродакшн-эффект фильма, запущена новая последовательность заголовков с обновленная тема — и все это началось с очень драматичной многосерийной сюжетной арки, в которой Линдси Коркхилл вернулась в качестве гостя, что неудивительно, когда она прибыла как раз в тот момент, когда вооруженные торговцы наркотиками устремились к финалу, горячо преследуемые полицией.

Юбилейная осада ноября 2002 года началась с того, что четверо вооруженных торговцев наркотиками свернули не туда и загнались в угол в небольшом тупике. В отчаянии они совершили набег на несколько домов поблизости, чтобы укрыться, и взяли многих жителей в заложники в своих домах. Это были очень наглядные и жестокие сцены, которые ознаменовали конец относительно сдержанных сюжетных линий 2002 года, ведомых персонажами. Эти весьма драматичные эпизоды были созданы, чтобы шокировать: в сюжетной линии подростки Али и Кирсти Гордон подвергались жестокому террору под дулами пистолетов. 5, Стив Мюррей был застрелен и брошен без сознания возле входной двери дома № 9, Никки Шедвик была почти изнасилована (снова), а ее сестра Эмили О'Лири упала насмерть из окна наверху дома № 10, в ужасе и отчаянии. пытаясь убежать. Марти Мюррей был избит и заперт в шкафу, было подразумеваемое изнасилование Кирсти Гордон, вопиющее злоупотребление наркотиком кокаин , чрезвычайно нецензурная лексика и реалистичное изображение невменяемого грабителя банка-наркомана по имени Терри «Психо» Гибсон Грегом . Милберн . Осада длилась несколько эпизодов и завершилась на следующей неделе захватывающим трюком с участием полицейского вертолета, который был сбит Гибсоном, а затем эффектно врезался в автостоянку Brookside Parade , взорвался и мгновенно убил популярную героиню Дайан Мюррей. Этот трюк отдаленно напоминал сюжетную линию авиакатастрофы в Эммердейле , которую Редмонд сам придумал для этого слабеющего сериала в 1993 году, причем сюжетная линия теперь хвалится как спасающая сериал от отмены. Однако крушение вертолета не смогло спасти Бруксайд , и сюжетная линия в конечном итоге подверглась критике как совершенно нереалистичная и совершенно непригодная для просмотра перед водоразделом и, в частности, во время субботнего вечернего омнибуса, транслируемого с 16:30. [79] Тем не менее, сюжетная линия содержала несколько чрезвычайно драматических эпизодов, была хорошо сыграна и была технически высокого качества, но без какой-либо рекламы со стороны Channel 4 они едва ли повлияли на рейтинги. [80]

Последний год

30 ноября 2002 года Brookside незаметно перешел на свой новый субботний дневной интервал «кладбища», обычно начинающийся около 16:00, и программа была оптимистично переоборудована, чтобы соответствовать новому 90-минутному дневному интервалу. При явно значительно сокращенном бюджете сюжетные линии теперь будут вращаться лишь вокруг нескольких персонажей, часто только в одном месте, что заставит программу двигаться гораздо медленнее. Brookside Parade был исключен из сюжетной линии, весь набор был передан Холлиоуксу , чтобы он стал студенческим университетским баром. Недавно представленная семья Гордонов начала выписываться, а внезапное исчезновение и возможная смерть Алана после осады 2002 года, за которой вскоре после этого последовала смерть Дебби в неубедительной автокатастрофе, придали оставшейся семье депрессивное присутствие на экране. В длинных 90-минутных эпизодах, показывающих бесконечные сцены криков, споров и плача, когда дети Гордона столкнулись с реальностью того, что они стали сиротами , у зрителей стало невозможно сочувствовать непопулярным персонажам, которые были плохо интегрированы в сериал и были дано очень мало дел. [81] Другие персонажи медленно уходили без каких-либо объяснений, экспериментальные сюжетные линии (включая использование таких уловок, как воспоминания , эпизоды снов и разделенный экран ) не увенчались успехом, а рейтинг сейчас составляет 400 000, и это доказывает, что только стойкие фанаты все еще смотрели.

В 2003 году, когда актерский состав значительно сократился, сюжетные линии были сосредоточены на самых популярных оставшихся персонажах Бруксайда в более самостоятельных эпизодах, таких как сложные отношения Бев с ее маленьким сыном Джошем (Джек МакМаллен) и развивающиеся отношения между Джимми Коркхиллом и Никки. Шедвик. Никки изнасиловали, преследовали, держали в заложниках, а ее отец, брат и сестра были убиты во время ее пребывания в Бруксайд-Клоуз. Поскольку ее мать Марджи сейчас живет за границей, она стала все более зависеть от Джимми и начала видеть в нем фигуру отца, даже согласившись присматривать за Джимми, чтобы его можно было освободить из-под надежной психиатрической помощи. Однако после осады у нее были краткие отношения со спасшим ее снайпером Мэттом Хендерсоном ( Джейми Ломас ), но когда эта сюжетная линия была быстро оставлена ​​во время резкого перехода к формату 90-минутных блоков, Никки начала испытывать романтические чувства. заинтересован в Джимми. Преследуя его в течение некоторого времени, зрители съежились, когда они переспали, но, зная, что отношения будут невозможны, они решили двигаться дальше. После отскока Никки связалась с Шоном Смитом ( Барри Слоан ), бывшим мужем Рут Гордон, а Джимми обручился с вернувшейся матерью Никки Марджи (Бернадетт Фоули). Однако в конечном итоге Джимми отменил свадьбу, когда заподозрил, что у него рак легких (хотя позже выяснилось, что это был асбестоз ), поэтому Марджи прыгнула на первый самолет обратно в Брюссель , снова оставив Никки одну под номером 6, пока долго бегающий персонаж Сэмми и Кэти Роджерс в конце концов вернулись в качестве постояльцев Никки.

Дальнейшие сдержанные сюжетные линии в последний год « Бруксайда» включали в себя постоянные проблемы Майка (Пол Байетт) и Рэйчел Диксон (Тиффани Чепмен) с долгами , прежде чем они, наконец, уладили дело со своей дочерью Бет. Персонаж с многолетним стажем Кэти Роджерс (Дайан Берк) нашла любовь к Нику Ховарду (Джеймс Сарсфилд) и родила от них девочку, хотя зрителю оставалось решить, поженятся ли Кэти и Ник в конечном итоге, когда они уехали во Флориду . в заключительных сериях. Мучительная сюжетная линия Энтони Мюррея была благополучно решена, и его родители, Марти (Нил Кейпл) и недавно вернувшаяся настоящая мама Джен (Хелен Шилс), в конце концов помирились и снова поженились. Бев и Рон Диксон также снова сошлись, наконец простив все проблемы своего пестрого прошлого, они дали своим отношениям еще один шанс и поженились, а молодой Джош ( Джек МакМаллен ) пополнил их счастливую семью. Однако некоторые зрители были удивлены, обнаружив, что давние персонажи Макс и Жаки Фарнхэм покинули Бруксайд за кадром, а Рон сделал заранее подготовленное и небрежное замечание об их отъезде в новую жизнь в Вултоне . [82]

Канал 4 официально объявил о завершении сериала «Бруксайд» 11 июня 2003 года, а последняя серия будет показана всего через два дня после его 21-й годовщины в ноябре. Затем программу снова перенесли в последний временной интервал: по вторникам, в 90-минутном формате, с разным временем, но всегда после 23:00. Более поздний временной интервал позволил сериалу представить более мрачные сцены, при этом в последних нескольких эпизодах часто использовалась нецензурная лексика. В последней сюжетной линии, представленной за восемь недель до последнего эпизода, некоторые жители Бруксайд Клоуз (за кадром) продали компанию под названием Cinerco. Компания намеревалась снести часть застройки для строительства подъездной дороги к новому мусоросжигательному заводу. Остальные персонажи Brookside Close снова начали интегрироваться друг с другом, столкнувшись с реальностью потери своих домов из-за весьма спорных планов. В полной мере воспользовавшись преимуществами нового ночного временного интервала, сценаристы вновь ввели грубую лексику, часто встречавшуюся в первых эпизодах, в то время как теперь в изобилии можно было увидеть немотивированное насилие и злоупотребление наркотиками. Этот подход, опять же, не помог улучшить рейтинг: теперь он упал значительно ниже 400 000, хотя в течение последних шести недель резкость и энергия, ранее захваченные в самые первые годы, неожиданно вернулись с новым персонажем, презираемым наркотиком. -дилер Джек Майклсон (Пол Дакворт), который переехал в недавно освободившийся номер 8. Тот факт, что весь район собирался снести, был очевидной лазейкой в ​​сюжете, но персонаж, тем не менее, стал в центре внимания конца Бруксайда, как и все остальные . оставшиеся жители серьезно пострадали от его разрушительного присутствия. Тем временем остальная часть Бруксайд Клоуз начала забиваться, поскольку другие жители начали уезжать.

Последний эпизод

В расширенном финальном эпизоде, показанном в 22:40 и разделенном на пять частей, Бруксайд в последний раз шокировал публику, когда оставшиеся жители Бруксайд Клоуз выступили против Майклсона, линчевав его из окна спальни номера 8.

Написанный создателем Филом Редмондом, последний эпизод начался точно так же, как первый эпизод начался 21 год назад, с молочника, доставляющего провизию жителям квартала. Однако на этот раз его встретил труп Джека, свисающий из окна его спальни. Когда полиция начала расследование, все жители Бруксайд Клоуз предоставили ложные алиби, тем самым защищая друг друга от судебного преследования по поводу убийства Джека. Как уже было замечено в Бруксайде , виновники линчевания не были выявлены: у нескольких персонажей была та же синяя веревка, на которой был повешен Джек. Воодушевленные возвращением Барри Гранта , Тим О'Лири, Стив Мюррей и оставшиеся ребята Гордона были замечены в обдумывании убийства Джека, и хотя Джимми Коркхилл также знал о существовании плана, единственный мужчина-житель не знал, что происходит. был Рон Диксон. В темноте ночи трое жителей в масках ворвались в дом Джека и подвесили его к переднему окну; однако это все, что открылось зрителям.

В последней части эпизода Фил Редмонд сказал свое последнее слово в бунтарской тираде, критикующей религию, городскую миграцию, общественное невежество и запрет на наркотики, которую озвучил Джимми, самый продолжительный персонаж Бруксайда , сидевший в кресле на лужайка перед домом 10. Джимми также был последним жителем Бруксайд-Клоуз, покинувшим свой дом. В качестве последнего акта неповиновения он ворвался в заброшенные дома и оставил все краны открытыми. Затем он нарисовал «Игра окончена» на заколоченных окнах нескольких домов и нарисовал лишнюю букву D на знаке «Бруксайд Клоуз» , чтобы написать «Бруксайд закрыто» . в конце эпизода. Затем он переехал жить к своей дочери Линдси Коркхилл , которая обручилась с Барри Грантом, оба персонажа вернулись специально для финального эпизода, который посмотрело пиковое количество зрителей - 2,27 миллиона. [83]

В заключительном повествовании Джимми и Линдси переехали жить в Ньюкасл, в особняк Барри. Тим переехал к Стиву Мюррею и делил квартиру в центре Ливерпуля, как показано в статье «Незаконченное дело» . Никки уехала в Брюссель, чтобы жить со своей матерью Марги. Затем осиротевшие дети Гордонов уехали со своей старшей сестрой Рут и ее мужем Шоном Смитом, которые теперь воссоединились в качестве главы оставшейся семьи Гордонов. Ян, Марти и Энтони Мюррей вскоре последовали за ними, отказавшись никому рассказывать, куда они направляются. Затем Бев и Рон Диксон попрощались с давним соседом и заклятым врагом Джимми Коркхиллом, при этом Рон откровенно заметил: «Надеюсь, я больше никогда вас не увижу». Последний кадр в «Бруксайде» представлял собой крупный план Джимми Коркхилла, смотрящего прямо в камеру и, ломая четвертую стену , подмигивающего зрителям. Подпись гласила: «Конец эпохи…».

Музыкальная тема и вступительные названия

Отличительная синтезированная тема для Brookside была написана местными композиторами Стивом Райтом и Дэйвом Ройлансом из Wirral . Ройланс умер в октябре 2006 года. [84] Эта версия была использована в программе 2 ноября 1982 года, в день выхода в эфир первой серии, и продлилась до 28 декабря 1990 года.

С появлением объемного звука Dolby Stereo тема была обновлена ​​и модернизирована Райтом, и первый эпизод, в котором использовалась эта музыка, был показан 31 декабря 1990 года. Эта версия была самой продолжительной, и в последний раз эта музыка транслировалась на титры первоначально вышли в эфир 31 октября 2002 года.

Третья версия темы Brookside была запущена 6 ноября 2002 года, за год до закрытия программы. Новая аранжировка в начале этой темы, опять же написанная Райтом, делает эту версию темы отличительной, хотя средняя и ближняя часть остались похожими на предыдущие версии.

У Бруксайда были запоминающиеся вступительные названия, которые много раз менялись за 21 год, особенно по мере того, как жители Бруксайд Клоуз приходили и уходили. В начале эпизода содержались потрясающие кадры жизни и достопримечательностей Ливерпуля, а затем был показан вид с высоты птичьего полета на поместье, ведущее к Бруксайд-Клоуз. Было показано несколько видов домов различных жителей, прежде чем камера наконец остановилась на культовой вывеске Brookside Close. В первых эпизодах синяя Принцесса Бобби Гранта всегда преимущественно была припаркована возле дома под номером 5, а в 1990 году она стала фиолетовым Ford Cortina Фрэнка Роджерса , когда Роджерсы заменили Грантов в качестве семьи, занимающей номер 5. Когда Brookside Parade стал частью программы. в 1991 году кадры Парада регулярно добавлялись в заголовок по мере того, как предприятия приходили и уходили - эти кадры были показаны после существующих знаковых кадров Ливерпуля, но перед видами Бруксайд Клоуз с высоты птичьего полета и домами жителей.

Заключительные титры изначально прокручивались на королевском синем фоне, однако вскоре этот фон был заменен на вид Бруксайд Клоуз с воздуха из эпизода 105 1983 года. Первоначально заголовки были прозрачными, но в дальнейшем они были заменены жирным шрифтом того же шрифта. 1987. Последовательность закрытия была немного изменена 7 октября 1991 года и продолжалась до 31 декабря 1993 года. Последовательность закрытия была полностью изменена, давая представление о закрытии с высоты птичьего полета, которое использовалось с 3 января 1994 года и продолжалось до 25 июня 1999 года.

В 1999 году названия были полностью изменены, и были составлены новые кадры, которые вписывались в эффект разделенного экрана - эти заголовки были специально разработаны с учетом недавно запущенного веб-сайта программы. Ранние версии этого эпизода следовали за велосипедистом, проезжающим мимо Бруксайд-Парейд в одной коробке, в то время как другая коробка содержала кадры со стедикама , приближающиеся к каждой двери домов на Бруксайд-Клоуз. В конце каждого эпизода и до конца сериала будет объявление о непрерывности «В следующий раз на Бруксайде» с предварительным просмотром сцен из следующего эпизода. Этот вступительный заголовок был запущен 29 июня 1999 года.

Последний набор вступительных титров был выпущен 6 ноября 2002 года. И снова, после эффекта разделенного экрана, одна половина (одного и того же) кадра представлена ​​при дневном свете, а другая половина - в ночное время. Для этой заглавной части были сняты совершенно новые кадры, и это продолжалось до финального эпизода в 2003 году. Этим титрам часто предшествовали мелодии музыкальной темы и комментарии различных актеров «Ранее на Бруксайде...» во время обзора предыдущих эпизодов. Музыка в финальных титрах финала сериала была прервана в последней части из-за закрытия оригинальной темы Grange Hill .

В отличие от других британских мыльных опер прошлого или настоящего, в конце сборника , показываемого на Рождество (обычно последнего сборника в этом году), актеры и съемочная группа стояли, махая в камеру на протяжении всех заключительных титров, желая всем удачи. Зрители Бруксайда поздравляют зрителей с Рождеством.

Мыльные пузыри

Два « мыльных пузыря » были созданы в конце 1980-х годов. Дэймон и Дебби (1987) рассказывают о двух персонажах, Дэймоне Гранте и Дебби МакГрат , сбегающих в Йорк , что закончилось смертью Дэймона. [85] [86] Во втором, «Юге » 1988 года , Трейси Коркхилл и Джейми Хендерсон искали лучшей жизни в Лондоне; это было частью английской программы ITV Schools и примечательно тем, что в качестве гостя выступил Моррисси , играющий самого себя.

Обе серии были написаны Фрэнком Коттреллом-Бойсом , который регулярно писал для родительской программы с 1986 по 1989 год.

Вещание

С момента своего запуска в 1982 году «Бруксайд» транслировался с 20:00  до 21:00  , хотя некоторые серии иногда показывались в 21:00  или позже по причинам расписания. В Уэльсе S4C первоначально показывал Бруксайд в 18:00 , а в период 1990-х годов  перешел на 17:00 , но чаще всего его показывали в 22:00. Это была первая британская мыльная опера, представившая сводный выпуск; это транслировалось по каналу 4 в субботу вечером, обычно с 17:00 до 18:00 , с 6 ноября 1982 года.    

В будние дни «Бруксайд» всегда транслировался с 20:00  , сначала во вторник и среду, затем в понедельник и среду, с несколькими специальными пятидневками, причем эти серии всегда транслировались с понедельника по пятницу.

1 июля 1990 года, когда рейтинги выросли, у «Бруксайда» появился третий еженедельный выпуск, который транслировался регулярно по понедельникам, средам и пятницам в 20:00  . Временной интервал сериала был гораздо более последовательным в 1980-х и начале 1990-х годов, однако с середины 1990-х годов расписания продолжали меняться. В 1994 году, когда сериал BBC EastEnders начал транслироваться три вечера в неделю, третьи еженедельные выпуски транслировались каждый понедельник в 8  часов вечера, что противоречило сериалу Brookside . Это вынудило Channel 4 перенести «Бруксайд» на вторник в 8  часов вечера (первоначально против « The Bill» на канале ITV ). Последнее расписание будних дней, введенное в 2001 году, было среда, четверг и пятница в 20:00 . 

С 30 ноября 2002 года, в результате снижения рейтингов за предыдущие семь лет, он был удален из традиционных временных интервалов в будние дни и сокращен до 90-минутного выпуска, транслируемого один раз в неделю в субботу вечером, обычно с 16:00  . К настоящему моменту в средствах массовой информации широко сообщалось о том, что Бруксайд, скорее всего, будет полностью закрыт в течение следующего года.

27 июля 2003 года, когда руководство Channel 4 подтвердило, что оно будет прекращено позже в этом году, « Бруксайд» был перенесен на последнее время трансляции по вторникам, обычно начинаясь после 23:00  , но по крайней мере в одном случае шоу не состоялось. начать после полуночи по причинам планирования. Последняя серия длилась 100 минут, включая рекламу, и была показана немного раньше, с 22:40  до 00:20  .

Повторы

История планирования

1982–1990: два раза в неделю (серии по 30 минут).

1990–2002: Три вечера в неделю (серии по 30 минут).

2002–2003: Раз в неделю (90-минутная серия).

Товары

Видео релизы

«Бруксайд» была одной из первых британских мыльных опер, классические эпизоды которой были выпущены на видео . В 1990 году Channel 4 и Mersey Television выпустили серию видеороликов, демонстрирующих некоторые из самых запоминающихся эпизодов и персонажей Бруксайда 1980-х годов:

Brookside Classics Volume One: The Siege : Это видео, выпущенное в 1989 году, содержало три эпизода и объединило захватывающую «Осаду номер 7» в расширенный сборник продолжительностью 75 минут. Эти эпизоды первоначально вышли в эфир в июле 1985 года.

Второй том Brookside Classics: Годы Шейлы Грант : всеми любимый персонаж Шейла Грант , которую играет Сью Джонстон , стала героем второго видео, выпущенного в 1989 году. Было показано испытание изнасилования Шейлы, а также вечеринка с тогдашней девушкой Джимми Кэти Роуч. ( Норин Кершоу ).

Третий том Brookside Classics: That Man Harry Cross : Третье видео, выпущенное в 1989 году, включало три классических эпизода с участием популярного персонажа Гарри Кросса, которого сыграл Билл Дин . Это видео содержало воспоминания о его пребывании в Бруксайд Клоуз с женой Эдной ( Бетти Альберг ) и, позже, его старым другом Ральфом Хардвиком (Рэй Данбоббин).

Brookside: The Women : выпущенный в 1994 году, этот видеоролик собрал самых популярных женских персонажей сериала, в том числе Мэнди Джордаш (Сандра Мейтленд), Сью Салливан ( Энни Майлз ) и Дебору «ДД» Диксон ( Ирен Маро ).

Бруксайд: Подростки : более поздний выпуск, вышедший в 1995 году, документирует персонажей-подростков в Бруксайде , включая Бет Джордаш ( Анна Фрил ), Маргарет Клеманс ( Никола Стивенсон ), Дэймона Гранта ( Саймон О'Брайен ) и Кэти Роджерс (Дайан Берк).

Brookside: The Backstage Tour : документальный фильм о закулисах, выпущенный в 1995 году, с единственной возможностью увидеть «альтернативную» концовку печально известного процесса «Тело под патио» того же года, где Бет и Мэнди признаны невиновными. убийство Тревора.

Brookside: The Men : выпущенный через два года после видео The Women , фильм The Men также содержал ранее не публиковавшиеся кадры и интервью с актерами, документирующими многострадальных мужских персонажей Brookside Close.

В конце 1990-х годов было несколько видеороликов, которые содержали продолжение сюжетов, начавшихся в Бруксайде на экране, или давали зрителям возможность увидеть своих любимых актеров Бруксайда за кадром или за пределами их обычных ролей в сериале:

Brookside: The Lost Weekend : полнометражный эпизод, в котором Brookside воссоединяет старых и новых персонажей. В этом полнометражном эпизоде ​​1997 года подробно рассказывается о воссоединении Шейлы и Барри Грантов (Сью Джонстон и Пол Ашер ) в динамичном продолжении сюжетной линии, которая началась в обычных выпусках мыла на Channel 4.

Brookside: Friday the 13th : драматическая сюжетная линия для избранных персонажей телесериала. Здесь мы можем увидеть«пропавшее» путешествие Линдси Коркхилл ( Клэр Суини ) на ее свадьбу с Питером Феланом ( Сэмюэл Кейн ), а также еще одно появление Шейлы Грант (Сью Джонстон) и эпизодическую роль Гарри Кросса (Билл Дин). . Он был выпущен в 1998 году.

«Бруксайд: Двойной дубль» : в 1999 году в этом необычном видео участники актерского состава «Бруксайд » и «Холлиоукс» играли альтернативных персонажей в пародийно-документальном стиле.

DVD-релизы

Когда в 2003 году было объявлено, что шоу завершится как продолжение сериала, на официальном сайте Brookside Фил Редмонд высказал предположение, что Brookside продолжит выпуск серии DVD. Фактически, еще в 1988 году Хилари Кингсли брала у Редмонда интервью для своей книги « Мыльница» , и даже тогда он уверенно предположил, что, если «Бруксайд» закончится на Канале 4, он попытается продолжить шоу за кадром:

«Редмонд даже предложил конец « Бруксайда» именно таким образом – вдохновенно и необычно. «Возможно, мы увидим, как персонаж уходит и последует за ним или за ней. «Бруксайд» продолжит свою повседневную жизнь, но уже не на экране», — размышлял он». [87]

Первый DVD после финального эпизода стал кульминацией длительной сюжетной линии, в которой Тим «Тинхед» О'Лири и Стив Мюррей наконец отомстили Терри «Психо» Гибсону в 85-минутном фильме под названием « Незаконченное дело» . [88] Психо убил жену Тима Эмили во время осады в ноябре 2002 года, а мачеха Стива, Дайан (Берни Нолан), погибла в результате крушения вертолета на Бруксайд-Парейд . DVD был выпущен в ноябре 2003 года и получил в целом плохие отзывы. Предполагалось, что будет выпущен следующий DVD, включающий сюжетную линию, в которой Барри Грант выслеживает убийц своего брата Дэймона, сюжетная линия, косвенно упоминаемая в последнем эпизоде ​​​​« Бруксайда» на канале 4. Был снят след для DVD-фильма под названием Settlin 'Up. и включен в дополнительные материалы «Незаконченное дело» . Саймон О'Брайен должен был появиться в роли призрака Дэймона Гранта, и считается, что, хотя сцены были сняты для рекламного ролика Settlin 'Up , сам фильм не вышел на стадию производства.

В качестве дополнения также был включен промо к документальному фильму, посвященному 21-й годовщине выпуска, под названием « Бруксайд: 100 величайших моментов» . Также появилась сильно урезанная версия этого документального фильма под названием « Бруксайд: 10 лучших» . Признавая существование DVD «Самые памятные моменты», содержащего 16 эпизодов и выпущенного 26 ноября 2012 года. [89] [90]

После Бруксайда

Бруксайд Клоуз в апреле 2007 года. (Слева направо: № 10, 9 за деревом, 8 и 7)
Закрытие в октябре 2007 г. (слева направо: № 7, 6 и 5).

Когда «Бруксайд» был удален из канала Channel 4 в прайм-тайм , телевидение Мерси немедленно начало использовать некоторые дома на Бруксайд-Клоуз в других своих сериалах « Холлиоукс» и «Грейндж-Хилл» . В Холлиоксе семья Дин переехала в дом номер 7 по Бруксайд-Клоуз, а семья Бертон-Тейлор переехала в дом под номером 8 (в результате интерьер дома № 8 больше никогда не видели в Бруксайде с его обитателем Джеком Майклсоном). только когда-либо показывали у двери дома). На экране два одинаковых дома были снаружи отделаны имитацией дерева в стиле Тюдоров, окна закрывали сетчатые шторы, и никогда не было общих планов снаружи, но зоркие зрители часто замечали достопримечательности и реквизит, в которых использовался эти дома в Холлиоксе довольно очевидны. Фактически, до того, как эти дома использовались как декорации, другой дом в Бруксайд-Клоуз также использовался в Холлиоксе как дом Каннингемов. Однако, хотя если бы он появился на экране, это был бы номер 13 по Brookside Close, дом никогда не фигурировал ни в одной сюжетной линии Brookside , его никогда не видели и не упоминали.

После продажи Mersey Television компании All3Media в июне 2005 года все объекты недвижимости на Brookside Close стали лишними, поэтому все персонажи Холлиоукса , базирующиеся в этом наборе, быстро переехали в новые дома на территории Mersey Television's Childwall. Весь комплекс был продан застройщику, который затем разобрал, выпотрошил и попытался восстановить всю внутреннюю часть каждого из 13 домов, прежде чем выставить их на продажу в январе 2007 года . использовались в виде наборов, номера 7 и 8 были самыми дешевыми по цене 199 000 фунтов стерлингов, а знаменитый номер 10 продавался по цене 295 000 фунтов стерлингов, согласно данным компании Off Plan Investments, которая в то время продавала дома. Дома были выставлены на продажу в полузаконченном состоянии и в сочетании с чрезвычайно высокими запрашиваемыми ценами не были проданы; Вскоре после этого застройщик обратился к конкурсному управляющему. Затем комплекс пришел в запустение и пришел в упадок. [92]

В феврале 2008 года аукционисты SHM Smith Hodgkinson сообщили, что будут принимать предложения на 13 домов, учитывая ставки в районе 2 миллионов фунтов стерлингов. [93]

В 2008 году Brookside Close снова использовалась в качестве съемочной площадки; местной продюсерской компании было дано специальное разрешение на использование сюжета, но на этот раз для малобюджетного фильма ужасов под названием « Спасение» . [94] Фильм получил скромные отзывы, но не получил широкого распространения – и, несмотря на все усилия художников-постановщиков, некоторые рецензенты все же прокомментировали: «Похоже, что его снимали в Бруксайд-Клоуз». [95]

В ноябре 2008 года сообщалось, что 13 объектов недвижимости будут проданы с аукциона коллективно по ориентировочной цене 550 000–600 000 фунтов стерлингов. В то время ходили слухи, что сериал может быть возрожден, поскольку Дин Салливан, сыгравший Джимми Коркхилла, сам пытался купить финал, чтобы возродить Бруксайд . Однако неназванный покупатель из Ливерпуля приобрел все 13 объектов недвижимости 17 декабря 2008 года за 735 000 фунтов стерлингов, хотя к этому времени объект находился в серьезном аварийном состоянии, и возникли предположения относительно того, что произойдет с разрушающимися объектами недвижимости. [96]

Закрытие в апреле 2023 г.

В феврале 2011 года, после нескольких лет строительных работ, Brookside Close был возрожден и вернулся к своей былой славе. [97] За три года каждый дом был восстановлен из того, что технически представляло собой отдельную съемочную площадку, в настоящий дом, пригодный для реального проживания. Теперь Бруксайд Клоуз выровнен и полностью интегрирован в жилой комплекс, который всегда окружал его, теперь это просто Бруксайд (нечетные номера: 43–67), и теперь дома занимают реальные жители, [98] что делает маловероятным, что дома будут использоваться в кино- или телепроизводство снова.

В 2021 году актер Рэй Куинн , известный по роли Энтони Мюррея в «Бруксайде» с 2000 по 2003 год, объявил, что начал новую карьеру укладкой ковров в своей семейной фирме во время пандемии Коронавируса , причем одной из его первых работ была укладка ковров в отреставрированные дома на Бруксайд-Клоуз. [99]

В 2023 году для специально снятого рекламного ролика конкурса песни «Евровидение» того года , проходившего в Ливерпуле, Рики Томлинсон повторил свою роль персонажа Бобби Гранта , и было замечено, как он вывешивал свою овсянку в украинском стиле возле дома Гранта на Бруксайд Клоуз. [100]

В популярной культуре

Idle Gossip , альбом 1986 года панк-рок -группы Toy Dolls , отсылает к популярным персонажам Гарри и Эдне Кросс ( Билл Дин и Бетти Альберг ) в одном из треков альбома, который назывался «Harry Cross: A Tribute to Edna». Альбом был выпущен через год после экранной смерти Эдны.

Ливерпульский профессиональный борец Робби Бруксайд (настоящее имя Роберт Брукс) получил свое имя на ринге от промоутера Брайана Диксона как отсылку к сериалу «Бруксайд» , который начал выходить в эфир за два года до борцовского дебюта Робби. [101] Его дочь Ся Бруксайд также взяла себе псевдоним.

Смотрите также

Рекомендации

Общий

Специфический

  1. ^ "Бруксайдский гид-70" . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  2. ^ Киббл-Уайт, Грэм, 20 лет Бруксайда , с. 13
  3. Келли, Гордон П. (8 сентября 2011 г.). «Древняя историография (Л.) Кувшин, пишущий древнюю историю. Введение в классическую историографию. (Библиотека классических исследований 1.) Стр. x + 275. Лондон и Нью-Йорк: IB Tauris, 2009. Бумага, 15,99 фунтов стерлингов (в футляре, фунты стерлингов). 45). ISBN: 978-1-84511-958-4 (978-1-84511-957-7 hbk)". Классический обзор . 61 (2): 127–132. дои : 10.1017/s0009840x11000874. ISSN  0009-840X. S2CID  161838081.
  4. ^ «Интервью: Фил Редмонд, создатель Grange Hill и Hollyoaks, о том, что не так с британским телевидением» . Проверено 26 июня 2018 г.
  5. Репортер Адам Шервин, СМИ (11 октября 2002 г.). «Бруксайд страдает от чумы пропавших зрителей» . Времена . ISSN  0140-0460 . Проверено 26 июня 2018 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. Тэнсли, Джанет (28 января 2015 г.). «Знаменитый внутренний дворик Бруксайда 20 лет спустя - кто сейчас живет в Клоуз?». ливерпулехо . Проверено 26 июня 2018 г.
  7. ^ Аб Лоусон, Марк (14 октября 2002 г.). «Марк Лоусон о 20-летии Бруксайда». Хранитель . Проверено 26 июня 2018 г.
  8. ^ ab «Семьдесят пять лет британского телевидения: The Mirror оглядывается назад на ключевые моменты». Зеркало . 3 ноября 2011 года . Проверено 7 июня 2012 г.
  9. Планкетт, Джон (10 октября 2002 г.). «Бруксайд: взлеты и падения». Хранитель . Проверено 26 июня 2018 г.
  10. ^ «Бруксайд наконец-то уничтожен» . Новости BBC . 11 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2003 г. Проверено 2 января 2010 г.
  11. ^ «Бруксайд уходит через 21 год» . Новости BBC . 5 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
  12. ^ «Два миллиона смотрят конец Бруксайда» . Новости BBC . 5 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
  13. ^ «Фанаты Бруксайда принимают участие в новой кампании» . АТВ сегодня . 12 августа 2012 года . Проверено 26 июня 2018 г.
  14. Хамфрис, Джонатан (30 мая 2015 г.). «Человек Хайтон собирает 12 500 подписей под петицией за возвращение The Inbetweeners» . ливерпулехо . Проверено 26 июня 2018 г.
  15. ^ «Сделка All3Media впервые показывает трансляцию классического британского мыла Brookside на STV Player» . С21медиа . Проверено 25 января 2023 г.
  16. ^ «Бруксайд: радость актеров в роли STV Player транслировать мыло с самого начала» . Новости BBC . 25 января 2023 г. Проверено 25 января 2023 г.
  17. ^ «Бруксайд Клоуз на Картах Google» . Проверено 24 марта 2011 г.
  18. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история . Самшит. стр. 14–19.
  19. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 90
  20. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 16
  21. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 19
  22. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страницы 18 и 19
  23. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страницы 94 и 95 охватывают всю сюжетную линию.
  24. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страницы с 27 по 29 охватывают всю сюжетную линию.
  25. ^ "Бруксайдский гид-14" . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  26. ^ аб Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 98
  27. ^ Кингсли, с. 47
  28. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 35
  29. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страницы 98 и 99
  30. ^ аб Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 99
  31. ^ аб Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 101
  32. ^ «Найти – IMDb». IMDB . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  33. ^ Семья Ройлов (сериал, 1998–) – IMDb
  34. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 102
  35. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 103
  36. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 104
  37. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 106
  38. ^ аб Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 105
  39. ^ abc Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 110
  40. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 111
  41. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 64
  42. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 108
  43. ^ Бруксайд. Первые 10 лет. Авторизованная история. Самшит. Страница 120
  44. ^ abc «20 лет Бруксайда» Грэма Киббл-Уайта. стр. 67-68
  45. ^ Бруксайд: Первые десять лет. Авторизованная история. Самшит. Сюжетные линии 1990 года охватывают страницы 112–115.
  46. ^ abc Бруксайд: Первые десять лет. Авторизованная история. Самшит. стр. 16-17
  47. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 69
  48. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 75
  49. ^ Бруксайд: Первые десять лет. Авторизованная история. Самшит. Страницы 20 и 21
  50. ^ abc «20 лет Бруксайда» Грэма Киббл-Уайта. Страница 103
  51. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 89
  52. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 107
  53. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. стр. 96-97
  54. ^ « 20 лет Бруксайда» Грэма Киббл-Уайта. стр. 102-105
  55. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. стр. 98-99
  56. ^ « 20 лет Бруксайда» Грэма Киббл-Уайта. Страницы со 111 по 113
  57. ^ abcde Киббл-Уайт, Грэм. 20 лет Бруксайду . п. 124.
  58. ^ « 20 лет Бруксайда» Грэма Киббл-Уайта. Изображение на странице 122. Сюжетная линия 1999 года представлена ​​со страниц 131 по 135.
  59. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. стр. 73 и стр. 80
  60. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 88
  61. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 123
  62. ^ « 20 лет Бруксайда» Грэма Киббл-Уайта. Страница 123
  63. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 139
  64. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 145
  65. ^ abc «20 лет Бруксайда» Грэма Киббл-Уайта. Страница 125
  66. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. стр. 131-132
  67. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 151
  68. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 109
  69. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. стр. 118-119
  70. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. Страница 129
  71. ^ « 20 лет Бруксайда» Грэма Киббл-Уайта. Страница 140
  72. Янгс, Ян (10 октября 2002 г.). «Два десятилетия травм Бруксайда». Новости BBC . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Проверено 2 января 2010 г.
  73. ^ Лиза О'Кэрролл (28 сентября 2004 г.). « EastEnders, босс Холби-Сити уходит из BBC» . Хранитель . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  74. ^ « 20 лет Бруксайда» Грэма Киббл-Уайта. Страница 152
  75. ^ "Независимый". Independent.co.uk .
  76. Грант, Питер (18 мая 2002 г.). «Звездный топор». Ливерпульское Эхо . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года.
  77. ^ http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4161/is_20020519/ai_n12843560/ [ пустой URL ]
  78. ^ 20 лет Бруксайда Грэма Киббл-Уайта. стр. 151-153
  79. ^ «Отчеты о жалобах: Отчет о жалобах на программу и вмешательствах» . ИТЦ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
  80. ^ «30 лучших программ - BARB» . Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  81. ^ «Страница не найдена - DVDfever.co.uk» . DVDfever.co.uk . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 28 ноября 2015 г. {{cite web}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  82. ^ "Бруксайдский гид-69" . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  83. ^ "Канал 4 с 9 ноября 2003 г." БАРБ. 9 ноября 2003 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2014 года . Проверено 2 января 2010 г.
  84. Данн, Джастин (18 октября 2006 г.). «Прощание с автором тем Бруксайда Дэйвом…» Wirral Globe . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
  85. Планкетт, Джон (10 октября 2002 г.). «Бруксайд: взлеты и падения». Медиа Гардиан . Лондон. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  86. ^ "КАНАЛ 4 В 25" . Выключить Телли . Ноябрь 2002 г. Архивировано из оригинала 17 января 2008 г. Проверено 26 марта 2008 г.
  87. ^ Кингсли, с. 49
  88. ^ "Бруксайд готов к возвращению DVD" . Новости BBC . 15 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
  89. ^ "myReviewer.com - мыло Channel 4 Brookside вернется на DVD в 2012 году" . Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  90. Имс, Том (21 мая 2012 г.). «DVD «Бруксайд: Лучшие сюжетные линии» выйдет?» . Проверено 24 февраля 2023 г.
  91. GVA Grimley выходит в мыльную страну со своим последним проектом. Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  92. Тэнсли, Джанет (28 января 2015 г.). «Знаменитый внутренний дворик Бруксайда 20 лет спустя - кто сейчас живет в Клоуз?». Ливерпульское Эхо . Проверено 24 февраля 2023 г.
  93. ^ "Новости". Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  94. ^ «Бруксайд Клоуз становится местом съемок фильма ужасов» . Ливерпуль Дейли Пост . 19 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 г.
  95. ^ "Интервью директора по спасению - Sky Movies HD" . Архивировано из оригинала 5 декабря 2013 года.
  96. ^ «Бруксайд Клоуз продан за 735 000 фунтов стерлингов» . Новости BBC . 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Проверено 2 января 2010 г.
  97. ^ Администратор Liverpoolecho (17 февраля 2011 г.). «Первые фотографии Brookside Close после того, как он был превращен в роскошный отель» . ливерпулехо . Архивировано из оригинала 13 октября 2012 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  98. ^ "Сдаются в аренду дома из ТВ-Бруксайда" . Новости BBC . 18 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 6 января 2016 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  99. ^ Икбал, Хамаиз (18 апреля 2021 г.). «Рэй Куинн из X Factor говорит, что для него «смирение» положить ковры на Бруксайд-Клоуз, где только началась его карьера». Хорошо! . Проверено 28 июля 2021 г.
  100. ^ "Евровидение 2023 - Звезда семьи Ройлов Рики Томлинсон вновь переживает роль Бруксайда Бобби Гранта, чтобы приветствовать мир в Ливерпуле" . www.bbc.co.uk.28 апреля 2023 г. Проверено 30 апреля 2023 г.
  101. ^ Рехилл, Навдип (2013). Британские герои и злодеи, с. 137, в Google Книгах . Гросвенор Хаус. Проверено 27 декабря 2016 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки