Bull Durham) — американская романтическая комедия о спорте 1988 года . Он частично основан на бейсбольном опыте низшей лиги сценариста и режиссера Рона Шелтона и изображает игроков и болельщиков Durham Bulls , бейсбольной команды низшей лиги в Дареме, Северная Каролина .
В фильме снимается Кевин Костнер в роли «Крэша» Дэвиса , ветерана кетчера из AAA Richmond Braves , которого пригласили обучать питчера-новичка Эбби Кэлвина «Ньюк» ЛаЛуша ( Тим Роббинс ) игре в рамках подготовки к выходу в высшую лигу. Поклонница бейсбола Энни Савой ( Сьюзен Сарандон ) заводит роман с Ядерным оружием, но обнаруживает, что ее все больше привлекает Крэш. Также в фильме участвуют Роберт Вул и Трей Уилсон , а также «Принц бейсбола-клоун» Макс Паткин .
Bull Durham имел коммерческий успех, собрав в Северной Америке более 50 миллионов долларов, что значительно превышает предполагаемый бюджет, а также имел успех у критиков. Sports Illustrated поставил его на первое место в рейтинге величайших спортивных фильмов всех времен. Журнал Moving Arts Film Journal поставил его на третье место в списке 25 величайших фильмов о спорте всех времен. Кроме того, фильм занимает 55-е место в рейтинге «100 самых смешных фильмов» журнала «Браво ». Он также занимает 97-е место в списке Американского института кино « 100 лет... 100 смеха » и 1-е место в списке 53 фильмов о спорте с лучшими рецензиями по версии Rotten Tomatoes .
Одна -единственная бейсбольная команда Малой лиги «Дарем Буллз» переживает еще один проигрышный сезон с редкой посещаемостью, и одна вещь работает на них; Эбби Кэлвин ЛаЛуш, энергичный питчер- новичок , известный тем, что у него «рука на миллион долларов, но голова на пять центов», у которого есть потенциал стать талантом высшей лиги . «Крэш» Дэвис, ветеран с 12-летним стажем в бейсболе низшей лиги , отправляется в качестве кетчера команды , чтобы обучать ЛаЛуша и контролировать его бессистемную подачу. Крэш немедленно начинает называть Эбби унизительным прозвищем «Мясо», и у них начинается непростое начало.
В эту смесь добавлена Энни, «бейсбольная фанатка» и всю жизнь духовный искатель, которая присоединилась к «Церкви бейсбола» и каждый год выбирала одного игрока «Буллз» своим любовником и ученицей. Энни флиртует с Крэшем и Эбби и приглашает их к себе домой, но Крэш уходит, говоря, что он слишком ветеран, чтобы «пробовать» что-либо. Прежде чем уйти, Крэш еще больше разжигает интерес Энни запоминающейся речью, в которой перечисляются вещи, во которые он «верит», и заканчивается словами: «Я верю в долгие, медленные, глубокие, мягкие, влажные поцелуи, которые длятся три дня… Спокойной ночи». Несмотря на некоторую враждебность между ними, Энни и Крэш по-своему работают над тем, чтобы превратить Эбби в питчера высшей лиги. Энни играет в легкие игры с связыванием , читает ему стихи и заставляет его думать по-другому (и дает ему прозвище «Ядерное оружие»).
Крэш заставляет Нюка научиться «не думать», позволяя кетчеру делать сигналы о подаче (запомнилось, что в двух моментах он сообщает отбивающим, какая подача будет после того, как Нюк стряхивает свои знаки), и читает ему лекцию о давлении, которое приходится испытывать при столкновении с нападающими высшей лиги, которые может поразить его «жаркой» ( фастболами ). Крэш также говорит об удовольствии от жизни в высшей лиге, которую он недолго прожил в течение «21 величайшего дня в своей жизни» и к которой он годами пытался вернуться. Между тем, по мере взросления Нюка отношения между Энни и Крэшем развиваются, пока не становится очевидно, что они оба являются более подходящей парой, за исключением того факта, что Энни и Нюк в настоящее время являются парой.
После тяжелого старта к середине сезона Нюк становится доминирующим питчером, увеличивая удачу «Буллз», и, в конце концов, его вызывают в высшую лигу. Это вызывает ревнивый гнев у Крэша, который разочарован неспособностью Нюка признать весь его талант. Нюк уходит, Энни прекращает их отношения, а Крэш преодолевает свою ревность и оставляет Нюку несколько последних слов совета. Быки, которым теперь не нужен наставник Нюка, отпускают Крэша. Затем Крэш появляется в доме Энни, и они завершают свое влечение сеансом любви, продолжающимся на выходных. Затем Крэш покидает дом Энни в поисках дальнейшей должности в низшей лиге.
Крэш присоединяется к другой команде, «Эшвилл Туристс» , и побивает рекорд низшей лиги по количеству хоум- ранов за карьеру . Нюка можно увидеть в последний раз, когда он дает интервью прессе как игрок высшей лиги, декламируя шаблонные ответы, которым Крэш научил его ранее. Затем Крэш уходит в отставку как игрок и возвращается в Дарем, где Энни говорит ему, что готова отказаться от своих ежегодных романов с «мальчиками». Крэш говорит ей, что подумывает о том, чтобы стать менеджером команды низшей лиги в Визалии . Фильм заканчивается тем, что Энни и Крэш танцуют в гостиной Энни, освещенной свечами.
Название фильма основано на прозвище Дарема, штат Северная Каролина , с 1874 года, когда компания WT Blackwell and Company назвала свой продукт табаком «Bull» Durham, который вскоре стал известной торговой маркой. В 1898 году Джеймс Б. Дьюк приобрел компанию и переименовал ее в American Tobacco Company . К этому времени уже закрепилось прозвище «Бычий город».
Сценарист и режиссер фильма Рон Шелтон пять лет играл в бейсбол низшей лиги после окончания колледжа Вестмонт в Санта-Барбаре, Калифорния . Первоначально играя вторую базу в фермерской системе «Балтимор Ориолс », он переехал из Аппалачской лиги в Калифорнию, а затем в Техас, прежде чем, наконец, играть в бейсбол ААА за « Рочестер Ред Уингз» в Международной лиге . Шелтон ушел, когда понял, что никогда не станет игроком высшей лиги. «Мне было 25. В бейсболе чувствуешь себя на 60, если не играешь в высшей лиге. Я не хотел становиться Крэшем Дэвисом», - сказал он. [2]
Он вернулся в школу и получил степень магистра изящных искусств в области скульптуры в Университете Аризоны, а затем переехал в Лос-Анджелес, чтобы присоединиться к городской арт-сцене. Однако он чувствовал больше родства в рассказывании историй, чем в создании перформансов. Его прорыв в кинопроизводстве произошел благодаря написанию сценариев для фильмов «Под огнем» и «Лучшие времена» . [2]
По словам Джастина Тёрнера , бык в правом поле, которого в фильме ударили хоумраном, на самом деле находится в левом поле в Атлетическом парке Дарем Буллз . [3]
По словам Шелтона, «я написал очень ранний сценарий о бейсболе низшей лиги; единственное, что у него было общего с Буллом Даремом, это то, что речь шла о питчере и кетчере». [4] Этот сценарий назывался «Игрок, имя которого будет названо позже» ; единственный анекдот из этого сценария попал в Bull Durham . [2] Для Bull Durham Шелтон «решил посмотреть, сможет ли женщина рассказать эту историю» и «продиктовал вступительный монолог на небольшой микро-диктофон, пока я ездил по Северной Каролине». [4] Крэш был назван в честь Лоуренса «Крэша» Дэвиса, но был смоделирован по образцу Пайка Бишопа, главного героя, которого Уильям Холден сыграл в «Дикой банде »: парня, который «любил что-то больше, чем оно любило его». [4] Имя Энни Савой представляло собой комбинацию прозвища («Энни»), которое бейсболисты давали своим поклонницам, и названия бара; она была «Верховной Жрицей, [которая] могла привести нас в мужской мир и пролить на него свет. И она была бы очень чувственной и сексуальной, но при этом жила бы по своему строгому моральному кодексу. персонаж, которого мы раньше не видели». [4] После того, как Шелтон вернулся в Лос-Анджелес из поездки, он написал сценарий для « Быка Дарема» «примерно за двенадцать недель». [4]
Съемки начались 5 октября 1987 года и завершились 30 ноября 1987 года, после 56 дней съемок. Когда Шелтон предложил «Булла Дарема» , ему было трудно убедить студию дать ему возможность стать режиссером. [2] Фильмы о бейсболе в то время не считались жизнеспособной коммерческой перспективой, и все студии прошли мимо, за исключением Orion Pictures , которая дала ему бюджет в 9 миллионов долларов (при этом многие актеры соглашались на более низкую, чем обычно, зарплату из-за материала), восемь -недельный съемочный график и творческая свобода. [2] Шелтон обследовал места на юге Соединенных Штатов, прежде чем остановился на Дареме в Северной Каролине из-за его старого стадиона и его расположения «среди заброшенных табачных складов, на окраине заброшенного центра города и в центре жилого района, где люди мог ходить». [5] Императорский табачный склад, [6] который в настоящее время принадлежит и был отремонтирован компанией Measurement Incorporated , использовался в качестве места съемок.
Шелтон выбрал Костнера из-за природного атлетизма актера. Костнер был бывшим школьным бейсболистом и смог совершить два хоумрана, пока работали камеры, и, по словам Шелтона, настаивал «на выбрасывании бегунов, даже когда они (камеры) не работали». [7] Он выбрал Роббинса, несмотря на резкие возражения студии, которая вместо этого хотела Энтони Майкла Холла . [8] Шелтону пришлось пригрозить уйти, прежде чем студия отступила. [4]
Продюсер Том Маунт (который является совладельцем настоящих Дарем Буллз) нанял Пита Бока, бывшего полупрофессионального бейсболиста, в качестве консультанта по фильму. Бок нанял более дюжины игроков низшей лиги, организовал отборочный лагерь для набора еще 40–50 игроков низших рангов, нанял несколько судей низшей лиги и проводил двухдневные тренировки и тренировочные игры с Тимом Роббинсом, который подавал и Кевин Костнер ловит мяч. [2] Бок позаботился о том, чтобы актеры выглядели и действовали как игроки в мяч, а настоящие игроки действовали убедительно перед камерами. Он сказал: «Режиссер говорил: «Это тот бросок, который нам нужен. Нам нужен левый полевой игрок, бросающий мяч в тарелку. Затем нам нужно хорошее столкновение с тарелкой». Я бы выбрал игроков, которые, как я знаю, могли бы выполнить эту работу, а затем мы вышли бы и выполнили ее». [9]
«Бык Дарем» дебютировал 15 июня 1988 года и за первые выходные собрал 5 миллионов долларов в 1238 кинотеатрах. В общей сложности в Северной Америке он собрал 50,8 миллиона долларов, что значительно превышает предполагаемый бюджет в 9 миллионов долларов. [1]
«Через несколько месяцев после того, как он вышел, я ужинал в ресторане под названием «Императорские сады». Подошел мужчина и спросил, не Рон ли я Шелтон. Я ответил «да», и он сказал: «Кто-то хотел бы с вами встретиться». Так что я последовал за ним – тогда я еще не осознавал, что это был Стэнли Донен , режиссер – и он привел меня к своему лучшему другу, Билли Уайлдеру . Уайлдер поднял глаза и сказал: «Отличная картина, малыш!» Я сказал: «Мистер Уайлдер, это лучший обзор, который у меня когда-либо был!»
—Директор Рон Шелтон, в интервью 2008 года [4]
Фильм был хорошо принят критиками. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 97% на основе 72 рецензий со средней оценкой 8,00/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Кевин Костнер в своем самом смешном и харизматичном фильме « Бык Дарем» , фильме, в котором так же мудро об отношениях, как и о бейсболе низшей лиги». [10] На сайте Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 73 из 100 по мнению 16 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [11] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [12]
Согласно опросу 100 кинокритиков, проведенному Los Angeles Times , «Булл Дарем» стал вторым по популярности фильмом 1988 года, уступив только документальному фильму « Тонкая синяя линия» . [13]
В обзоре Дэвида Ансена для Newsweek он написал, что фильм «в равной степени работает как история любви, бейсбольная басня и комедия, игнорируя при этом клише каждого жанра». [2] Винсент Кэнби похвалил направление Шелтона в своем обзоре для « Нью-Йорк Таймс» : «Он демонстрирует своего рода умелое комическое чувство времени и контроля, которые позволяют ему входить в ситуации и выходить из них так быстро, что они заканчиваются прежде, чем кто-либо успевает задавайте им вопросы. Часть удовольствия от просмотра Bull Durham заключается в осознании того, что ясно видение реализуется. Это первоклассный дебют». [14]
Роджер Эберт похвалил игру Сарандон в своем обзоре для Chicago Sun-Times : «Я не знаю, кого еще они могли бы нанять на роль Энни Савой, героини Сарандон, которая отдает свое сердце и свое тело одному игроку в сезон, но я сомневаюсь, что этот персонаж сработал бы без замечательной игры Сарандон». [15] В своем обзоре для Sports Illustrated Стив Вульф написал: «Это хороший фильм и чертовски хороший фильм о бейсболе». [16] Хэл Хинсон в своем обзоре для The Washington Post написал: «Люди, связанные с Буллом Даремом, знают игру… и опыт из первых рук показывает, как они легко владеют жаргонным языком игрока, в их чувстве того, что происходит». голова отбивающего, когда он копается в тарелке, и в их знаниях о тайных церемониях, происходящих на кургане». [17] Ричард Корлисс в своем обзоре для Time написал: «Угрюмая сексуальность Костнера, наконец, окупается здесь; идя против сердечности земной матери Сарандон и грубого эгоцентризма Роббинса, Костнер высекает искры». [18]
«Булл Дарем» был назван «Лучшим сценарием 1988 года» по версии Нью-Йоркского общества кинокритиков . [19] После выхода фильм стал второстепенным хитом и сейчас считается одним из лучших спортивных фильмов всех времен. [20] В 2003 году журнал Sports Illustrated назвал Булла Дарема «Величайшим спортивным фильмом». [21] Кроме того, фильм занимает 55-е место в рейтинге «100 самых смешных фильмов» журнала «Браво ». [22] Он также занимает 97-е место в списке Американского института кино « 100 лет... 100 смеха » и №1 в списке лучших спортивных фильмов Rotten Tomatoes [23] из 53 лучших рецензируемых спортивных фильмов из всех. время. Entertainment Weekly поставил Bull Durham на пятое место среди 30 лучших фильмов о спорте на DVD. [24] Журнал также поставил этот фильм на пятое место среди лучших фильмов о спорте с 1983 года в опросе «25 видов спорта: лучшие фильмы о волнении победы, агонии поражения с 1983 года» [ 25] и на пятое место в рейтинге «Спорт 25». Опрос «50 самых сексуальных фильмов всех времен». [26] В июне 2008 года AFI опубликовало свою «Десять лучших» — десять лучших фильмов в десяти «классических» американских киножанрах — после опроса более 1500 человек из творческого сообщества. «Булл Дарем» был признан пятым лучшим фильмом спортивного жанра. [27] [28] [29] Настоящие «Дарем Буллз», игравшие в одиночной лиге Каролины на момент выхода фильма, позже увидели, как команда откроет новый стадион ( Durham Bulls Athletic Park ) в 1995 году, и в 1998 году будет переведен в Международную лигу тройного А.
В 2003 году празднование 15-летия Булла Дарема в Национальном зале славы бейсбола было отменено президентом Зала славы Дейлом Петроски . Петроски, который работал в аппарате Белого дома во времена администрации Рейгана , сказал Роббинсу, что публичная оппозиция актера войне под руководством США в Ираке помогла «подорвать позиции США, что может подвергнуть наши войска еще большей опасности». [30] Костнер, самопровозглашенный либертарианец , защищал Роббинса и Сарандон, говоря: «Я думаю, что мужество Тима и Сьюзен — это тот тип мужества, который заставляет нашу демократию работать. Отказ от этого приглашения противоречит всему принципу о том, за что мы боремся». и заявить, что он где-то рядом». [30]
В течение многих лет Рон Шелтон подумывал о создании продолжения и заметил: «Несколько лет сразу после его выхода я не мог понять, чем вы занимаетесь? Nuke в высшей лиге, Крэш управляет Визалией. Собирается ли Энни? поехать в Визалию? Я был в Визалии. Это станет испытанием для отношений... Это была непростая басня, которую можно было бы продолжать – не то чтобы мы не говорили о ее продолжении теперь, когда всем уже за 60». [5]
Актер Трей Уилсон , сыгравший менеджера Дарема Джо Риггинса, умер от кровоизлияния в мозг в возрасте 40 лет, через семь месяцев после выхода этого фильма.
Премия Гильдии писателей Америки
Бостонское общество кинокритиков
Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса
Национальное общество кинокритиков
1988 Награды Нью-Йоркского кружка кинокритиков
В 2000 году Американский институт кино поместил этот фильм в список «100 лет… 100 смеха» , где он занял 97-е место. [31] А в 2008 году AFI включила Bull Durham в список 10 лучших спортивных фильмов как спортивный фильм №5. [32]
Bull Durham был первоначально выпущен на DVD 27 октября 1998 года и включал аудиокомментарии сценариста и режиссера Рона Шелтона. [33] Специальное издание DVD было выпущено 2 апреля 2002 года и включало трек с комментариями Шелтона из предыдущего выпуска, новые комментарии Кевина Костнера и Тима Роббинса, короткометражку « Между строк: Создание Булла Дарема» , спортивный фильм Короткометражный фильм и профиль Костнера. [34] DVD «Коллекционное издание», посвященное 20-летию фильма, был выпущен 18 марта 2008 года и включает в себя два комментария из предыдущего выпуска, короткометражку «Величайшее шоу в грязи» и короткометражку « Бриллианты в грубой форме », посвященную бейсболу низшей лиги. , короткометражка «Создание Булла Дарема» и профиль Костнера из предыдущего выпуска. [35]
