Bull Ring — крупная торговая зона в центральной части Бирмингема, Англия, и является важной особенностью Бирмингема со времен Средневековья , когда впервые был проведен рынок. В этом районе было построено два торговых центра : в 1960-х годах и в 2003 году; последний стилизован под одно слово — Bullring . В сочетании с Grand Central (с которым он соединен пешеходным мостом , получившим название «LinkStreet») он образует крупнейший в Соединенном Королевстве торговый центр в центре города, стилизованный под Bullring & Grand Central .
Участок расположен на краю песчаникового городского хребта, что приводит к крутому уклону в сторону Дигбета . Склон опускается примерно на 15 метров (49 футов) от Новой улицы до церкви Святого Мартина и виден около церкви. [1]
Нынешний торговый центр был самым загруженным в Соединенном Королевстве в 2004 году, его посетили 36,5 миллионов человек. [2] Здесь находится один из четырех универмагов Selfridges и ранее четвертый по величине Debenhams в Великобритании.
Район был сначала известен как Corn Cheaping, что отсылает к рынку кукурузы на этом месте. Название Bull Ring относилось к зелени в Corn Cheaping, которая использовалась для травли быков . «Кольцо» было железным обручем в Corn Cheaping, к которому привязывали быков для травли перед убоем. [3] Объединение двух слов в развитии района в 21 веке для образования Bullring вызвало споры среди некоторых жителей и других, которые были возмущены изменением того, что было описано как «историческое написание». [4]
_-_John_Inigo_Richards.webp/1280px-Untitled_(A_view_in_Birmingham)_-_John_Inigo_Richards.webp.png)
Рынок официально начал свою работу в 1154 году, когда местный землевладелец Питер де Бермингем получил Хартию торговых прав от короля Генриха II . [5] Первоначально в этом районе начала развиваться текстильная торговля, и впервые она упоминается в документе 1232 года, в котором один торговец описывается как деловой партнер Уильяма де Бермингема и как владелец четырех ткачей, кузнеца, портного и поставщика. Семь лет спустя в другом документе описывался еще один торговец в этом районе. В течение следующих десяти лет этот район превратился в ведущий рыночный город, и была основана крупная торговля тканями.
Название Мерсер-стрит впервые упоминается в Обзоре Бирмингема 1553 года. Это было результатом известности района в торговле тканями. В XVI и XVII веках Мерсер-стрит быстро развивалась и становилась тесной. В начале XVIII века Мерсер-стрит была известна как Спайсер-стрит, что отражало рост торговли продуктами питания и мясом, которая начала вытеснять торговлю тканями. К концу века улица была известна как Спайс-стрит. Несмотря на переполненность и тесноту, во многих домах на улице были сады, как указано в рекламе жилой недвижимости в 1798 году. Дома строились недалеко от церкви Святого Мартина, в конечном итоге окружая ее. Они стали известны как дома на перекрестке. [3]
На карте, составленной Уэстли в 1731 году, поблизости развивались другие рынки, включая продовольственный, скотоводческий и кукурузный рынки, а также другие рынки, расположенные неподалеку на Хай-стрит. Этот кукурузный рынок был перемещен на Corn Exchange на Carrs Lane в 1848 году. Bull Ring превратился в главную торговую зону Бирмингема, поскольку город превратился в современный промышленный город.
Самое раннее известное здание для общественных собраний в городе, имеющее какие-либо архитектурные записи, — это Высокий крест, который стоял внутри Bull Ring. Последняя известная строительная работа была в 1703 году; он был снесен в 1784 году. Крест также был известен как Старый крест, чтобы отличать его от Уэлчского креста, и также был прозван Крестом масла из-за фермерских хозяек, продававших молочные продукты под его арками. [3]
В результате ряда событий в политической истории Бирмингема этот район стал популярным местом встреч для демонстраций и выступлений лидеров рабочего движения в 1830-х и 1840-х годах.
В 1839 году Bull Ring стал местом Бунтов Bull Ring. Первый бунт произошел 4 июля 1839 года после того, как мэр Уильям Шолефилд зачитал Закон о бунтах перед собранием хартистов , а затем направил 60 офицеров столичной полиции, когда они не смогли разойтись. [6] Широко распространился вандализм и уничтожение имущества. Беспорядки вызвали опасения среди жителей города по поводу неспособности совета предотвратить или контролировать беспорядки и привели к предположениям о том, что совет терпимо относится к беззаконию. [7] [8] Из-за беспорядков на ярмарках в 1861 году этот район, наряду со Смитфилдом и Дигбетом, стал единственным местом в центре Бирмингема, где были разрешены ярмарки. В 1875 году все ярмарки были запрещены в городе. [9]
Территория вокруг рынка развивалась, и к викторианской эпохе там работало большое количество магазинов. Иммигранты открывали бизнес, например, продавали цветы и зонтики . Статуя лорда Нельсона стала местом проповедей и политических протестов. Известные проповедники того времени носили прозвища Святой Джо и Джимми Иисус . [10]
В конце 18 века уличные комиссары получили право покупать и сносить дома в центре города, включая дома вокруг Bull Ring, и сосредоточивать всю рыночную деятельность в этом районе. Это было результатом того, что новые рынки были созданы по всему городу в разбросанных местах, что создавало серьезные заторы. Снос этих объектов недвижимости начался медленно; однако после Акта 1801 года скорость сноса увеличилась, и к 1810 году все объекты недвижимости в этом районе были расчищены, согласно Карте Бирмингема 1810 года Кемпсона. Во время расчистки были удалены небольшие улицы, такие как The Shambles, Cock (или Well) Street и Corn Cheaping, которые существовали до Bull Ring. Shambles изначально был рядом мясных лавок, расположенных недалеко от дороги, ведущей от места, где забивали быков. [3]
Широкая площадь напротив церкви Святого Мартина образовала рынок. Уличные комиссары решили, что необходим крытый рынок. Они выкупили права на рынок у лорда поместья, и к 1832 году все объекты недвижимости на участке были куплены, за исключением двух, владельцы которых запросили более высокую цену. Чтобы профинансировать покупку этих объектов, по обе стороны от рынка были построены два здания, а права аренды были проданы на аукционе. Строительство рынка , спроектированного Чарльзом Эджем (архитектором ратуши Бирмингема ), началось в феврале 1833 года. Оно было завершено Dewsbury and Walthews за 20 000 фунтов стерлингов (44 800 фунтов стерлингов, если включить цену приобретения земли) и открыто 12 февраля 1835 года и содержало 600 рыночных прилавков.
В 1869 году рыбный рынок был достроен на месте отеля Nelson Hotel (ранее Dog Inn). Dog Inn находился в верхней части Spiceal Street, а земля над ним принадлежала семье Cowper. Рыбный рынок был построен на Cowper Street, названной в честь семьи, на Summer Lane. В 1884 году также был достроен крытый овощной рынок на Jamaica Row.
Торговля лошадьми процветала в этом районе, и на пике своего развития в 1880-х годах на продажу выставлялось более 3000 лошадей. Однако она быстро пришла в упадок; последняя ярмарка лошадей состоялась в 1911 году, и на ней присутствовало всего одиннадцать лошадей и один осел.
Большая часть района пережила Вторую мировую войну ; однако, близлежащая Нью-стрит подверглась сильным бомбардировкам. Магазины продавали беспошлинные продукты, чтобы побудить покупателей покупать их, поскольку населению было трудно покупать товары даже спустя десятилетие после окончания войны. Woolworths открылся на Спайсил-стрит в Булл-Ринге и стал популярным магазином, став крупнейшим магазином на улице. Старый крытый рынок был разрушен 25 августа 1940 года в результате зажигательной атаки и остался пустой оболочкой, используемой для небольших выставок и открытых рынков. Ремонтные работы в здании не проводились, а арки, в которых размещались окна, были заложены кирпичом.
Когда началась реконструкция 2000 года, на этом месте проводились археологические раскопки. Находки датируются XII веком; была обнаружена канава, где сейчас находятся магазин Selfridges и автостоянка на Парк-стрит. Археологи обнаружили, что это была граница, отделяющая дома от оленьего парка в районе, который сейчас занимает станция Мур-стрит . В мусоре, обнаруженном в канаве, были обнаружены фрагменты неправильно обожженной керамики с крестообразными узорами, что указывает на то, что в XIII веке там располагались гончарные печи. На месте автостоянки на Парк-стрит было найдено множество ям для дубления кожи , датируемых XVII и XVIII веками. В них находились фрагменты тиглей , керамических сосудов, в которых плавился металл. Остатки в них представляли собой сплавы меди с цинком, свинцом и оловом. На месте, где сейчас находятся крытые рынки, археологи обнаружили еще ямы для дубления кожи, датируемые XIII веком. [ необходима ссылка ]
Захоронения также были обнаружены на церковном кладбище Св. Мартина, датируемые 18-м и 19-м веками. Для идентификации тел использовались записи семей. [ необходима цитата ]
Четыре информационные панели, предоставляющие информацию об открытиях и истории этого места, находятся на арене для боя быков на площади Святого Мартина, Эджбастон-стрит, Парк-стрит и Хай-стрит. [ необходима ссылка ]
В 1955 году магазины начали закрываться, так как была предложена перепланировка района. Разработанные планы предусматривали создание новых дорог и снос старых, а также всех зданий на предлагаемом участке. Одиннадцать компаний представили планы по новому Bull Ring, однако городской совет Бирмингема решил остановиться на предложениях, представленных John Laing & Sons [11] , которые использовали существенный материал из проектов Джеймса А. Робертса . Снос начался в конце 1950-х годов, начиная со сноса старого рыбного рынка. Строительство началось летом 1961 года.
Открытый рынок был открыт в июне 1962 года со 150 прилавками на новой арене Bull Ring, которая тогда еще строилась.
В 1964 году строительство Бирмингемского центра Bull Ring было близко к завершению. Это была смесь традиционных рыночных прилавков под открытым небом и нового крытого торгового центра, первого крытого торгового центра в центре города в Великобритании. [1] Он был открыт принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским, вместе с олдерменом Фрэнком Прайсом и сэром Гербертом Мандзони 29 мая 1964 года и стоил примерно 8 миллионов фунтов стерлингов. Торговый центр занимал 23 акра (93 000 м 2 ) и имел 350 000 кв. футов (33 000 м 2 ) розничной торговой площади. Вскоре после открытия комплекс посетила королева Елизавета II .
На нижнем уровне торгового центра находилась автобусная станция Bull Ring, которой в основном пользовались Midland Red и ее преемники. Midland Red West управляла там туристическим центром до закрытия автобусной станции.
Рыночная площадь была затоплена и имела около 150 киосков, большинство из которых продавали еду. Она была разделена большой дорогой, которая соединялась с внутренней кольцевой дорогой, которая была построена с 1967 по 1971 год. Был прямой доступ к станции New Street , а на рыночную площадь можно было легко попасть со станции Moor Street . Многоэтажная автостоянка также была расположена внутри комплекса с 500 местами для автомобилей. Доступ к дорогам пешком мог быть достигнут через сеть подземных переходов. В рамках развития было построено девятиэтажное офисное здание, спроектированное Джеймсом А. Робертсом . Оно было пристроено к многоэтажной автостоянке. Полы были из железобетона толщиной 12 дюймов. Смелая световая вывеска DRU была расположена на торцевой стене, обращенной к центру города. [12]
В ходе строительства улицы Джамейка-Роу и Спайсил-стрит были снесены и удалены, а на их месте появилась затопленная рыночная зона.
На площади в 350 000 квадратных футов (33 000 м 2 ) на участке площадью 4 акра (16 000 м 2 ) располагалось 140 торговых точек . Также имелось 19 эскалаторов, 40 лифтов, 96 общественных дверей, шесть миль (10 км) воздуховодов и 33 мили (53 км) трубопроводов. [13] В торговом центре работал кондиционер и звучала музыка , чтобы создать интимную атмосферу внутри здания.
Остатки старого Market Hall были снесены в 1963 году и заменены Manzoni Gardens — открытым пространством, предназначенным для отдыха покупателей. В 1970-х годах там стояла статуя Кинг-Конга .
На стене здания, где посетители входили по дороге, разделяющей рыночную территорию, располагалось изображение быка.
Bull Ring Centre 1960-х годов имел проблемы с самого начала и был во многом продуктом своей эпохи. Во время своего открытия он считался вершиной современности, но более высокая арендная плата в торговом центре привела к тому, что торговцы отвернулись от него. Публика также была менее склонна пользоваться метро и эскалаторами, которые перестали работать регулярно. Кроме того, он не очень хорошо старел и вскоре стал в целом считаться неудачным примером бруталистской архитектуры 1960-х годов с его коробчатым серым бетонным дизайном и его изоляцией в пределах кольцевых дорог, соединенных только пешеходными подземными переходами. К 1980-м годам он стал очень нелюбимым общественностью и способствовал распространенному представлению о том, что Бирмингем был бетонными джунглями торговых центров и автомагистралей. [14]
В 2015 году организация Historic England включила четыре фрески на арене для боя быков, разработанные Тревином Копплстоуном и украшавшие внешние стены торгового центра, в список общественных работ, которые были утеряны, проданы, украдены или уничтожены. [15] [16]
Планы по реконструкции начались в 1980-х годах, и многие из них были всего лишь видениями. В 1987 году были опубликованы первые серьезные планы в документе под названием «План людей», который был разработан Chapman Taylor Architects для London and Edinburgh Trust (LET), которые купили землю после окончания аренды Лэйнга. Он предлагал полный снос торгового центра Bull Ring и строительство нового торгового центра, описанного как «огромный авианосец, обосновавшийся на городском пейзаже». Торговый центр представлял собой коробку длиной 500 метров (1600 футов) с тремя этажами.
Была сформирована группа давления под названием Birmingham for People, которая хотела помочь в реконструкции Bull Ring. Они распространили листовки с предложениями в 44 000 домов города. Однако в результате местного мнения LET были вынуждены изменить свои предложения.
В 1988 году в ответ на призывы к новому дизайну LET выпустил генеральный план многочисленных зданий с широкой пешеходной улицей, ведущей к церкви Святого Мартина. В рамках проекта были предложены два высотных здания, схожие по высоте с Ротондой , для фронта станций New Street и Moor Street . Однако отсутствие местной поддержки не позволило воплотить эти планы в жизнь. [1]
В 1995 году LET снова внесла поправки в свои проекты, работая с общественностью. Однако спад розничной торговли привел к тому, что планы не смогли начаться, и они так и не были реализованы. [24]
.jpg/1280px-Bullring,_Birmingham_(UK).jpg)
После провала плана LET начали появляться новые планы. В середине 1990-х годов было сделано еще одно серьезное предложение, которое получило поддержку, что привело к публикации генерального плана. Однако вскоре после публикации генерального плана в проект были внесены изменения. В 1998 году Selfridges высказал сомнения по поводу открытия магазина в Бирмингеме из-за ограничений на это и вместо этого рассматривал возможность открытия магазина в Глазго . [25] Это была важная часть запланированной реконструкции Бирмингема .
Успешное предложение получило разрешение на планирование, и снос торгового центра Bull Ring Shopping Centre 1960-х годов начался в 2000 году, когда торговцы переехали на Rag Market на Эджбастон-стрит. Его заменил новый проект, сочетающий как традиционную рыночную деятельность, так и современные торговые точки. Главным подрядчиком был сэр Роберт МакАлпайн . [26] Инженером-строителем была Waterman Group. [27] [28] Первым зданием, которое должно было быть завершено, было Nationwide Building Society , которое, хотя и не было напрямую связано с торговым центром, было частью застройки. Новый крытый торговый центр «Bullring» (так называется коммерческая организация) открылся 4 сентября 2003 года. [29]
Поскольку под северной границей участка проходила крупная дорога и два железнодорожных туннеля, два уровня торговых площадей эффектно подвешены к четырем 45-метровым арочным стальным фермам, каждая весом 120 тонн, которые поддерживаются сваями по обе стороны железнодорожных туннелей. [30]
В первую неделю торговли новый торговый центр находился под значительным давлением из-за большого скопления людей, которое он привлекал. 4 сентября 2003 года, в день открытия, торговый центр посетили около 276 600 человек. [31]
Торговый центр Bullring Shopping Centre был разработан и спроектирован в основном Benoy . Торговый центр состоит из двух основных зданий (East и West Mall), которые соединены подземным переходом с магазинами, а также доступны с площади Святого Мартина через стеклянные двери. Они защищены стеклянной крышей, известной как SkyPlane, которая охватывает 7000 квадратных метров (75 000 квадратных футов) и, по-видимому, не имеет видимых средств поддержки. [32] Два торговых центра отличаются по внутреннему дизайну. Балюстрады в East Mall состоят из интегрированных стеклянных «драгоценностей» в металлическом каркасе и имеют разные цвета, сформированные с помощью полиэфирного порошкового покрытия. [33] Он представляет собой впечатляющее знаковое здание, в котором размещается филиал универмага Selfridges по проекту архитектурного бюро Future Systems . Магазин облицован 15 000 блестящих алюминиевых дисков [34] и был вдохновлен платьем Paco Rabanne с пайетками. [35] [36] Стоимость магазина Selfridges составила 60 миллионов фунтов стерлингов, а подрядчиком выступила компания Laing O'Rourke . Проекты магазина Selfridges, занимающие площадь 25 000 квадратных метров (270 000 квадратных футов), были впервые представлены в 1999 году, [34] незадолго до начала сноса оригинального торгового центра. Магазин Selfridges получил восемь наград, включая премию RIBA Award for Architecture 2004 и награду Destination of the Year Retail Week Awards 2004. [37]
Напротив Selfridges на Парк-стрит есть многоэтажная парковка, которая соединена с магазином Selfridges через 37-метровый изогнутый пешеходный мост, покрытый поликарбонатом , [35] [36], известный как Параметрический мост, [38] подвешенный над улицей. На первом этаже парковки находится торговое помещение, которое раньше было мебельным шоу-румом.
В 2005 году небольшое кафе Costa Coffee , спроектированное Marks Barfield Architects и названное Spiral Café, было построено рядом со ступенями, ведущими к New Street от St Martin's Square. Здание по форме напоминало раковину и имело изогнутую бронзовую крышу с обоими концами, покрытыми стеклом. Главными подрядчиками были Thomas Vale, а инженерами-строителями — Price & Myers. [39] Форма здания вдохновлена математиком Леонардо Фибоначчи , который определил естественные закономерности роста, встречающиеся во всей Вселенной, от форм ракушек и сосновых шишек до фрактальных узоров в галактиках. [40] Кафе было снесено в рамках реконструкции Spiceal Street в 2011 году.
Вся реконструкция сопровождалась официальным журналом проекта, а затем была отмечена книгой в стиле «художественная книга», которая освещала трансформацию Bullring в иллюстрациях и фотографиях. И книга, и журнал были выпущены специализированным издательством Alma Media International от имени разработчиков. [41]
У дизайна торгового центра есть как поклонники, так и противники. В 2008 году опрос, проведенный совместно с SimCity Creator, показал, что Bullring — самое уродливое здание в стране, [42] хотя опрос и подвергся критике. [43]
6 сентября 2010 года было объявлено о планах расширения на 20 000 кв. футов (1900 м 2 ) с созданием трех новых ресторанов общей площадью около 10 000 кв. футов (930 м 2 ) на площади Святого Мартина, а существующие Pizza Hut и Nandos будут расширены ближе к церкви Святого Мартина и, таким образом, расширены. Новые рестораны — «Browns Bar & Brasserie» и «Chaobaby», открывшие свои первые рестораны в Бирмингеме в двух больших из подразделений, ближайших к Jamies Italian. Третье подразделение, ближайшее к Selfridges, является домом для « Handmade Burger Co ». В дополнение к существующим Nandos , Wagamama , Pizza Hut , Jamie's Italian и «Mount Fuiji». это создало центр из семи ресторанов, названных в честь традиционной улицы Spiceal Street. Строительство частично крытой, частично открытой застройки началось в марте 2011 года и состоит из стеклянного, деревянного и алюминиевого фасада и крыши с эффектом «ленты». Отмеченное наградами кафе Spiral Cafe, которое когда-то располагалось здесь, было перемещено за пределы площадки. Новый Spiceal Street открылся 24 ноября 2011 года. [44] С тех пор Jamie's Italian закрылся после того, как компания перешла под внешнее управление в мае 2019 года, а Handmade Burger Co постигла та же участь 8 месяцев спустя, в январе 2020 года, и позже его заменила Vietnamese Street Kitchen.
На территории центра находятся многочисленные произведения искусства: [45]
Частью проекта Джеймса А. Робертса для первого торгового центра Bull Ring было 12-этажное круглое офисное здание. Однако после пересмотра проекта оно было увеличено до 25 этажей. В результате этого планы вращающегося ресторана на крыше и кинотеатра были отклонены. Это стало Ротондой и является сохранившимся компонентом застройки 1960-х годов. Из-за проблем во время строительства здание так и не достигло запланированной высоты. Хотя вращающаяся секция никогда не использовалась, она осталась на месте из-за позднего решения исключить ресторан из планов.
Ротонда была переделана в апартаменты застройщиками Urban Splash . Хотя она расположена недалеко от застройки и построена в то же время, что и центр 1960-х годов, она не была частью застройки, хотя и была включена в проект. [ необходимо уточнение ] На одном из камней в стене арены для боя быков, посвященной Ротонде, выгравировано стихотворение. Общественное пространство перед обоими торговыми центрами, выходящими на Хай-стрит и Нью-стрит, названо площадью Ротонды в честь здания.
