«Бэтмен: Земля одна» — серия графических романов , написанных Джеффом Джонсом и проиллюстрированных Гэри Фрэнком . [1] Этот сериал представляет собой модернизированное переосмыслениедавней франшизы комиксов DC Comics о Бэтмене как часть издательства Earth One . [2] Бэтмен из Earth One существует вместе с другими обновленными персонажами DC в играх Earth One, включая Superman: Earth One и Wonder Woman: Earth One , а также в других графических романах. [3]
Действие Batman: Earth One происходит в альтернативной непрерывности вселенной Earth One, которая представляет собой обновленную и более реалистичную интерпретацию истории Бэтмена. Хотя представленные персонажи остаются относительно верными своим оригинальным аналогам из вселенной DC , они все же отличаются друг от друга рядом примечательных аспектов и характеристик. Например: сам Бэтмен, которого в комиксах обычно изображают почти идеальным борцом с преступностью , в романах изображается неопытным и постоянно склонным к ошибкам, хотя он набирается практики и становится более компетентным по мере прохождения томов. [4]
Серия Batman: Earth One, анонсированная в 2009 году, была запущена с публикацией первого тома 4 июля 2012 года. [5] Первоначально выпуск второго тома планировался на 2013 год, но был отложен и дебютировал 6 мая 2015 года . [ 6] Первоначально анонсированный к выпуску в 2018 году третий том, последний том в серии, был отложен на три года до публикации 8 июня 2021 года. [7] Серия получила в основном положительные отзывы как критиков, так и читателей. , а сценарий Джонса и уникальное, реалистичное и гуманное переосмысление главного героя, а также иллюстрации Фрэнка были удостоены похвалы.
Брюс Уэйн — восьмилетний сын доктора Томаса Уэйна , кандидата в мэры Готэм-сити , и Марты Уэйн ( урожденной Аркхэм). Получив угрозы смертью, Томас связывается со своим другом Альфредом Пеннивортом , чтобы тот стал главой службы безопасности в поместье Уэйнов . Во время прогулки с родителями Брюса берет в заложники грабитель . Он требует, чтобы Уэйны заплатили выкуп за возвращение сына, и пытается снять жемчужное ожерелье Марты. Томас пытается вмешаться, и преступник стреляет в них обоих на глазах у Брюса . После возвращения Брюса в поместье Уэйнов Альфред узнает, что родители Уэйна назначили его законным опекуном Брюса на случай их отсутствия. Альфред соглашается и представляется Брюсу своим дворецким.
Подростком Брюс подружился со своей одноклассницей Джессикой Дент и начал соперничать с ее братом-близнецом Харви . Он также узнает о поместье Аркхэм, где Марта жила в детстве; у ее матери случился психический срыв, когда Марте было 12 лет, она убила своего мужа, а затем покончила жизнь самоубийством. Считается, что поместье Аркхэма проклято из-за действий матери Марты, в результате чего все члены родословной Аркхэма сошли с ума. Брюс убеждает Альфреда обучить его различным видам боевых искусств и акробатике ; а также изучает методы расследования. После этого обучения он обнаруживает доказательства того, что мэр Освальд Кобблпот был причастен к убийству его родителей.
Спустя годы расследование Брюса приводит его к Джейкобу Уиверу, полицейскому детективу, который первым прибыл на место убийства Уэйнов, а затем покинул полицию, чтобы работать в мэрии. Брюс надевает костюм на тему летучей мыши , чтобы замаскироваться, чтобы напугать предполагаемых убийц своих родителей. Он нападает на Уивера, но разработанный им грейфер дает сбой, и Уивер убегает. Затем Брюс обращается за помощью к Люциусу Фоксу , 22-летнему стажеру в Wayne Medical, который соглашается отремонтировать его оборудование в обмен на финансирование проекта по разработке протезов конечностей для людей с ампутированными конечностями , которые Фокс хочет использовать, чтобы дать свои пять- годовалой племяннице новая рука. Тем временем детектив Джеймс Гордон из полицейского управления Готэма знакомится со своим новым партнером, Харви Баллоком , опытным детективом полиции Лос-Анджелеса , который приехал в Готэм, чтобы раскрыть убийства Уэйна, чтобы возродить угасающую карьеру. После ссоры между телохранителями Кобблпота и Брюсом на мероприятии, организованном мэром, пресса назвала альтер-эго Брюса «Бэтменом», и эта тема стала общественной сенсацией. Кобблпот, разъяренный действиями Бэтмена на мероприятии, приказывает одному из своих приспешников, серийному убийце по имени «Именинник», позаботиться об Уивере. Именинник убивает Уивера, и расследование Бэтмена приводит его в поместье Аркхем, куда Именинник помещал своих жертв.
Цепочка событий приводит к похищению 17-летней дочери Гордона, Барбары , Аксом, мелким бандитом, который ранее враждовал с Гордоном, по приказу Кобблпота. Гордон узнает, что Буллок несет косвенную ответственность за похищение Барбары, поскольку Буллок проверил файлы об убийствах Томаса и Марты Уэйн на имя Гордона, а Кобблпот угрожал Гордону держаться подальше от архивов, чтобы не дать ему раскрыть свое соучастие в убийствах. Извиняющийся Буллок помогает Гордону найти Экса, которого насильно вынуждают раскрыть местонахождение Барбары. Пока она борется с Именинником, Бэтмен, Гордон и Буллок объединяются в поисках ее. Бэтмен в конце концов перехватывает Именинника, в то время как Гордон спасает Барбару; Бэтмен побеждает серийного убийцу, которого затем арестовывают Гордон и Буллок. В последующей конфронтации между Бэтменом и Кобблпотом мэр показывает, что его намерением было, чтобы Уивер убил Томаса, но вместо этого он и его жена столкнулись с грабителем. Затем Кобблпот готовится убить Брюса без маски, но Альфред смертельно ранил его. Акса арестовывают, а Именинник, личность которого раскрывается как Рэй Сэлинджер, переводится в Институт Крейна для душевнобольных преступников, которым управляет доктор Джонатан Крейн , из которого Сэлинджер первоначально сбежал.
Барбара начинает боготворить Бэтмена, изучая боевые искусства и криминологию, а также рисуя потенциальные костюмы « Бэтгёрл ». Буллок, с другой стороны, травмирован своим опытом и впадает в алкоголизм. После того, как преступления Кобблпота посмертно раскрыты, его заменяет Джессика на посту мэра Готэма. Фокс, увидев в новостях, что Бэтмен использует грейфер, который он отремонтировал для Брюса, приходит к выводу, что молодой миллиардер является линчевателем, и начинает создавать для него арсенал на тему летучих мышей , надеясь стать частью действия. Брюс разочарован правдой о смерти своих родителей, но при поддержке Альфреда решает, что продолжит совершенствовать свою новую личность как Бэтмена. История завершается изображением загадочного человека , просматривающего информацию о Бэтмене.
События, описанные во втором томе, происходят через шесть месяцев после событий первого тома. Таинственный серийный убийца, называющий себя «Загадочником», убивает людей в Готэме, надеясь привлечь внимание Бэтмена. В другом месте, потеряв след одного из торговцев наркотиками, с которым он сражался во время автомобильной погони, Брюс приказывает Фоксу (который назначен главой отдела исследований и разработок Wayne Enterprises ) построить ему гоночный автомобиль, изготовленный на заказ . Баллок по-прежнему травмирован пародиями, произошедшими в поместье Аркхем, и Гордон пытается помочь ему в борьбе с алкоголизмом, поскольку Баллок ему нужен как союзник для борьбы с коррупцией в Готэме.
Джессика приезжает в поместье Уэйнов, чтобы навестить Брюса в надежде, что, будучи генеральным директором Wayne Enterprises, он сможет помочь ей найти пятерых оставшихся членов преступной организации Кобблпота в законодательном органе города. Несмотря на смерть Кобблпота, его преступная империя продолжает действовать благодаря этим пяти участникам. Коррумпированные чиновники захватили управление городской полицией, жилищной комиссией, общественными работами , городским советом и государственным судом . Вместе со своим братом Харви Джессика отчаянно пытается найти чиновников, чтобы раз и навсегда уничтожить наследие Кобблпота, а Бэтмен ищет помощи Гордона в раскрытии личностей этих коррумпированных чиновников.
После взрыва в городском музее Загадочника преследует Бэтмен, который во время погони нокаутирован Загадочником сзади и падает со здания, приземляясь на балкон. Бэтмен просыпается на следующий день и обнаруживает, что находится в квартире привлекательной женщины, которая лечила его раны. Видя превосходство Гордона как детектива, Бэтмен просит Гордона обучить его криминалистике и дедукции , при этом Гордон отмечает, что у Бэтмена одаренный исследовательский ум. Выслеживая подозреваемого в убийстве до канализации (так называемой «Лабиринт Аркхэма»), Бэтмен встречает Уэйлона Джонса, доброго, но мутировавшего человека, которого СМИ окрестили « Убийцей Кроком », который ищет убежища под землей из-за страха перед дискриминацией общества по поводу его личности. рептильный внешний вид. С помощью Джонса Бэтмен обнаруживает убежище Загадочника, но не может помешать ему взорвать скоростной поезд . Используя обнаруженные улики, Бэтмен приходит к выводу, что эти убийства не были случайными, поскольку на самом деле они были целенаправленными. Он оставляет Гордону зашифрованный мобильный телефон , чтобы детектив мог с ним связаться, называя его своим « Бэт-сигналом ».
Встречаясь с Брюсом, Джессика сообщает ему, что знает, что он Бэтмен, с момента ее визита в поместье Уэйнов; оба также признаются в любви друг к другу во время поцелуя. Получив новую информацию от Гордона, Брюс обнаруживает, что Риддлер нацелен на людей, которых пытаются найти Джессика и Харви. Позже Брюса обвиняют в том, что он Загадочник, после того, как настоящий Риддлер подставляет его, пытаясь отвлечь расследование Гордона, но Джессика может предоставить Брюсу алиби, чтобы его не арестовали. Во время беспорядков в полицейском участке, вызванных Загадочником, бывший приспешник Кобблпота Сал Марони смертельно ранит Харви, а затем обезображивает правую сторону его лица коктейлем Молотова , прежде чем он умирает. Джессика в своем горе оставляет шрамы на левой стороне лица, прижимая ее к ожогам Харви, чтобы ее лицо совпадало с его. Преследуя Риддлера по городу, Бэтмену удается усмирить убийцу с помощью Джонса.
После того, как с него сняли все обвинения, Брюс щедро выписывает чек, чтобы помочь городскому полицейскому управлению восстановить участок. Буллок начинает выздоравливать от алкоголизма. Бэтмен предлагает Джонсу место в поместье Уэйнов, прося его помощи в поиске места, где можно спрятать его «Бэтмобиль». После того, как Гордон арестовывает Кристофера Блэка, капитана полиции, который был одним из лейтенантов Кобблпота, его повышают до капитана. Посетив ее в больнице, Брюс обнаруживает, что из-за травмы у Джессики развилось раздвоение личности , похожее на раздвоение личности Харви. В эпилоге Брюс во время телефонного разговора с Альфредом узнает, что привлекательная женщина, которую он встретил ранее в роли Бэтмена, не является жительницей квартиры, а на самом деле грабителем-кошкой , которая в то время грабила здание.
События, описанные в третьем томе, происходят через месяц после событий второго тома. В северной части штата Мэн полицейский видит, что в заброшенную психиатрическую больницу взломали. Внутри он находит бредового пожилого мужчину, который нападает на него, крича на его дочь Марту.
Брюс, Альфред и Джонс находят старую подземную станцию метро , которая соединяет поместья Уэйна и Аркхэм-Мэнорс с остальной частью Готэма. Брюс планирует использовать это место как бункер, чтобы спрятать свой новый Бэтмобиль, и как убежище для расширения своей деятельности в качестве Бэтмена. Внезапно Гордон звонит ему по сигналу летучей мыши, чтобы предупредить о преступниках с оружием военного уровня . Прибывает Бэтмен и останавливает их, причем последний человек, выведенный из строя котом-грабителем, которого он встретил месяцем ранее, убегает с украденными преступниками деньгами. Джессику в маске сопровождает Брюс на пресс-конференцию , где она открывает приют для бездомных имени Харви. Во время конференции Альфреда и Брюса вызывают в психиатрическую больницу Готэма, где они узнают, что пожилой мужчина, ворвавшийся в психиатрическую больницу в штате Мэн, на самом деле является Адрианом Аркхэмом, дедушкой Брюса по материнской линии, считающимся давно умершим. Скептически относясь к тому, что его дедушка жив, Брюс все же забирает Адриана в поместье Уэйнов.
Бэтмен узнает о сделке по поставке оружия, где он видит, что в Готэме назревает криминальное восстание, подогреваемое современным оружием, привезенным из Метрополиса . Его ловят, и начинается перестрелка, но его спасает женщина из прошлого (Женщина-кошка). Он допрашивает преступников и узнает, что Харви Дент может быть жив и стоит за восстанием. Брюс вспоминает, как Джессика проснулась после несчастного случая и ненадолго заявила, что она Харви. Обеспокоенный, Бэтмен встречается с Джессикой, чтобы противостоять ей, но «Харви» звонит ей и сообщает, что собирается уничтожить Готэм. Адриан убегает в поместье Аркхэм и пытается спрыгнуть с крыши, но Брюс останавливает его. Адриан раскрывает историю их предков: когда Аркхэмы помогали строить город, на них жестоко напали летучие мыши, которых они считали представителями местных духов. Он утверждает, что эти события наложили ужасное проклятие на родословную Аркхэма. Адриан описывает, как его жена сошла с ума из-за потери сына и пыталась убить Марту; он утверждает, что пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти их дочь. Брюс приводит дедушку домой, обещая помочь ему справиться с ухудшающимся психическим здоровьем.
Женщина-кошка предупреждает Бэтмена о последней партии взрывчатки, прибывшей в Готэм той ночью. Гордон и Буллок отправляются остановить это. Когда прибывает оружие, Адриан поджигает поместье Аркхем, а Бэтмен и Гордон узнают, что Джессика Дент - это Харви Дент, страдающий диссоциативным расстройством личности. Адриан раскрывает свою преданность Денту и заставляет Бэтмена проникнуть в горящее поместье Аркхэм. Дент хочет уничтожить Готэм за то, что он забрал так много жизней, в том числе и ее брата, в то время как Адриан утверждает, что хочет спасти душу Брюса. Бэтмен освобождается с помощью Женщины-кошки и подчиняет Адриана. Узнав, что Гордон остановил поставку взрывчатки, обезумевшая Дент бросается насмерть, но в последний момент ее спасает Вэйлон. Адриан выходит из поместья Аркхэм, его лицо «тает», и пытается убить Бэтмена, прежде чем Гордон остановит его. Кризис предотвращен, и Готэм в безопасности. Брюс узнает, что Адриан на самом деле был самозванцем , способным изменить свою внешность на клеточном уровне: под его слоями меняющейся кожи обнаружены слои отпечатков пальцев трех разных мужчин (Престона Пейна, Мэтта Хагена и Бэзила Карло). Брюс обещает оказать Джессике необходимую ей помощь и решает продолжить свою миссию по защите Готэма, не обременённую тревожной историей своей семьи.
Проходит время, Брюс становится опытным борцом с преступностью и набирает новых « посторонних », чтобы помочь спасти Готэм. Во время выступления в цирке Хейли « клоун » убивает любимого артиста цирка « Летающие Грейсоны» . В результате маленький сын покойной четы Грейсонов Дик остается сиротой, которого забирает Брюс, чтобы в конечном итоге он стал участником крестового похода Бэтмена. Дочь капитана Гордона Барбара хочет узнать больше о крестоносце Готэма в плаще, и в конце концов она тоже надевает костюм. Столкнувшись с безудержной несправедливостью и преследованиями в городе, Рори Риган тоже решает взять дело в свои руки и дать отпор преступному миру Готэма. Вскоре Робин, Бэтгерл и Рэгмен присоединяются к Бэтмену, Альфреду, Вэйлону, Люциусу Фоксу и Женщине-кошке в качестве членов этой новой команды Аутсайдеров, направляющейся из базы метро (теперь называемой Бэтпещера). Брюс также помогает превратить дом своей матери в современную психиатрическую больницу под названием Arkham Asylum , где Джессика становится пациенткой. Позже транспорт заключенных Уинслоу Шотта останавливает таинственный клоун. Клоун утверждает, что ему нужна помощь «Игрушечного человека», чтобы «убить много детей и их домашних животных». Когда Шотт спрашивает, кто его новый работодатель, клоун отвечает: «Я никто».
«Бэтмен: Земля-1, том первый» — второй оригинальный графический роман , анонсированный DC Comics как часть линии « Земля- одна» , созданной в 2009 году . Джонс и художник Гэри Фрэнк рассказывают историю Бэтмена . [9] «Бэтмен: Земля-1» планировалось напечатать в 2010 году, но его выпуск должен был состояться одновременно с фильмом «Тёмный рыцарь: Возрождение легенды» , 4 июля 2012 года. [10] Первоначально второй том планировалось выпустить в 2013 году. [11] , но был отложен и в результате запущен 6 мая 2015 г. [6]
После первого тома 2012 года и второго тома 2015 года « Бэтмен: Земля первая» , дебют третьего тома первоначально был объявлен в 2018 году, но был перенесен на 2021 год из-за работы Джонса и Фрэнка над « Возрождением DC» и «Часами Судного дня» . [12] Третий том был «закончен» [13] [14] и в конечном итоге опубликован 8 июня 2021 года, в результате чего между вторым и третьим томами образовался шестилетний перерыв, что ровно в два раза больше, чем между первым и вторым томами. [15]
«Бэтмен: Земля-Один» получила в основном положительные отзывы критиков и читателей: сценарий Джонса, уникальное, реалистичное и гуманное переосмысление главного героя, а также иллюстрации Фрэнка были отмечены похвалой. [16] Barnes & Noble называет этот графический роман одной из «Лучших необычных, красивых и разных книг 2012 года». [17] Книга заняла девятое место в списке бестселлеров книг с графикой в твердом переплете по версии The New York Times . [18] IGN поместил его на 25-е место в списке лучших историй о Бэтмене всех времен. [19]
Entertainment Weekly написала: «Свежий, доступный, эмоционально резонансный… Этот графический роман о Бэтмене предлагает читателям возможность увидеть, как Бэтмен на самом деле растет и развивается — путем проб и ошибок, успехов и неудач — в неукротимого борца с преступностью». [20] Дэвид С. Гойер , соавтор фильмов «Бэтмен: Начало» , «Темный рыцарь: Возрождение легенды» , «Человек из стали» и «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» , сказал: «После успешного переосмысления Человека из стали в «Супермен: Тайное происхождение », Джефф Джонс и Гэри Фрэнк раскрыли свои таланты на Брюсе Уэйне и еще раз доказали, что при правильном руководстве легенда о Бэтмене бесконечно податлива. Альфред в роли бывшего королевского морского пехотинца . Пингвин в роли по-настоящему жуткого и садистского злодея. Потрясающе». . [20] HuffPost написал: «Книга была настолько захватывающей, что мой самый животрепещущий вопрос для Джонса заключался в том, увидим ли мы еще». [20] Дэймон Линделоф , соавтор и исполнительный продюсер « Остаться в живых» , сказал: «Оригинальный, удивительный и эмоциональный фильм « Бэтмен: Земля-Один» обязательно нужно прочитать». [20]
В своей рецензии на «Бэтмен: Земля одна» Джои Эспозито из IGN положительно отозвался о романе, похвалив как сценарий Джонса, так и художественные работы Фрэнка, а также персонажей, представленных в нем, особенно Буллока, «чье путешествие, пожалуй, наиболее сильно раздражает на протяжении всего романа». ход книги», — добавил Эспозито. К концу обзора он написал, что « Бэтмен: Земля-1» имеет оглушительный успех. Дополнительного материала нет, но красивая характеристика, интересное новое направление и потрясающие иллюстрации делают его легкой рекомендацией. Когда Супермен: Земля Одно разочаровало: я полностью равнодушен к этим книгам, но Джонс и Фрэнк десятикратно омолодили эту линию и позаботились о том, чтобы у поклонников Бэтмена появился отличный новый графический роман, которым они будут в восторге». [16] В статье для GamesRadar+ Дэвид Пепос был более критичен по отношению к «Бэтмену: Земля-1 »: он дал графическому роману оценку 4 из 10, считая его «слишком амбициозным», а также отметил, что Джонс «собирает достаточно достойных идей, чтобы заполнить шесть графических романов, но объединение их всех приводит к разбросанному, несфокусированному чтению». Что касается персонажей, Пепос чувствовал, что из-за быстрого темпа романа читатели-фанаты не смогли «действительно оставаться с кем-либо достаточно долго, чтобы узнать их». Тем не менее, он похвалил изображения Альфреда и Кобблпота как «крутого парня» и «настоящего влиятельного игрока» соответственно; Еще одним персонажем, которого Пепоуз похвалил, была дочь Гордона, Барбара, посчитав ее «безусловно самым милым персонажем во всей книге». [21]
Второй том получил широко положительные отзывы читателей и критиков, отметив улучшение повествования и работы персонажей по сравнению с первым томом, а также художественные работы Фрэнка и уникальный взгляд Джонса на классических персонажей Бэтмена, удостоенных похвалы. [10] Брайан Труитт из USA Today заявил, что эта версия Бэтмена «не является ни «окончательной» версией, ни той, которая сносит все остальное», но ему все же понравилось более интересное, уникальное и реалистичное переосмысление классических мифов о Бэтмене и похвалил постепенное развитие роли Бэтмена как опытного борца с преступностью. [22] Графический роман занял первое место в списке бестселлеров графических книг в твердом переплете по версии The New York Times . [23]
В обзоре второго тома « Бэтмена: Земля первая» Дж. Калеб Моццокко из Comic Book Resources похвалил роман как «более сильный» и «приятный», чем первый том, а также сравнил два тома: «Если первый том читался как презентация высокобюджетного телешоу, этот больше похож на фильм, хотя и средний фильм в предполагаемой трилогии. их работа над этим томом, и это огромный шаг вперед по сравнению с первым томом». Что касается персонажей, Моццокко подчеркнул как «освежающий» взгляд на Убийцу Крока, так и неожиданный поворот в происхождении Двуликого с Земли Один, заявив, что это «должно оказаться интересным в будущих томах», не говоря уже о улучшении навыков Бэтмена как детектив как величайшее улучшение во втором томе, хотя он раскритиковал дизайн Риддлера как «слабый», описав его как «по сути просто неряшливого парня без рубашки в длинном зеленом пальто с татуировкой на лице в виде вопросительного знака». [24]
Рецензируя второй том « Бэтмена: Земля-1» , Мэтт Сантори из Comicosity дал графическому роману оценку 8,5 из 10 и сказал: «Еще одно замечательное дополнение ко вселенной «Земля-1», демонстрирующее молодость и неопытность этих героев так, как мы Десятилетия не появлявшийся на странице комиксов, «Бэтмен: Земля Один Том [Второй]» — это определенная покупка для любого поклонника Темного рыцаря, но особенно хороша для непосвященных в сочетании с Томом [Первый]. представляет собой монолит, каким мы его знаем сегодня, но этот Бэтмен агрессивно человечен, и это отличное место для начала, если вы хотите увидеть Темного рыцаря, построенного с нуля». [25] Терри Майлз-младший из Batman News прокомментировал, что повороты и изменения в персонажах оказались для него самой привлекательной частью второго тома. По словам Майлза, «заметным изменением» в серии Batman: Earth One являются отношения между Бэтменом и Альфредом, которые не только контрастируют с обычной динамикой дуэта в комиксах, но и отражают отношения между вышедшим на пенсию Брюсом Уэйном. и его преемника Терри МакГинниса , замеченного в мультсериале «Бэтмен за гранью» , действие которого происходит в анимационной вселенной DC . [26]
В телешоу «Готэм» Альфред (изображаемый Шоном Пертви ) черпает вдохновение как у своих коллег из мейнстрима, так и у своих коллег с Земли-1, черпая элементы из двух версий, например, он является бывшим членом Королевской морской пехоты, который является верным дворецким Семья Уэйнов , а позже становится законным опекуном Брюса ( Дэвид Мазуз ) после убийства его родителей. Альфред также является опытным мастером боевых искусств, как и его воплощение с Земли-Один, обучая Брюса боевым навыкам, которые он в конечном итоге использует в своей взрослой жизни в качестве Бэтмена. [27]
Видеоигра 2011 года Batman: Arkham City , ее приквел 2013 года Batman: Arkham Origins и ее продолжение 2015 года Batman: Arkham Knight содержат ряд альтернативных нарядов, которые может носить Бэтмен, в том числе костюм, основанный на костюме, используемом версией персонажа с Земли Один. . [34] [35]
Версия Бэтмена с Земли-Один появляется в эпизодической роли в 10-м выпуске Batman: Arkham Unhinged . [36]